• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 09:35
CEST 15:35
KST 22:35
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 1 - Final Week2[ASL19] Finals Recap: Standing Tall10HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0
Community News
Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation14$25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced6Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles6[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China10Flash Announces Hiatus From ASL68
StarCraft 2
General
RSL Season 1 - Final Week Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation The SCII GOAT: A statistical Evaluation TL Team Map Contest #4: Winners Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles
Tourneys
RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament $25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event WardiTV Mondays
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma
Brood War
General
Player “Jedi” cheat on CSL BW General Discussion Flash Announces Hiatus From ASL BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ [G] Progamer Settings
Tourneys
[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China [BSL20] Grand Finals - Sunday 20:00 CET [Megathread] Daily Proleagues CSL Xiamen International Invitational
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
CCLP - Command & Conquer League Project Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile What do you want from future RTS games?
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Positive Thoughts on Setting Up a Dual-Caliber FX
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Stop Killing Games - European Citizens Initiative Things Aren’t Peaceful in Palestine Summer Games Done Quick 2025! Russo-Ukrainian War Thread
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion NBA General Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Men Take Risks, Women Win Ga…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 583 users

Starcraft 2 Relocalizer X Final 141 - Page 8

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 6 7 8 9 Next All
sthiago
Profile Joined June 2012
Brazil1 Post
June 08 2012 18:25 GMT
#141
I relocalized enGB -> ptBR, it worked fine. I just have a question, is it normal that some of the texts are in ptBR? I mean, most of the texts, and the voices are in english, but the lobby and a few unit descriptions in-game are in ptBR. Just wondering if that's normal or if there's a way to fix that.

Anyway, thanks a lot for the tool. I downloaded the client by torrent because Blizzard downloader crashed at ~10% everytime. The torrent turned out to be the european enGB client. At the time I didn't know about all these locale limitations, authorized language packs whatsoever. And actually, that's incredibly stupid by Blizzard.

Thanks again, it saved me and others a lot of time.
OneBaseKing
Profile Blog Joined April 2012
Afghanistan412 Posts
June 08 2012 22:19 GMT
#142
I have Korean client relocalized to NA client. It's all fine until I want to play in Korean server again and I put it back to Korean. Then the pop up sign in the korean client (regarding age requirement) thing is gone, and it says i need an authorized langague pack anyone help?
Laurens
Profile Joined September 2010
Belgium4541 Posts
June 09 2012 12:34 GMT
#143
Hey,

I got this to work and managed to access the NA client. I tried logging in with 2 accounts I got from friends, both working for them, and in both cases a screen popped up asking me if I wanted to upgrade the account or continue with the starter edition.
So for some reason it thinks it's starter edition, how can I fix that?

Cheers
horste
Profile Joined February 2011
Belgium54 Posts
June 11 2012 14:03 GMT
#144
I get an error that ladik's MPQ editor doesn't work anymore when I try relocalizing anyone has any ideas/suggestions as to what I could do? downloaded newest .net etc, so that ain't it I think

thanks in advance
Steamless
Profile Joined June 2012
Germany2 Posts
June 17 2012 10:49 GMT
#145
Hey! hi! I have a question... Im from Latin America. I bought a Digital NA copy of SC2. I tried several times download the full game client but for some reason it takes more than 20 hours to download it (that's cause my internet is slow...) and appears an error message.
Anyway a friend gave me the EU game installer, so when I access the game it says that I have to upgrade the EU server. SO my question is.... with this tool, may I be able to....change something and finally play with my NA account on an EU intalled game???? Please! If someone can help me I'll be forever in gratitude :D
▃ ▅ ▆ ▇:.Steamless Xpression.:▇ ▆ ▅ ▃
Hellboy.100
Profile Joined June 2011
Slovenia135 Posts
June 18 2012 02:33 GMT
#146
can anyone tell me what do i have to choose as source and what as target to get to english EU server?
Hydraliskplazma
Profile Joined October 2011
Brazil46 Posts
June 19 2012 16:35 GMT
#147
On June 17 2012 19:49 Steamless wrote:
Hey! hi! I have a question... Im from Latin America. I bought a Digital NA copy of SC2. I tried several times download the full game client but for some reason it takes more than 20 hours to download it (that's cause my internet is slow...) and appears an error message.
Anyway a friend gave me the EU game installer, so when I access the game it says that I have to upgrade the EU server. SO my question is.... with this tool, may I be able to....change something and finally play with my NA account on an EU intalled game???? Please! If someone can help me I'll be forever in gratitude :D



Yes, which version of the EU game are you using ?

