| Forum Index > SC2 General |
|
NASAmoose
United States231 Posts
On August 19 2011 02:00 Ansinjunger wrote: I love that when Boxer lost to MMA, he immediately is talking strategy for beating MVP, instead of being sad (I'm sure he was sad but he prioritized helping MMA). So true. The ultimate mentor. | ||
|
All.In
United States214 Posts
| ||
|
Muffinman53
571 Posts
This was the one point of the interview that stuck in my head, too. So much respect for Boxer <3 | ||
|
DomiNater
United States527 Posts
I feel like something is lost in translation where the Koreans are actually saying something different than that, but it's the best way to translate to English. Anyone else feel this way? | ||
|
Mithriel
Netherlands2969 Posts
| ||
|
CeriseCherries
6170 Posts
| ||
|
MLG_Lish
31 Posts
On August 19 2011 01:50. MLGLee wrote: I do squeal like a girl sometimes though. Video online somewhere. And in my phone. Just so you know. | ||
|
Madera
Sweden2672 Posts
| ||
|
Slasher
United States1095 Posts
Must see | ||
MLG_Lee
279 Posts
Its the one where you're nekkid Slasher. I squeal like a lil girl. Then vomit on myself. | ||
|
AfterEleven
151 Posts
| ||
|
Assirra
Belgium4169 Posts
On August 19 2011 02:54 DomiNater wrote: Is it possible for the Koreans to come up with something less generic then "I wanted to give the fans/crowd entertaining matches" ? It's extremely boring hearing the same words come out of every Koreans mouth.... I feel like something is lost in translation where the Koreans are actually saying something different than that, but it's the best way to translate to English. Anyone else feel this way? Then what do you want them to say? "i came here to steal all your money cause foreigners ain't close to our skills and this is like stealing candy from a baby." Is that then better? | ||
|
Trowa127
United Kingdom1230 Posts
On August 19 2011 04:59 Assirra wrote: Then what do you want them to say? "i came here to steal all your money cause foreigners ain't close to our skills and this is like stealing candy from a baby." Is that then better? lol pure win. | ||
|
Nagano
United States1157 Posts
| ||
|
Nagano
United States1157 Posts
On August 19 2011 04:48 MLG_Lee wrote: Its the one where you're nekkid Slasher. I squeal like a lil girl. Then vomit on myself. Someone find this vid ..... immediately | ||
|
Kemy
105 Posts
MLG: You were by far the crowd favorite in Anaheim, BoxeR. Were you aware of the size of your American fanbase? Can we expect to see you return for another MLG? BoxeR: I was once again moved by the American fans through this MLG. Because of that I felt happiness, and I approached the event thinking, “Was it really this possible to enjoy a tournament this much?” Call me any time. If it’s a place with fans like these, then I will always go. NASL! ... oh wait... nvm | ||
|
Sein
United States1811 Posts
On August 19 2011 02:54 DomiNater wrote: Is it possible for the Koreans to come up with something less generic then "I wanted to give the fans/crowd entertaining matches" ? It's extremely boring hearing the same words come out of every Koreans mouth.... I feel like something is lost in translation where the Koreans are actually saying something different than that, but it's the best way to translate to English. Anyone else feel this way? What exactly do you want them to say? I'm getting sick of this "Koreans are boring robots with no personalities whatever" stereotyping on TL. | ||
|
StarStruck
25339 Posts
On August 19 2011 04:48 MLG_Lee wrote: Its the one where you're nekkid Slasher. I squeal like a lil girl. Then vomit on myself. lmao There's too much love going on in this thread. Time to break some skulls!  | ||
|
RolleMcKnolle
Germany1054 Posts
On August 19 2011 05:16 Sein wrote: What exactly do you want them to say? I'm getting sick of this "Koreans are boring robots with no personalities whatever" stereotyping on TL. Especially because they were expressing their emotions during these matches. What MMA said was in no way generic or lacked of emotion. He was saying how deep his feelings for Boxer are and I felt really moved reading it. | ||
|
DomiNater
United States527 Posts
"I hope to bring exciting matches" "I hope I can play an entertaing game for my fans" It just seems like they are reading off a script when talking about their games. Wasn't trying to stereotype, but I honestly feel/hope that it's lost in translation and that is the best way for the translators to put it in English for us. Then what do you want them to say? "i came here to steal all your money cause foreigners ain't close to our skills and this is like stealing candy from a baby." Is that then better? LOL yes, that would be awesome actually. | ||
| ||
|
|
CSO Contender
Sparkling Tuna Cup
Online Event
Esports World Cup
ByuN vs Astrea
Lambo vs HeRoMaRinE
Clem vs TBD
Solar vs Zoun
SHIN vs Reynor
Maru vs TriGGeR
herO vs Lancer
Cure vs ShoWTimE
Esports World Cup
Esports World Cup
Esports World Cup
CranKy Ducklings
BSL20 Non-Korean Champi…
|
|
|
EPT
