• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 14:18
CEST 20:18
KST 03:18
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #21 - Presented by Monster Energy8uThermal's 2v2 Tour: $15,000 Main Event17Serral wins EWC 202549Tournament Spotlight: FEL Cracow 202510Power Rank - Esports World Cup 202580
Community News
Weekly Cups (Aug 4-10): MaxPax wins a triple6SC2's Safe House 2 - October 18 & 195Weekly Cups (Jul 28-Aug 3): herO doubles up6LiuLi Cup - August 2025 Tournaments7[BSL 2025] H2 - Team Wars, Weeklies & SB Ladder10
StarCraft 2
General
Is there a way to see if 2 accounts=1 person? #1: Maru - Greatest Players of All Time uThermal's 2v2 Tour: $15,000 Main Event RSL Revival patreon money discussion thread Team Liquid Map Contest #21 - Presented by Monster Energy
Tourneys
LiuLi Cup - August 2025 Tournaments SEL Masters #5 - Korea vs Russia (SC Evo) RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series Enki Epic Series #5 - TaeJa vs Classic (SC Evo) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
Custom Maps
External Content
Mutation # 486 Watch the Skies Mutation # 485 Death from Below Mutation # 484 Magnetic Pull Mutation #239 Bad Weather
Brood War
General
BW General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ New season has just come in ladder StarCraft player reflex TE scores BSL Polish World Championship 2025 20-21 September
Tourneys
Cosmonarchy Pro Showmatches KCM 2025 Season 3 [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Fighting Spirit mining rates [G] Mineral Boosting Muta micro map competition
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Total Annihilation Server - TAForever Beyond All Reason [MMORPG] Tree of Savior (Successor of Ragnarok)
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
European Politico-economics QA Mega-thread US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread The Games Industry And ATVI The year 2050
Fan Clubs
INnoVation Fan Club SKT1 Classic Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Movie Discussion! Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Gtx660 graphics card replacement Installation of Windows 10 suck at "just a moment" Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TeamLiquid Team Shirt On Sale The Automated Ban List
Blogs
The Biochemical Cost of Gami…
TrAiDoS
[Girl blog} My fema…
artosisisthebest
Sharpening the Filtration…
frozenclaw
ASL S20 English Commentary…
namkraft
from making sc maps to makin…
Husyelt
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 643 users

[R] How to install english sounds?

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
oHInsane
Profile Joined February 2005
France727 Posts
April 05 2006 06:17 GMT
#1
Hi there,
So i have a French version of brood and i want it to be in english (juste the unit sounds).
Do you have any idea how i can do that?
Thanks !
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51461 Posts
April 05 2006 06:20 GMT
#2
you can probably get an english ISO somewhere?
Commentator
Xeofreestyler
Profile Blog Joined June 2005
Belgium6771 Posts
April 05 2006 06:22 GMT
#3
Oh god I heard about that french bw

even the hotkeys are different A_A
Graphics
mrwongie
Profile Joined March 2006
Canada41 Posts
April 05 2006 06:26 GMT
#4
any way you can change your hotkey?? i hate some hot keys in the game so any way i can make up my own??
EntertainMe
Profile Blog Joined April 2004
864 Posts
April 05 2006 06:27 GMT
#5
wow! I wonder how the medics sound in French.
oHInsane
Profile Joined February 2005
France727 Posts
April 05 2006 06:43 GMT
#6
Some of the players like the french sounds and hotkeys, some not.
That's why i am asking for any help to know how to swith from french sounds to english sounds.
I already have the english sounds on .wav format but i can't do anything with them.
I suppose i have something to do with the .mpq but i am still lost ^^
EvilTeletubby
Profile Blog Joined January 2004
Baltimore, USA22254 Posts
April 05 2006 06:50 GMT
#7
Doesn't he just need an english copy of one of the mpq files?
Moderatorhttp://carbonleaf.yuku.com/topic/408/t/So-I-proposed-at-a-Carbon-Leaf-concert.html ***** RIP Geoff
mR.Sephiroth
Profile Joined April 2005
Germany296 Posts
Last Edited: 2006-04-05 06:53:27
April 05 2006 06:52 GMT
#8
http://www.starcraft9.de/downloads/Sound_englisch.zip

