|
On June 22 2013 06:09 Copymizer wrote:
Hallo alle, wir sprechen Deutsch jetzt xD, ich hoffe das mein deutsch ist okay. Mein mutter komme von süd deutschland so ich habe ambischen familie. Also thorzain sind nicht so schlecht ich glaube xD viele grüsse :D
Nicht schlecht mein Freund  . A corrected version in the spoiler if you want to keep improving.
+ Show Spoiler +Hallo alle, wir sprechen jetzt Deutsch xD, ich hoffe, dass mein Deutsch okay ist. Meine Mutter kommt aus Süddeutschland, deshalb habe ich dort ein bisschen Familie. Also thorzain ist nicht so schlecht glaube ich xD viele Grüsse :D
|
that's actually a pretty good game by NightEnd, good comeback after the almost deadly early drop.
|
On June 22 2013 06:15 Enox wrote:
wow, tzain speaks really well. he's only missing a few words and has very good grammar
He said he had like 6 years of german education. Better than my 2.5 years :-x
|
On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote:
lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too?
Nope, and that what makes it funny :D
|
On June 22 2013 06:15 _SpiRaL_ wrote:
So do units have German names and they choose to use English instead or did they not bother translating for German version?
they have german names, but even most german casters use english unit names, because many of them are direct translations and sound kinda weird even to us germans.
|
On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote:
lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too?
no it doesn't. 
|
"kas kaputt".... way too funny
|
On June 22 2013 06:14 -y0shi- wrote:No idea what he means, care to explain that one :D?
Galareta means "jelly" in polish i guess he just tried to make german word out of it by adding "ten" in the end. But i have no idea what he was trying to say.
|
Thorzain's German grammar is really impressive.
|
wow this control by nightend and he really loves msc
|
|
|
Kas kaputt, eins zu null für Nachtende
|
On June 22 2013 06:15 _SpiRaL_ wrote:
So do units have German names and they choose to use English instead or did they not bother translating for German version?
Nobody really uses the german names even in the german casts. Some of them are also kinda dumb.
|
MorroW really love his CC.
|
On June 22 2013 06:16 Ippo wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote:
lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too? no it doesn't.
tell that to german rappers :D "keinen fick geben" is a thing in germany too
|
On June 22 2013 06:15 _SpiRaL_ wrote:
So do units have German names and they choose to use English instead or did they not bother translating for German version?
they forgot to change it to the german client and doing it hardmode now but thorzain knows zealot = berserker fucking amazing =)
|
I love the pronunciation of
"Kas ist undecisive"! XD
|
On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote:
lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too?
Nope. You'd e.g say "scheißt drauf" which translates to "shits on it"
|
Too bad this game is over. 
|
Thorzains Deutsch is pretty good. And Dutch all learn it in School, so they all speak it.
|
|
|
|
|
|
EPT
