Last night, Hwang Hyo Jin, aka Sonic, was noticeably absent during last night's cast of ex-MBC vs ex-Stars in the Gabangpop Sonic Proleague, It was revealed during the cast by Kim Carry that Sonic had collapsed earlier that day, and had to be rushed to the hospital.
The following day, Sonic issued a statement on his BBS, apologizing for his absence. He explained that he had resorted to taking medicine to get by the past week, a week which included the production of the FIX 9th Sonic Starleague Grand Finals. (Source)
Sonic currently works full-time as the CEO of Sinbal Farm, a popular shoe company. On top of his responsibilities as CEO, he dedicates an enormous amount of time and effort towards his passion, Starcraft Broodwar. A single cast will span anywhere between two to seven hours for Sonic, and countless more hours are spent on the organization side of his leagues.
With such a strenuous work schedule, it is perhaps surprising to hear that he hadn't collapsed sooner from overworking himself. In his statement, Sonic promises to adjust his condition and to take care of his health, so that this incident does not occur again.
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
first off my condition is much better and i've recovered a lot. Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything. And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort Thank you so much for your continued support. Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol] I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
I hope he gets more help from others and considers spacing things out a bit more. He can't do what an organization like kespa did basically on his own and only in his free time.
Ah man, poor Sonic. So much work and responsibility for one individual. Health is always the most important though, so hopefully he can find the help he needs without feeling like he hasn't put in enough effort.
please get some well deserved rest sonic!! oh my god that sonic pl cast with no sonic.. carry just couldn't handle gorush's lame jokes... it was too much for him
Best wishes to Sonic! He works so hard I really hope he starts to delegate work a bit more so its not as much of a one man army he really deserves time to just relax and enjoy BW without tons of stress. <3 Love and well being to you Sonic
On March 18 2014 18:59 2Pacalypse- wrote: I still can't fathom how he can dedicate so much time to BW, despite being a CEO of a company.
Wish him all the best, he's a true hero.
CEOs of companies are lucky in the fact they can delegate most if not all of the work to the people who work for them.
I'm glad (well hopefully) this was nothing serious and hopefully now people like Kim Carry and others are working with him that maybe they can help with the organisational side of things and he can rest up a bit more.
On March 18 2014 18:59 2Pacalypse- wrote: I still can't fathom how he can dedicate so much time to BW, despite being a CEO of a company.
Wish him all the best, he's a true hero.
CEOs of companies are lucky in the fact they can delegate most if not all of the work to the people who work for them.
I'm glad (well hopefully) this was nothing serious and hopefully now people like Kim Carry and others are working with him that maybe they can help with the organisational side of things and he can rest up a bit more.
No CEOs need to work a lot too. They don't sit behind their desk doing nothing. Delegate takes time and organization. I can't believe how many hours he works a day since casts are sometimes really long.
I'm in for cards / flowers or something we could send him. Because he is a true hero for the community of Brood War. To show our support.
Sonic please look after yourself! His passion and devotion to BW is amazing and I am extremely grateful for his contributions to the BW scene. SONIC FIGHTING!
A youtube video collage of people wishing him to get well soon or encouraging him would be fastest and most fans could take part in such a project i think, get well soon Sonic!
Oh damn... Working too much and too much stress is a nasty combination... hopefully it isn't anything too serious and he tones down the workload a bit...
Sonic really is an amazing workhorse that gets all his motivation from pure passion. He really, really needs to rely on more people though, having everything on his own shoulders isn't good for him. Get well soon hyung!
On March 18 2014 21:13 BisuDagger wrote: I put this on his facebook. Sonic has already replied to an earlier post so he will likely read this. Show your support!
His dedication to SOSPA is just amazing. Such a shame that the stress of operating the leagues as well as Sinbal Farm has taken its toll on his health and stress levels.
Hope you feel better soon Sonic! The foreign fans greatly appreciate all of your efforts into keeping Brood War alive.
Man, if Sonic's passion was any higher it would manifest itself as a flame around him DBZ style and his hair would turn blonde. But even Goku needs rest, Sonic please look after yourself, health should always come first. I hope you get better soon~
On March 18 2014 22:52 Hyde wrote: Man, if Sonic's passion was any higher it would manifest itself as a flame around him DBZ style and his hair would turn blonde. But even Goku needs rest, Sonic please look after yourself, health should always come first. I hope you get better soon~
quick! someone climb korin's tower and get him some senzu beans!
Hoping for swift recovery. Hopefully he realizes that it's all right to rely on others and take breaks every once in a while. It's better for everyone in the long run.
I panicked while reading the title for this. Holy shit..
