• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 12:40
CEST 18:40
KST 01:40
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Power Rank - Esports World Cup 202560RSL Season 1 - Final Week9[ASL19] Finals Recap: Standing Tall15HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16
Community News
BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams10Weekly Cups (July 14-20): Final Check-up0Esports World Cup 2025 - Brackets Revealed19Weekly Cups (July 7-13): Classic continues to roll8Team TLMC #5 - Submission re-extension4
StarCraft 2
General
Power Rank - Esports World Cup 2025 The GOAT ranking of GOAT rankings What tournaments are world championships? RSL Revival patreon money discussion thread Jim claims he and Firefly were involved in match-fixing
Tourneys
Esports World Cup 2025 Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond)
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response
Custom Maps
External Content
Mutation #239 Bad Weather Mutation # 483 Kill Bot Wars Mutation # 482 Wheel of Misfortune Mutation # 481 Fear and Lava
Brood War
General
BW General Discussion Dewalt's Show Matches in China [Update] ShieldBattery: 2025 Redesign Ginuda's JaeDong Interview Series BSL Team Wars - Bonyth, Dewalt, Hawk & Sziky teams
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues CSL Xiamen International Invitational [CSLPRO] It's CSLAN Season! - Last Chance [BSL 2v2] ProLeague Season 3 - Friday 21:00 CET
Strategy
Does 1 second matter in StarCraft? [G] Mineral Boosting Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok) Path of Exile CCLP - Command & Conquer League Project
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Post Pic of your Favorite Food! The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
[\m/] Heavy Metal Thread Anime Discussion Thread Movie Discussion! [Manga] One Piece Korean Music Discussion
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Ping To Win? Pings And Their…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Socialism Anyone?
GreenHorizons
Eight Anniversary as a TL…
Mizenhauer
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 924 users

Korean key combos - Page 2

Forum Index > TL Community
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 Next All
Kau *
Profile Joined March 2007
Canada3500 Posts
June 14 2012 23:10 GMT
#21
On June 15 2012 06:17 CaucasianAsian wrote:
For brood war fish noob melee games 1:1 파이선초보만미니란

Not right. 1:1 파이선 (python) 초보 (chobo) 만미니간 (I don't know this word, man ni rahm)

투혼 (tuhon - Fighting Spirit)


Something to do with mini launcher maybe? Since 미니 is mini.
Moderator
mizU
Profile Blog Joined April 2010
United States12125 Posts
June 14 2012 23:34 GMT
#22
right, mini launcher only

i believe
or antihack only
if happy ever afters did exist <3 @watamizu_
CaucasianAsian
Profile Blog Joined September 2005
Korea (South)11578 Posts
Last Edited: 2012-06-15 13:23:14
June 15 2012 04:45 GMT
#23
ahha launcher is 런처. 민이 is mini yeah, I'm not a great thinker in the mornings ㅠ.ㅠ. So Mini Ran, only. That makes sense

I think it's just a typo maybe from OP? 민이 or 미니, as opposed to 민미. min mi just doesn't sound right.

If you want launcher only, you can just do 1:1 파이선 (python) 초보 (chobo) #l2 (the #l2 is for Lan latency which can only be used with those with chaos launcher / wlauncher / mini launcher).



Edit: also, 수고 has a diffrent meaning than good job / well done. It's more like 'a lot of effort', and can be used before or after a game (or other situations). So for example, after a game when players exchange 수고 to eachother, they're saying they tried hard that game or put in a lot of effort.

