• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 11:04
CET 17:04
KST 01:04
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Clem wins HomeStory Cup 285HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info3herO wins SC2 All-Star Invitational14SC2 All-Star Invitational: Tournament Preview5
Community News
Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win2RSL Season 4 announced for March-April7Weekly Cups (Jan 19-25): Bunny, Trigger, MaxPax win3Weekly Cups (Jan 12-18): herO, MaxPax, Solar win0BSL Season 2025 - Full Overview and Conclusion8
StarCraft 2
General
Clem wins HomeStory Cup 28 HomeStory Cup 28 - Info & Preview Stellar Fest "01" Jersey Charity Auction StarCraft 2 Not at the Esports World Cup 2026 Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win
Tourneys
HomeStory Cup 28 $5,000 WardiTV Winter Championship 2026 RSL Season 4 announced for March-April PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) StarCraft Evolution League (SC Evo Biweekly)
Strategy
Custom Maps
[A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 511 Temple of Rebirth The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 510 Safety Violation Mutation # 509 Doomsday Report
Brood War
General
StarCraft player reflex TE scores [ASL21] Potential Map Candidates Can someone share very abbreviated BW cliffnotes? 2024 BoxeR's birthday message Liquipedia.net NEEDS editors for Brood War
Tourneys
Escore Tournament StarCraft Season 1 [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1
Strategy
Zealot bombing is no longer popular? Simple Questions, Simple Answers Current Meta Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Diablo 2 thread Battle Aces/David Kim RTS Megathread EVE Corporation Nintendo Switch Thread Path of Exile
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread The Games Industry And ATVI Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
The herO Fan Club! The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread
World Cup 2022
Tech Support
Quickbooks Payroll Service Official Guide Quickbooks Customer Service Official Guide
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Play, Watch, Drink: Esports …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1404 users

[Translated Story] A Mutalisk's Tale

Blogs > Carnivorous Sheep
Post a Reply
Carnivorous Sheep
Profile Blog Joined November 2008
Baa?21244 Posts
Last Edited: 2010-03-15 11:28:18
March 12 2010 05:28 GMT
#1
Someone on the PLU.cn boards wrote some really nice Starcraft short stories, and I thought I'd share them. Here's the fourth, translated from Chinese at http://bbs.plu.cn/thread-1055268-1-1.html , original author "waiting22."

---

A Mutalisk’s Tale

Seven Mutalisks are flying rigidly still, maintaining their standard U shaped curled up form. Their wings are flapping in unison. For these Mutalisks, this is their most solemn moment.

“My dear Mutalisks, due to your superior performance scouting and harassing the enemy base in the early game, in order to reward you for your accomplishments, I hereby announce that you have been granted the right to evolve into Guardians.”

“Yeah!” Upon hearing this news, the squad of Mutalisks let out a cheer, and flew around jubilantly. This is their moment of glory, no amount of flapping around could express their joy.

After all, this was the moment they’ve been waiting for. The moment they’ve always been waiting for. In the past, they would infiltrate the very depths of the enemy base all the way to the mineral lines to harass enemy workers. Their frail bodies withstood countless instances of enemy fire. After every shot, they would be forced to relocate, carefully trying to preserve what little life they had left. After all, they can’t just head on attack a Photon Cannon, or even a Turret. Always, they would huddle together tightly for safety. Anytime an Archon appears was a time to flee. Same with a Corsair. Even a High Templar can be deadly. Even if they were lucky enough to run into a tank or a Reaver, often the result would be what seems like countless attacks that end in no avail as enemy reinforcements arrive.

Amidst these thoughts, the Spire upgrade completes. The excited Mutalisks curl into a larva form, awaiting rebirth.

“Huh?” A Mutalisk opened his eyes. What’s this, he didn’t enter into a larva, despite curling up like the others. “Commander, sir, what’s going on?” He asked anxiously.

“Uhm, yes, well, sorry about that, but it appears that we don’t have enough gas. I think you’re going to have to wait for the next wave,” the commander replied apologetically.

“The next…wave? But, I was together with them…how can we be split up…I…I…” the Mutalisk was filled with disappointment, and was at a loss for words. When his companions emerged as Guardians, they will certainly laugh at him for remaining as he is…

“Oh, what’s this, why didn’t you evolve?” As the lone Mutalisk was wallowing, six Guardians have already arrived onto the stage. Their broad frames and still majesty gave them an aura of invincibility, and the lone Mutalisk was might as well have been a pitiful little Zergling in comparison. He bowed his head, and his already curled up body curled up even further.

