SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 8

redorangeblack

Korea (South)4 Posts

August 03 2010 03:28 GMT

#141

Well I have tried it several times with the engb and koKR client. with the target being reversed for the ENgb and KoKr. It gives me the same error every time.

dodzin

Brazil5 Posts

August 03 2010 07:25 GMT

#142

Done! Bought the brazilian key. Now all I need is to download the us_client. Does some1 know where to find it?

buttersthatsme

4 Posts

August 03 2010 12:36 GMT

#143

everytime i try to change the korean client to a enUS/enUS it doesn't work. says my account is being violated and i need to change my pw. anyone else experiencing the same problem from korea?? i really want to play at pcbangs on a US server

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 03 2010 15:55 GMT

#144

On August 03 2010 16:25 dodzin wrote:
Done! Bought the brazilian key. Now all I need is to download the us_client. Does some1 know where to find it?

Check the Spoiler under "Starcraft 2 Installation"

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 03 2010 15:56 GMT

#145

On August 03 2010 12:28 redorangeblack wrote:
Well I have tried it several times with the engb and koKR client. with the target being reversed for the ENgb and KoKr. It gives me the same error every time.

On August 03 2010 21:36 buttersthatsme wrote:
everytime i try to change the korean client to a enUS/enUS it doesn't work. says my account is being violated and i need to change my pw. anyone else experiencing the same problem from korea?? i really want to play at pcbangs on a US server

Since there seems to be so much issue with the Korean client, I will download the koKR client tonight, and see if I get similar errors.

If you could download 0.6.1 and run the tool, then debug.bat (this will give me lots more debug information.), and post your log.txt again, I might can get a better idea of what's going on.

SONE

Canada839 Posts

August 03 2010 16:28 GMT

#146

Humm is anybody trying to do what I did Girlscout? or are they trying to connect to the KR servers with an english client instead? Cause mine still works.

Liquid`Jinro

Sweden33719 Posts

August 03 2010 16:31 GMT

#147

Just wanted to say thanks for the work in this thread, it's really appreciated, and I'm happy the community can remedy at least some of blizzard's omissions.

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 03 2010 17:01 GMT

#148

On August 04 2010 01:28 SONE wrote:
Humm is anybody trying to do what I did Girlscout? or are they trying to connect to the KR servers with an english client instead? Cause mine still works.

I believe they're trying to do the opposite. Connect to the US with KR clients.

japp

Mexico29 Posts

August 03 2010 17:04 GMT

#149

Girlscoutcookie can u tell help me please i used the download but nothing happens am i suppose to download the us client to if i want to play in us servers with my friends from there? if the answers is yes where can i find the download

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 03 2010 17:15 GMT

#150

On August 04 2010 02:04 japp wrote:
Girlscoutcookie can u tell help me please i used the download but nothing happens am i suppose to download the us client to if i want to play in us servers with my friends from there? if the answers is yes where can i find the download

Do you have a US license?
What language do you want to use to play on the US Servers?

You must have a US license to play on the US Servers. If you have, then are you wanting to play in English, or another language? If you want to play in English, just download the English Client from Blizzard (Login to your battle.net account and use this link: https://us.battle.net/account/management/sc2/download.html?gameRegion=NA&lang=en-US&platform=win ) If you wish to play in another language, then Install the client for the language you want to play, and use the Relocalizer tool on that install, with SOURCE= Your Installed Language and TARGET= enUS.

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 03 2010 17:18 GMT

#151

On August 04 2010 01:31 Liquid`Jinro wrote:
Just wanted to say thanks for the work in this thread, it's really appreciated, and I'm happy the community can remedy at least some of blizzard's omissions.

No problem. I really just wanted to play with my Taiwanese friends when I started this project. I'm just amazed at how Blizzard has let down the Latin American region with their lack of English Support.

dxvx1230

Taiwan3 Posts

August 03 2010 18:55 GMT

#152

just wondering, is there anyway to fix the all "??????" display. I'm currently running enGB version to a zhtw server.

