|
On June 22 2013 06:19 Undead1993 wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:19 Broodwurst wrote:On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote: lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too? Nope. You'd e.g say "scheißt drauf" which translates to "shits on it" sure it works. o.o in hiphop they say it all the time :D
That's because "german rappers" these days are terrible at the german language and just try to be gangster.
|
On June 22 2013 06:20 Proseat wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:16 Musicus wrote:On June 22 2013 06:09 Copymizer wrote: Hallo alle, wir sprechen Deutsch jetzt xD, ich hoffe das mein deutsch ist okay. Mein mutter komme von süd deutschland so ich habe ambischen familie. Also thorzain sind nicht so schlecht ich glaube xD viele grüsse :D Nicht schlecht mein Freund  . A corrected version in the spoiler if you want to keep improving. + Show Spoiler +Hallo alle, wir sprechen jetzt Deutsch xD, ich hoffe das mein Deutsch okay ist. Mein Mutter kommt von Süddeutschland, deshalb habe ich dort ein bisschen Familie. Also thorzain ist nicht so schlecht glaube ich xD viele Grüsse :D
Nicht ganz so gut, mein Freund.  A corrected version in the spoiler if you want to keep improving (Kommasetzung und Grammatik say hello  ): + Show Spoiler +Hallo alle, wir sprechen jetzt Deutsch! xD Ich hoffe, dass mein Deutsch okay ist. Meine Mutter kommt aus Süddeutschland, deshalb habe ich dort ein bisschen Familie. Also Thorzain ist nicht so schlecht, glaube ich. xD Viele Grüsse! :D
I corrected it for internet usage only :D, but yeah I did miss that "dass", peinlich!
|
On June 22 2013 06:20 Fuchsteufelswild wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:19 Broodwurst wrote:On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote: lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too? Nope. You'd e.g say "scheißt drauf" which translates to "shits on it" Saying it "shits on it" isn't the same as "doesn't care" or "isn't harmed by". Is there no similar casual/colloquial phrase in German? "Ich scheiss drauf" = "I shit on it" = "I don't give a fuck"
|
On June 22 2013 06:20 SinTio wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:20 BarneyNapalm wrote: seriously :D that cast with babyknight (and who?) is fucking awesome!!!! Should be Fuzer
thanks man. seriously. so entertaining! :D
|
On June 22 2013 06:19 Vault Boy wrote: Thorzains Deutsch is pretty good. And Dutch all learn it in School, so they all speak it.
It's been reduced a lot, I only had 2 years of full lesson and 1 year of 'reading comprehension' which was soooo easy. Now i''ve forgotten everything and can hardly speak and write it. Can still understand it and read it though.
|
Wow the cast was the most hilarious thing ive heard in a while. Soooooo good.
|
On June 22 2013 06:18 Musicus wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:16 Ippo wrote:On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote: lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too? no it doesn't.  tell that to german rappers :D "keinen fick geben" is a thing in germany too
I´m not that sure, that german rappers are the best source for a grammatical debate.
|
On June 22 2013 06:20 BarneyNapalm wrote: seriously :D that cast with babyknight (and who?) is fucking awesome!!!! That is Fuzer.
|
Hasu won over Morrow and advances to the second group stage.
|
On June 22 2013 06:23 Ippo wrote: Hasu won over Morrow and advances to the second group stage. How long was the game? :D
|
On June 22 2013 06:20 Fragile51 wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:19 Vault Boy wrote: Thorzains Deutsch is pretty good. And Dutch all learn it in School, so they all speak it. As someone who's dutch i'd say you're sprechen out of your ass, my german is absolutely terrible :p rotti lived in germany for years, that's why his german is good.
But you learn it in school? Look at all the football players playing in germany, they all speak really good german compared to other foreigners. Dutch is basically a german dialect..
|
On June 22 2013 06:23 Ventris wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:23 Ippo wrote: Hasu won over Morrow and advances to the second group stage. How long was the game? :D
like 35 minutes gametime
|
On June 22 2013 06:20 Fuchsteufelswild wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:19 Broodwurst wrote:On June 22 2013 06:15 NightOfTheDead wrote:On June 22 2013 06:15 Doublemint wrote: lool
"schöne storms - aber hellbat gibt keine fick!" Lool, does this phrase work in german too? Nope. You'd e.g say "scheißt drauf" which translates to "shits on it" Saying it "shits on it" isn't the same as "doesn't care" or "isn't harmed by". Is there no similar casual/colloquial phrase in German? "Dem Hellbat ist's egal." would be the most harmless variation.
|
On June 22 2013 06:23 Ventris wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:23 Ippo wrote: Hasu won over Morrow and advances to the second group stage. How long was the game? :D
Hasu did 2 all ins. 1 worked, 1 failed, and map 3 was a 30 min macro game, so it wasnt that long.
|
On June 22 2013 06:23 Vault Boy wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:20 Fragile51 wrote:On June 22 2013 06:19 Vault Boy wrote: Thorzains Deutsch is pretty good. And Dutch all learn it in School, so they all speak it. As someone who's dutch i'd say you're sprechen out of your ass, my german is absolutely terrible :p rotti lived in germany for years, that's why his german is good. But you learn it in school? Look at all the football players playing in germany, they all speak really good german compared to other foreigners. Dutch is basically a german dialect.. naah.
Dutchies simply are super smart and stuff.
|
On June 22 2013 06:16 Musicus wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:09 Copymizer wrote: Hallo alle, wir sprechen Deutsch jetzt xD, ich hoffe das mein deutsch ist okay. Mein mutter komme von süd deutschland so ich habe ambischen familie. Also thorzain sind nicht so schlecht ich glaube xD viele grüsse :D Nicht schlecht mein Freund  . A corrected version in the spoiler if you want to keep improving. + Show Spoiler +Hallo alle, wir sprechen jetzt Deutsch xD, ich hoffe das mein Deutsch okay ist. Meine Mutter kommt aus Süddeutschland, deshalb habe ich dort ein bisschen Familie. Also thorzain ist nicht so schlecht glaube ich xD viele Grüsse :D
Danke :D ich Liebe Deutschland
|
I love Homestory Cup for all those funny casts by pros :D Babyknight and Fuzer are my favorites this time :D
|
all dutch and belgium people i met so far always said that they could understand german but don't speak it which was pretty amazing even if balances out to full english mode after some beer
|
On June 22 2013 06:21 Dandel Ion wrote:Show nested quote +On June 22 2013 06:19 Fuchsteufelswild wrote: I love the pronunciation of "Kas ist undecisive"! XD that was the most authentic german in the whole cast He pronounced the "un" as a german "un" but the rest was English, so I beg to differ. It was more like "Oon-de-sigh-siv" instead of "oon-de-tsiz-sif".
|
This was absolutely awesome, loved the German cast - I'm Dutch bit lived a long time in Germany, and this reminded me much of my first 6 months out there. Funny that zealot is 'berserker' in German, that's a very, very literal translation...
I was absolutely laughing out loud during the cast, that was so fucking awesome!
|
|
|
|