• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 02:11
CEST 08:11
KST 15:11
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL19] Finals Recap: Standing Tall9HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6
Community News
Flash Announces Hiatus From ASL54Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form?13FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event16Esports World Cup 2025 - Final Player Roster16Weekly Cups (June 16-22): Clem strikes back1
StarCraft 2
General
Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form? The SCII GOAT: A statistical Evaluation PiG Sty Festival #5: Playoffs Preview + Groups Recap The GOAT ranking of GOAT rankings Statistics for vetoed/disliked maps
Tourneys
Korean Starcraft League Week 77 Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series [GSL 2025] Code S: Season 2 - Semi Finals & Finals $5,100+ SEL Season 2 Championship (SC: Evo)
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma Mutation # 477 Slow and Steady
Brood War
General
Player “Jedi” cheat on CSL Flash Announces Hiatus From ASL BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Unit and Spell Similarities Help: rep cant save
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL20] Grand Finals - Sunday 20:00 CET Small VOD Thread 2.0 [BSL20] GosuLeague RO16 - Tue & Wed 20:00+CET
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Trading/Investing Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Russo-Ukrainian War Thread The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
Formula 1 Discussion 2024 - 2025 Football Thread NBA General Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
Blogs
Culture Clash in Video Games…
TrAiDoS
from making sc maps to makin…
Husyelt
Blog #2
tankgirl
StarCraft improvement
iopq
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 662 users

[Interview] Samsung KHAN vs STX Soul Proleague R2

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 Next All
Lyriene *
Profile Blog Joined September 2009
United States346 Posts
December 06 2010 14:43 GMT
#1
Spoiler Alert!!!

+ Show Spoiler +



Samsung Khan vs STX Soul
Winners: (Z)Calm - (Z)hero
“We will beat Hite and continue our momentum”


[image loading]

Q: It’s your team’s 3-game winning streak.
Calm: It’s the team’s 3rd consecutive win. We have to win more when we’re doing well.
Hero: I’m glad that I got to be a part of the team’s positive momentum and I want us to rise to rank 1 quickly.

Q: You won rather easily thanks to your successful scouting
Calm: I don’t think I was ever at a disadvantageous position due to my successful scouting with my first Overlord. Luck helped me a lot.

Q: You defeated the rookie Terran (T)Reality easily.
Hero: He appears a lot on Circuit Breaker, so I was ready for him. That’s how I was able to win so easily. I think I was able to confuse him with my unpredictable strategy.

Q: You’ve been having losing streaks lately
Calm: I was really annoying during my losing streak. However, I was able to overcome such thoughts by thinking that there are a lot of games in the season to be played. I’m always practicing to defeat the next opponent I face.

Q: Did you want to come out for the ace match today?
Calm: Kal is doing very well right now. I knew he could deliver us the win, so I didn’t say much.

Q: Your recent records aren’t very good as well.
Hero: I think my dropping from the individual league was a huge factor. I was disappointed from losing my match against SK Telecom, but it’s good that I won today and I will have to try harder to win more in the future.

Q: Are you disappointed that you dropped from your leagues?
Hero: I think that’s my current skill. I will gain more skill from Proleague and try again.

Q: You’re appearing on the MSL group selections. Do you want to win any prizes?
Calm: Players are preparing hard for it, so I will just be a spectator.

Q: How’s the team’s mood recently?
Calm: I think our atmosphere will be at best if I become better (laughs). That’s why I’m trying my hardest lately. People are saying that I’m in a slump, but I will try to win a lot in a short time and find back my momentum.

Q: What do you think is STX’s best quality?
Hero: We don’t have a special A-class player, but everyone is able to deliver a win. The team is competitive within itself, but everyone can do their worth if they get to play. That’s why our team is strong.

Q: Your next opponent is Hite.
Calm: Hite became stronger when the teams joined together. They almost feel like our team. They are a strong team, but we will win and carry the momentum.
Hero: Although I dropped from my individual leagues, I’m thankful that they gave me another chance. I don’t know if I will be able to play in that match, but if I do, I will prepare hard for a victory.

