• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 04:44
CEST 10:44
KST 17:44
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Serral wins EWC 202519Tournament Spotlight: FEL Cracow 20259Power Rank - Esports World Cup 202580RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15
Community News
[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder2EWC 2025 - Replay Pack2Google Play ASL (Season 20) Announced33BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams10Weekly Cups (July 14-20): Final Check-up0
StarCraft 2
General
#1: Maru - Greatest Players of All Time Greatest Players of All Time: 2025 Update Serral wins EWC 2025 Power Rank - Esports World Cup 2025 EWC 2025 - Replay Pack
Tourneys
TaeJa vs Creator Bo7 SC Evo Showmatch Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament FEL Cracov 2025 (July 27) - $10,000 live event Esports World Cup 2025 $25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response
Custom Maps
External Content
Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars Mutation # 482 Wheel of Misfortune
Brood War
General
Which platform caters to men's fashion needs? Help: rep cant save Shield Battery Server New Patch Google Play ASL (Season 20) Announced [G] Progamer Settings
Tourneys
[BSL] Non-Korean Championship - Final weekend [Megathread] Daily Proleagues [BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China CSL Xiamen International Invitational
Strategy
Does 1 second matter in StarCraft? Simple Questions, Simple Answers Muta micro map competition [G] Mineral Boosting
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Total Annihilation Server - TAForever [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok) Path of Exile
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine UK Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Stop Killing Games - European Citizens Initiative
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Movie Discussion! [Manga] One Piece Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
Ping To Win? Pings And Their…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Socialism Anyone?
GreenHorizons
Eight Anniversary as a TL…
Mizenhauer
Flash @ Namkraft Laddernet …
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 528 users

i am peaceful

Blogs > Kurumi
Post a Reply
Kurumi
Profile Blog Joined April 2010
Poland6130 Posts
September 05 2012 16:49 GMT
#1
I have no idea how to write poems in English, so I'll try to describe my feelings quite literally.
I feel secure, this kind which tells you "nothing wrong is going to happen", I feel no happiness or sadness, I feel peace.
I feel like I could sleep just in this very moment and nothing would happen.
My brain tells me I am happy because I feel like I did before. That I am going back from emotional black hole into a normal life.
Oh, melancholy.
It doesn't feel bad nor good.
It just feels right.
Without hiding my feelings or trying to suppress them.

Hope you are feeling well too. If not... think about all the things you have before thinking about the things you don't.
Should work.
I do hope.

I work alone. // Visit TL Mafia subforum!
Juliette
Profile Blog Joined September 2010
United States6003 Posts
September 05 2012 17:13 GMT
#2
write it in polish, someone can probably translate!

glad you're in peace
OKAY FROM THAT PERSPECTIVE I SEE WHAT YOU'RE TALKING ABOUT
docvoc
Profile Blog Joined July 2011
United States5491 Posts
September 05 2012 17:27 GMT
#3
On September 06 2012 02:13 Juliette wrote:
write it in polish, someone can probably translate!

glad you're in peace

As much as I would think that is cool, the site has a strict NO other languages besides English policy. Some people can get away with Korean, but that tends to be only for translations IF they translate it themselves. That said, if the OP wanted to write in polish, and then also have a translation at the bottom, that would be the best of both worlds :D.
User was warned for too many mimes.
Kurumi
Profile Blog Joined April 2010
Poland6130 Posts
Last Edited: 2012-09-05 17:35:37
September 05 2012 17:27 GMT
#4
On September 06 2012 02:13 Juliette wrote:
write it in polish, someone can probably translate!

glad you're in peace

Oh, this is an idea... I will try to write down something.
Thanks. I had dreams two nights in a row. The first one I think was a pretty realistic one.. the second was female dominated one, but I only have like a two second flashback. Something did change in my mind for sure. I am not used for remembering dreams so often.
Best of luck to you, even if you think you don't need it <3

EDIT

On September 06 2012 02:27 docvoc wrote:
Show nested quote +
On September 06 2012 02:13 Juliette wrote:
write it in polish, someone can probably translate!

glad you're in peace

As much as I would think that is cool, the site has a strict NO other languages besides English policy. Some people can get away with Korean, but that tends to be only for translations IF they translate it themselves. That said, if the OP wanted to write in polish, and then also have a translation at the bottom, that would be the best of both worlds :D.


