• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 13:23
CET 19:23
KST 03:23
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10
Community News
Weekly Cups (Dec 1-7): Clem doubles, Solar gets over the hump1Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win2BGE Stara Zagora 2026 announced15[BSL21] Ro.16 Group Stage (C->B->A->D)4Weekly Cups (Nov 17-23): Solar, MaxPax, Clem win3
StarCraft 2
General
Weekly Cups (Dec 1-7): Clem doubles, Solar gets over the hump Chinese SC2 server to reopen; live all-star event in Hangzhou Maestros of the Game: Live Finals Preview (RO4) BGE Stara Zagora 2026 announced Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win
Tourneys
RSL Offline Finals Info - Dec 13 and 14! StarCraft2.fi 15th Anniversary Cup Tenacious Turtle Tussle Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly)
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 503 Fowl Play Mutation # 502 Negative Reinforcement Mutation # 501 Price of Progress Mutation # 500 Fright night
Brood War
General
Let's talk about Metropolis [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions BW General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Foreign Brood War
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 [BSL21] RO16 Group D - Sunday 21:00 CET [BSL21] RO16 Group A - Saturday 21:00 CET
Strategy
Current Meta Game Theory for Starcraft How to stay on top of macro? PvZ map balance
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread EVE Corporation Path of Exile ZeroSpace Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Survivor II: The Amazon Sengoku Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread The Big Programming Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TL+ Announced Where to ask questions and add stream? The Automated Ban List
Blogs
I decided to write a webnov…
DjKniteX
Physical Exertion During Gam…
TrAiDoS
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Thanks for the RSL
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1587 users

[Interview] Hwaseung Oz vs Samsung Khan Winner

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 4 Next All
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
Last Edited: 2011-07-03 07:31:05
July 03 2011 07:04 GMT
#1
From: Daily E-Sports
Reporter: Yi Sora
Source Link: http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=46671
http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=46669

Jaedong: I did not play my role as the Ace very well.
[image loading]


Q: The season has ended.
A: The biggest feeling right now is disappointment [T/N: alternatively, regret. I'm goin to use disappointment to describe this but it's really some awkward mix of the two]. Because it's not a season where I obtained a record i could be satisfied with, I feel a lot of responsibility as the team's ace. I keep getting reminded of the moments when I was really lacking. It hurts because I thought I tried really hard but the results weren't very good. I always dreamed of making it to the post season, and I was really happy because we won today, but on the other hand I felt really frustrated and cheated after hearing that STX won. I kept getting reminded of my past games. All of those losses that I could have done better is passing by me like in a kaleidoscope.

Q: Looking back at the season, which round was the most disappointing?
A: My record was very uneven starting round 5. I showed very shaky results until the beginning of round 6, and if I could have it my way I want to go back to then. If I had a wish, I would turn back the time and go back to then so i could do better.

Q: You achieved 200 wins in the Proleague and 100 wins against Zerg and was the first player to do so.
A: Even though I set a lot of individual records, I don't feel anything from it. It's an incredible record and many people compliment me on it around me, but because I keep getting haunted by the thought that there's still something left, I think that I still hvae a long way to go. I'll be setting even more impressive records in the future, so I can't be happy with the record now.

Q: You posted 49 wins this season. Are you satisfied?
A: 49 Wins is a very unclear result. I would have felt differently if it was 50 wins, but right now I feel as if "I only got 49 wins?". My goal this season was 60 wins, and realistically i thought I would be getting around 55 wins, but I wasn't able to reach that close. What's most important is that my win rate in the ace matches weren't very good. Even if it's just a win on paper, I think of ace matches differently and I think I wasn't able to play the role as the ace very well. That's why i'm even more disappointed and I feel strongly that I need to get even stronger. I want to grow a bit more during the off season and show everyone the fact that I've grown as a player.

Q: You have achieved a dramatic come back against Jangbi.
A: It was just a normal victory. It went very similarly to practice. There were moments where I was behind in the middle, but because I've came back from moments of danger during practice many times, I didn't even think I was behind and was able to pull the game and win. Recently, Protoss has been cooking up the Zergs in various ways so it's a bit difficult. Today I was shaken quite a bit by the harassment. Personally I've been struggling when playing against Protoss.