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 04 2010 00:10 GMT

#153

Yea, I just need to change the font back to the Chinese font for zhTW targets... I'll try to add that in a future version.

Jimmeh

United Kingdom908 Posts

August 04 2010 00:15 GMT

#154

I'm using the British client and I'm trying to relocalise it so I can go on the American servers. I have a NA licesnse attached to my account, but I still get the "You need an authorised language pack" error.

Log:
+ Show Spoiler +

GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: 04/08/2010 1:10:14.28
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enUS TARGETDOT=124
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Assets - enUS.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enGB.SC2Data - enUS.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
The system cannot find the file specified.
###### patch-enGB.SC2Archive - patch-enUS.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 dir(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Jimmeh\Documents

MYDOCS=
1 file(s) copied.
The system cannot find the path specified.
0 file(s) copied.

Thank you for any help you can provide

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 04 2010 00:21 GMT

#155

On August 04 2010 09:15 Jimmeh wrote:
I'm using the British client and I'm trying to relocalise it so I can go on the American servers. I have a NA licesnse attached to my account, but I still get the "You need an authorised language pack" error.

Log:
+ Show Spoiler +

Thank you for any help you can provide

Manually edit your Variables.txt file to show localeiddata=enUS and localeidassets=enUS It seems My script still has some trouble locating My Documents Folders...

Jimmeh

United Kingdom908 Posts

August 04 2010 00:25 GMT

#156

On August 04 2010 09:21 Girlscoutcookie wrote:

Show nested quote +

Thank you for any help you can provide

Manually edit your Variables.txt file to show localeiddata=enUS and localeidassets=enUS It seems My script still has some trouble locating My Documents Folders...

That worked

Thanks a lot!

jroque888

Philippines3 Posts

August 04 2010 03:00 GMT

#157

it doesn't seem to work. i used your relocalizer then entered 124-enUS for both entries. then
"Ladik's mpq editor has stopped working". after that i opened starcraft, it still says
"authorized language pack"

+ Show Spoiler +

GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: 08/02/2010 Mon 12:37:33.63
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=ptBR TARGETDOT=126
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enUS.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Liberty.SC2Mod\
###### enUS.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### LibertyMulti.SC2Mod\
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
#### Challenges.SC2Mod
1 file(s) copied.
## Campaigns\
#### Liberty.SC2Campaign\
###### enUS.SC2Assets - ptBR.SC2Assets (MPQ)
1 file(s) copied.
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
#### LibertyStory.SC2Campaign\
###### enUS.SC2Data - ptBR.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
## Battle.net\
#### Battle.net.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) moved.
1 file(s) copied.
#### Battle.net-patch.MPQ (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) moved.
1 file(s) copied.
## Versions\
#### Base15405\
###### patch.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
###### patch-enUS.SC2Archive - patch-ptBR.SC2Archive (MPQ)
1 file(s) copied.
1 file(s) moved.
1 file(s) moved.
1 file(s) moved.
1 file(s) moved.
1 file(s) moved.
1 file(s) moved.
1 file(s) moved.
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

! REG.EXE VERSION 3.0

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Documents and Settings\Christopher Munn\My Documents

MYDOCS=C:\Documents and Settings\Christopher Munn\My Documents
1 file(s) copied.
1 file(s) copied.
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:21:30.36
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Liza\Documents

MYDOCS=
The system cannot find the file specified.
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
The system cannot find the file specified.
Could Not Find H:\StarCraft II\Support\Variables.txt
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:29:27.37
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:30:00.60
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:30:55.85
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:32:45.70
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Liza\Documents

MYDOCS=
The system cannot find the file specified.
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
The system cannot find the file specified.
Could Not Find H:\StarCraft II\Support\Variables.txt
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:33:42.39
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Liza\Documents

