EPT+ Show Spoiler +
lol @ yarnc getting stormed repetitively
[Final Ep] Nal_rA's Oldboy Series - Page 55
| Forum Index > BW General |
|
Yurebis
United States1452 Posts
+ Show Spoiler + | ||
|
Rinrun
Canada3509 Posts
| ||
|
AsianEcksDragon
United States1036 Posts
Yellow was such a noob. Why waste a whole army against someone who's doing nothing but turtling? Nal-ra had no army, so he should've just taken the top left expansion and starve for the win. | ||
|
LuMiX
China5757 Posts
| ||
|
T.O.P.
Hong Kong4685 Posts
On April 25 2010 06:36 eNte[19] wrote: We are however used to fansubs being out shortly after the release and all this talk about a bad raw making you not want to sub the episode as soon as possible, it almost made it seem like you had it finished, got a better raw and decided to encode the thing again, then ran into troubles which in turn caused further delays. If the problem was the 50 seconds of a 36 minute episode, then I think I speak for everyone in this thread when I say that we`d rather get the "flawed raw" with the -50 seconds cut off. The people whining and asking for ETAs and updates on the sub is merely a sign of how fucking great the show and your work is, creating such a demand is impressing by itself. Thanks Lemme explain to you why we're not able to deliver episodes within 24 hours after release, unlike Japanese anime fansub groups. 1. We don't have a good raw. Japanese fansub groups have a capper that deliver tv rips fast and in original quality. The people who make starcraft vods are not good at doing what they do. They don't deinterlace before encoding, change the aspect ratio from 720*480 to 640*480, sync audio and video, capture the entire broadcast, etc.. Some times the videos don't even play. So I'm ripping the vods straight from Ongamenet's website. Unfortunately, Ongamenet does not upload the episodes until 1 week after it has been broadcasted on tv. 2. We don't have a big translation team. The fansub team has 2 translators. l10f and mrmin123. They're the ones translating news articles for TL. They also have homework and real life to deal with. 3. Timing and editing takes more time than you think. If you ask me what can we do to make our releases as fast as Japanese fansub groups we would need the following. 1. Dedicated capper who lives in Korea. He needs to have a fast internet connection. 2. More translators. Preferably those who can translate fast and accurately. 3. Timers who can time the episode within hours of completion of translations. Timers will also have the responsibilities of editing. | ||
alffla
Hong Kong20321 Posts
| ||
|
anch
United States5457 Posts
that was quite weird. and why was gogo so close to nal_ra? | ||
|
lac29
United States1485 Posts
| ||
|
Slow Motion
United States6960 Posts
| ||
|
Megalisk
United States6095 Posts
On April 25 2010 14:43 lac29 wrote: I dunno about you but go.go has a lot cooler personality than most ppl give him credit for simply based on his appearance. Yeah he seems like a really chill dude...I'd hang out with him.. On April 25 2010 14:11 anch wrote: gogo and leta cried at the end? that was quite weird. and why was gogo so close to nal_ra? In the first episode, the replay from which Nal_Ra was evaluated by progamers was of him vs go.go..in which he destroyed go.go | ||
|
BlackMagister
United States5834 Posts
Also damn Nal_Ra is getting pretty good. | ||
|
Juxx
325 Posts
| ||
mrmin123
Korea (South)2971 Posts
| ||
|
lixlix
United States482 Posts
Also some pretty good games this episode. | ||
|
Willes
Germany199 Posts
| ||
|
Rantech
Chile527 Posts
| ||
|
defuzas
248 Posts
| ||
|
edtechy
Philippines30 Posts
| ||
|
deathgod6
United States5064 Posts
| ||
|
vek
Australia936 Posts
| ||
| ||