Q: There's the individual leagues left during the off season.
A: Because the only league left is the individual league, I'll do my best to prepare for it. But right now, Proleague still lingers in my mind. I want to think of individual leagues later. Because last season and this season both we all didn't make it at the final match, I can't help but think about it. You need to improve to make up for the fact that a year has passed, but because we failed to make it to the post season in the same way as last season, I'm just a bit more disappointed. I'm really disappointed in myself.

Q: Is there anything you want to say?
A: Because today was the last match, the fans really cheered for us. I'm really thankful to the fans who came all the way here despite the bad weather. People from the executive office came to the match today for the first time in some time. The team won but because we didn't make it to the play offs, I felt really sorry to them.

Now you can't see Jaedong in Proleague, but I will burn what's left of my spirit in the individual leagues, so it's okay for you to expect something great.




The Rest of Hwaseung Oz: We'll be improving more in the next season
[image loading]


Q: How does it feel now that you've finished your last matches for the season?
A: Dear: This season was the first time I've gotten to play, and I've even gotten some wins. I was able to play in the last game and I'm honored that I was able to win, but because we weren't able to make it to the post season, I think the biggest feeling right now is disappointment.
Killer: I'm really disappointed that we weren't able to go to the post season. But i'm a bit relieved that we were able to end the season on a positive note because we won the last match. If I look back now, I think there will be a lot of games that were disappointing. I want to reap better results to show that I have grown next season.
HiyA: Although we won, I'm quite hurt that we have failed to make it to the post season. It was a season where we can look back on and see many things. I want to prepare even harder for the next season and show that we have changed.

Q: You have definitely shown that you have grown this season.
A: Killer: To be honest I've surpassed my goal this season. I think if I set my goals higher for next season, I'll be able to get good results too. I think I've also learned how to win, so I think I'll be able to perform as a stable player. I think Hiya hyung needs to play a bit better (laugh). But my goal this season was 25 wins, so I'm thankful I was able to end this season with 33.

Q: Your record plummeted from 37 wins to 27 wins.
A: HiyA: Last season I was a stable player like Killer and my record was pretty good, so I thought I would do even better this season. But now that I'm getting older, my body isn't what it used to be. I keep getting reminded of when I was young (laugh). But I'm quite proud to see that Killer is doing well.

Q: Your record this season was 2 wins and 5 losses.
A: Dear: Because I was a rookie this season, I haven't even adjusted to broadcast games yet. Hwaseung Protoss is very lacking right now, and so I'll do my best to ditch that image by growing as a player.

Q: The Terran line fell apart. This could be one of the biggest reasons why Hwaseung didn't make the playoffs.
A: HiyA: I feel responsible. But other than myself and Lomo, we are also preparing a secret weapon amongst the other Terrans. I think we'll be able to reveal it next season. This season, the Protosses performed decently, and so next season the other Terrans will also do well so we can be a strong team without a weak race.
Killer: HiyA hyung always did consistently well in Proleague, I felt really bad seeing him get wrecked this season. I won't do anything HiyA hyung did this season and show results that are quite contrary to what HiyA hyung showed this season. I think HiyA hyung was a good example. It's really nice that I'm doing better than HiyA hyung because he stopped giving me as much chores as before (laugh)

Q: How are you planning on staying the off season?
A: Killer: I'll rest as much as I need to rest and prepare for the next season. I'm planning on supplementing what I lack during the off season. And since there's also the individual league, I want to try even harder than other teams.
HiyA: Although Proleague ended disappointingly, individual leagues are left. I want to resurrect through the individual leagues and continue the momentum into the next season.
Dear: Because our record this season was not as good as the other teams, shouldn't we be preparing even more for the next season?

