• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 05:32
CEST 11:32
KST 18:32
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Ro24 Preview: Summer's End7Serral wins HomeStory Cup 2915Serral wins Maestros of the Game 244ByuL, and the Limitations of Standard Play3Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7
Community News
Weekly Cups (August 10-16): SHIN doubles2GSTL Returns in 2026!44Weekly Cups (Aug 3-9): Protoss get shut out7RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-2212Weekly Cups (July 27-Aug 2): SHIN's big week0
StarCraft 2
General
Serral wins Maestros of the Game 2 Balance hotfix patch 5.0.16b (July 16) GSTL Returns in 2026! SC4ALL II: SC2 Player Announcement 6/8 - Maru Weekly Cups (August 10-16): SHIN doubles
Tourneys
Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) 2026 GSTL Announcement PIG STY FESTIVAL 8.0! (13 - 23 August) WardiTV Mondays 2026 KungFu Cup Announcement
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Nexus Wars 2021 GUIDE [M] (2) Industrial Park
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 539 Thunder Dome Mutation # 538 Media Blackout Mutation # 537 Hostile Territory
Brood War
General
Are you ready for ASL 22? NEW HYPE VIDEO BW General Discussion [ASL22] Ro24 Preview: Summer's End [Personal Project Share] Terran Defense v0.60 SC4ALL II: Brood War Player Announcement 3/4 - soO
Tourneys
[ASL22] Ro24 Group C [ASL22] Ro24 Group B [ASL22] Ro24 Group A Small VOD Thread 2.0
Strategy
Odyssey Mineral Stack Saturation Fighting Spirit mining rates Any training maps people recommend? Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Anyone here play Quakeworld back in the day? Stormgate/Frost Giant Megathread EVE Corporation
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish TSM pausing esports and CLG Dead
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Power Rank TL Mafia Community Thread NeO.D_StephenKing vs This Guy From 1 Million Dance
Community
General
Artificial Intelligence Thread US Politics Mega-thread The Letting Off Steam Thread Russo-Ukrainian War Thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
MarineLorD Fan Club The ShoWTimE Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! Anime Discussion Thread Series you have seen recently...
Sports
Football (Soccer) Thread MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NBA General Discussion Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Simple Questions Simple Answers FPS when play League Of Legend on laptop
TL Community
The Automated Ban List Northern Ireland Global Starcraft
Blogs
LOCKPICKING NOOB
LUCKY_NOOB
Chinese Gen Z: Between Dream…
TrAiDoS
Cathedral Of CS And NY pizza a…
FuDDx
Please support my new stand…
Peanutsc
Hello guys!
LIN1s
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 5272 users

[Final Ep] Nal_rA's Oldboy Series - Page 52

Forum Index > BW General
3107 CommentsPost a Reply
Prev 1 50 51 52 53 54 156 Next
Lyriene *
Profile Blog Joined September 2009
United States346 Posts
April 24 2010 22:42 GMT
#1021
I have yet to work with the fansub team but from my translating experiences, it's really hard to do it continuously for months. I've translated a lot of winner's interviews for past few months and then I needed a break. There's just too much going on in my life right now. This is the same for all fansub members. For everyone in the fansub team to do these things over months of time, it takes a lot of perseverance and motivation. In addition, people like Roffles do other things around the community as well, so it's not like they've given up. No one should be blaming him or even anyone in the team. They're doing their best by giving up their time for the TL community, which includes all the haters and flamers. Please don't give them crap anymore. It takes a great deal of effort and determination to even begin doing all these things and they've already come a long way.
Translatorlolol
Lebesgue
Profile Joined October 2008
4542 Posts
April 24 2010 22:57 GMT
#1022
It is the right of those people to release the episode anytime they want. It seems to me that a lot of younger members of TL takes translations/subbing/streaming for granted. Because most of the time people like Roffles/Mystlord/Lyriene/l10f and many many others do the streaming translations on time or immediately after the games some people forgot that it is due to their courtesy.

I remember the times when daum was my only option, it was laggy as hell and i wasted nights trying to follow a slide shows. Similarily, interviews were done rarely and they were real treats for people like me.

People get impatient and start demanding these things these days. Seems like someone should remind those people that they should be thankful for what they get as noone pays anyone for what they do for TL.