Original Article: http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=113180&db=interview&cate=001&page=1&field=&kwrd=

+ Show Spoiler +

- 팀이 3연승이다.
▲ 김윤환=팀이 첫 3연승이다. 이렇게 분위기를 탔을 대 많이 이겨야 할 것 같다.
▲ 조일장=팀이 상승세를 이어가는데 일조해서 기쁘고, 빨리 1위로 올라가고 싶다.

- 첫 정찰에 성공하며 무난하게 승리했다.
▲ 김윤환=첫 오버로드 정찰이 되면서 불리한 상황이 없었던 것 같다. 운이 많이 따라줬다.

- 신인 테란 김기현을 가볍게 제압했다.
▲ 조일장=써킷브레이커에서 김기현 선수가 많이 나오길래 염두하고 있었다. 그래서 쉽게 승리할 수 있었다. 상대가 예측하지 않을 플레이를 해서 당황한 것 같다.

- 최근 연패를 하는 등 분위기가 많이 침체돼 있었는데
▲ 김윤환=연패를 하는 동안 짜증이 많이 났다. 하지만 앞으로 남은 경기 많았다는 생각으로 금방 마음을 다잡았다. 다음에 그 선수들 만나도 이길 수 있도록 열심히 연습하고 있다.

- 오늘 에이스결정전에 나서고 싶은 생각은 없었나
▲ 김윤환=구현이가 기세가 굉장히 좋고 잘하고 있다. 그래서 구현이가 나가면 이길 거라고 생각했기 때문에 가만히 있었다.

- 최근 성적이 좋지 않다.
▲ 조일장=개인리그에서 탈락했던 것이 컸던 것 같다. 지난 SK텔레콤과의 경기에서 패해서 아쉬웠는데 오늘 이겨서 다행이고 앞으로 더 열심히 해서 이겨야겠다.

- 개인리그 탈락이 아쉽지 않나
▲ 조일장=그게 내 실력인 것 같다. 프로리그에서 실력을 더 쌓아서 다시 도전하겠다.

- MSL 조지명식에 참가하는데 상품 욕심나지 않나
▲ 김윤환=준비하는 선수들이 너무 쟁쟁해서 나는 멀리서 지켜볼 생각이다.

- 요즘 팀 분위기는 어떤가
▲ 김윤환=팀 분위기는 나만 살아난다면 정말 최고가 될 것 같다(웃음). 그래서 나도 최근 정말 열심히 하고 있다. 요즘 많이 져서 부진에 빠졌다는 말을 듣고 있지만 조만간 많이 이겨서 다시 기세를 찾겠다.

- STX의 강점이 뭐라고 생각하나
▲ 조일장=특에이급 선수는 없어도 모든 선수가 1승을 해줄 수 있는 선수들이다. 팀 내 경쟁이 치열한 만큼 출전하면 모두 제 몫을 다해준다. 그래서 우리 팀이 강한 것 같다.

- 다음 상대는 하이트인데
▲ 김윤환=하이트도 팀이 합병되면서 전력이 단단해졌다. 우리 팀과 비슷한 느낌이 나는 팀이다. 강한 팀이지만 꼭 이겨서 기세를 이어가겠다.
▲ 조일장=개인리그에서 탈락했는데 프로리그에서는 기회를 많이 주셔서 감사하고 하이트 전에 나갈지는 모르겠는데 나가게 된다면 필승의 각오로 열심히 준비하겠다.





Samsung Khan vs STX Soul
Winners: (P)Kal - (P)Trap
“I wanted to win for my teammates”


[image loading]

Q: it’s your team’s 3rd straight win already.
Kal: I’m glad that I was able to be a part of it. I’ve had many 1 win 1 loss days recently, so it was hard on me but it’s good that the results came out well.
Trap: Our team’s been doing well and I’m glad that we got to continue our winning streak. If I had lost, our winning streak would have stopped, but I’m glad that I got to pass the baton to Kal.

