• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 07:37
CEST 13:37
KST 20:37
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL19] Finals Recap: Standing Tall1HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6
Community News
Flash Announces Retirement From ASL18Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form?12FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event16Esports World Cup 2025 - Final Player Roster14Weekly Cups (June 16-22): Clem strikes back1
StarCraft 2
General
What is Lactobacillus used for? The SCII GOAT: A statistical Evaluation Weekly Cups (June 23-29): Reynor in world title form? StarCraft Mass Recall: SC1 campaigns on SC2 thread How does the number of casters affect your enjoyment of esports?
Tourneys
FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event HomeStory Cup 27 (June 27-29) WardiTV Mondays SOOPer7s Showmatches 2025 $200 Biweekly - StarCraft Evolution League #1
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma Mutation # 477 Slow and Steady
Brood War
General
Flash Announces Retirement From ASL [ASL19] Finals Recap: Standing Tall ASL20 Preliminary Maps BW General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL20] GosuLeague RO16 - Tue & Wed 20:00+CET The Casual Games of the Week Thread [BSL20] ProLeague LB Final - Saturday 20:00 CET
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Trading/Investing Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Stop Killing Games - European Citizens Initiative Russo-Ukrainian War Thread
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
2024 - 2025 Football Thread NBA General Discussion Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
from making sc maps to makin…
Husyelt
Blog #2
tankgirl
Game Sound vs. Music: The Im…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 562 users

[Final Ep] Nal_rA's Oldboy Series

Forum Index > BW General
3107 CommentsPost a Reply
1 2 3 4 5 154 155 156 Next
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
Last Edited: 2010-09-10 01:31:31
March 23 2010 01:11 GMT
#1
Episode 13 has been released. Check it out below
[image loading]

Banner Credits: Koiru

The Teamliquid Fansub Team is proud to present NalrA's Oldboy Series!


Much similar to MBC's beloved Hyungjoon series, OGN has decided to launch it's own rendition of a famous celebrity in his journey to become a progamer. However, rather than picking out a random pop culture celebrity, OGN has chosen it's own Kang Min, everyone's favorite Dreamer Toss.

Ep. 1 Summary - Nal_rA has announced his quest to become a progamer once again and make the OSL! However, OGN producers show a replay of his to current progamers who are quick to criticize his play and give him little to no shot at making a Starleague. Will Nal_rA be able to overcome this hurdle and accomplish what top tier progamers believe he cannot do? Find out!

So follow Nal_rA along on his quest to break into the OSL once again!

This series will consist of multiple episodes. Don't know how many episodes it'll last though. I'll keep this OP updated.

Credits:

Translator: mrmin123
Timers: Roffles, Xech, scintilliaSD
Editor: Roffles, scintilliaSD
Encoder: T.O.P.

How Do I Watch?:

+ Show Spoiler [Episodes 1-10] +
Episode 1:
[url blocked]
or
Ep 1 Torrent
or


Episode 2:
[url blocked]
or
Ep 2 Torrent
or


Episode 3:
Torrent
or
[url blocked]
or


Episode 4:
Torrent
or
[url blocked]
or


Episode 5:
Torrent
or
[url blocked]
or


Episode 6:
Torrent
or
[url blocked]
or


Episode 7:
[url blocked]
or
http://www.teamliquid.net/vods/torrents/_TL_Subs_NalrA_Oldboy_Ep_7_avi.torrent
or


Episode 8:
[url blocked]
or
http://www.teamliquid.net/vods/torrents/_TL_Subs_NalrA_Oldboy_Ep_8_avi.torrent
or


Episode 9:
[url blocked]
or
http://www.teamliquid.net/vods/torrents/_TL_Subs_NalrA_Oldboy_Ep_9_mp4.torrent
or


Episode 10:
[url blocked]
or
http://www.teamliquid.net/vods/torrents/_TL_Subs_NalrA_Oldboy_Ep_10_avi.torrent
or


Episode 11:
[url blocked]
or
http://www.teamliquid.net/vods/torrents/_TL_Subs_NalrA_Oldboy_Ep_11_avi.torrent
or


Pretty simple, just load up the video and enjoy. Youtubes up for Ep. 1-11!

