• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 11:41
CET 17:41
KST 01:41
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Revival - 2025 Season Finals Preview8RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12
Community News
ComeBackTV's documentary on Byun's Career !8Weekly Cups (Dec 8-14): MaxPax, Clem, Cure win4Weekly Cups (Dec 1-7): Clem doubles, Solar gets over the hump1Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win2BGE Stara Zagora 2026 announced15
StarCraft 2
General
When will we find out if there are more tournament ComeBackTV's documentary on Byun's Career ! Weekly Cups (Dec 8-14): MaxPax, Clem, Cure win RSL Revival - 2025 Season Finals Preview Weekly Cups (Dec 1-7): Clem doubles, Solar gets over the hump
Tourneys
$5,000+ WardiTV 2025 Championship RSL Offline Finals Info - Dec 13 and 14! Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) Winter Warp Gate Amateur Showdown #1: Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 504 Retribution Mutation # 503 Fowl Play Mutation # 502 Negative Reinforcement Mutation # 501 Price of Progress
Brood War
General
FlaSh on: Biggest Problem With SnOw's Playstyle screp: Command line app to parse SC rep files How Rain Became ProGamer in Just 3 Months BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ [BSL21] RO8 Bracket & Prediction Contest
Tourneys
Small VOD Thread 2.0 [Megathread] Daily Proleagues [BSL21] WB SEMIFINALS - Saturday 21:00 CET [BSL21] RO8 - Day 2 - Sunday 21:00 CET
Strategy
Game Theory for Starcraft Current Meta Simple Questions, Simple Answers Fighting Spirit mining rates
Other Games
General Games
PC Games Sales Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Survivor II: The Amazon Sengoku Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Games Industry And ATVI YouTube Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TL+ Announced Where to ask questions and add stream?
Blogs
The (Hidden) Drug Problem in…
TrAiDoS
I decided to write a webnov…
DjKniteX
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Thanks for the RSL
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1851 users

[Interview] Hite vs Hwaseung Winners!

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66357 Posts
Last Edited: 2009-04-13 12:30:39
April 13 2009 08:20 GMT
#1
+ Show Spoiler [No prizes for guessing who won] +

+ Show Spoiler [Interview with Hiya] +

Hiya: I'll set my next target after I achieving my target of 30 wins.
"I'm even happier that I won on a map I practiced less on."


[image loading]


(T)HiyA contributed to his team's victory over Hite Sparkyz, held on the 11th at the Yongsan e-Sports Stadium, for the Shinhan Bank Proleague 08-09 Season Round 4 Week 1.

The following is the interview with Hiya.

- You helped to lead your team to victory.
▲ We started off well so I'm happy. Our team has yet to adjust completely to the new maps, so I'm even happier that we won.

- How did you prepare yourself?
▲ We just practiced as usual with our teammates and thought of build orders. Despite the short practice time we had, it was not as tough as I thought.

- You played against HoRang2.
▲ HoRang2 relies heavily on tactics and strategy, so (P)Spear said that as long as I entered mid-game to late-game without much difficulties, I will win. So when I was not defeated early game, I thought I was at an advantage (laugh). But as the game progressed, I realised that it wasn't the case.

- You seemed shaken by his arbiter's recalls.
▲ I saw the arbiter way too late. If (his) dragoons had destroyed my command center, I would have lost, but I defended his recalls quite easily, so I think from now on, I will be able to perform much better.

- Your dropship play helped you to win the game.
▲ If (his) arbiters and dragoons were at my entrance, it would have been difficult for me to push out, but he fell for my dropship attack easily.

- You must have have felt an ever greater sense of responsibility after the departure of ForGG.
▲ I have the mindset that I just have to do well. I'm just a bit lonely that there is no one to poke fun with. (laugh)

- Are you confident for Round 4?
▲ I feel that I did not perform enough for Round 1 and 2. I performed well in Round 3, and I intend to continue to do so for Round 4.

- Is your target for this season still the same?
▲ My initial target was 30 wins. I want to meet that target before setting a new target.