Fumi
Profile Blog Joined March 2010
529 Posts
April 24 2010 23:11 GMT
#1023
On April 25 2010 06:36 eNte[19] wrote:
Show nested quote +
On April 25 2010 06:18 Celesti wrote:
I don't give a fuck. One month is too long, dont give ETA's, let other people help. I only posted because people were ass kissing to make you speed along indirectly and I was sticking up for people that got bashed before. I get this response, proves my point. Do the PM thing (lol) or ban me, either way I'll still get the episode so don't give a shit.


I am actually going to agree with Cel here, for a couple of reasons. This thread seems to have become a way for people to ventilate. Kissing ass and bashing people who "approach the subbers" in a less mannered tone is hardly better than people letting you guys know that they are dissapointed in the delays (nicely put).

How shall I put this... you create a demand so to speak with great subbing (it really is) of a great show. Screw that hyung joon bullshit. This is entertaining to gamers who play at a higher level.

I believe what`s frustrating certain people is the amount it takes.. obviously most of us are completely fucking clueless as to what goes into subbing, the different steps etc. (yes I know you clarified them in an earlier post) We are however used to fansubs being out shortly after the release and all this talk about a bad raw making you not want to sub the episode as soon as possible, it almost made it seem like you had it finished, got a better raw and decided to encode the thing again, then ran into troubles which in turn caused further delays. If the problem was the 50 seconds of a 36 minute episode, then I think I speak for everyone in this thread when I say that we`d rather get the "flawed raw" with the -50 seconds cut off.

The people whining and asking for ETAs and updates on the sub is merely a sign of how fucking great the show and your work is, creating such a demand is impressing by itself.

Thanks

Even if it's a "sign of how fucking great the show and your work is", I think it's a good thing if you just sit and relax if the subbers are saying they're running into problems. No need to keep complaining here and asking for it over and over and causing a scene. I too love the show very much, but if they're having problems, there's nothing I can do, for I can't translate/time/encode it myself. So what do I do? I go do other things like...play starcraft, for example. I watch a different series, I go have fun with my friends, I don't know, anything but coming here every 2 hours to bitch and whine. It's not like they gave up on it, it's gonna come out eventually. In the meanwhile, go do something else with your time.
Flash, Stats, Reach, Tossgirl <> Boxer, Nestea, MC, Foxer fangirl | http://osu.ppy.sh/u/181432
Rewera
Profile Joined April 2010
Poland354 Posts
Last Edited: 2010-04-24 23:12:59
April 24 2010 23:11 GMT
#1024
I belive that is not righ just to bash those demanding people. People get used to services that are free and will be always have some kind of negative reaction to not getting them. They <rage> but what can they do to compensate? Nothing! So I belive fair and square would be to establish PayPal account for donations. Then people could not only <rage> but also thank properly.
towelie
Profile Joined January 2006
Germany171 Posts
April 24 2010 23:28 GMT
#1025
torrent is up ty guys
Fumi
Profile Blog Joined March 2010
529 Posts
April 24 2010 23:31 GMT
#1026
Oh cool, it's up, now you guys can calm down! Thanks sub team.
Flash, Stats, Reach, Tossgirl <> Boxer, Nestea, MC, Foxer fangirl | http://osu.ppy.sh/u/181432
T.O.P. *
Profile Blog Joined January 2009
Hong Kong4685 Posts
April 24 2010 23:31 GMT
#1027
Nalra Oldboy Episode 4
Torrent
[url blocked]
http://www.fileop.com/2uin9jv315gy/_TL_Subs__NalrA_Oldboy_Ep_4.mp4
Oracle comes in, Scvs go down, never a miscommunication.
Piste
Profile Blog Joined July 2006
6183 Posts
April 24 2010 23:35 GMT
#1028
FUCK YES THANKS T.O.P AND FUN FAN SUB TEAM. sorry for caps
jtbem
Profile Blog Joined January 2010
Canada1404 Posts
April 24 2010 23:41 GMT
#1029
tyty keep up the good work
aka Sowelulol
LOcDowN
Profile Joined February 2003
United States1015 Posts
April 24 2010 23:47 GMT
#1030
Thank you for episode 4 and everyone who took part in the translation process.
Seraphim
Profile Blog Joined March 2006
United States4467 Posts
April 24 2010 23:54 GMT
#1031
I LOVE YOU THANK YOU SO MUCH !!
Hermes | Bisu[Shield] Fighting~!
Piste
Profile Blog Joined July 2006
6183 Posts
Last Edited: 2010-04-25 00:43:04
April 25 2010 00:04 GMT
#1032
Ok this does not work for me. it plays too slow becouse my comp sucks.