Good thing that he seems to be recovering at least. I'm not sure I've personally realized how much Sonic actually sacrifices for BW. Needless to say, my BW-fix shouldn't ever have to come at the expense of his health. Hope he gets better soon (and stops pushing himself to hard!)
Going fast is great, but sometimes, Sonic, you just gotta slow down. Take a week or two off, get yourself back on track. Brood War was revived thanks to you, but it can get by without its new savior for a little bit. A Sonic that comes back refreshed after two weeks is far better than a Sonic that works himself to the bone and suffers because of it.
Sonic is absolutely astounding. He single-handily picked up pro-BW and set it back on its feet for us to watch. He did it for no pay and sponsored numerous events. Forget other people, no organisation did more in those past years than he did.
I have absolute respect for him and really hope that this was nothing serious and that he gets better soon. Sonic hwaiting~!
I really hope he can find a way to continue his awesome work and stay healthy at the same time. Stressing oneself so hard is never a good thing, I wish him a full and speedy recovery.
I will compile a video collection from everyone to send to Sonic.
If you send me a video of you saying something like "Sonic up!" or "Sonic hwaiting" or "Sonic get well soon!" and send it to me in a private message (upload to mediafire.com or mega.co.nz preferably) and I'll string them together and post it on his FB wall.
Despite the negative criticisms that bw games are not at par during its height, we, the sc community, are very much happy with your continued support and revival of scbw.
On March 19 2014 06:41 Birdie wrote: I will compile a video collection from everyone to send to Sonic.
If you send me a video of you saying something like "Sonic up!" or "Sonic hwaiting" or "Sonic get well soon!" and send it to me in a private message (upload to mediafire.com or mega.co.nz preferably) and I'll string them together and post it on his FB wall.
I think showing this thread as a whole with the messages within a video would be a nice idea too; many of us lack amazing video editing skills.
A speedy recovery to Sonic; the foreign Brood War viewers salute you!
Nearly kills himself saving Brood War Apologizes for missing one SPL match
this guy
Seriously. Wasn't aware he was the CEO of his own company at the same time either O_o. Get well Sonic, maybe have a trusted 2nd person take care of some of the workload. Fighting!
wow >.> I hope he's alright. I wonder what meds he was taking but ya, it seems like he must've been in a bad shape(maybe lack of sleep or stress related?) if he was to collapse like that. I hope he takes better care of his health from now on. Maybe we can do something for him?
On March 19 2014 06:41 Birdie wrote: I will compile a video collection from everyone to send to Sonic.
If you send me a video of you saying something like "Sonic up!" or "Sonic hwaiting" or "Sonic get well soon!" and send it to me in a private message (upload to mediafire.com or mega.co.nz preferably) and I'll string them together and post it on his FB wall.
Might want to defer the video making to Stratos if such an idea goes forward due to his made editing skills lol ^^
외국 가장 유명한 팀리퀴드라는 커뮤니티 사이트에 올라온 글이네요. 댓글이 수백개가 달려있어서 너무 감동입니다. 아프리지말라는둥. 여러가지 댓글들이 보이네요. 한글로 번역해서 구글로 보곤 있지만.ㅠㅠ 이렇게 많은 분들이 응원해주시다니 감동입니다. 병원때문에 하루 방송 못한건데 응원 해주시는 분들이 이렇게나 많네요!
외국 가장 유명한 팀리퀴드라는 커뮤니티 사이트에 올라온 글이네요. 댓글이 수백개가 달려있어서 너무 감동입니다. 아프리지말라는둥. 여러가지 댓글들이 보이네요. 한글로 번역해서 구글로 보곤 있지만.ㅠㅠ 이렇게 많은 분들이 응원해주시다니 감동입니다. 병원때문에 하루 방송 못한건데 응원 해주시는 분들이 이렇게나 많네요!
조만간 좋은 소식으로 소식 올리겠습니다. 외국에 있는 시청자분들에게도 다시 한번 감사하다는 말씀 드리겠습니다.^^
According to Google translate he is quite happy for our support. Sonic fighting!
Rough trans: Most popular foreign community site Teamliquid posted this. I'm so touched by the hundreds of replies. I see 'get better' messages and many other replies. Of course I'm using Google Translate to read it in korean T_T I'm so impressed that so many people are supporting me. I was in the hospital and missed only one day of casting but so many people are supporting me [in my recovery].