Episode 12:
[url blocked]
or
http://www.teamliquid.net/vods/torrents/_TL_Subs_NalrA_Oldboy_Ep_12_avi.torrent
or


Episode 13:
[url blocked]
or


Other Stuff:
This subtitles are brought to you by the Teamliquid Fansub Team.
Please do not redistribute, copy, or claim these subs without the permission of the Fansub team.

Our next subtitle project is the works. Please wait for it! While you're waiting, be sure to check out l10f's subs of Hyungjoon becomes a Progamer. It's good stuff.

Thank you all for your patience and we hope you enjoy this! Also, if you're interested in joining the subbing team, send me a PM. We could surely use more translators + timers.

Facebook Twitter Reddit
God Bless
Nub4ever
Profile Blog Joined October 2009
Canada1981 Posts
March 23 2010 01:12 GMT
#2
aweeeeesome though I tbh havn't seen Nal_Ra play =/ Though I sorta know who he is >.<
Dota 3hard5me
Cambium
Profile Blog Joined June 2004
United States16368 Posts
March 23 2010 01:12 GMT
#3
<3<3<3
When you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
sung_moon
Profile Blog Joined September 2008
United States10110 Posts
March 23 2010 01:14 GMT
#4
lol just like ep 1 hyung joon all over again haha

cant wait thou
Forever Young
Zona
Profile Blog Joined May 2007
40426 Posts
Last Edited: 2010-03-23 01:15:56
March 23 2010 01:15 GMT
#5
Thanks to mrmin123 and others in advance while I d/l! I'm sure it'll be great.

I'm sad that the "quest to become a progamer again" was to produce a TV show, so perhaps his intentions aren't pure.
"If you try responding to those absurd posts every day, you become more damaged. So I pay no attention to them at all." Jung Myung Hoon (aka Fantasy), as translated by Kimoleon
omninmo
Profile Blog Joined April 2008
2349 Posts
Last Edited: 2010-03-23 01:15:21
March 23 2010 01:15 GMT
#6
oh cool. i will watch this one.
i love how in korea, "new" progamers do not just automatically chose sc2 to strive for.
for them, its just "another new [inferior] 3d rts".
Sharp-eYe
Profile Blog Joined August 2009
Canada642 Posts
March 23 2010 01:15 GMT
#7
I havent even watched this yet but it sounds better than Hyungjoon becomes a progamer. Im shivering with excitement.
Are you truly so blinded by your vaunted religion, that you can't see the fall ahead of you? - Zeratul III AKA WikidSik ingame (anygame)
theirishbecker
Profile Joined February 2009
United States31 Posts
March 23 2010 01:15 GMT
#8
my dick is hard
Trezeguet
Profile Blog Joined January 2009
United States2656 Posts
March 23 2010 01:16 GMT
#9
my dick is harder
Roffles *
Profile Blog Joined April 2007
Pitcairn19291 Posts
March 23 2010 01:16 GMT
#10
Oh, I highly recommend Episode 1 just to watch what the other pros say about rA's play. Hilarious stuff, especially from Stork/Jangbi.
God Bless
Astro Boy
Profile Blog Joined March 2010
United States54 Posts
March 23 2010 01:21 GMT
#11
Thanks so much for this. I saw the nal ra clip and was really excited to see you guys were subbing this. Hopefully this will be as funny as hyungjoon becomes a progamer.
Why would you ever pass up an opportunity to potentially help a duck
Manifesto7
Profile Blog Joined November 2002
Osaka27140 Posts
Last Edited: 2010-03-23 01:25:26
March 23 2010 01:21 GMT
#12
On March 23 2010 10:12 Nub4ever wrote:
aweeeeesome though I tbh havn't seen Nal_Ra play =/ Though I sorta know who he is >.<


...

For the love of god please go to the TLPD, look him up, and watch his games vs Savior.