감사합니다 믾이 - thanks a lot.
Calendar@ Fish Server: `iOps]..Stark
1a2a3a[MB]
Profile Blog Joined January 2011
United States297 Posts
Last Edited: 2012-06-17 03:41:48
June 15 2012 05:16 GMT
#24
Thanks guys I will update it as soon as possible and later put in to spoilers
RIP Teams Hwaseung OZ, WeMadeFox, MBC Game Hero, Air Force ACE, ZeNEX, SlayerS, Quantic-Vile, TSL, mTw
plasmidghost
Profile Blog Joined April 2011
Belgium16168 Posts
June 15 2012 05:59 GMT
#25
Thank you for the guide, I'm going to learn Korean now so I can enjoy glorious OSL/MSL vods and understand what the casters are talking about.
Yugoslavia will always live on in my heart
1a2a3a[MB]
Profile Blog Joined January 2011
United States297 Posts
June 15 2012 07:12 GMT
#26
for vods easy thing to look for is wins looks for 승
RIP Teams Hwaseung OZ, WeMadeFox, MBC Game Hero, Air Force ACE, ZeNEX, SlayerS, Quantic-Vile, TSL, mTw
Froadac
Profile Blog Joined July 2009
United States6733 Posts
June 15 2012 07:24 GMT
#27
Wasn't there already a thread for this?

Or you could actually learn korean :D

http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=300309
bLecK
Profile Joined June 2011
Australia625 Posts
June 15 2012 11:52 GMT
#28
Ahh sweet. Thanks for this. Will be helpful when I encounter some random korean in KR/TW server
Yoo Ara | Lee Min Jung /Suzy/Taeyeon/Eunji/ NaRae/ Alice
achristes
Profile Blog Joined March 2011
Norway653 Posts
June 15 2012 14:32 GMT
#29
On June 15 2012 14:16 1a2a3a[MB] wrote:
Thanks guys I will update it ass soon as possible and later put in to spoilers

Sorry, but I thought this was kind of funny ^^
youtube.com/spooderm4n | twitch.tv/spooderm4n | Random videos and games I feel like uploading
LosingID8
Profile Blog Joined December 2006
CA10828 Posts
June 15 2012 14:50 GMT
#30
On June 14 2012 21:12 Suc wrote:
Show nested quote +
On June 14 2012 19:44 Kororo wrote:
Hopefully some people who can speak korean will correct or give some other useful ones
Some ones that might be useful:
방제줏ㅔ요방제주세요 = qkdwpwntpdy - make room
ㅎㅇ요 = gddy - hiyo
수고 = tnrh - sugo means good job or well done
머해? 뭐해? = ajgoanjgo - What are you doing?
잘지내 = wkfwlso - How are you?
겜? 게임 = rpa rpdla - game?
고수 = rhtn - gosu
살살 = tkftkf - go easy on me
감사 = rkatk - thank you
사랑해 = tkfkdgo = I love you

감사 sounds a bit strange on its own, you can say 감사합니다(rkatkgkqslek) or to be casual 고마워(rhakdnj). Ummm I guess some other ones you might want for starcraft are:
ㅈㅈ - ww - gg
지지요 - wlwldy - ggyo
화이팅 - ghkdlxld - fighting
For your 수고, I think it should be 수고하셨어요 (tnrhgktuTdjdy) or something, lit. "you did a good job [respectful]"
다시 - again
기다려 주세요 - rlekfu wntpdy - please wait
전화 - wjsghk - phone
친구 - clsrn - friend
빨리 - Qkffl - quickly/hurry
안녕하세요 -dkssudgktpdy - how are you?/hello

Not sure, ask me some more and I'll try to respond.

And for anyone who actually wants to use korean in-game, just learn hangeul lol, way easier than remembering these random key sequences. Learning hangeul should take you like a day max.