외국 가장 유명한 팀리퀴드라는 커뮤니티 사이트에 올라온 글이네요. 댓글이 수백개가 달려있어서 너무 감동입니다. 아프리지말라는둥. 여러가지 댓글들이 보이네요. 한글로 번역해서 구글로 보곤 있지만.ㅠㅠ 이렇게 많은 분들이 응원해주시다니 감동입니다. 병원때문에 하루 방송 못한건데 응원 해주시는 분들이 이렇게나 많네요!
조만간 좋은 소식으로 소식 올리겠습니다. 외국에 있는 시청자분들에게도 다시 한번 감사하다는 말씀 드리겠습니다.^^
According to Google translate he is quite happy for our support. Sonic fighting!
Rough trans: Most popular foreign community site Teamliquid posted this. I'm so touched by the hundreds of replies. I see 'get better' messages and many other replies. Of course I'm using Google Translate to read it in korean T_T I'm so impressed that so many people are supporting me. I was in the hospital and missed only one day of casting but so many people are supporting me [in my recovery].
외국 가장 유명한 팀리퀴드라는 커뮤니티 사이트에 올라온 글이네요. 댓글이 수백개가 달려있어서 너무 감동입니다. 아프리지말라는둥. 여러가지 댓글들이 보이네요. 한글로 번역해서 구글로 보곤 있지만.ㅠㅠ 이렇게 많은 분들이 응원해주시다니 감동입니다. 병원때문에 하루 방송 못한건데 응원 해주시는 분들이 이렇게나 많네요!
조만간 좋은 소식으로 소식 올리겠습니다. 외국에 있는 시청자분들에게도 다시 한번 감사하다는 말씀 드리겠습니다.^^
According to Google translate he is quite happy for our support. Sonic fighting!
Rough trans: Most popular foreign community site Teamliquid posted this. I'm so touched by the hundreds of replies. I see 'get better' messages and many other replies. Of course I'm using Google Translate to read it in korean T_T I'm so impressed that so many people are supporting me. I was in the hospital and missed only one day of casting but so many people are supporting me [in my recovery].
외국 가장 유명한 팀리퀴드라는 커뮤니티 사이트에 올라온 글이네요. 댓글이 수백개가 달려있어서 너무 감동입니다. 아프리지말라는둥. 여러가지 댓글들이 보이네요. 한글로 번역해서 구글로 보곤 있지만.ㅠㅠ 이렇게 많은 분들이 응원해주시다니 감동입니다. 병원때문에 하루 방송 못한건데 응원 해주시는 분들이 이렇게나 많네요!
조만간 좋은 소식으로 소식 올리겠습니다. 외국에 있는 시청자분들에게도 다시 한번 감사하다는 말씀 드리겠습니다.^^
According to Google translate he is quite happy for our support. Sonic fighting!
Rough trans: Most popular foreign community site Teamliquid posted this. I'm so touched by the hundreds of replies. I see 'get better' messages and many other replies. Of course I'm using Google Translate to read it in korean T_T I'm so impressed that so many people are supporting me. I was in the hospital and missed only one day of casting but so many people are supporting me [in my recovery].
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
first off my condition is much better and i've recovered a lot. Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything. And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort Thank you so much for your continued support. Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol] I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
first off my condition is much better and i've recovered a lot. Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything. And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort Thank you so much for your continued support. Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol] I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
haha ya, Sonic for you ^^ It does like he's cheerful and happy for the support so that's good to read Thanks for translating!
On March 20 2014 00:56 Caihead wrote: Woo get better sonic would send you ginseng but customs.
what's the purpose of giving ginseng? I mean Flash got one from some fan for his 7th anniversary but what does it mean? is it just a gift or is there another meaning to ginseng?
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
first off my condition is much better and i've recovered a lot. Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything. And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort Thank you so much for your continued support. Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol] I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
On March 20 2014 00:56 Caihead wrote: Woo get better sonic would send you ginseng but customs.
what's the purpose of giving ginseng? I mean Flash got one from some fan for his 7th anniversary but what does it mean? is it just a gift or is there another meaning to ginseng?
It's a nice sentiment (longevity and friendship) and it's also useful because it's a very strong herb if you are sick or just want to use it as a nutrient supplement.
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
first off my condition is much better and i've recovered a lot. Reading all the posts on the BBS/SonicTV made me realize my health must come first in order to do anything. And from the foreign fans, hundreds of replies, thousands of views. After seeing this I feel like I should put in even more effort Thank you so much for your continued support. Actions speak louder than wordss [T/N: this seems like the most appropriate translation i could think of lol] I will show everyone my best form for tonight's stream!
TL tells him to get some rest, sonic says hes going to work harder
haha ya, Sonic for you ^^ It does like he's cheerful and happy for the support so that's good to read Thanks for translating!