“Since you have now become Guardians, please proceed to attack the enemy natural expansion and pave the way for our ground troops. Uhm, Mutalisk, you can go too.” The commander issued his orders.

“Yes, sir!” the six Guardians replied enthusiastically.

“Y-yes…” the Mutalisk replied half-heartedly. He knew he’s just a sideshow now…

The squad flew towards the enemy base. The Mutalisk flew at his normal speed, but found himself needing to stop every little while.

“Hey, bros, can’t you guys hurry it up?” he grew impatient.

“Pfft, you’ve been a guerilla warrior for too long, you can’t even slow down. Don’t you understand, all the important folks tread slowly, with dignity!” the Guardians proudly replied.

“Yea, ok, dignity, whatever.”

“You should stay in the back, we got this.” The Guardians began their assault from a distance. The enemy troops moved front and back, but they couldn’t get in range of the Guardians. The powerful attack is beginning to take its toll on the enemy defenses.

The Mutalisk, still alone in the back, was annoyed and impatient. “I wish I could experience that feeling of power – dealing such damage without even fear of counterattack!” he thought. Suddenly, he sensed something.

“Alert, everyone, there’s a Wraith!” as he saw the Guardians starting to take damage. “The Overlord is not here yet, retreat for now!” as he issued these instructions, the Mutalisk already flew out quite a distance.

“It’s no use, we can’t fly that fast. You saw our top speed already on the way here,” a Guardian helplessly replied. Even though he was being attacked by the Wraith, he continued his assault on the ground forces. “We also don’t have any anti-air. The commander already told us this when we were morphing. Even if an Overlord got here, it’d be no help. Leave us, save yourself, we’re done here.”

“How can it turn out like this!” the Mutalisk thought. These companions, these friends of his that he has fought with for all this time are leaving him one by one. But war is cruel like this. The Mutalisk couldn’t bear to watch anymore, and prepared to turn around and leave. Suddenly, he realized that the Wraith’s outline is starting to become clear. The cloaking is almost gone.

“No more cloaking? Time for a counterattack!” the Mutalisk was determined to save the last remaining Guardian. But the Wraith is parked atop a Turret…he needs to get past that first…

The signature Mutalisk movement once again appeared on the battlefield, even though it was now with only one Mutalisk. The Turret was heavily damaged by the Guardians earlier, so only two shots from the Mutalisk finished it. He turned and prepared to attack the Wraith.

The Wraith abandoned his assault on the Guardian, and readied itself for the Mutalisk.

But now, the Zerg ground forces have arrived. The Wraith fell in seconds above a group of Hydralisks.

The Mutalisk saw that the last Guardian was saved, and was hit by a mixture of happiness and sadness. All those fallen friends…

Due to his heroic actions, the commander told the Mutalisk that he has been approved for a promotion to Guardian on his own. The Mutalisk smiled and replied “Sir, if you really wish to reward me, then please allow me to remain a Mutalisk, forever and ever more!”

---

Story one - Zergling here!
Story two - HT here!
Story three - Observer and Science Vessel here!

****
TranslatorBaa!
alffla
Profile Blog Joined November 2005
Hong Kong20321 Posts
March 12 2010 06:18 GMT
#2
rofl cocky guarrdians haha

i 'd turn into a devourer :D:D:D lolo aweosme
Graphicssavior[gm] : What is a “yawn” rape ;; Masumune - It was the year of the pig for those fucking defilers. Chill - A clinic you say? okum: SC without Korean yelling is like porn without sex. konamix: HAPPY BIRTHDAY MOMMY!
oBlade
Profile Blog Joined December 2008
United States5872 Posts
March 12 2010 06:25 GMT
#3
He should do one about a TvP marine. They always get left over and die later in a big battle.

