|
Hong Kong20321 Posts
On October 03 2009 12:39 Probe. wrote:Show nested quote +On October 03 2009 12:16 l10f wrote:Jaedong= I hated hearing "gay" even if it was a joke. I couldn't stand the people that would make fun of a friendship between men. I got really angry.
. Just look at that picture. NOBODY CALL JAEDONG GAY ANYMORE HE WILL FUCKING KILL YOU. Thanks for translation great read. Looking forward to part 3
AHHAAH
|
thanks for the translation man
|
United States33239 Posts
|
so now we know jd's secret to endurance during a match...
|
|
China3334 Posts
If I were a JD/Lomo fangirl, I will call this a great サービス =]
|
I need to do more sit ups to work on my neck muscle so I can be as gosu as Jaedong.
|
I'VE BEEN WAITING FOR PART 2. THX THX THX <3 <3 l10f. YOU TRANSLATORS ARE THE BEST!!
ps-sorry for all caps.... i felt that i needed to caps that
|
Ah thank you l10f so much! Can't wait till part 3!
|
|
|
Lomo= So stop fooling around in bed. It will solve everything.
Jaedong= Are you telling me to give up my hobby?
probably one of the best lines in any interview ever.
|
United States2822 Posts
This is what the interview looks like to me.
REALLY GAY STUFF Jaedong + Lomo: We're not gay! MORE REALLY GAY STUFF
Seriously. But they're really pushing it. I know that male friendship is acceptable to a larger bounds in Korea than it is in other parts of the world, but if even Koreans are questioning their orientation, then their friendship must really be something else, right?
Entertaining interview, regardless.
|
Asian culture is different from western. Two men can be close to one another without the notion of being gay.
|
On October 03 2009 13:46 DoctorHelvetica wrote: What a cute interview.
I'm so homo for lomo. Not the only one.. JK!
Anyways, is there a FlaSh - Fantasy interview on it? That interview would be AWESOME!
|
Awesome interview! Thanks a ton for the translations~
|
This interview is the most hilarious one I have ever read. Up until the interviewer finally asks the question the whole talk seems like they are a couple, and they can't answer a single question without hinting at a gay relationship.
|
Hahaha, Jaedong and Lomo are so sweet together. Jaedong's like "I knew Lomo was lying so I went straight to the park and comforted him, didn't I Lomo? :3"
|
Again, I think its really sad that they consider it a smear, feel free to deny your fucking each other, but god damn your not making it easy for yourselves even with Asian standards of what is considered gay and not, so come back complaining that everyone thinks your cutest gay couple ever, when you don't; cuddle each other at proleague, talk like a married couple in interviews and don't insinuate that you sleep in the same bed.
(although I rather you didn't because your the cutest couple in Starcraft, only challenged by Last Romantic and SOG.)
|
Russian Federation405 Posts
Thanks. Thanks. Thanks.
|
|
|
|