On March 20 2014 00:56 Caihead wrote: Woo get better sonic would send you ginseng but customs.
what's the purpose of giving ginseng? I mean Flash got one from some fan for his 7th anniversary but what does it mean? is it just a gift or is there another meaning to ginseng?
It's a nice sentiment (longevity and friendship) and it's also useful because it's a very strong herb if you are sick or just want to use it as a nutrient supplement.
Hope Sonic is doing better! He's a true legend having reestablished Broodwars awesomeness and helping promote it to new levels of glory! I hope he takes care of himself so that his amazingness is sustainable!
Thank you Johnchoi for the translations!
Also would be interested in donating if we setup some sort of care package for Sonic in the future
On March 20 2014 04:58 DarkNetHunter wrote: Hope Sonic is doing better! He's a true legend having reestablished Broodwars awesomeness and helping promote it to new levels of glory! I hope he takes care of himself so that his amazingness is sustainable!
Thank you Johnchoi for the translations!
Also would be interested in donating if we setup some sort of care package for Sonic in the future
I just hope he isn't overdoing it and will burn out. I know he loves the game, but sometimes it's possible to overdue it even with passions.
On March 20 2014 04:58 DarkNetHunter wrote: Hope Sonic is doing better! He's a true legend having reestablished Broodwars awesomeness and helping promote it to new levels of glory! I hope he takes care of himself so that his amazingness is sustainable!
Thank you Johnchoi for the translations!
Also would be interested in donating if we setup some sort of care package for Sonic in the future
I just hope he isn't overdoing it and will burn out. I know he loves the game, but sometimes it's possible to overdue it even with passions.
I mean he's been doing it for 8 years and all but there's also a benefit to his business through advertising so... I don't really think so.
its just an ad for itembay facebook event. hmm sonic said he has good news planned and hes in talks with companies regarding ssl10 sponsorship.. and then itembay info coming up. might see another itembay sponsorship?
On March 20 2014 11:33 JohnChoi wrote: its just an ad for itembay facebook event. hmm sonic said he has good news planned and hes in talks with companies regarding ssl10 sponsorship.. and then itembay info coming up. might see another itembay sponsorship?
would be cool if there was an even bigger sponsor than itembay due to the success of ssl9 although I worry about how Sonic's health would deteriorate due to that lol
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
우선 저는 컨디션이 많이 회복 된 상태입니다. 소닉TV에도 올라온 글들을 하나씩 보면서 건강관리를 잘해야 계속 무언가 할수 있겠구나.이걸 많이 느꼇구요. 외국에도. 굉장한 조회수에. 댓글이 수백개가 달린거 보니. 더 열심히 해야 할 것 같습니다. 항상 응원해주시는 분들 감사합니다. 행동으로 보여드리겠습니다. 오늘 방송때 좋은 모습으로 찾아 뵙겠습니다.
Feels like he needs more associates that could devote just as much time he does running it. Why doesn't he go to kespa and ask for some help ? Hell that's what they're for...
On March 20 2014 19:46 Boonbag wrote: Feels like he needs more associates that could devote just as much time he does running it. Why doesn't he go to kespa and ask for some help ? Hell that's what they're for...
KespA stopped BW. So... no. It's not what they are for It's what they used to be for.
On March 20 2014 20:14 JohnChoi wrote: KeSPA has some kind of open policy thing going though. Not entirely sure if it could potentially cover BW. I'd have to read up on it.
imagine bw follows the same path as the smash bros doc thing, with massive resurgence X_X believe ~~
On March 20 2014 20:14 JohnChoi wrote: KeSPA has some kind of open policy thing going though. Not entirely sure if it could potentially cover BW. I'd have to read up on it.
imagine bw follows the same path as the smash bros doc thing, with massive resurgence X_X believe ~~
On March 20 2014 20:14 JohnChoi wrote: KeSPA has some kind of open policy thing going though. Not entirely sure if it could potentially cover BW. I'd have to read up on it.
imagine bw follows the same path as the smash bros doc thing, with massive resurgence X_X believe ~~
Liquid Bisu lol
considering how much money he gets from afreeca, i doubt it'd be possible to rent beesuit x_x
On March 20 2014 19:46 Boonbag wrote: Feels like he needs more associates that could devote just as much time he does running it. Why doesn't he go to kespa and ask for some help ? Hell that's what they're for...
KespA stopped BW. So... no. It's not what they are for It's what they used to be for.
as mentioned, kespa isn't the same organization as before. Sonic can easily partner up with kespa and use them to promote SSL and such and they would help out according to some new policy that they made some time back.