|
No overlapping of orb drama. Keep the two topics separate. People bringing the orb discussion over to this thread will be warned/banned (starting on page 25*). |
Before people start taking sides based on her English tweets, I'd like to translate her Korean tweets so that people don't misunderstand her or jump to conclusions.
Slayers_Jessica:
스타2를 취미로 할거라고 팀탈퇴하더니.. 새로운 팀으로 가네..쩝
타팀에 간다고 못가게 한적도 없고..다른 선수들은 본인의 의사를 정확히 말하고 팀이적했는데.. 그 선수들이랑 참 비교된다.응? 거짓말하는 건 좀 좋지 않은데?? 간다고 안막는단다... 거짓말하는게 참 기분이 나쁘구나..다른데가서는 그러지마라 응? 우리팀 출신이라고 자랑스럽게 얘기도 하지마렴.. 난 너처럼 거짓말하는 선수가 우리팀에 잇엇다는 게 부끄럽다. 갈수록 실망주는 사람들이 느는구나..이래서 키워봐야 소용없단 말이 맞는건가? 내가 왜 이러고있지?
http://twtkr.olleh.com/view.php?long_id=L10NjE
He said he'd play sc2 as a hobby but he joins a new team.
We never stopped anyone from joining different teams, and other players directly state their intentions and leave the team... he's really incomparable to those players huh? It's not good to lie?? We don't stop people from leaving, so the fact that you lied really hurts my feelings. Don't do that on the other teams please? Don't be proud of your Slayers roots... The fact that we had a liar like you on the team is embarrassing. As time goes on, more people are starting to dissapoint.. maybe this is why there's a saying "you get nothing out of raising people"? Why am I doing this?
xSixSleep:
@Slayers_Jessica ㅠㅠ기사랑 다르길래뭐지 싶엇어요...
(sad crying face) it was different from the article so I was wondering what it was
SlayersJessica:
@xSixSleep
누구 말하는지 알지? 너나 명환이 같이 사실도 말하지 못하고 거짓말이나 하는 겁쟁이같으니라고....난 저런애들이 싫다.. 저런 애들을 내 새끼라고 키운 내가 미친게지...
You know who I am talking about right? He couldn't tell the truth like you or myung hwan (golden) and lied like a coward... I don't like kids like that... I was crazy for raising kids like them as if they were my own children.
xSixSleep:
@Slayers_Jessica ㅠㅠㅠㅠ
(crying face again)
Slayers_Jessica:
사실 팀탈퇴도 본인이 자기트윗에 떡하니 올려서 탈퇴햇다고 해서 나도 그때서야알았다는거지. 말도없이 탈퇴하고 이유를 물으니 취미로 하고 직장복귀한다길래 그러라 했더니..
I found out that he left Slayers only after reading his post on twitter. He left without saying a word to me so I asked him why, and he said that he wanted to play sc2 as a hobby and go back to his job.
Empire_Violet:
@SlayerS_Jessica 소식들었어여 ㅠㅠ 뒤통수맞은기분이시겠어여 .. 노여움푸시와요..
I heard the news, it must be like getting hit in the back of your head... please let go of your anger..
Slayers_Jessica:
@Empire_viOLet 그걸 편드는애들이 더웃겨 ... 질투하냐는 말에 개뿜었다. 거기가서도 또 그런짓하면 우리팀 욕먹을까 무섭다 설마 거기선 안그러겠지? 인기관리하려면말야.
The people who take his side seem more ridiculous... It was ridiculous when someone asked me if I was jealous. I am scared that he'll pull the same thing on the new team and give Slayers a bad rep. He won't do that right? He's got popularity to retain?
EDIT: Mistranslation on the 3rd tweet, I'd like to apologize for that. It was a confusing construction, and I misread it.
|
jessica needs to stop responding publicly to this stuff >_>
|
SlayersJessica:
@xSixSleep
누구 말하는지 알지? 너나 명환이 같이 사실도 말하지 못하고 거짓말이나 하는 겁쟁이같으니라고....난 저런애들이 싫다.. 저런 애들을 내 새끼라고 키운 내가 미친게지...
You know who I am talking about right? He's like you and myung hwan (Golden) who can't even tell the truth and lie like cowards... I don't like kids like that... I was crazy for raising kids like them as if they were my own children
Is there a typo in this? Coz I recall Golden told the truth that he wanted to leave a team. I'm sure Sleep did as well.
|
On March 07 2012 17:12 pdd wrote:Show nested quote +
SlayersJessica:
@xSixSleep
누구 말하는지 알지? 너나 명환이 같이 사실도 말하지 못하고 거짓말이나 하는 겁쟁이같으니라고....난 저런애들이 싫다.. 저런 애들을 내 새끼라고 키운 내가 미친게지...
You know who I am talking about right? He's like you and myung hwan (Golden) who can't even tell the truth and lie like cowards... I don't like kids like that... I was crazy for raising kids like them as if they were my own children
Is there a typo in this? Coz I recall Golden told the truth that he wanted to leave a team. I'm sure Sleep did as well.
i am pretty sure that's what she said. as for what happened with golden and sleep and jessica personally, i donno
|
On March 07 2012 17:12 pdd wrote:Show nested quote +
SlayersJessica:
@xSixSleep
누구 말하는지 알지? 너나 명환이 같이 사실도 말하지 못하고 거짓말이나 하는 겁쟁이같으니라고....난 저런애들이 싫다.. 저런 애들을 내 새끼라고 키운 내가 미친게지...
You know who I am talking about right? He's like you and myung hwan (Golden) who can't even tell the truth and lie like cowards... I don't like kids like that... I was crazy for raising kids like them as if they were my own children
Is there a typo in this? Coz I recall Golden told the truth that he wanted to leave a team. I'm sure Sleep did as well.