- Final comments?
▲ Lomo, Notice and I helped Jaedong for his OSL final without resting. We helped him to the point of getting nosebleeds, but we've yet to see any reward for our efforts (laughs). Ever since his first OSL final, Jaedong has been saying that there will be something nice for us in the future, but there's nothing still. I just hope he acknowledges that we care that much! (laughs).


+ Show Spoiler [Interview with Jaedong] +

Jaedong: I just have a different mindset.
"I have confidence in my matches against Zergs."


[image loading]


(Z)Jaedong helped to secure his team's victory over Hite Sparkyz, held on the 11th at the Yongsan e-Sports Stadium, for the Shinhan Bank Proleague 08-09 Season Round 4 Week 1 by winning twice in a day.

Jaedong managed to win both games which were Zerg mirror match ups that were hanging by a thread, once again proving that he is the best Zerg player.

The following is the interview with Jaedong.

- You won twice today, leading your team to victory.
▲ My condition today was not so good. I was not feeling so good since yesterday, and I was worried that it may affect my game play today, but luckily, it did not affect it as much, so I'm relieved. We started off well, and I'm very happy about that.

- You are showing incredible play against Zergs. What is your secret?
▲ It's a question I've been asked a lot. Rather than any secret, I'll say it's the difference in the mindset before the start of the game. I always believe that I will not lose in a Zerg mirror match up, and I think that reflects my play. I feel even more confidence when I play against a Zerg, and I think that is what is helping me to perform well. I believe that even if I am at a disadvantage, I will be able to win, and hence my good results.

- How did you prepare?
▲ I was very late in preparing for the matches, and I barely practiced. That is why I focused even harder during practice, and I spent my time wisely, thinking about the time when I was practicing the new maps at the start of this (08-09) season.

- You started off your game (set 2) at a disadvantage.
▲ (Z)YellOw[ArnC] hyung (t/l note: way of calling a close elder male, like a brotherly figure) played mindgames with me by changing his direction of his scouting overlord. I went for 13 pool, so I thought I was going to lose the game, but somehow I managed to defend his attacks, and through good management, I managed to slowly make a come back. Afterwards, YellOw[ArnC] hyung made a lot of mistakes which helped me win the game in the end.

- YellOw[ArnC] was sent out in the ace match.
▲ I am confident about my over 80% ZvZ win rate. It was because of that confidence that I just knew I was going to win.

- There were some danger moments in the ace match as well.
▲ He played in a way I totally did not anticipate. He tried to end the game with zerglings early in the game, but I managed to gain a bit by killing quite a lot of his zerglings, so I was able to overcome that dangerous moment.

- You are now ranked number 1 in the overall win-rate. Any targets?
▲ I did not have any specific thoughts. I'll be content with being number 1, and I'll put in my best for my remaining matches.

- Are you worried about the 'Winner's Jinx'? (I assume this is the OSL Curse, but I don't know)
▲ I believe that if you yourself stop having such thoughts, then it will mean nothing. Even if I suffer a slump after winning, as long as I do not blame it on the jinx, it will not mean anything. I continue to play the same as before and after the win, so even if I do somehow slump, I will not blame it on the jinx.

- Hiya keeps bringing up the topic of you sponsoring a celebration for your teammates after your victory.... (Refers to general Korean culture where someone might buy his friends a meal and drinks after a special event).
▲ No one said a word, but Hiya loves to bring it up (Laughs). I think he's a bit too sensitive. I probably gave him high hopes (laughs).


The pics... They just swapped positions rofl.