Q: It’s your first game in a while
Trap: I was more nervous than my first game, but my coach told me to play comfortably and that I can afford a loss before I headed into my booth. I was able to play with an empty mind.

Q: Were you pressured from playing in a 2-3 situation?
Trap: My coach told me to play comfortably, so I concentrated on the game.

Q: You showed a distinct management by producing late Reavers to stop the opponent’s push.
Trap: When I saw the Factory count with my Observer, I decided that it would be too late to expand before blocking the push. That’s why I produced Reavers to stop the push.

Q: You lost your first game because of your opponent’s Dark Templars.
Kal: It got me well. I won a lot during practice so I was confident, but I lost too easily whether I was overconfident or I looked down on my opponent. I was able to make up for my mistake thanks to Trap.

Q: It’s your 2nd ace win in a row.
Kal: I came to the match expecting Trap not to win (laughs). But when I saw him try his hardest to win, I thought that I must win my match if I got the chance. Thanks to that, the results were good.

Q: Your PvZ management today was great.
Kal: I don’t think I’m worse at PvZ than I am at other matchups, but because records aren’t showing, I don’t think it’s safe to say that I’m good at it. I will show a game that matches my confidence in the matchup in the future.

Q: The win against SK seems to have boosted the team’s momentum.
Kal: Momentum is one thing and ever since the match, players have been doing better as well. Now all that is left is to show the results. I will fulfill my results that I could not in R1.

Q: You can probably rise to be a regular player after watching your game today.
Trap: I don’t think I’m that good yet. I want to learn more from Kal and benefit the team more.
Kal: I didn’t think that Trap would have enough skills to be a regular player, but after watching his game today, I think he is more than sufficient. I think he will be able to rise within the team if he tries just a little harder.

Q: Do you want to win the Rookie of the Year award?
Trap: I am greedy about it. I’m practicing hard and since I’m performing well lately, I will try hard to win it.

Q: You’re taking all the ace matches.
Kal: The coaches usually give us equal chances, but I think they’re sending me out because my records have been at least decent. I think they will send out more players soon.

Q: Anything else?
Trap: I want to thank the coaching staff for giving me a chance and for helping me a lot regularly.


Original Article: http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=113182&db=interview&cate=001&page=1&field=&kwrd=

+ Show Spoiler +

- 팀이 벌써 3연승이다.
▲ 김구현=연승을 내 손으로 이어간 것 같아 기쁘다. 최근에 1승 1패를 많이 해서 심리적으로 힘들었는데 결과가 좋게 나와서 다행이다.
▲ 조성호=최근에 팀 분위기가 좋은 것 같은데 그 기세를 이어가서 기분 좋다. 내가 졌으면 연승이 깨졌는데 구현이 형에게 바통을 넘겨서 기쁘다.

- 오랜만에 출전이다.
▲ 조성호=첫 경기보다 더 긴장됐는데 박종수 코치님이 경기 부스에 들어가기 전에 져도 된다고 편하게 경기하라고 부담을 덜어 주셨다. 그래서 편한 마음으로 경기했다.

- 2대3 상황에서의 출전이라 부담되지 않았나
▲ 조성호=코치님이 부담 없이 경기하라고 말씀해 주셔서 편하게 게임에 집중할 수 있었다.

- 늦은 리버로 상대의 진출을 막는 독특한 운영을 선보였는데
▲ 조성호=옵저버로 상대 팩토리 수를 보니 멀티를 한 뒤 막기에는 타이밍이 애매하다는 판단이 섰다. 그래서 리버를 생산해서 막을 생각을 했다.

- 첫 경기에서 상대의 다크템플러에 당하며 패배했다.
▲ 김구현=아찔했다. 연습 때 많이 이겨서 자신감이 넘쳤는데 상대를 과소평가 한 것인지 아님 자만했는지 내가 너무 안일하게 한 것 같다. 다행히도 성호가 기회를 줘서 만회할 수 있었다.

