Afreeca's top StarCraft BJs are doing a series of educational broadcasts and a tournament highlighted and sponsored by Afreeca. It's a StarCraft festival!
In the tournament, top StarCraft BJs will be joined by fans and epic 2v2 teamplay mixed with some 1v1 rounds will unfold! This tournament will be casted by LovETv and JSM.
Tournament January 20th - February 5th, 7PM - 11PM KST
On January 08 2014 02:07 Stratos wrote: Updated OP, apparently there will also be other events, some teamplay wars with viewers and an all star match to end it all.
If you go to the afreeca source link and click on the other tabs it has the bracket and the format and stuff I guess the tab for the all star match is still under construction but I think this is the stuff killer was talking about that ro8 afreeca sponsored mini tour.
Hey, I can translate. If anybody else really wants a translation for these vidoes, please email me! hermitthe2nd@gmail.com Willing to freely translate But I have no idea how to put it into a video..so I need someone to help me with that haha.
On January 08 2014 09:34 hannibalspc wrote: Hey, I can translate. If anybody else really wants a translation for these vidoes, please email me! hermitthe2nd@gmail.com Willing to freely translate But I have no idea how to put it into a video..so I need someone to help me with that haha.
The videos are 2 hrs each....we don't want to stress you out.
From my anime days, there are usually one person who does the translation, one who write down the timing for the translation, another one encode the subtitles accordingly. So its like a 3 man-job here. Keep in mind that an anime episode is only about 20 minutes and people subbing it usually takes a week...
So we need at least 18 man to spread out the work.
On January 06 2014 21:38 skzlime wrote: any chance of subs? i only care about the terran ones ;*
Sea's session was really half-assed and he was just fooling around most of the time while giving some randomly timed tips here and there. Someone did a translation of Light's blog lectures a while back and posted them here. Those are better than this by leaps and bounds. Link here.
On January 08 2014 11:05 juki wrote: I can try to translate/sub these.
Are the linked youtube videos the highest quality sources we have available?
Thanks
It's their own VODs unmodified and uploaded to youtube, so it should technically be as good as it gets. However, youtube is not 100% friends with the afreeca VOD format so the quality could still be somewhat higher if I re-render them. That takes me about an hour for 20 minutes of gameplay and the result is like a 1,5GB file so I could only do that for specific games (I don't think youtube would let me upload a 20GB file, and even if it did it would probably kill my laptop in the process.)
Regardless of that, if someone wants to translate some, I'd still suggest picking a few interesting games and just doing those. In that case just PM me whichever you want and I'll cut it out/re-render it for you and we'll figure out a way to get the subs in (I don't mind encoding it).
On January 08 2014 11:05 juki wrote: I can try to translate/sub these.
Are the linked youtube videos the highest quality sources we have available?
Thanks
It's their own VODs unmodified and uploaded to youtube, so it should technically be as good as it gets. However, youtube is not 100% friends with the afreeca VOD format so the quality could still be somewhat higher if I re-render them. That takes me about an hour for 20 minutes of gameplay and the result is like a 1,5GB file so I could only do that for specific games (I don't think youtube would let me upload a 20GB file, and even if it did it would probably kill my laptop in the process.)
Regardless of that, if someone wants to translate some, I'd still suggest picking a few interesting games and just doing those. In that case just PM me whichever you want and I'll cut it out/re-render it for you and we'll figure out a way to get the subs in (I don't mind encoding it).
Ok, I'll work with the youtube versions for now, and can switch later if there are issues.
On January 20 2014 02:04 dRaW wrote: Thanks for another categorized list of vods, really appreciate your work.
Hahaha, Stratos basically the Savio[u]r of BW VOD archivization! Saviour with an U because he doesn't actually want to kill Brood War (At least as far as I know)
Hey, maybe we should petition TL to give him a television icon for his profile (the one used for VODs on liquipedia)/ or a star