NlN ubersite

upload plz the french sounds
WiljushkA
Profile Joined March 2006
Serbia1416 Posts
April 05 2006 06:58 GMT
#9
i dont know if u can do something with an old StarCraft modding tool, StarDraft.
i used to use it back when i was still messing with campaign making, i belive it has a sound editor built into it. anyway, i dont have it installed, and i dont know how it will work with the new sc versions, since its really old, but here's a link, its a small download, and u might give it a try. hope it helps.
http://www.starcraft.org/downloads/CustomsDownloads/Intermediate/StarDraft Special Edition
"As much as I love the image of me F5-ing paypal every 15 minutes while fist pumping and screaming "SHIP THE MONEY BITCHES"" - Day9
superjoppe
Profile Joined December 2004
Sweden3683 Posts
Last Edited: 2006-04-05 07:39:53
April 05 2006 07:20 GMT
#10
I heard the german sounds in that german videocast and it was wicked!
Someone please upload german and frech sounds!
oHInsane
Profile Joined February 2005
France727 Posts
April 05 2006 07:25 GMT
#11
On April 05 2006 15:52 mR.Sephiroth wrote:
http://www.starcraft9.de/downloads/Sound_englisch.zip

NlN ubersite

upload plz the french sounds

Ok but what do i have to do with those english sounds? Is there a special place to put them or anything else?

I will upload the french sounds if you want, jsut give me some time cause it is late here and i will do it tomorrow.
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32274 Posts
April 05 2006 07:31 GMT
#12
On April 05 2006 16:25 oHInsane wrote:
Show nested quote +
On April 05 2006 15:52 mR.Sephiroth wrote:
http://www.starcraft9.de/downloads/Sound_englisch.zip

NlN ubersite

upload plz the french sounds

Ok but what do i have to do with those english sounds? Is there a special place to put them or anything else?

I will upload the french sounds if you want, jsut give me some time cause it is late here and i will do it tomorrow.


Upzip, name the folder Sound, put it in the starcraft foldr

It should look like this

-C:/program files/starcraft/sound

In sound there should be this folders: Bullet, Misc, Terran, Zerg, Protoss.

To change the Hotkeys to the english ones you need to find the english Local.dll and replace it with the one in your starcraft folder.
Moderator<:3-/-<
DarkFenix
Profile Joined July 2003
217 Posts
April 05 2006 08:06 GMT
#13
BW sound utility (the one menctined above works O'key)..
I would love to hear the german and french units's sounds.. (BW and SC in spanish suxz!!) oh yeah, i once installed broodwar in spanish and starcraft in english.. Soooo funny!!

anyway..here's the local.dll if ya wann it
http://www.afterburnt.net/Local.dll

Liquid`Jinro
Profile Blog Joined September 2002
Sweden33719 Posts
April 05 2006 08:11 GMT
#14
On April 05 2006 16:20 superjoppe wrote:
I heard the german sounds in that german videocast and it was wicked!
Someone please upload german and frech sounds!

Los los los!!
I used to have a german installation of BW, because terran sounds hot as hell when using it D;

Unfortunately toss is not as good :<
Moderatortell the guy that interplanatar interaction is pivotal to terrans variety of optionitudals in the pre-midgame preperatories as well as the protosstinal deterriggation of elite zergling strikes - Stimey n | Formerly FrozenArbiter
artofmagic
Profile Blog Joined March 2005
United States1951 Posts
April 05 2006 08:17 GMT
#15
omfg i never knew different language have different sound... WOW... too bad korean dont have their own version
evolve or die
Xeofreestyler
Profile Blog Joined June 2005
Belgium6771 Posts
April 05 2006 08:28 GMT
#16
Hmm... Perhaps you could use an MPQ editor if the rest doesnt work
Graphics
Zushyman
Profile Joined April 2006
United States5 Posts
Last Edited: 2006-04-05 08:54:00
April 05 2006 08:53 GMT
#17
I'm having a difficulty with the size of my screen on BW. Its really small, in the center of my screen. How do I make it bigger? Or just in a regular windows window? Thanks.

Oh, and sorry, I would make a thread, but I don't think I can since I'm new...
SixSongs
Profile Blog Joined March 2006
Poland1455 Posts
April 05 2006 10:13 GMT
#18
On April 05 2006 15:27 EntertainMe wrote:
wow! I wonder how the medics sound in French.


they sound sexy for sure, someone upload medics vocies in french pls
The Prince of DroneS
mR.Sephiroth
Profile Joined April 2005
Germany296 Posts
Last Edited: 2006-04-05 10:31:45
April 05 2006 10:26 GMT
#19
i have the german starcraft cd,but an english broodwar cd.
my marines speaks german,the medics english

On April 05 2006 16:31 IntoTheWow wrote:
Show nested quote +
On April 05 2006 16:25 oHInsane wrote:
On April 05 2006 15:52 mR.Sephiroth wrote:
http://www.starcraft9.de/downloads/Sound_englisch.zip

NlN ubersite

upload plz the french sounds

Ok but what do i have to do with those english sounds? Is there a special place to put them or anything else?