Sources:
Interview with Hiya
Interview with Jaedong


As usual, feedback and corrections are welcome
Many thanks to waxangel for discovering a serious translation error, sorry for the mistranslation!
POGGERS
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66357 Posts
April 13 2009 08:21 GMT
#2
Also, sorry for the delay, I've been feeling sick the past few days, and I have to start attending school again starting tomorrow, so there will be less translations done by me from tomorrow onwards. Look forward to Smix when she comes back next week ^^;
POGGERS
FearDarkness
Profile Joined February 2009
United States519 Posts
April 13 2009 08:26 GMT
#3
- Any final words?
▲ Lomo, ggaemo, Jaedong and I practiced non-stop without resting. We even helped out until our noses bled, but as of yet, we did not receive any thanks (laughs). We said that we will perform well everyday after our win in the Finals, but that is not happening yet. But we are trying our best, so I help everyone will understand our feelings (laughs).

After their win in the 07 finals i'm assuming, or is that a mistake of loss in the finals?

Lol at Jaedong just chilling at the back.
Can't spell Voidrays without Idra
Itachii
Profile Blog Joined April 2008
Poland12466 Posts
April 13 2009 08:26 GMT
#4
thanks~~

and holy shit @bleeding noses lol
La parole nous a été donnée pour déguiser notre pensée
johanes
Profile Blog Joined May 2008
Czech Republic2229 Posts
April 13 2009 08:26 GMT
#5
big THX
Lenwe
Profile Joined March 2008
Netherlands757 Posts
April 13 2009 08:31 GMT
#6
Thanks a lot man. And no need to apologize for the delay or the fact that you are more busy from now on. Good luck with school.
Elric
Profile Blog Joined January 2008
United Kingdom1327 Posts
April 13 2009 08:33 GMT
#7
wtf bleeding noses :|

Thanks konadora!
Heyoka
Profile Blog Joined March 2008
Katowice25012 Posts
April 13 2009 08:38 GMT
#8
Thanks for translation!
@RealHeyoka | ESL / DreamHack StarCraft Lead
JWD
Profile Blog Joined October 2007
United States12607 Posts
Last Edited: 2009-04-13 08:42:31
April 13 2009 08:42 GMT
#9
[image loading]


Edit: ya ok, that's pretty gross

sorry
✌
Nanoo
Profile Joined March 2009
229 Posts
April 13 2009 08:45 GMT
#10
no prob 4 delay....thanx a lot konadora...
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66357 Posts
April 13 2009 08:46 GMT
#11
On April 13 2009 17:26 FearDarkness wrote:
- Any final words?
▲ Lomo, ggaemo, Jaedong and I practiced non-stop without resting. We even helped out until our noses bled, but as of yet, we did not receive any thanks (laughs). We said that we will perform well everyday after our win in the Finals, but that is not happening yet. But we are trying our best, so I help everyone will understand our feelings (laughs).

After their win in the 07 finals i'm assuming, or is that a mistake of loss in the finals?

Lol at Jaedong just chilling at the back.

The 07 finals.
POGGERS
Crunchums
Profile Blog Joined December 2008
United States11144 Posts
April 13 2009 08:55 GMT
#12
HoRang2 relies heavily on tactics and strategy, so (P)Spear said that as long as I entered mid-game to late-game without much difficulties, I will win.

Ouch
brood war for life, brood war forever
inlagdsil
Profile Joined May 2008
Canada957 Posts
Last Edited: 2009-04-13 08:58:10
April 13 2009 08:56 GMT
#13
Wasn't Jaedong's 2set game against Yellow and not Luxury?

EDIT: For sure you got the twin wrong. Lux is on KTF, Yellow is on Hite.
Anyway, thank you very much for the translation!
There is nothing cuter than a zergling when it has just started taking crack
Hammy
Profile Joined January 2009
France828 Posts
April 13 2009 08:56 GMT
#14
Didn't you say Luxury instead of YellOw[Arnc] in the Jaedong intervew? Thanks a lot for the interview : )
Magic84
Profile Joined October 2008
Russian Federation1381 Posts
April 13 2009 09:02 GMT
#15
JD talks a lot about psychology in his iviews. I think he's this great because he fully realizes the importance of it.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66357 Posts
April 13 2009 09:05 GMT
#16
AH SHIT

I keep getting those two confused, very very sorry lol
POGGERS
Geo.Rion
Profile Blog Joined October 2008
7377 Posts
Last Edited: 2009-04-13 09:09:37
April 13 2009 09:09 GMT
#17
Not luxury but Yello[arnc], more important:

▲ I prepared very late for the matches, and I barely practiced.

preparing til very late is the opposite of barely practicing, sg is wrong there.

