Banner©HawaiianPig
Translated From PlayXP
Winner between
HongUn vs. Moon
+ Show Spoiler +
HongUn – ‘I will make it to the round of 8 slowly but surely’
- Your thoughts on making the round of 32?
I am really thankful to BoongBBoong and AnnYeong for helping me practice. Lay out your clothes because we are going to eat out at a Chinese place.
- How did you prepare for today’s match?
I wasn’t under any huge pressure. There is no up and down even if I lost, so I didn’t think there was that much pressure to perform.
- You had to face Moon once again after the up and down.
I have been having problems recently with my mouse. It feels different in the stadium than it does at the practice house. It was hard to blink micro. I also came out with a strategy for both matches, and after they were blocked, I was a bit down on myself. Moon has been doing pretty well in foreign tournaments so he wasn’t an opponent that I could ignore. I saw his match against TLO this morning and it seemed that Moon played pretty well. So I came here today ready to accept whatever outcome.
- Did you do any research any into Moon’s play?
I tried to study zerg timings by watching replays. My plan was to hit my timings when zergs tended to be the weakest. I tried to stay away from stargate tech and focused on using warp gates. Because I am also thinking forward the next round.
- So you are looking at this tournament for the long term?
Yes. I think the round of 32 will be a tough challenge.
- Who do you want to face in the round of 32?
I am fine with whoever it is. I think I may have an easier time with a terran, since there is a recent trend of protosses losing to zergs, but even that is better than facing a mirror match.
- Your goals for this season?
I want advance slowly but surely. My goal is the round of 8. If I can fulfill that goal, I think that will be a giant step in the right direction.
- Is your condition ok?
I am ok now.
- Any last comments?
My father’s birthday is coming up, and so I am glad I could deliver the good news of me winning today. I will take this opportunity to wish him happy birthday, and I want to thank him for raising me. Some time ago I got a music box as a gift from one of my fans. I wanted to win in the team league and thank them in the interview but I could not. But I think that drove me to practice harder for this match so I could win and say thank you. I want to thank the Hyper clan and WangBamBbang (**KingNightBread?) family for cheering me on through battlenet.
+ Show Spoiler +
▼ 32강에 진출한 소감은?
- 연습을 도와준 최종혁, 문학선 선수에게 정말 고맙다. 중국집 갈 옷차림 하고 준비해라.
▼ 오늘 경기 준비는 어떻게 했나?
- 부담은 없었다. 탈락해도 승강전이 없어서 져도 상관없을 것 같았다.
▼ 승강전 이후 장재호와 다시 맞붙었는데?
- 요새 마우스 때문에 애를 먹고 있다. 집에서 할 때와 경기장에서 할 때 감도가 다르다. 점멸 컨트롤을 할 때 힘들었다. 2경기도 전략을 준비해서 나왔는데, 막혀서 내 자신에게 실망하기도 했다. 장재호 선수가 최근에 해외리그에서 선전하고 있어서 무시할 수가 없었다. 아침에 TLO 선수와의 경기를 봤는데 잘 하시더라. 마음가짐을 단단히 하고 왔다.
▼ 장재호에 대한 연구를 했나?
- 리플레이를 보며 저그의 타이밍을 연구했다. 약한 타이밍에 찌를 계획을 가지고 있었다. 이번엔 우주관문 같은 기교 없이 관문만을 쓰려고 생각했다. 다음 라운드도 생각했다.
▼ 이번 토너먼트를 길게 본다는 뜻인가?
- 그렇다. 32강이 고비일 것 같다.
▼ 32강에서 누구와 붙고 싶은가?
- 누구든 다 괜찮다. 테란하고 할 만한 것 같다. 최근에 프로토스가 저그에게 밀리는 감이 있는 것 같은데, 동족전 보다는 나은 것 같다.
▼ 이번 시즌 목표는?
- 차근차근 올라가고 싶다. 8강이 목표다. 목표를 이룬다면 크게 한 걸음 더 내딛을 수 있을 것이라 생각한다.
▼ 컨디션은 괜찮나?
- 이제 괜찮다.
▼ 마지막으로 하고 싶은 말은?
- 곧 아버지 생신이 다가오는데, 오늘 좋은 결과를 전해드릴 수 있어서 기분이 좋다. 이 자리를 빌어서 생신 축하드리고, 낳아주셔서 감사하다는 말을 전하고 싶다. 그리고 얼마 전 한 팬에게 오르골을 선물 받았다. 팀리그에서 승리하고 인터뷰로 감사 인사를 하고 싶었는데 그러지 못했다. 그 때문에라도 더 연습에 매진할 수 있는 계기가 된 것 같아서 감사하단 말을 전하고 싶다. 배틀넷에서 응원해주시는 하이퍼 클랜 분들과 왕밤빵 패밀리 분들에게도 고맙단 말을 전하고 싶다.