Q: Is there anything else you want to say?
A: Killer: To be honest if HiyA hyung didn't go on a losing streak, I think we would have made it to the play offs so it's disappointing. I hope he does well again next season. I feel very sad when I see HiyA hyung (laugh).
Proleague ended for this season, and I want to tell the coaching staff and everyone on the team that I'm thankful for their efforts. I want to send my thanks to the fans who fervently cheered for us. And I want to thank the administrator of the Killer fancafe.
HiyA: I can't believe that Proleague ended like that. I want to thank the fans who cheered for us all the way through and thank my teammates and the executive office. I will do my best so that I could improve compared to this season next season, so I want to ask that the fans will continue to cheer for us.
Dear: I want to thank the coaching staff for trusting me and giving me many opportunities to play. I came from another team and although I feel I wasn't able to contribute much, but now I want to grow as a player who could make significant contributions to the team.



Here's my way of making up for the fact that Hwaseung isn't in the playoffs
Treva
Profile Blog Joined June 2010
United States533 Posts
July 03 2011 07:06 GMT
#2
Wow that was fast, thanks for the translation! Also, cheer up Jaedong! ^_^
Live it up.
Fr33t
Profile Joined June 2008
United States1128 Posts
July 03 2011 07:08 GMT
#3
Crazy fast translation! Thanks! It's always great to see how thirsty JD is to continue producing results and how much it really means to him to be the best. He's still got plenty of wins and titles left in him
"Wow you could literally transport Lomo's face to a girl and the result would be pretty deceptive."
therockmanxx
Profile Joined July 2010
Peru1174 Posts
Last Edited: 2011-07-03 07:19:47
July 03 2011 07:14 GMT
#4
W8 a minute... didnt the livestream jsut finish??

Edit: Thanks !!
Tekken ProGamer
DirtYLOu
Profile Joined May 2010
575 Posts
July 03 2011 07:16 GMT
#5
On July 03 2011 16:14 therockmanxx wrote:
W8 a minute... didnt the livestream jsut finish??


ya, haha Milkis is crazy :D


Too bad Oz didn't qualify tho

Thanks for translation, JD fighting !
http://sc2ranks.com/c/9051/slayersteam/ <-- SlayerS players in Grandmaster !
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
Last Edited: 2011-07-03 07:17:16
July 03 2011 07:16 GMT
#6
On July 03 2011 16:14 therockmanxx wrote:
W8 a minute... didnt the livestream jsut finish??


There used to be a time where this was pretty standard :p

Translating the rest of the interview atm.
Yxes2211
Profile Joined April 2010
United States1587 Posts
July 03 2011 07:17 GMT
#7
Please cheer up JD and destroy in SLs D:

It's not your fault! I think u and Killer were the only players who had a positive win/loss ratio so don't be too hard on yourself
Jaedong and Baby
Existential
Profile Joined December 2010
Australia2107 Posts
July 03 2011 07:20 GMT
#8
Sweet mother of..... That was one quick translation. Thank you! Oh JD
Jaedong <3 | BW - The first game I ever loved
TheOnly92
Profile Joined September 2010
Malaysia804 Posts
July 03 2011 07:22 GMT
#9
Perhaps he can use the time he gets without PL to worry, and storms back the next season! JD fighting!!!
Z3kk
Profile Blog Joined December 2009
4099 Posts
July 03 2011 07:27 GMT
#10
Poor Oz....