▲I believe that even if I am at an advantage, I will be able to win,

ofc he wins if he has an advantage, maybe he said disadvantage, didn't he?
"Protoss is a joke" Liquid`Jinro Okt.1. 2011
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51507 Posts
April 13 2009 09:09 GMT
#18
Yellow[ArnC] not Luxury

박찬수 is Luxury
박명수 is Yellow[ArnC]
Commentator
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66357 Posts
April 13 2009 09:25 GMT
#19
Thanks for all the corrections, my mind's been going haywire these few days with all the fever and headache.
POGGERS
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51507 Posts
April 13 2009 09:30 GMT
#20
Please don't burn your self out. In Teamliquid's past history, it has shown that translators tend to just dissapear into thin air after they burn themselves out.
Commentator
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
14:00
King of the Hill #234
SteadfastSC54
Liquipedia
WardiTV 2025
11:00
Playoffs
ShoWTimE vs CureLIVE!
WardiTV1737
ComeBackTV 1004
TaKeTV 503
IndyStarCraft 263
Rex142
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Lowko507
IndyStarCraft 263
RotterdaM 230
Rex 142
ProTech119
Liquid`VortiX 99
SteadfastSC 54
BRAT_OK 29
MindelVK 22
DivinesiaTV 10
StarCraft: Brood War
Britney 23648
Calm 3296
Bisu 2320
Rain 1727
actioN 805
Horang2 717
Stork 546
Shuttle 333
Larva 175
firebathero 159
[ Show more ]
Mini 135
Hyun 122
Mind 90
JYJ 89
Zeus 64
Aegong 48
Killer 39
Mong 33
JulyZerg 33
Shinee 24
910 19
soO 16
GoRush 16
sorry 14
Yoon 14
ajuk12(nOOB) 10
Sacsri 8
SilentControl 7
Dota 2
Gorgc6224
singsing4720
qojqva2953
LuMiX1
Super Smash Bros
Westballz23
Other Games
B2W.Neo1869
hiko555
crisheroes400
FrodaN205
KnowMe190
XaKoH 170
Trikslyr53
Chillindude28
Organizations
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• poizon28 27
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Nemesis4642
Upcoming Events
Big Brain Bouts
19m
YoungYakov vs Jumy
TriGGeR vs Spirit
The PiG Daily
4h 19m
SHIN vs ByuN
Reynor vs Classic
TBD vs herO
Maru vs SHIN
TBD vs Classic
CranKy Ducklings
17h 19m
WardiTV 2025
18h 19m
Reynor vs MaxPax
SHIN vs TBD
Solar vs herO
Classic vs TBD
SC Evo League
19h 49m
Ladder Legends
1d 2h
BSL 21
1d 3h
Sziky vs Dewalt
eOnzErG vs Cross
Sparkling Tuna Cup
1d 17h
Ladder Legends
2 days
BSL 21
2 days
StRyKeR vs TBD
Bonyth vs TBD
[ Show More ]
Replay Cast
2 days
Wardi Open
2 days
Monday Night Weeklies
3 days
WardiTV Invitational
4 days
Replay Cast
5 days
WardiTV Invitational
5 days
ByuN vs Solar
Clem vs Classic
Cure vs herO
Reynor vs MaxPax
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4 - TS3
RSL Offline Finals
Kuram Kup

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
YSL S2
BSL Season 21
Slon Tour Season 2
CSL Season 19: Qualifier 1
WardiTV 2025
META Madness #9
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22

Upcoming

CSL Season 19: Qualifier 2
CSL 2025 WINTER (S19)
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
HSC XXVIII
Big Gabe Cup #3
OSC Championship Season 13
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.