PS. Great job, put it in the news.
ModeratorGodfather
TheMunkey
Profile Joined March 2010
Canada470 Posts
March 23 2010 01:23 GMT
#13
This is great!! I wasn't around when Nalra glory days lets hope he does well.

Too bad it only take like 2 episodes for him to become pro again =)
Never give up
Nal_rAwr
Profile Blog Joined July 2009
United States2611 Posts
March 23 2010 01:30 GMT
#14
wow yes
Nony is Bonjwa
DivaD
Profile Joined November 2009
Chile74 Posts
March 23 2010 01:51 GMT
#15
this is great! thx roffles
i like the barbies to my sister
Funnytoss
Profile Blog Joined August 2007
Taiwan1471 Posts
March 23 2010 01:54 GMT
#16
Wow, this is ridiculously awesome! Thanks so much to the translation team for doing this, I really appreciate it.
AIV_Funnytoss and sGs.Funnytoss on iCCup
Durak
Profile Blog Joined January 2008
Canada3684 Posts
March 23 2010 01:55 GMT
#17
Really enjoyed the episode. Thank you! I hope the show is awesome and we get to see Nal_ra in the OSL.
Realpenguin
Profile Joined December 2006
8253 Posts
March 23 2010 01:55 GMT
#18
awesomeeee, thanks guys

i can tell i'll enjoy this more than the other series because kpop sux lolol
:3
<Wolfpox> i remember when MVP beat that one guy, and everyone was like 'whoa' except that penguin dude.
wswordsmen
Profile Joined October 2007
United States987 Posts
March 23 2010 01:55 GMT
#19
Awesome I am not a fan of subs (of anything) because I read so slow I barley finish or don't finish before more text shows up, but this will be great.
Moletrap
Profile Blog Joined July 2007
United States1297 Posts
March 23 2010 01:56 GMT
#20
Will this be going on youtube also?
aka Moletrap
1 2 3 4 5 154 155 156 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 4h 24m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Harstem 154
RotterdaM 106
EnDerr 40
ForJumy 14
StarCraft: Brood War
Rain 8686
Sea 5726
Pusan 600
Larva 537
BeSt 259
Stork 240
Mini 235
EffOrt 222
Hyun 171
Zeus 165
[ Show more ]
Last 147
Rush 116
Killer 94
Mind 84
Snow 82
ZerO 77
hero 60
Aegong 43
JYJ31
Sharp 27
sSak 19
Movie 18
Noble 13
SilentControl 9
scan(afreeca) 8
ajuk12(nOOB) 8
IntoTheRainbow 8
Hm[arnc] 6
HiyA 5
Icarus 1
Britney 0
Dota 2
BananaSlamJamma692
XcaliburYe583
XaKoH 475
qojqva184
febbydoto20
League of Legends
singsing1769
Counter-Strike
shoxiejesuss739
x6flipin537
Super Smash Bros
Mew2King165
Heroes of the Storm
Khaldor164
Other Games
Fuzer 536
DeMusliM402
B2W.Neo299
Pyrionflax284
crisheroes227
KnowMe154
SortOf100
ArmadaUGS30
ZerO(Twitch)8
Organizations
StarCraft: Brood War
lovetv 10
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 40
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• iopq 1
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Stunt579
Upcoming Events
uThermal 2v2 Circuit
4h 24m
OSC
7h 24m
Replay Cast
12h 24m
The PondCast
22h 24m
RSL Revival
22h 24m
ByuN vs Classic
Clem vs Cham
WardiTV European League
1d 4h
Replay Cast
1d 12h
RSL Revival
1d 22h
herO vs SHIN
Reynor vs Cure
WardiTV European League
2 days
FEL
2 days
[ Show More ]
Korean StarCraft League
2 days
CranKy Ducklings
2 days
RSL Revival
2 days
FEL
3 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
RSL Revival
3 days
FEL
4 days
BSL: ProLeague
4 days
Dewalt vs Bonyth
Replay Cast
5 days
Replay Cast
5 days
The PondCast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-06-28
HSC XXVII
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025

Upcoming

CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.