Well.. I think blogs is one of the places where you can get away with breaking some of the mild(?) rules.

Best of luck to you as well <3
I work alone. // Visit TL Mafia subforum!
Juliette
Profile Blog Joined September 2010
United States6003 Posts
September 05 2012 17:35 GMT
#5
well i meant to keep the english blog as it is but add in a polish poem at the bottom anyway

^^
OKAY FROM THAT PERSPECTIVE I SEE WHAT YOU'RE TALKING ABOUT
Kurumi
Profile Blog Joined April 2010
Poland6130 Posts
Last Edited: 2012-09-05 18:36:00
September 05 2012 18:35 GMT
#6
***

Patrzę spokojnie za okno
muzyka spokojnie brzmi w tle
spokojnie zagłębiam się w spokój
powinno mi być dosyć tego
spokoju
ale jest mi dobrze
ale jest mi źle
jest spokojnie
to dobrze bo
pamiętam, że tak było przed zapaścią
będzie tylko lepiej
a może wolę zostać tutaj?
W spokojnym spokoju, uspokajającym mnie
chyba robię, tego czego ona chce
nie
robię to, co chciałem robić od zawsze
tylko, znalazłem siebie
spokojnie pozostanę w spokoju
bezpieczny, szczęśliwy, pewny
mam mało i mam dużo
to chyba oznacza, że mam wystarczająco
kocham Cię, melancholio.


***


+ Show Spoiler +

I am calmly looking through the window
music is calmly playing in the background
I am calmly getting into peace
I should have enough of this
peace
but I am feeling good
but I am feeling bad
it is calm
it is good because
I remember how it was before the "falling"
it will only be better
but maybe I'd like to stay here?
In calm peace, calming me.
I think I am doing what she wanted me to
no
I am doing what I wanted to do since the very start
but I've found myself
I will calmly stay in peace
safe, happy, sure(certain)
I have little and I have much
I think that means I have enough
I love you, melancholy.



//in Polish, "spokój" is something that you describe as peace in English (inner one, I guess.) so overusing "spokój" "spokojnie" is basically overusing it on purpose ("W spokojnym spokoju" - "in calm peace") hope it clears something out
The translation might suck a little, but hey. I think it translates well from my point of view!
I work alone. // Visit TL Mafia subforum!
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 3h 46m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ProTech66
Nina 7
StarCraft: Brood War
Killer 2143
Hyun 1092
Barracks 648
Leta 643
PianO 112
Sacsri 79
ToSsGirL 74
sorry 65
Dewaltoss 44
sSak 29
[ Show more ]
Sharp 28
Backho 21
Hm[arnc] 14
yabsab 11
ajuk12(nOOB) 11
Shinee 8
Aegong 7
Dota 2
XcaliburYe216
BananaSlamJamma174
Fuzer 119
League of Legends
febbydoto7
Counter-Strike
olofmeister946
Stewie2K673
allub80
Other Games
SortOf85
Organizations
Other Games
gamesdonequick1295
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 65
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta62
• LUISG 16
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• iopq 3
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV178
• lizZardDota268
League of Legends
• Stunt518
Upcoming Events
OSC
3h 46m
uThermal 2v2 Circuit
7h 16m
The PondCast
1d 1h
Online Event
1d 7h
Korean StarCraft League
2 days
CranKy Ducklings
3 days
BSL20 Non-Korean Champi…
3 days
Mihu vs QiaoGege
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs TBD
Online Event
3 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
BSL20 Non-Korean Champi…
4 days
Bonyth vs TBD
[ Show More ]
OSC
5 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 20 Non-Korean Championship
FEL Cracow 2025
Underdog Cup #2

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
CC Div. A S7
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025

Upcoming

BSL 21 Qualifiers
ASL Season 20: Qualifier #1
ASL Season 20: Qualifier #2
ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
HCC Europe
Yuqilin POB S2
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.