EPTThey make us dream and vibrate! Millennium that shines for all sports fans-mail that you are and that we are!"
lol wtf is this supposed to mean ?
Stephano contract situation - Page 3
| Forum Index > SC2 General |
Lack of content, flaming (of the French or anyone) and useless posts will be punished. Please keep it from being too inflammatory and keep discussion on-topic. -semioldguy (p.103) Update: Please read http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=267506#1 and continue the discussion there. | ||
|
IndoorSpawningPool
United States99 Posts
lol wtf is this supposed to mean ? | ||
|
parazice
Thailand5517 Posts
On September 20 2011 02:58 Koorb wrote: "Les moyens employés par Complexity pour recruter Stephano ont été assez désorientants pour influencer notre jeune joueur vers une mauvaise décision. Après discussion, Stephano a compris son erreur, et a décidé de rester définitivement, pour les 12 prochains mois, chez Millenium." "The way compLexity worked in order to recruit Stephano was disorienting for him, and led our young player to take a wrong decision. After we discussed the matter with him, Stephano understood his mistake, and decided to stay for good with Millenium for the next 12 months." Thx omg 12 months 0_o btw "wrong decision" <--??? | ||
|
v1dom
159 Posts
On September 20 2011 02:59 wezzon wrote: Signing with coL making Millenium give him a raise perhaps? I'd consider this a smart move if that's how it went down. Except you can't "sign" (a contract) with a team and then just take a better offer. This is what contracts are for. Following these developments with great interest. | ||
|
FairForever
Canada2392 Posts
On September 20 2011 02:55 Grettin wrote: Born '94. This is pretty interesting, personally i would've wanted to see him in coL. Born 94? That means he's either 16 or 17... doesn't seem like a legally enforcing contract. | ||
|
BlitzerSC
Italy8800 Posts
| ||
|
Paramo
Mexico138 Posts
| ||
|
mordk
Chile8385 Posts
| ||
|
Jtom
Ireland1044 Posts
On September 20 2011 03:00 PlaGuE_R wrote: I'll translate this properly for you, because some of this totally wrong. "Since the start of Millenium, we dreamt of a french eSport platform that would discover young players with great potential, would support them in their passion and would follow them to the summits of skill... Stephano joined Millenium at the start of Starcraft 2, practically unknown. We supported him as best as possible until today. He is now considered like a great hope for the world circuit with amazing potential, et to have let him go to another team would have been a complete failure for us, a nonsensical thing. The techniques used by Complexity to recruit Stephano were quite disorienting to influence our young player towards a bad decision. After a long discussion, Stephano understood his error and decided to definitely stay with Millenium for the next 12 months This troubled day was, however, full of teachings. This morning, with the announcement of our player to an American team, the majority of the french community considered this transfer as a "logica" progression. I even saw some amateur writers of our site write with sadness that Millenium "could not compare." Now, let's stop bringing ourselves down, lets stop thinking that a french player has to play abroad to succeed. The Millenium.org site has more page his then SK-Gaming.com or any other european or american team outside of Team Liquid. Our budget is certainly one of the biggest in the world in terms of E-sports teams. So let's stop seeing ourselves as worse because we are a french team. Stephano will sign, as agreed a CDI(Contrat a duree indeterminee, ie: a contract of work with no expiration date) as a "Professional player," identical to those signed by profesionally sportsmen. He will travel across the world to win many tournaments, from Asia to the USA. We put our hopes and dreams of a French victory on him, but we also expect a lot from our other Starcraft players et our soon to be League of Legends team... Let them make us dream and cheer! Let Millenium shine, for all the passionate fans of electronic sports that we are!" Thanks very much for this, I am not a native French speaker so I couldn't translate it without the help of a translating tool. I will edit this into the op if that's ok. | ||
|
n00b3rt
Bulgaria890 Posts
| ||
|
Karthane
United States1183 Posts
| ||
|
Arceus
Vietnam8332 Posts
| ||
|
eNtitY~
United States1293 Posts
| ||
|
decotta
Argentina43 Posts
| ||
|
spacer
Netherlands2786 Posts
| ||
|
NotSorry
United States6722 Posts
| ||
|
UndoneJin
United States438 Posts
That said, this could get messy. It's pretty odd for coL. to make a big acquisition announcement and then have that same player "change his mind" the next day? Weird.... Edit:Thanks for better translation that makes a lot more sense. | ||
|
Ryps
Romania2740 Posts
 Stephano is great player, I hope he does what is best ! | ||
|
R0YAL
United States1768 Posts
| ||
|
Arcanne
United States1519 Posts
| ||
|
Roggay
Switzerland6320 Posts
Also, I believe that Col would be better for Stephano. | ||
| ||