please can I have softsubs so I can add them to another video?? please.

edit: nvm, it works perfectly with vlc ^^ awesome show.
PhoenixDown
Profile Joined April 2010
Canada33 Posts
April 25 2010 00:14 GMT
#1033
Awesome, I've been waiting for this. Thanks.
segfix
Profile Joined February 2010
United States32 Posts
April 25 2010 00:14 GMT
#1034
What a bunch of ungrateful whiners. Do you bitch about the food at a soup kitchen?
Neak
Profile Joined March 2009
United Kingdom124 Posts
April 25 2010 00:21 GMT
#1035
hell yes, much appreciated subs team!
DreaM)XeRO
Profile Blog Joined December 2008
Korea (South)4667 Posts
April 25 2010 00:21 GMT
#1036
omfg. this series is filling the void left by hyunjoong.
<3
cw)minsean(ru
IndecisivePenguin
Profile Blog Joined October 2008
United States771 Posts
April 25 2010 00:24 GMT
#1037
Yayay I'm downloading Episode 4 now. Thank you! ^^
Megalisk
Profile Blog Joined October 2008
United States6095 Posts
April 25 2010 00:28 GMT
#1038
HOLY FUCK THANKS!!Now quick lock the the thread before it degenerates into a cesspool of insults and trolling!
Tear stained american saints and dirty guitar dreams across a universe of desert and blue sky , gas station coffee love letters and two dollar pistol kisses from thirty five dollar hotel room stationary .
Obzy
Profile Joined April 2009
United States525 Posts
April 25 2010 00:30 GMT
#1039
Outstanding, thanks to everyone who's working on this ^_^
I have nothing to put here. Obzy#1821 on Bnet.
mdrs
Profile Joined April 2010
Sweden5 Posts
April 25 2010 00:33 GMT
#1040
"FUCK YEAH" fanboy squeal. made my night! thanks alot and long live the subteam <3
The mediocre teacher tells. The good teacher explains. The superior teacher strates. The great teacher inspires.
Prev 1 50 51 52 53 54 156 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
09:00
KungFu Cup 2026 Week 19
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft: Brood War
EffOrt 686
Hyuk 585
Soulkey 197
Killer 139
PianO 113
Dewaltoss 85
Mong 82
Aegong 77
Shine 67
hero 67
[ Show more ]
Rush 49
Pusan 38
Hm[arnc] 26
ZerO 12
ajuk12(nOOB) 8
Light 0
Dota 2
resolut1ontv 99
League of Legends
JimRising 407
Counter-Strike
kRYSTAL_54
Super Smash Bros
Mew2King322
Other Games
singsing1788
ceh9964
ToD158
crisheroes89
Trikslyr16
Organizations
Other Games
gamesdonequick560
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH369
• StrangeGG 25
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Light_VIP 11
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota2304
• WagamamaTV208
Upcoming Events
Afreeca Starleague
28m
BeSt vs Paralyze
Jaedong vs Speed
Kung Fu Cup
1h 28m
Replay Cast
14h 28m
The PondCast
1d
KCM Race Survival
1d
Replay Cast
1d 14h
Escore
2 days
PiG Sty Festival
2 days
CranKy Ducklings
3 days
PiG Sty Festival
3 days
[ Show More ]
Patches Events
3 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
PiG Sty Festival
4 days
The Patches Monday
5 days
GSL
6 days
PiGosaur Cup
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSLAN 4
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Eternal Conflict S2 Finale

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 3
K-JUNGMAN
ASL Season 22
Super Anchor Qualifying S3
CSL Season 22: Qualifier 1
RSL Revival: Season 6
PiG Sty Festival 8.0
META DYMY #4
Esports World Cup 2026
Esports World Cup 2026: LCQ
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026

Upcoming

Escore Tournament S3: W8
CSL Season 22: Qualifier 2
CSL 2026 AUTUMN (S22)
Acropolis #5
Acropolis #5 - TRS
Blizzard Classic Cup 2026
Acropolis #5 - GSA
HSC XXX
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
Big Dog Cup 2026 Div 1
Stake Ranked Episode 5
PGL Masters Bucharest 2026
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #5
BLAST Open Fall 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.