Thanks for the translation...!
Failure is not falling down over and over again. Failure is refusing to get back up.
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
July 03 2011 07:31 GMT
#11
Interview finished
Torenhire
Profile Blog Joined April 2009
United States11681 Posts
July 03 2011 07:35 GMT
#12
Killer busting Hiya's balls all throughout, hahaha. Poor Magikarp
SirJolt: Well maybe if you weren't so big and stupid, it wouldn't have hit you.
kuroshiroi
Profile Joined November 2010
3149 Posts
July 03 2011 07:36 GMT
#13
Thanks for the interviews, they'll help make the pain go away
Fly Jaedong, fly!
Z3kk
Profile Blog Joined December 2009
4099 Posts
July 03 2011 07:36 GMT
#14
What the...killer semi-blaming hiya :o
Failure is not falling down over and over again. Failure is refusing to get back up.
juuust
Profile Joined April 2010
Finland43 Posts
July 03 2011 07:39 GMT
#15
Milkis you are the best, did you know that?<3
*Cheeki Breeki*
Greg_J
Profile Blog Joined July 2010
China4409 Posts
July 03 2011 08:19 GMT
#16
Killer was healrious, It's Hiya's fault. Hiya kept losing, I have a better record than Hiya, did I mention Hiya lost.
Release
Profile Blog Joined October 2010
United States4397 Posts
July 03 2011 08:21 GMT
#17
1 game away (was it two? correct me if i' m wrong). Makes me think back to the match where stork used the build refined for two years to beat jaedong, the match where jaedong lost 9pool to 12 hatch to zero, the ace match on benzene against flash in the winners league, even that loss to S2 in the closing stages of the winners league. Well, a small consistency improvement and OZ makes the playoffs next year.
☺
ShadeR
Profile Blog Joined December 2009
Australia7535 Posts
July 03 2011 08:22 GMT
#18
Hiya looks elderly.
qrs
Profile Blog Joined December 2007
United States3637 Posts
July 03 2011 08:27 GMT
#19
Wow, Jaedong is hard on himself.
'As per the American Heart Association, the beat of the Bee Gees song "Stayin' Alive" provides an ideal rhythm in terms of beats per minute to use for hands-only CPR. One can also hum Queen's "Another One Bites The Dust".' —Wikipedia
Archers_bane
Profile Joined February 2011
United States1338 Posts
July 03 2011 08:32 GMT
#20
Wtf fast translation ftw! Thanks!

"Now you can't see Jaedong in Proleague, but I will burn what's left of my spirit in the individual leagues, so it's okay for you to expect something great."

Cant wait!
Starcraft's BW glory days have passed, RIP Jaedong's dominance - 2013...EDIT 2017: WE BACK BOYS
1 2 3 4 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
StarCraft2.fi
16:00
15V Cup / Playoffs Day 2
starcraft2fi 184
Reevou 2
LiquipediaDiscussion
WardiTV 2025
12:00
Group Stage 1 - Group C
WardiTV1521
ComeBackTV 665
TaKeTV 457
IndyStarCraft 352
Rex83
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
IndyStarCraft 352
ProTech130
BRAT_OK 99
Rex 83
MindelVK 26
StarCraft: Brood War
Sea 1275
Larva 348
Mini 308
Bonyth 212
Dewaltoss 159
ggaemo 72
PianO 58
actioN 58
Hyun 54
JulyZerg 27
[ Show more ]
Mind 25
ajuk12(nOOB) 14
Bale 9
Dota 2
Gorgc5789
qojqva4487
Dendi1184
Counter-Strike
chrisJcsgo116
Other Games
Beastyqt962
B2W.Neo690
Lowko313
Fuzer 211
DeMusliM130
Hui .126
KnowMe121
ArmadaUGS113
QueenE93
XaKoH 85
Trikslyr70
Sick67
C9.Mang063
trigger4
Organizations
Other Games
BasetradeTV66
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• intothetv
• AfreecaTV YouTube
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• WagamamaTV588
League of Legends
• TFBlade1370
Other Games
• imaqtpie688
• Shiphtur75
Upcoming Events
PiGosaur Monday
6h 37m
StarCraft2.fi
22h 37m
Tenacious Turtle Tussle
1d 5h
The PondCast
1d 15h
WardiTV 2025
1d 17h
StarCraft2.fi
1d 22h
WardiTV 2025
2 days
StarCraft2.fi
3 days
RSL Revival
3 days
IPSL
3 days
Sziky vs JDConan
[ Show More ]
RSL Revival
4 days
Classic vs TBD
herO vs Zoun
WardiTV 2025
4 days
IPSL
4 days
Tarson vs DragOn
Wardi Open
5 days
Monday Night Weeklies
5 days
Replay Cast
6 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4 - TS3
RSL Revival: Season 3
Kuram Kup

Ongoing

IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
YSL S2
BSL Season 21
Slon Tour Season 2
WardiTV 2025
META Madness #9
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22

Upcoming

BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
HSC XXVIII
Big Gabe Cup #3
RSL Offline Finals
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.