| Forum Index > TL Community |
Kau
Canada3500 Posts
On June 15 2012 06:17 CaucasianAsian wrote: For brood war fish noob melee games 1:1 파이선초보만미니란 Not right. 1:1 파이선 (python) 초보 (chobo) 만미니간 (I don't know this word, man ni rahm) 투혼 (tuhon - Fighting Spirit) Something to do with mini launcher maybe? Since 미니 is mini. | ||
|
mizU
United States12125 Posts
i believe or antihack only | ||
CaucasianAsian
Korea (South)11578 Posts
 I think it's just a typo maybe from OP? 민이 or 미니, as opposed to 민미. min mi just doesn't sound right. If you want launcher only, you can just do 1:1 파이선 (python) 초보 (chobo) #l2 (the #l2 is for Lan latency which can only be used with those with chaos launcher / wlauncher / mini launcher). Edit: also, 수고 has a diffrent meaning than good job / well done. It's more like 'a lot of effort', and can be used before or after a game (or other situations). So for example, after a game when players exchange 수고 to eachother, they're saying they tried hard that game or put in a lot of effort. 감사합니다 믾이 - thanks a lot. | ||
|
1a2a3a[MB]
United States297 Posts
| ||
|
plasmidghost
Belgium16168 Posts
| ||
|
1a2a3a[MB]
United States297 Posts
| ||
|
Froadac
United States6733 Posts
Or you could actually learn korean :D http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=300309 | ||
|
bLecK
Australia625 Posts
| ||
|
achristes
Norway653 Posts
On June 15 2012 14:16 1a2a3a[MB] wrote: Thanks guys I will update it ass soon as possible and later put in to spoilers Sorry, but I thought this was kind of funny ^^ | ||
LosingID8
CA10828 Posts
On June 14 2012 21:12 Suc wrote: 감사 sounds a bit strange on its own, you can say 감사합니다(rkatkgkqslek) or to be casual 고마워(rhakdnj). Ummm I guess some other ones you might want for starcraft are: ㅈㅈ - ww - gg 지지요 - wlwldy - ggyo 화이팅 - ghkdlxld - fighting For your 수고, I think it should be 수고하셨어요 (tnrhgktuTdjdy) or something, lit. "you did a good job [respectful]" 다시 - again 기다려 주세요 - rlekfu wntpdy - please wait 전화 - wjsghk - phone 친구 - clsrn - friend 빨리 - Qkffl - quickly/hurry 안녕하세요 -dkssudgktpdy - how are you?/hello Not sure, ask me some more and I'll try to respond. And for anyone who actually wants to use korean in-game, just learn hangeul lol, way easier than remembering these random key sequences. Learning hangeul should take you like a day max. no one says 감사합니다 in a game. you wouldn't use formal english in the middle of a game, why would you for korean? lets say you're dying and your ally saves you and you want to say thanks, people will just type ㄳ which is short for 감사. it's similar with 수고, you wouldn't say the full 수고하셨어요. instead you'd say 수고, ㅅㄱ, or 수고요 | ||
|
elfen
Korea (South)52 Posts
ㅋㅋㅋ (zzz) is korean equivalent of lol (laugh out loud). Having more ㅋ indicates longer/louder laughter. ㅎㅎㅎ (ggg) is also korean equivalent of lol. | ||
|
CaucasianAsian
Korea (South)11578 Posts
On June 15 2012 23:50 LosingID8 wrote: no one says 감사합니다 in a game. you wouldn't use formal english in the middle of a game, why would you for korean? lets say you're dying and your ally saves you and you want to say thanks, people will just type ㄳ which is short for 감사. it's similar with 수고, you wouldn't say the full 수고하셨어요. instead you'd say 수고, ㅅㄱ, or 수고요 no one? I do!! | ||
|
Masvidal
Korea (South)213 Posts
On June 15 2012 06:46 mizU wrote: I think you should encourage people to learn korean instead of key combinations :3 Well, I don't know any korean but I would like to be able to be manner when playing on KR server, it would be nice to be able to know all the simple things. gg is up there, but I'm curious about: gl hf - ?? lag - ?? wp (is that REPLACED by sugo or just another option?) | ||
|
Kaiwa
Netherlands2209 Posts
On June 16 2012 05:12 Masvidal wrote: Well, I don't know any korean but I would like to be able to be manner when playing on KR server, it would be nice to be able to know all the simple things. gg is up there, but I'm curious about: gl hf - ?? lag - ?? wp (is that REPLACED by sugo or just another option?) As far as I know Koreans don't really say glhf. If anything they just type ㅈㅈ (ww) America = 미국 (alrnr) English - 영어 (dyddj) American - 미국 사람 (alrnr tkfka) I am from America - 저는 미국에서 왔어요 (wjsms alrnrdptj dhkTdjdy) | ||
|
Masvidal
Korea (South)213 Posts
| ||
|
Kaiwa
Netherlands2209 Posts
| ||
|
CaucasianAsian
Korea (South)11578 Posts
gg gl | ||
|
krndandaman
Mozambique16569 Posts
| ||
|
Markasaurus
United States16 Posts
| ||
|
Random_Guy09
Canada1010 Posts
On June 16 2012 09:21 Markasaurus wrote: Um, why does anyone care what the korean keyboard looks like? Because it helps when you switch your regular English keyboard to make it write in Korean characters. Koreans are lucky as their keyboards show both and have to only press a button to switch between the two. | ||
| ||
[ Submit Event ] |
|
|
|
CranKy Ducklings
BSL20 Non-Korean Champi…
CSO Cup
BSL20 Non-Korean Champi…
Bonyth vs Sziky
Dewalt vs Hawk
Hawk vs QiaoGege
Sziky vs Dewalt
Mihu vs Bonyth
Zhanhun vs QiaoGege
QiaoGege vs Fengzi
FEL
BSL20 Non-Korean Champi…
BSL20 Non-Korean Champi…
Bonyth vs Zhanhun
Dewalt vs Mihu
Hawk vs Sziky
Sziky vs QiaoGege
Mihu vs Hawk
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs Bonyth
Sparkling Tuna Cup
Online Event
uThermal 2v2 Circuit
[ Show More ] |
|
|
EPT
