GoRush forced to forfeit 2 games
"Mistakenly typed 'a' and forced to forfeit"
"Mistakenly typed 'a' and forced to forfeit"
GoRush (Ace) didn't even get a chance to play his 2nd set and had to forfeit the game.
박태민(공군)이 두 번째 경기를 펼쳐보지도 못하고 몰수패를 당했다.
On the 13th at the Yongsan esports center where Bacchus OSL 2009 Ro36 Group C 1st match, GoRush was forced to forfeit both games.
13일, 용산 e스포츠 상설경기장에서 열린 박카스 스타리그 2009 36강 C조 1경기에서 박태민이 두 경기 연속 몰수패를 당하며 스타리그서 탈락하는 초유의 사태가 발생했다.
In the first set as he was admitting defeat, he typed 'ㅎㅎ', and as soon as the 2nd set started GoRush mistakenly typed 'a', and the referee's decision followed the rules and decided he was disqualified.
1세트에서 패배 선언을 하면서 ’ㅎㅎ’를 입력, 몰수패를 당한 박태민은 2세트가 시작되자 채팅창에 ‘a’를 입력하는 실수를 저질렀고, 판정 결과 규정에 따라 몰수패 처리 된 것.
Like this, GoRush in the Ro16 was forced to forfeit his 2 games and dropped out of the OSL.
이로써 박태민은 스타리그 본선에서 두 경기 연속 몰수패를 당하는 불명예를 안으며 스타리그 본선에서 탈락하고 말았다.
In contrast, Backho advanced 2-0 and is now going to play Tester for getting through Ro16.
한편 박태민의 몰수패로 인해 2경기에 오른 손찬웅(화승)은 서기수(이스트로)와 16강 진출권을 놓고 대결하게 됐다.