글: 이시우(siwoo@playxp.com)
(c)PlayXP
Winner between
RevivaL vs. Ensnare
+ Show Spoiler +
RevivaL – ‘I was not satisfied with my play.’
- Your thoughts on making the round of 32?
I am happy I advanced, but I was not satisfied with my play.
- What part of your play are you dissatisfied with?
I think I lost too many units unnecessarily. I was also a bit angry because in the first game, I felt like my opponent was taking me too lightly.
- When did you know you had won in the 1st set?
After I saw the battlecruisers I thought I would win. I saw that he had an expansion up in the gold base so I prepared for the long game. And since I didn’t really face cloaked banshees in practice, at first I was a bit panicked.
- The 2nd game went long.
I was angry at myself. I could have won even more decisively but I had many misses on my control today.
- You were pressured early in the 2nd game.
I had an inkling that something like that may happen. I shouldn’t have let him take position in front of my natural.
- When did you know you had won the 2nd set?
When the terran army was returning to the 2-o-clock position I was able to counter into an empty base. I knew I had won right there. However, I lost my mutalisks right after that which made the game play out harder for me.
- You are stuck in the preliminaries in the regular league.
I didn’t think I would be participating this time. When I found out that I was in, I thought to myself that this would be the ‘final chance.’
- Your goal for this season?
I want to win. But I am worried because my play has been so poor.
- Your next opponent in the round of 32 is HongUn.
As long as the maps are good, I am confident that I can win.
- Any last comments?
I want to thank my parents who always cheer me on. The coach, Fruitdealer, and Trickster came to cheer me on, telling me to play well. Thank you. I also want to thank all of my teammates who helped me practice.
+ Show Spoiler +
▼ 32강에 진출한 소감은?
- 올라가서 기쁘긴 한데 경기력이 만족스럽지 못했다.
▼ 어떤 부분이 만족스럽지 못했나?
- 유닛을 흘린 것이 많았다. 첫 경기에서도 상대방이 나를 얕본 것 같아서 중간에 화가 나기도 했다.
▼ 1세트 땐 언제 승리를 예감했나?
- 전투순양함을 본 뒤 이길 것이라 생각했다. 풍부한 광물 지대에 멀티가 있길래 나도 장기전을 준비했다. 연습 때 은폐 밴시에 당해보지 않아서 당황스러웠다.
▼ 2세트는 장기전이었는데?
- 내 자신에게 화가 났다. 좀 더 완벽하게 이길 수 있었는데, 컨트롤 미스가 많았다.
▼ 2세트에선 초반 압박에 위기를 맞았는데?
- 어느 정도 눈치는 채고 있었다. 앞마당을 내주면 안됐었는데….
▼ 2세트에선 언제 승리를 예감했나?
- 테란이 2시 쪽으로 돌아올 때 빈집털이를 성공해 이겼다고 생각했다. 하지만 그 뒤에 뮤탈리스크를 잃는 바람에 경기를 어렵게 풀어갔다.
▼ 정규 리그에서는 예선에 머물러 있는데?
- 못나올 줄 알았다. 참가가 가능하단 걸 알았을 때 ‘마지막 기회구나’라는 생각이 들었다.
▼ 이번 시즌 목표는?
- 우승하고 싶다. 근데 경기력이 너무 좋지 않아서 걱정이다.
▼ 32강 상대가 안홍욱인데?
- 맵만 나쁘지 않으면 자신 있다.
▼ 마지막으로 하고 싶은 말은?
- 항상 응원해주시는 부모님께 감사드린다. 감독님과 원기 형, 기수 형이 잘하라고 응원해주셨다. 감사드린다. 연습을 도와준 팀원들에게도 고맙다.
글: 이시우(siwoo@playxp.com)
(c)PlayXP
Winner between
FruitDealer vs. Ace
+ Show Spoiler +
Ace – ‘I played the game with a clear mind.’
- Your thoughts on making the round of 32?
I am really happy. I haven’t done interviews for so long that I had a lot to say for this one. But after winning this tough series, I have forgotten what I was going to say.
- Your record in the individual league has been pretty poor.