Nice translating!
"I read it. You know how to read, you ignorant fuck?" - Andy Dufresne
Ftrunkz
Profile Blog Joined April 2007
Australia2474 Posts
March 12 2010 06:27 GMT
#4
These are actually pretty cool, definitely keep doing them if u still have time . 5/5
@NvPinder on twitter | Member of Gamecom Nv | http://www.clan-ta.com | http://www.youtube.com/user/ftrunkz | http://www.twitchtv.com/xghpinder
Xenocide_Knight
Profile Blog Joined January 2008
Korea (South)2625 Posts
March 12 2010 06:29 GMT
#5
all these stories are so adorable..
I never thought about individual starcraft units having feelings.
now i feel bad for all the times i would suicide my mutas to free pop ASAP for ultras lategame
Shine[Kal] #1 fan
FragKrag
Profile Blog Joined September 2007
United States11556 Posts
March 12 2010 07:17 GMT
#6
It's so strange to think that zerg units could have compassion

thanks for the translations csheep
*TL CJ Entusman #40* "like scissors does anything to paper except MAKE IT MORE NUMEROUS" -paper
Vic.nQQ
Profile Blog Joined January 2009
Bulgaria88 Posts
March 12 2010 07:30 GMT
#7
On March 12 2010 16:17 FragKrag wrote:
It's so strange to think that zerg units could have compassion

thanks for the translations csheep



Yea, why would the overmind spend bio-material to make brains for them, when all they need is to be able to receive commands and have basic instincts?

Anyway, story was really cool ^^ Hope to see some more zerg ones ^^
I believe!
Ozarugold
Profile Blog Joined February 2008
2716 Posts
March 12 2010 08:41 GMT
#8
Aw...that was kind of touching.
this is my quote.
DevAzTaYtA
Profile Blog Joined October 2002
Oman2005 Posts
March 12 2010 15:36 GMT
#9
thanks for the translation, that was great!
flamewheel
Profile Blog Joined December 2009
FREEAGLELAND26782 Posts
March 15 2010 12:36 GMT
#10
Why do zergs never morph any devourers? I agree with alfffla.
Writerdamn, i was two days from retirement
vichelchina
Profile Joined March 2010
China6 Posts
March 16 2010 08:49 GMT
#11
beautiful articles and wonderful translations!
No pain, No gain.
hww19
Profile Joined September 2010
China9 Posts
October 21 2010 15:42 GMT
#12
ding !
good job!
shandong
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Showmatch
13:00
Solar's EVEN Showmatches
YoungYakov vs ShamelessLIVE!
WardiTV1056
TKL 215
Rex106
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Harstem 224
TKL 215
Rex 106
trigger 52
RotterdaM 6
StarCraft: Brood War
Sea 3806
Rain 2681
Jaedong 1634
EffOrt 1091
Larva 674
Stork 493
Shuttle 427
Hyuk 202
Leta 166
ggaemo 164
[ Show more ]
Soulkey 135
Mong 124
Hyun 88
Pusan 71
sorry 69
Snow 65
Backho 45
ToSsGirL 39
JYJ 34
yabsab 28
Terrorterran 24
Rock 22
Shinee 22
GoRush 16
Yoon 15
IntoTheRainbow 14
scan(afreeca) 12
Free 12
SilentControl 11
ivOry 7
eros_byul 1
Dota 2
qojqva2135
syndereN234
XcaliburYe100
Counter-Strike
fl0m3046
markeloff112
oskar57
kRYSTAL_26
Other Games
singsing1688
hiko934
DeMusliM382
Hui .283
crisheroes181
KnowMe109
ArmadaUGS61
Mew2King60
Trikslyr24
rubinoeu9
Organizations
Other Games
gamesdonequick949
BasetradeTV164
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• poizon28 19
• IndyKCrew
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• sooper7s
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• Michael_bg 4
• FirePhoenix2
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV470
• Noizen38
League of Legends
• TFBlade1421
• Stunt523
Upcoming Events
Big Brain Bouts
56m
goblin vs Kelazhur
TriGGeR vs Krystianer
RotterdaM6
Replay Cast
7h 56m
RongYI Cup
18h 56m
herO vs Maru
Replay Cast
1d 7h
uThermal 2v2 Circuit
1d 19h
Replay Cast
2 days
Wardi Open
2 days
Monday Night Weeklies
3 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
The PondCast
5 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-02-05
HSC XXVIII
Underdog Cup #3

Ongoing

CSL 2025 WINTER (S19)
KCM Race Survival 2026 Season 1
Acropolis #4 - TS4
Escore Tournament S1: W7
Rongyi Cup S3
Nations Cup 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8

Upcoming

Escore Tournament S1: W8
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
WardiTV Winter 2026
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.