- 2연속 에이스결정전 승리다.
▲ 김구현=오늘도 경기 들어가기 전에 성호 경기를 기대 안하고 봤다(웃음). 그런데 성호가 이기기 위해 열심히 하는 것을 보고 내게 기회가 온다면 팀원들과 성호를 위해 이겨야겠다는 다짐을 했다. 덕분에 좋은 결과가 나온 것 같다.

- 오늘 저그전 운영은 매우 좋았다.
▲ 김구현=다른 종족전에 비해 떨어진다고 생각하지는 않는데 성적이 좋지 않기 때문에 아직 잘한다고 말하기는 힘든 것 같다. 앞으로는 자신감만큼 좋은 경기를 보여드리겠다.

- SK텔레콤과의 경기 승리가 팀의 기세 상승에 큰 도움이 된 것 같은데
▲ 김구현=기세도 탄 것 같고 그 경기를 이기고 나서 선수들 분위기도 좋아진 느낌이다. 이제는 성적을 낼 일만 남았다. 1라운드 때 내지 못한 성적을 2라운드 때 내겠다.

- 오늘 경기를 보니 주전으로 올라서도 될 것 같다.
▲ 조성호=아직 주전 자리를 꿰찰 정도의 실력은 아닌 것 같다. 구현이 형에게 더 열심히 배워서 팀에 많은 보탬이 되고 싶다.
▲ 김구현=평소에 나는 성호가 아직 주전 자리를 넘볼 실력은 아니라고 생각했는데 오늘 경기를 보니 충분히 가능한 것 같다. 조금만 노력한다면 주전으로 곧 올라올 수 있을 것 같다.

- 신인왕 욕심나지 않나
▲ 조성호=신인왕 욕심은 난다. 연습도 열심히 하고 있고 최근 잘 되는 것 같으니 열심히 해서 한번 신인왕을 노려보겠다.

- 최근 에이스결정전 기회를 혼자 독식하고 있다.
▲ 김구현=평소에는 골고루 기회를 주시는데 지금은 내가 그나마 성적이 괜찮아서 몰아 주시는 것 같다. 이후에 다른 선수들에게 기회를 또 주실 것 같다.

- 끝으로 하고 싶은 말은
▲ 조성호=기회를 주신 코칭스태프와 평소 신경을 많이 써주시는 박종수 코치님께 항상 감사 드린다.





Source: Fomos
Translatorlolol
Holgerius
Profile Blog Joined January 2009
Sweden16951 Posts
December 06 2010 14:49 GMT
#2
Thank you very much!
I believe in the almighty Grötslev! -- I am never serious and you should never believe a thing I say. Including the previous sentence.
Milkis
Profile Blog Joined January 2010
5003 Posts
December 06 2010 14:50 GMT
#3
hi lyriene glad to see that you're still alive :D

ty for translating :D
Sawamura
Profile Blog Joined August 2010
Malaysia7602 Posts
December 06 2010 14:51 GMT
#4
thanks for the interview ^^
BW/KT Forever R.I.P KT.Violet dearly missed ..
Iplaythings
Profile Blog Joined August 2009
Denmark9110 Posts
December 06 2010 14:54 GMT
#5
U BACK!

Thanks dawg!
In the woods, there lurks..
Ryo
Profile Blog Joined February 2010
8787 Posts
December 06 2010 14:56 GMT
#6
Thanks for translating!
영원히 엠비씨게임 히어로 팬.
shucklesors
Profile Joined May 2010
Singapore1176 Posts
December 06 2010 15:29 GMT
#7
baller calm grabbing his crotch
Hyde
Profile Blog Joined November 2007
Australia14568 Posts
December 06 2010 15:30 GMT
#8
Thanks for the interview!
Because when you left, Brood War was all spotlights and titans. Now, with the death of the big leagues, Brood War has moved to the basements and carparks. Now, Brood War is unlicensed brawls, lost teeth, and bloody fights for fistfulls of money - SirJolt
corumjhaelen
Profile Blog Joined October 2009
France6884 Posts
December 06 2010 15:32 GMT
#9
Lyriene ! Back !
Thank you very much =)
‎numquam se plus agere quam nihil cum ageret, numquam minus solum esse quam cum solus esset
mustaju
Profile Blog Joined May 2010
Estonia4504 Posts
December 06 2010 15:47 GMT
#10
STX winning and a translator is apparently back. What is more, I get to read a trap and hero interview again after a long time ^^.
Thank you!
WriterBrows somewhat high. https://www.youtube.com/watch?v=ndFysO2JunE
Versita
Profile Joined February 2010
Canada1032 Posts
December 06 2010 16:06 GMT
#11
On December 07 2010 00:29 shucklesors wrote:
baller calm grabbing his crotch