I lost 3 times in the round of 32 in code A. I tried not to think about it but after the second time, it has been difficult not to think about it. Especially since the 3rd time around, I was confident in my matchup against a zerg, so I am angry at myself in letting viOlet beat me. I tried to clear my mind today (of such matters), and I was play well today because of that.
- How did you prepare for today’s match?
I lost a lot to zergs on broadcasted matches so it may seem like I am bad against them, but it is my best matchup. I tried to practice with my teammates to keep my builds a secret, but my practice with other team’s players really helped out this time.
- You started out by losing the 1st set.
After losing the 1st set, I thought to myself, ‘I am going to lose 2:0.’ But I thought it would be really unfair to lose again here, so I regained my composure and played.
- The 3rd set was pretty close.
I usually practice for the late game so I usually have a plan ready to go in those stages of the game. I know I was in an unfavorable situation, but by keeping to the basics, eventually, luck also followed my way. I also think Fruitdealer had some mistakes. I think I was lucky today.
- Who do you want to face in the next round?
Of course I want Squirtle to advance. To be honest, I am not that good against terrans so I rather face Squirtle than Marineking, I joke here. But I know that only one of us will get to the round of 16 and I hope that Squirtle can advance today.
- Is it hard for you to play in the foreign tournaments at the same time?
It is difficult sometimes because the NASL matches happen every single week. And sometimes by splitting the importance of the games I have lost my matches. But I hope that I can do well in both the NASL and the Super Tournament.
- Your showing in the GSTL was a bit disappointing.
I thought I would win. My goal was to bring out MC. I won against him in the NASL so I was confident. I thought I had the game won but I got overeager and lost. I will play harder next time.
- Any last comments?
I have not had a chance to do interviews for a while. So many people have helped me practice during that time: fOu’s Sirius, Terious, and Lucky, IM’s Horror, my team’s July, Curious, Tandongho, and ChoongHwe all helped me practice. When one of our teammates wins a match we have been doing shots, but since we have been losing so much, we have recently only been just drinking beer than going home. I want to buy something tasty to celebrate today.
+ Show Spoiler +
▼ 32강에 진출한 소감은?
- 정말 기쁘다. 그동안 인터뷰를 너무 못해서 인터뷰를 하게 된다면 하고 싶은 이야기가 많았는데, 너무 힘들게 이겨서 할 이야기를 다 까먹었다.
▼ 그동안 개인리그에선 부진했는데?
- 세 번 다 코드A 32강에서 탈락했다. 신경 쓰지 않으려 했는데 두 번째 탈락부터 의식하게 됐다. 세 번째엔 저그전에 자신이 있었는데도 김동환 선수에게 져서 화도 났다. 이번엔 마음을 비워서 잘 할 수 있었던 것 같다.
▼ 경기 준비는 어떻게 했나?
- 그동안 방송에서 저그전을 많이 져서 못해보일지 모르겠지만, 사실 가장 자신 있는 것이 저그전이다. 전략이 노출될까봐 우리팀 선수들하고만 연습했는데, 이번엔 다른팀 선수들과 했던 것이 도움이 된 것 같다.
▼ 1세트를 내주고 시작했는데?
- 1세트 패배 후 ‘2:0으로 지겠구나’라고 생각했다. 이번에도 지면 억울할 것 같아서 정신 차리고 했다.
▼ 3세트는 치열했는데?
- 평소에 후반전도 생각하고 연습하기 때문에 공식처럼 계획이 짜여 있다. 불리했지만 공식대로 하다 보니 운도 따라줬고, 원기 형의 실수도 있었던 것 같다. 운이 좋았던 것 같다.
▼ 본인이 원하는 다음 상대는?
- 당연히 박현우 선수가 올라왔으면 좋겠다. 사실 테란전을 별로 못해서 정훈이보단 현우가 올라왔으면 좋겠다. 농담이다. 한 명밖에 16강에 못가지만, 현우가 올라왔으면 좋겠다.
▼ 해외 대회 병행이 힘들지 않나?
- NASL의 경우엔 일주일에 한번이라 까다롭기도 하다. 중요도를 나눠서 경기를 하다 2패를 당해 위태하다. NASL과 슈퍼토너먼트 둘 다 잘했으면 좋겠다.
▼ GSTL에서는 다소 아쉬운 모습을 보였는데?
- 당연히 이길 줄 알았다. 내 역할이 장민철을 불러내는 것이었다. NASL에서도 이겼었기 때문에 자신 있었다. 다 이겼다고 생각했는데 너무 흥분하는 바람에 졌다. 앞으로 더 열심히 하겠다.
