|
"Aigoo" (아이구) = oh.... "Teh moo neh" (때문에)= because of Jeongmal/Jinjja (정말/진짜) = really dae bak! (대박)= oh my god!!! (actually daebak means lot of meaning) (name)seonsu (선수) = player/athlete (김택용선수=Player Kim Taek Yong) igida (이기다) = to win jida (지다) = to lose seungrl (승리) = victory pae (패) = loss
|
Russian Federation4405 Posts
On March 15 2011 02:20 prototype. wrote: "playgu" is a pretty common one
other variations are "playguuuuuuuuuu" and "PLAYGUUUUUUUUUUUUUU!!!"
mwahaha rofl this is what I wanted to write too
BTW thanks to actual korean guys for explaining what some words actually mean =^_^=
|
What does: "Krosimidao" means? I've been picking that up for several years whilst watching SC:BW, and I want to know what it means When they say it, it's often in places where it could be something like "Aha", but they sometimes yell it out loud to.
What does this mysterious word mean?
|
dae bak means awesome? I always thought it meant something like "traitor" because dae bak mines always do more damage to their owner. I guess that is just a coincidence.
|
Packtory. Amazing stuff hahaha. Started to learn korean actually. Not as hard as one would think!
|
On March 15 2011 03:56 HowSoOnIsNow wrote: Packtory. Amazing stuff hahaha. Started to learn korean actually. Not as hard as one would think!
Its Pfecktory or Pecktory :D:DDD I think its a hard one,props to ones that are acutally learning it
|
This is like the 4th time i have seen this thread pop up
Theres a really informative thread with the common korean starcraft termins already, just gotta dig it up!
|
On March 15 2011 03:55 Mrwl wrote:What does: "Krosimidao" means? I've been picking that up for several years whilst watching SC:BW, and I want to know what it means  When they say it, it's often in places where it could be something like "Aha", but they sometimes yell it out loud to. What does this mysterious word mean?
The word is Keuroseubnlda (그렇습니다). That means "exactly" "you are right". It's same than Keurochyo!! (그렇죠!!)
|
Netherlands45349 Posts
|
United States10328 Posts
On March 15 2011 04:06 SoJu.WeRRa wrote:Show nested quote +On March 15 2011 03:55 Mrwl wrote:What does: "Krosimidao" means? I've been picking that up for several years whilst watching SC:BW, and I want to know what it means  When they say it, it's often in places where it could be something like "Aha", but they sometimes yell it out loud to. What does this mysterious word mean? The word is Keuroseubnlda (그렇습니다). That means "exactly" "you are right". It's same than Keurochyo!! (그렇죠!!)
thanks, I was wondering about this too (though I think I saw it in the last thread, it was unclear)
|
On March 15 2011 03:39 SoJu.WeRRa wrote: "Aigoo" (아이구) = oh.... "Teh moo neh" (때문에)= because of Jeongmal/Jinjja (정말/진짜) = really dae bak! (대박)= oh my god!!! (actually daebak means lot of meaning) (name)seonsu (선수) = player/athlete (김택용선수=Player Kim Taek Yong) igida (이기다) = to win jida (지다) = to lose seungrl (승리) = victory pae (패) = loss
Seung Ri from Big Bang has the same meaning with victory?
|
|
what do these words mean:
neeeee (like when they respond) krochooo
umm others too but I can't think about them right now 
|
On March 15 2011 04:30 KTF_CloaK wrote:what do these words mean: neeeee (like when they respond) krochooo umm others too but I can't think about them right now 
neeeee (네) = yes krochooo = keurochyo (그렇죠) = exactly, you're right ~
|
I feel like I always here " protoss cigar". any idea what they are actually talking about?
|
1019 Posts
On March 15 2011 04:41 puppykiller wrote: I feel like I always here " protoss cigar". any idea what they are actually talking about?
lol what???
|
On March 15 2011 04:41 puppykiller wrote: I feel like I always here " protoss cigar". any idea what they are actually talking about? Probably just saying "Protoss-ga", which just sets the word "Protoss" as the subejct of the sentence.
|
|
|
On March 15 2011 04:06 SoJu.WeRRa wrote:Show nested quote +On March 15 2011 03:55 Mrwl wrote:What does: "Krosimidao" means? I've been picking that up for several years whilst watching SC:BW, and I want to know what it means  When they say it, it's often in places where it could be something like "Aha", but they sometimes yell it out loud to. What does this mysterious word mean? The word is Keuroseubnlda (그렇습니다). That means "exactly" "you are right". It's same than Keurochyo!! (그렇죠!!)
Thaaaank you, has bothered me for ages!
|
|
|
|