I will upload the french sounds if you want, jsut give me some time cause it is late here and i will do it tomorrow.


Upzip, name the folder Sound, put it in the starcraft foldr

It should look like this

-C:/program files/starcraft/sound

In sound there should be this folders: Bullet, Misc, Terran, Zerg, Protoss.

To change the Hotkeys to the english ones you need to find the english Local.dll and replace it with the one in your starcraft folder.


http://www.starcraft9.de/downloads/eng-key.zip

is at NlN´s site as well

and the german-keys(if anyone want to try)
http://www.starcraft9.de/downloads/deu-key.zip
oHInsane
Profile Joined February 2005
France727 Posts
April 05 2006 10:41 GMT
#20
OK works perfect, i will send you the french one by the end of the week.
Thanks a lots, i really appreciate your help
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Online Event
15:00
SEL Master #5: Korea vs Russia
MindelVK48
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
ProTech109
BRAT_OK 65
MindelVK 48
Codebar 41
ForJumy 4
StarCraft: Brood War
Shuttle 2110
Bisu 2068
Larva 559
hero 500
firebathero 258
Soma 222
ggaemo 181
Rush 178
Mong 144
Sharp 67
[ Show more ]
sSak 65
Bonyth 59
Aegong 32
Terrorterran 24
Backho 23
Stormgate
TKL 152
Dota 2
Gorgc4443
Dendi1200
XcaliburYe113
Counter-Strike
fl0m4102
ScreaM755
Foxcn125
oskar106
Heroes of the Storm
Grubby418
Khaldor131
Liquid`Hasu115
Other Games
crisheroes734
RotterdaM341
Beastyqt315
PiGStarcraft268
Fuzer 166
ViBE151
mouzStarbuck118
Hui .117
KnowMe76
ArmadaUGS73
C9.Mang072
Trikslyr64
StateSC230
Organizations
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 20 non-featured ]
StarCraft 2
• davetesta29
• iHatsuTV 3
• Kozan
• IndyKCrew
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• Pr0nogo 17
• Michael_bg 6
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• Nemesis2850
• C_a_k_e 2130
• WagamamaTV313
League of Legends
• TFBlade856
Counter-Strike
• imaqtpie879
• Shiphtur194
Upcoming Events
BSL Team Wars
42m
Team Hawk vs Team Sziky
Online Event
16h 42m
SC Evo League
17h 42m
Online Event
18h 42m
OSC
18h 42m
uThermal 2v2 Circuit
20h 42m
CSO Contender
22h 42m
[BSL 2025] Weekly
23h 42m
Sparkling Tuna Cup
1d 15h
WardiTV Summer Champion…
1d 16h
[ Show More ]
SC Evo League
1d 17h
uThermal 2v2 Circuit
1d 20h
BSL Team Wars
2 days
Team Dewalt vs Team Bonyth
Afreeca Starleague
2 days
Sharp vs Ample
Larva vs Stork
Wardi Open
2 days
RotterdaM Event
2 days
Replay Cast
3 days
Replay Cast
3 days
Afreeca Starleague
3 days
JyJ vs TY
Bisu vs Speed
WardiTV Summer Champion…
3 days
PiGosaur Monday
4 days
Afreeca Starleague
4 days
Mini vs TBD
Soma vs sSak
WardiTV Summer Champion…
4 days
Replay Cast
5 days
The PondCast
5 days
WardiTV Summer Champion…
5 days
Replay Cast
6 days
LiuLi Cup
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-08-13
FEL Cracow 2025
CC Div. A S7

Ongoing

Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL 20 Team Wars
KCM Race Survival 2025 Season 3
BSL 21 Qualifiers
CSL Season 18: Qualifier 1
WardiTV Summer 2025
uThermal 2v2 Main Event
HCC Europe
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025

Upcoming

ASL Season 20
CSLAN 3
CSL 2025 AUTUMN (S18)
LASL Season 20
BSL Season 21
BSL 21 Team A
RSL Revival: Season 2
Maestros of the Game
SEL Season 2 Championship
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
MESA Nomadic Masters Fall
CS Asia Championships 2025
Roobet Cup 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.