EPT[Subtitle] - Page 6
| Forum Index > SC2 General |
|
droxe
Germany95 Posts
| ||
|
RPR_Tempest
Australia7798 Posts
| ||
|
Wedge
Canada580 Posts
On March 26 2012 13:30 Xxio wrote: Yes. Korean commentators are really, really good. Damn, thanks for this. I remember watching it live, well, without the subs of course, and of course all the storylines and emotion that were in it. But still, viewing it again with the subs, actually understanding what they are actually saying, and the humor, wit and commentary, man, wonderful. Such a beautiful match, and such a beautiful game. Awesome. | ||
|
laguu
Finland278 Posts
| ||
Waxangel
United States33443 Posts
| ||
|
abou
Denmark26 Posts
 | ||
|
Na_Dann_Ma_GoGo
Germany2959 Posts
And they're damn funny on top of that :D Meanwhile I'm watching less and less of the GSL, mostly due to the casters. And by that I mean Code A and Code S. I'm pretty certain Wolf and Artosis, who both have genuine interest in the game, would make a great casting duo, but the way it currently is, I just don't know. The first couple seasons I actually loved Tastosis to hell and back, especially because they were (and somewhat still are of course) so funny. However, when I see how the Korean casters do their job I kinda feel justified that I just cannot take any more "by the way. go on Twitter and tweat about the GSL also, add me, I'm callmeTasteless, and Artosis on Twitter too!" "so... uhm... hmm, nothing really to talk about, Artosis, ask me a question!" "I don't really know what to say, the game is just pretty much over" Tasteless is a great guy that still has a lot funny things to say and makes me laugh every now and then, but apart from that he is just lacking in so damn much. Same goes for a hell lot of other casters. Often the biggest problem is the lack of knowledge of the game, without that, there aren't even ways to say something interesting for these guys. I mean in this translated cast the commentators shell out an insane amount of detailed analysis. If you take away these parts, due to lack of knowledge, then what's left really? Casters really have to step it up. I'd even want to say that playing the game at a decently high level like at least masters should almost be a requirement. Sure someone like TB does a good job without the highest knowledge but even he would of course benefit from that, as far as is Sc2 casting skills go. Homestory Cup is basically the only event where I don't have the streams muted a lot of the time, just because actual game knowledge does provide so much, that even though a lot pro gamers aren't quite the most articulate casters it's just damn interesting. And I hope that rather sooner than later we get the calibers of a Grubby casting games professionally. I mean I don't want to have progamers end their career but it seems like that's the way we get the really great casters in the future because a lot current casters just don't feel like playing a game at a high level is their "duty". | ||
|
Chocobo
United States1108 Posts
You know what would be pretty funny, is to see a game casted by Tasteless and Artosis subtitled in Korean for their fans to see. They'd be wondering "what the hell is wrong with these crazy Americans", lol. | ||
|
Bodzilla
Australia472 Posts
makes me want to learn korean even more now | ||
|
Bodzilla
Australia472 Posts
On March 26 2012 15:04 Parapa wrote: That means "yes indeed or absolutely or of course " that is positive reaction from previous casters.. I would upgrade to a premium ticket from a GSL light if you could get subtitles up of your korean vods. i'd always heard things about the korean casters being really good.... but i had no idea they where THIS far ahead of any of the competition. these guys are incredible. | ||
|
ArchDC
Malaysia1996 Posts
| ||
|
ZiegFeld
351 Posts
These guys are better on every imaginable level, no wonder Starcraft is so crazy in Korea. | ||
|
tetrismaan
Denmark302 Posts
| ||
|
Singularity
Sweden142 Posts
Jesus christ they are so good! | ||
|
obsKura
Ireland1061 Posts
| ||
|
Nuzoybot
Netherlands52 Posts
| ||
|
Aunvilgod
2653 Posts
| ||
pPingu
Switzerland2892 Posts
Very informative | ||
|
goldenwitch
United States338 Posts
| ||
|
Gladiator6
Sweden7024 Posts
On March 26 2012 16:16 Spicy_Curry wrote: Poll: Would you pay for english subtitled korean vods? Yes please! (100) maybe, depends on the price (35) No (22) 157 total votes Your vote: Would you pay for english subtitled korean vods? (Vote): Yes please! If we get enough content and perhaps better quality I would deffiently do it, so much better analysis and energy than the regular English casts. Feels like only Artosis and Day[9] got the same kind of analysis out there, not counting pro gamers of course. Could really need some more casting like this in the foreign scene, such depth and that. Amazing! | ||
| ||