▼ 마지막으로 하고 싶은 말은?
- 그동안 인터뷰를 워낙 못했다. 정말 많은 분들이 연습을 도와줬다. fOu의 진솔, 병학, 인수, IM의 김효종, 우리팀의 성준 형, 원표, 동호, 충희 선수가 도와줬다. 팀원들에게 매번 이기면 쏘기로 했는데 항상 져서 술만 먹고 끝냈다. 이번엔 맛있는 것을 사주고 싶다.
글: 이시우(siwoo@playxp.com)
(c)PlayXP
Winner between
Squirtle vs. MarineKing
+ Show Spoiler +
MarineKing –‘Today’s results are a reflection on the difference in practice.’
- Your thoughts on making the round of 32?
I thought that Squirtle has a good reputation against terrans so I was thinking that it would be really tough. I won pretty easily today so I am happy.
- How did you prepare for the match?
I practiced so hard that it didn’t seem like it was just the round of 64. The builds I used today, I have practiced them over 200 times. Today’s results are just a refection upon that practice.
- What was your predicted score before the match?
I was confident on Metalopolis, and even if I had lost in the 2nd set I was also confident on crevasse so I thought I would advance today no matter what.
- Your play today was very aggressive.
Squirtle usually plays a pretty safe style so I predicted how he would play and played aggressively against it.
- Your next opponent is Ace
We have been pretty friendly ever since SCBW so I think it will be a fun game. I will win of course.
- Your toughest challenge in this tournament?
If I have to face HongUn in the round of 16, that may be pretty tough. However, I am confident in my matchup against protoss so I am not that worried. If I can make it to the round of 4, I predict that either MVP or MMA will advance there. I think either of them will be very difficult.
- Your goal for this season?
I want to win. If I can get past the semifinals, I am confident I can do it.
- Any last comments?
I want to thank oGs’s Inca, MC, and Hero for helping me practice. Also I want to thank TSL’s JYP (Smart), fOu’s Twilight, and my team’s Lotze as well. For today’s match, fOu’s Choya also helped me like it was his job, so I really want to thank him. I hope that he can get into the round of 32 in the super tournament.
+ Show Spoiler +
▼ 32강에 진출한 소감은?
- 평소에 박현우 선수를 테란전에 강한 선수라 생각하고 있었다. 고비라고 생각했는데 쉽게 이긴 것 같아 기분이 좋다.
▼ 경기 준비는 어떻게 했나?
- 64강이라고 볼 수 없을 정도로 열심히 준비했다. 오늘 썼던 빌드를 200번 넘게 똑같이 썼다. 연습량의 결과인 것 같다.
▼ 경기 전 스코어 예상은?
- 금속 도시에서 자신이 있었고, 2세트를 내주더라도 3세트 맵인 크레바스에서 자신이 있었기 때문에 무조건 올라간다는 생각이었다.
▼ 굉장히 공격적인 모습이었는데?
- 평소 박현우 선수 스타일이 안정적이기 때문에 그 선수가 어떻게 할지 대충 예상하고 그 것에 맞춰서 강하게 몰아쳤다.
▼ 다음 상대가 정우서인데?
- 스타크래프트1 때부터 친한 형 동생 사이였기 때문에, 재밌는 경기가 나올 것 같다. 물론 내가 이길 것이다.
▼ 이번 대회의 고비는?
- 만약 16강에서 홍욱 형을 만난다면 까다로울 것 같다. 그래도 프로토스전에 자신이 있기 때문에 걱정은 하지 않는다. 만약 4강까지 간다면 정종현 선수나 문성원 선수가 올라올 것을 예상하고 있다. 두 선수가 까다로울 것 같다.
▼ 이번 시즌 목표는?
- 우승이다. 4강만 넘는다면 자신 있다.
▼ 마지막으로 하고 싶은 말은?
- 연습을 도와준 oGs의 송준혁, 장민철, 송현덕 선수에게 고맙단 말을 전하고 싶다. TSL의 박진영 선수, fOu의 김학수, 우리팀의 전영수 선수에게도 고맙다. 오늘 경기하는데 fOu의 이형섭 감독님이 자신의 일처럼 도와줬다. 진심으로 감사드린다. 슈퍼토너먼트 32강에 꼭 올랐으면 좋겠다.
글: 이시우(siwoo@playxp.com)
(c)PlayXP
Thanks for reading guys. PM if there are errors.
Also, if you missed it
Day 3
Day 2
Day 1