Pretty sure she is talking about Dragon, when he left slayers he said he wants to focus on a job, then he went and joined Mill.
But yes, this is not very professional of her to be doing all of this all over twitter. But she has done this in the past so it is not to much of a shocker.
|
Just WOW. Thank for the translation. Jessica has no idea what she's doing. Someone seriously needs to step in and stop her from tweeting.
|
omg Jessica!
>_<
This is a PR disaster.
You can't say things like
I was crazy for raising kids like them as if they were my own children.
and
"you get nothing out of raising people"? Why am I doing this?
It makes you look very petty and insecure.
I know you're angry, but you are the adult and he's just a kid.
You have to stay classy...
|
She seems a bit of an impulsive and overly emotional person!
|
I do not disagree with Jessica's feelings, however I do disagree with her actions.
I understand why she has her feelings of betrayal, but this is definitely not the way to go about it.
In the tweet with Violet she mentions how she's scared about how Dragon's actions in the foreign scene might possibly hurt SlayerS reputation... however her ranting is hurting their reputation as well. It creates unnecessary drama, in my opinion.
|
Dragon's defense force incoming in 3.. 2.. 1..
User was warned for this post
|
On March 07 2012 17:33 Aserrin wrote:
Dragon's defense force incoming in 3.. 2.. 1..
Doesn't this only elicit such a response?
Anyway, agreed with what dearyuna has stated.
|
Do you guys honestly believe that Jessica calling Dragon out hurts SlayerS' reputation?
To the extent Dragon fans have to go... this is unreal.
|
On March 07 2012 17:36 Aserrin wrote:
Do you guys honestly believe that Jessica calling Dragon out hurts SlayerS' reputation?
To the extent Dragon fans have to go... this is unreal.
Dragon fans? Looking at this from a completely business perspective, do you think that people would want to do business with slayers after seeing how crazy jessica gets when things that aren't completely in her favor go? Even if dragon completely lied, do you think that it's smart to slander people over twitter where everyone can see it? I'm a dragon fan but im also a huge slayers fan as well. This is not in the best interest for slayers by far.
|
Maybe it is because I am exhausted but is she saying the Golden and Sleep also lied to her?
|
honestly, I think that people have been giving dragon a ton of negative attention ever since the katu incident. not sure why but, it's really disheartening to read. It's a shame how much hate goes around. Especially on this site.
|
1001 YEARS KESPAJAIL22272 Posts
On March 07 2012 17:39 Corrosive wrote:Show nested quote +On March 07 2012 17:36 Aserrin wrote:
Do you guys honestly believe that Jessica calling Dragon out hurts SlayerS' reputation?
To the extent Dragon fans have to go... this is unreal. Dragon fans? Looking at this from a completely business perspective, do you think that people would want to do business with slayers after seeing how crazy jessica gets when things that aren't completely in her favor go? Even if dragon completely lied, do you think that it's smart to slander people over twitter where everyone can see it? I'm a dragon fan but im also a huge slayers fan as well. This is not in the best interest for slayers by far.
This helps neither Jessica's nor Dragon's respective reputations, but considering what an esteemed organization SlayerS is it will hardly affect them (it will, but mostly just Jessica)
|
On March 07 2012 17:36 Aserrin wrote:
Do you guys honestly believe that Jessica calling Dragon out hurts SlayerS' reputation?
To the extent Dragon fans have to go... this is unreal.
I think you have misunderstood me. I do not think that the fact that Jessica called Dragon out hurts SlayerS' reputation, I think the fact that Jessica addresses issues like this in a non-professional manner is what hurts reputation. I do not mean to disrespect Jessica at all; I admire her management skills and I have often told people that I really love how passionate she is and how much love she pours into her work. However, I just think that this is the wrong way to go about dealing with such an issue. Like I have previously mentioned, this is my personal opinion. I am not defending Dragon against Jessica or trying to say "Jessica is X for saying Y about Dragon." I am commenting on her methodology as someone else currently learning about eSports and how things are run in this scene. I hope you understand.
|
I think her being all public like this actually enhances Slayers reputation. It shows she has a deep passion about her team, and it gives the impression of it being more of a family than a team.
It's best not to look too deep into it though.
|
On March 07 2012 17:16 .Sic. wrote:Show nested quote +On March 07 2012 17:12 pdd wrote:
SlayersJessica:
@xSixSleep
누구 말하는지 알지? 너나 명환이 같이 사실도 말하지 못하고 거짓말이나 하는 겁쟁이같으니라고....난 저런애들이 싫다.. 저런 애들을 내 새끼라고 키운 내가 미친게지...
You know who I am talking about right? He's like you and myung hwan (Golden) who can't even tell the truth and lie like cowards... I don't like kids like that... I was crazy for raising kids like them as if they were my own children
Is there a typo in this? Coz I recall Golden told the truth that he wanted to leave a team. I'm sure Sleep did as well. i am pretty sure that's what she said. as for what happened with golden and sleep and jessica personally, i donno
I think the 같이 is conveying an idea "like you guys" and not "you two". She already adds Sleep and Golden together. Sentence reads more like, He couldn't tell me the truth like you two did, instead... (IMHO)
|
1001 YEARS KESPAJAIL22272 Posts
On March 07 2012 17:40 yawnoC wrote:
Maybe it is because I am exhausted but is she saying the Golden and Sleep also lied to her?
Edit: Posters after me claim the phrase is an awkward one, and should actually mean that Golden and Sleep did not lie
|
|
|
|
|
|
EPT