no one says 감사합니다 in a game. you wouldn't use formal english in the middle of a game, why would you for korean? lets say you're dying and your ally saves you and you want to say thanks, people will just type ㄳ which is short for 감사. it's similar with 수고, you wouldn't say the full 수고하셨어요. instead you'd say 수고, ㅅㄱ, or 수고요
ModeratorResident K-POP Elitist
elfen
Profile Joined June 2011
Korea (South)52 Posts
Last Edited: 2012-06-15 16:47:17
June 15 2012 16:46 GMT
#31
I'm surprised nobody mention this.
ㅋㅋㅋ (zzz) is korean equivalent of lol (laugh out loud). Having more ㅋ indicates longer/louder laughter.
ㅎㅎㅎ (ggg) is also korean equivalent of lol.
CaucasianAsian
Profile Blog Joined September 2005
Korea (South)11578 Posts
June 15 2012 16:48 GMT
#32
On June 15 2012 23:50 LosingID8 wrote:
Show nested quote +
On June 14 2012 21:12 Suc wrote:
On June 14 2012 19:44 Kororo wrote:
Hopefully some people who can speak korean will correct or give some other useful ones
Some ones that might be useful:
방제줏ㅔ요방제주세요 = qkdwpwntpdy - make room
ㅎㅇ요 = gddy - hiyo
수고 = tnrh - sugo means good job or well done
머해? 뭐해? = ajgoanjgo - What are you doing?
잘지내 = wkfwlso - How are you?
겜? 게임 = rpa rpdla - game?
고수 = rhtn - gosu
살살 = tkftkf - go easy on me
감사 = rkatk - thank you
사랑해 = tkfkdgo = I love you

감사 sounds a bit strange on its own, you can say 감사합니다(rkatkgkqslek) or to be casual 고마워(rhakdnj). Ummm I guess some other ones you might want for starcraft are:
ㅈㅈ - ww - gg
지지요 - wlwldy - ggyo
화이팅 - ghkdlxld - fighting
For your 수고, I think it should be 수고하셨어요 (tnrhgktuTdjdy) or something, lit. "you did a good job [respectful]"
다시 - again
기다려 주세요 - rlekfu wntpdy - please wait
전화 - wjsghk - phone
친구 - clsrn - friend
빨리 - Qkffl - quickly/hurry
안녕하세요 -dkssudgktpdy - how are you?/hello

Not sure, ask me some more and I'll try to respond.

And for anyone who actually wants to use korean in-game, just learn hangeul lol, way easier than remembering these random key sequences. Learning hangeul should take you like a day max.

no one says 감사합니다 in a game. you wouldn't use formal english in the middle of a game, why would you for korean? lets say you're dying and your ally saves you and you want to say thanks, people will just type ㄳ which is short for 감사. it's similar with 수고, you wouldn't say the full 수고하셨어요. instead you'd say 수고, ㅅㄱ, or 수고요



no one? I do!!
Calendar@ Fish Server: `iOps]..Stark
Masvidal
Profile Joined April 2012
Korea (South)213 Posts
Last Edited: 2012-06-15 20:17:37
June 15 2012 20:12 GMT
#33
On June 15 2012 06:46 mizU wrote:
I think you should encourage people to learn korean instead of key combinations :3

Well, I don't know any korean but I would like to be able to be manner when playing on KR server, it would be nice to be able to know all the simple things. gg is up there, but I'm curious about:

gl hf - ??
lag - ??
wp (is that REPLACED by sugo or just another option?)
"Teamliquid is a place for starcraft, not boobs." -autoexec
Kaiwa
Profile Blog Joined August 2010
Netherlands2209 Posts
Last Edited: 2012-06-15 20:27:30
June 15 2012 20:19 GMT
#34
On June 16 2012 05:12 Masvidal wrote:
Show nested quote +
On June 15 2012 06:46 mizU wrote:
I think you should encourage people to learn korean instead of key combinations :3

Well, I don't know any korean but I would like to be able to be manner when playing on KR server, it would be nice to be able to know all the simple things. gg is up there, but I'm curious about:

gl hf - ??
lag - ??
wp (is that REPLACED by sugo or just another option?)


As far as I know Koreans don't really say glhf. If anything they just type ㅈㅈ (ww)