MYDOCS=
The system cannot find the file specified.
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
The system cannot find the file specified.
Could Not Find H:\StarCraft II\Support\Variables.txt
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:37:39.76
Using: SOURCE=enGB SOURCEDOT=127 TARGET=enGB TARGETDOT=127
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Liza\Documents

MYDOCS=
The system cannot find the file specified.
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
The system cannot find the file specified.
Could Not Find H:\StarCraft II\Support\Variables.txt
GSC SC2 Relocalizer - Version: 0.6 OS: Windows_NT DATE: Wed 08/04/2010 10:52:48.90
Using: SOURCE=enUS SOURCEDOT=124 TARGET=enUS TARGETDOT=124
## Mods\
#### Core.SC2Mod\
###### Base.SC2Data (MPQ)
1 file(s) copied.
** RESET **
** CLEANUP **

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
Personal REG_SZ C:\Users\Liza\Documents

MYDOCS=
The system cannot find the file specified.
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
sed: can't read Variables.txt: No such file or directory
The system cannot find the file specified.
Could Not Find H:\StarCraft II\Support\Variables.txt

+ Show Spoiler +

alphadepthWrite=0
aolight=0
deff=0
deffspec=0
depthDisp=0
dof=0
fogvolume=0
foliagedensity=0.000000
foliagequality=0
gamehdr8bit=1
GraphicsOptionEffectsDetail=0
GraphicsOptionLightingQuality=0
GraphicsOptionModelQuality=0
GraphicsOptionMovies=0
GraphicsOptionOverallQualityVer7[5]=0
GraphicsOptionPhysicsQuality=0
GraphicsOptionPortraits=1
GraphicsOptionPostProcessing=0
GraphicsOptionReflections=0
GraphicsOptionShaderDetail=0
GraphicsOptionShadowQuality=0
GraphicsOptionTerrainQuality=0
GraphicsOptionTextureQuality[2]=0
halo=0
hdr=0
hdr8bit=1
height=720
lastDeviceId=29127
lightingLevel=0
lightmap=1
lightmapcastshadows=0
localao=0
localeidassets=enUS
localeiddata=enUS
localight=0
lowqualitymodels=1
lowQualityMovies=1
MoviesSeen=1
MusicHeard=1
normalmap=0
parallax=0
pixellight=0
portraits3d=0
preBlendedCreep=1
shadows=0
simplifiedCloaking=1
simplifiedShaders=1
soft=0
softshadows=0
SoundAutoDetectCPUCoreCount=2
soundchannels=32
soundoutput=Default
SoundQuality=1
speakermode=Unknown
spec=0
targettexeldensity=0.150000
TerrainTextureSize=480
texSpace[2]=500
textureBasedFOW=0
useLowqualitymodels=1
voicechatinput=Default
voicechatoutput=Default
waterflipbook=1
waterrendertargetsize=768
watershadow=0
width=1280

Girlscoutcookie

United States244 Posts

August 04 2010 04:13 GMT

#158

Source Language - The language you have installed and you wish to play using...
Target Language - A language in the region in which you wish to play

Example: If you have a Latin American copy of StarCraft 2, and you wish to play in English on Latin American servers, you need to download and install an English client (enUS or enGB), run the relocalizer on it with SOURCE being enUS or enGB (whichever you downloaded), and TARGET being ptBR or esMX (depending on which you prefer your non-relocalized content in. You should almost never need to enter the same thing for both entries.

jroque888

Philippines3 Posts

August 04 2010 04:34 GMT

#159

I'll try it out. thanks.

another question, when i'm using your relocalizer, in the middle of the process,
"Ladik's mpq editro is not responding" pops up. How come this is happening?
sorry for my english. -_-

jroque888

Philippines3 Posts

August 04 2010 11:14 GMT

#160

it still won't work. my client is enUS. i guess i'll just have to wait for another fix or another patch.

Prev 1 6 7 8 9 10 85 Next

Please or register to reply.

SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 8

Completed

Ongoing

Upcoming