Here you are:
http://home.hesbynett.no/nicolai/Aliasslayersubsd/

I think you will need that Vodsub program so download that.
(thanks comabreaded)
I suggest you put the sub file in the same folder as the movie is in.
And the subtitle file must have the same name as the movie.

Enjoy.

SoMuchBetter

Australia10606 Posts

June 14 2004 19:01 GMT

#182

you rule so very much

Liquid`Jinro

Sweden33719 Posts

June 14 2004 19:31 GMT

#183

On June 14 2004 22:37 Abahgus wrote:
If given the time of playing all the pro koreans had, Slayer without a doubt would surpass them with ease.

We don't know that.. His potential may have been godly, or it may not have been =]

Liquid`Jinro

Sweden33719 Posts

June 14 2004 19:32 GMT

#184

On June 14 2004 19:59 hasuwar wrote:
That's like 60 games a day.. no one plays that much

200 games a week sounds more realistic, but even that is pushing it, and playing on weekends

Maybe garimto was posting lies on his Pc Cafe (ask freezeternal -_-!)

I believe he said they sometimes play 23 hours in a row o_O

Yarertz

Djibouti1891 Posts

June 14 2004 19:38 GMT

#185

THX

*****

Wirthi

Germany395 Posts

June 14 2004 19:50 GMT

#186

Thx for the subs, great job, watched it for the second time now

Overlord

Romania651 Posts

June 14 2004 20:15 GMT

#187

On June 15 2004 00:38 travis wrote:
at least one of the tvz's was lost temple. remember watching it. boxer metal rushed him.

It was on Ice Temple and both of them played standard. Boxer won a great battle on the middle with nice micro. Second was on Legacy Of Char, Slayer swarm/lurk dropped and had great advantage but lost again to micro. Third was on Rivalry Slayer went hydra ling and Boxer killed him with rine/med/bat.

Gp.Lao

Belgium445 Posts

June 14 2004 20:26 GMT

#188

{36053}{36092}-Its me.
{36276}{36320}-KBK is finished.
{36358}{36414}-I won.
{36724}{36804}-I have to go now.
{36888}{36979}-Bye.

haha art!

jacen

Austria3644 Posts

June 14 2004 20:50 GMT

#189

that documentary is so good.
when i think of what i did at this time (99-00) i feel so dull ... :/

HeMaN

275 Posts

June 14 2004 20:52 GMT

#190

Slayer and sVEN went into the army and quit playing.

sVEN was also very talented. As far as I know sven was the one teaching slayer BW in the first place.

I saw this documentary years ago, it's very well done and even won a best documentary prize in norway. Pretty fun to see how many norwegians logged on brood war nor-1 just after this documentary aired.

There is a lot of noteable people you can find in the background. For example it's Blizzards president Mike Morhaime giving the big check to slayer in the end.

Slayer was like 16, 17? in this documentary, he started working out just before he got drafted. He is a lot bigger now.

I heard sVEN started playing some again. I've seen him at WC3 a couple of times. No idea what slayer does.

Breeze

Bulgaria989 Posts

June 14 2004 21:01 GMT

#191

I watched it before the subtitles and I thought something like:

{36053}{36092}-Its me.
{36276}{36320}-KBK is finished.
{36358}{36414}-I won.
{36724}{36804}-Ten thousand bucks.
{36888}{36979}-Buy vodka, prepare the tables. Bye.

Drazzzt

Germany999 Posts

June 14 2004 21:08 GMT

#192

Thx, HeMaN, for your infos.
Hard to imagine someone like Slayer quitting a game he was so good at entirely. Maybe, he is just reading this thread or someone he knows tells him about it.
He definitely was _the_ man back in the days and he seems to be a really nice and intelligent guy.
Drazzzt aka ShortNotice

Dealer

Sweden1368 Posts

June 14 2004 21:26 GMT

#193

On June 14 2004 18:16 Liquid`Drone wrote:
slayer was also somewhat godly at elastomania

I think he was good at fps games too, although I dunno how good.

Haha he sucked at cs, but good at Elma even though he played crap maps

MPXMX

Canada4309 Posts

June 14 2004 22:16 GMT

#194

Emerton, thannks for the subtitles;

Did he swear on camera? (You translated ..."that was fucking nasty"...."cheese or some gay stuff"....) (:

SunShine

Netherlands787 Posts

June 14 2004 22:20 GMT

#195

Slayer+Sven both play w3 again. Sven allot more active then slayer tho ;o slayer just plays for fun i think and sven is just an awsome micromanager

jacen

Austria3644 Posts

June 14 2004 22:48 GMT

#196

that documentary is so good.
when i think of what i did at this time (99-00) i feel so dull ... :/

i-Sonic

152 Posts

June 14 2004 22:59 GMT

#197

wow... how the times had changed i suppose grrr was good in 2000, cus that pro manager just said "i have the starcraft champion guilliame patry"

it was the funniest thing i heard.

Radiohead

Norway201 Posts

June 14 2004 23:06 GMT

#198

On June 15 2004 07:16 MPXMX wrote:
Emerton, thannks for the subtitles;

Did he swear on camera? (You translated ..."that was fucking nasty"...."cheese or some gay stuff"....) (:

yup