lolol

thanks for the translation :D
Kralic
Profile Blog Joined March 2010
Canada2628 Posts
December 06 2010 16:06 GMT
#12
Thank you for translating.
Brood War forever!
fIamewheel
Profile Blog Joined May 2010
177 Posts
December 06 2010 17:36 GMT
#13
Holy crap, I just realized that we missed an interview for Stork's 400th win...
Metalwing
Profile Blog Joined May 2010
Turkey1038 Posts
December 06 2010 17:52 GMT
#14
Thanks for translation, STX Hwaiting !!!
#1 CheckPrime fan // Terrans gonna Terran
wassbix
Profile Joined October 2009
Canada499 Posts
December 06 2010 17:56 GMT
#15
Kal shitting on trap so hard. What a jerk
Caos2
Profile Joined November 2008
United States1728 Posts
December 06 2010 18:36 GMT
#16
Lyriene? Awesome!
STX WINNING? AWESOME!!
KAL WINNING IN ACE MATCH? OH YEAH!

Thanks for the translations, lol @ Kal's trashing Trap's play
But I bet it's in good fun, especially since Kal is such a well mannered man.
Vortok
Profile Joined December 2009
United States830 Posts
December 06 2010 19:18 GMT
#17
Hero: We don’t have a special A-class player

Kal: I came to the match expecting Trap not to win

Kal: I didn’t think that Trap would have enough skills to be a regular player


Feel the love! I'm sure someone can make a horrible pun about Turn losing to Trap. Likely already did in the LR thread.

STX (from a non-STX fan point) feels like one of those teams that can be really strong, but seems to usually fly under the radar. Good to see them picking up wins and showing their stuff.
OpticalShot
Profile Blog Joined October 2009
Canada6330 Posts
December 06 2010 20:20 GMT
#18
I stand by my forever-stance that I will never cheer for STX until they field TossGirl.
That being said, these interviews are pretty entertaining. Thanks for translating!
[TLMS] REBOOT
swanized
Profile Blog Joined September 2009
Canada2480 Posts
December 06 2010 20:45 GMT
#19
lyriene <3
Writer
vectorix108
Profile Blog Joined July 2010
United States4633 Posts
December 06 2010 20:53 GMT
#20
Thanks for translating! Kal looks so happy all the time now hhaha
Aka XephyR/Shaneyesss
1 2 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Korean StarCraft League
03:00
Week 77
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 291
Dota 2
NeuroSwarm149
League of Legends
JimRising 858
Counter-Strike
Stewie2K183
Heroes of the Storm
Khaldor99
Other Games
summit1g6010
WinterStarcraft699
kaitlyn32
RuFF_SC224
Organizations
Other Games
BasetradeTV55
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 54
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 14 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH324
• Adnapsc2 12
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Lourlo1649
• Stunt448
Upcoming Events
CranKy Ducklings
3h 49m
RSL Revival
3h 49m
ByuN vs Cham
herO vs Reynor
FEL
9h 49m
RSL Revival
1d 3h
Clem vs Classic
SHIN vs Cure
FEL
1d 5h
BSL: ProLeague
1d 11h
Dewalt vs Bonyth
Replay Cast
2 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
The PondCast
4 days
Replay Cast
4 days
[ Show More ]
RSL Revival
5 days
Replay Cast
5 days
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 2v2 Season 3
HSC XXVII
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL Season 20
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025

Upcoming

2025 ACS Season 2: Qualifier
CSLPRO Last Chance 2025
2025 ACS Season 2
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.