America = 미국 (alrnr)
English - 영어 (dyddj)
American - 미국 사람 (alrnr tkfka)
I am from America - 저는 미국에서 왔어요 (wjsms alrnrdptj dhkTdjdy)
시크릿 / 씨스타 / 에이핑크 / 윤하 / 가비앤제이
Masvidal
Profile Joined April 2012
Korea (South)213 Posts
June 15 2012 20:53 GMT
#35
no gg gl?
"Teamliquid is a place for starcraft, not boobs." -autoexec
Kaiwa
Profile Blog Joined August 2010
Netherlands2209 Posts
June 15 2012 21:07 GMT
#36
I don't think so no, someone else could ofcourse correct me on this. Either way, they will understand if u type glhf.
시크릿 / 씨스타 / 에이핑크 / 윤하 / 가비앤제이
CaucasianAsian
Profile Blog Joined September 2005
Korea (South)11578 Posts
June 15 2012 21:25 GMT
#37
Most of the time when I play a game vs a Korean, both of us say

gg
gl
Calendar@ Fish Server: `iOps]..Stark
krndandaman
Profile Joined August 2009
Mozambique16569 Posts
June 15 2012 23:59 GMT
#38
--- Nuked ---
Markasaurus
Profile Joined February 2011
United States16 Posts
June 16 2012 00:21 GMT
#39
Um, why does anyone care what the korean keyboard looks like?
Random_Guy09
Profile Joined April 2012
Canada1010 Posts
June 16 2012 00:47 GMT
#40
On June 16 2012 09:21 Markasaurus wrote:
Um, why does anyone care what the korean keyboard looks like?

Because it helps when you switch your regular English keyboard to make it write in Korean characters. Koreans are lucky as their keyboards show both and have to only press a button to switch between the two.
Prev 1 2 3 4 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
14:00
King of the Hill #219
davetesta15
Liquipedia
Esports World Cup
11:00
2025 - Final Day
Serral vs ClassicLIVE!
EWC_Arena21297
ComeBackTV 4907
TaKeTV 1031
JimRising 787
Hui .740
3DClanTV 517
Fuzer 336
EnkiAlexander 297
Rex266
CranKy Ducklings155
Reynor151
SpeCial83
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
EWC_Arena21297
JimRising 787
Hui .740
Fuzer 336
Rex 266
Reynor 151
UpATreeSC 142
SpeCial 83
StarCraft: Brood War
Bisu 4367
Shuttle 2586
Larva 949
Mini 702
actioN 494
EffOrt 368
Soma 298
ggaemo 233
Rush 136
TY 130
[ Show more ]
Snow 87
JYJ84
sorry 77
Hyun 69
Shine 67
Aegong 27
JulyZerg 18
zelot 15
Terrorterran 12
soO 9
Sacsri 9
sas.Sziky 9
yabsab 7
NaDa 3
Dota 2
Gorgc7576
syndereN452
XaKoH 447
420jenkins395
XcaliburYe311
Counter-Strike
fl0m4367
sgares369
oskar210
Other Games
gofns6788
singsing1817
FrodaN1772
Beastyqt696
KnowMe126
ArmadaUGS116
Organizations
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Migwel
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• Michael_bg 3
• FirePhoenix2
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV542
League of Legends
• Nemesis5006
Other Games
• Shiphtur362
Upcoming Events
CranKy Ducklings
17h 21m
BSL20 Non-Korean Champi…
21h 21m
CSO Cup
23h 21m
BSL20 Non-Korean Champi…
1d 1h
Bonyth vs Sziky
Dewalt vs Hawk
Hawk vs QiaoGege
Sziky vs Dewalt
Mihu vs Bonyth
Zhanhun vs QiaoGege
QiaoGege vs Fengzi
FEL
1d 16h
BSL20 Non-Korean Champi…
1d 21h
BSL20 Non-Korean Champi…
2 days
Bonyth vs Zhanhun
Dewalt vs Mihu
Hawk vs Sziky
Sziky vs QiaoGege
Mihu vs Hawk
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs Bonyth
Sparkling Tuna Cup
3 days
Online Event
4 days
uThermal 2v2 Circuit
4 days
[ Show More ]
The PondCast
5 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Xiamen Invitational
Championship of Russia 2025
Murky Cup #2

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL20 Non-Korean Championship
Esports World Cup 2025
CC Div. A S7
Underdog Cup #2
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25

Upcoming

CSLPRO Last Chance 2025
ASL Season 20: Qualifier #1
ASL Season 20: Qualifier #2
ASL Season 20
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
uThermal 2v2 Main Event
FEL Cracov 2025
HCC Europe
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.