Yuo need to know what version you have first, which will be the source,
Then, target will be what you would like to play on
http://www.youtube.com/watch?v=sVeT00LALuo
ValM
Profile Joined May 2010
India408 Posts
June 20 2012 11:23 GMT
#148
I want to switch my original EU client to work for SEA which gives an access to NA as well. But i dont find an SEA option in the interface of the relocalizer. Please help
The Terran Prince is now the king. Maru | MMA | Mvp forever
Loxon
Profile Joined September 2010
United States20 Posts
June 29 2012 05:20 GMT
#149
Ok - so I finally got this to work. I have the NA client and I'm using it to play on the Taiwan server.

So when I want to switch back to NA, do I set the source and target as enUS or do I set the source as zhTW and the target as enUS?

Thanks in advance for anyone who helps!

HarryDresden
Profile Joined August 2011
United States59 Posts
June 30 2012 22:55 GMT
#150
Hi, im getting a minor problem, im in the US and using a TW account, but once i relocalize to Taiwan it works fine but many of the characters are missing and it gets really annoying, how can i solve this? thank you for creating thisprogram by the way
520
Profile Blog Joined April 2009
United States2822 Posts
July 07 2012 16:18 GMT
#151
Hmm, I'm also having the issue where the patcher freezes on "Patching Battle.Net\..."
Writer
Lavalamp799
Profile Joined March 2011
United States554 Posts
Last Edited: 2012-07-11 02:24:28
July 11 2012 02:23 GMT
#152
Hi, after 1.4.4 patch came out today I am unable to completely patch for the NA server. I get the following message:

The patch "bnet\Battle.net\i18n\enGB\String\CLIENT_GENERAL.xml" could not be applied. (MD5 mismatch: expected 0x62A8B4EE49C6A3A495BE847F8D6B300D, actual 0x0AE93E614DA1A9F47DCBE2B1AC7345E9.)(PTCApply_BSDiff failed.) If this problem persists, you may be able to solve it by uninstalling and then reinstalling the game. If you are unable to correct this problem, please contact Blizzard Technical Support. (BNUpdate:: PTCApply)

I tried to switch from NA->EU and vice versa, and the patch still won't install correctly. EU server works fine still since no patch yet. I notice in the error it says enGB but I'm trying to patch it for US, so I'm not sure if it is a problem with the relocalizer or what?
mjuuy
Profile Joined May 2012
Norway506 Posts
Last Edited: 2012-07-11 17:15:29
July 11 2012 17:15 GMT
#153
Relocaliser 1.4.4: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=283919&currentpage=7#122
영원히 엠비씨게임 히어로 팬. 우정호 1988 - 2012
Hydraliskplazma
Profile Joined October 2011
Brazil46 Posts
July 12 2012 07:12 GMT
#154
Hello, I didnt realize there was a new patch till now...

The program should update itself... I just uploaded new files to server with the needed updates...

When you launch the program, it should say 144 instead of 143b now, ...

http://www.youtube.com/watch?v=sVeT00LALuo
sora1607
Profile Joined June 2012
United States10 Posts
Last Edited: 2012-07-13 01:57:47
July 13 2012 01:53 GMT
#155
Anyone else have troubles patching 1.4.4. My relocalizer says 144 but doesn't seem to patch my client despite going through the commands

Edit: Redownloaded the relocalizer. It works now.
lawsonnz
Profile Blog Joined April 2011
Scotland129 Posts
July 14 2012 12:18 GMT
#156
Hey - you should make a clean version, without the graphics just the text, the graphics make it look pretty ugly imo.
bugabinga
Profile Joined February 2011
Germany17 Posts
July 17 2012 05:25 GMT
#157
Hi, I get the weirdest UI glitch with your program.


[image loading]


Do you have an idea what this could mean?


Environment: Windows 7 64bit, .net 4.0
Mass Orbital, hard counter to Charge!
Hydraliskplazma
Profile Joined October 2011
Brazil46 Posts
July 25 2012 03:11 GMT
#158
rofl, funny glitch .

When I have time I will touch it.
http://www.youtube.com/watch?v=sVeT00LALuo
gOteNs
Profile Joined January 2011
Chile2 Posts
July 31 2012 21:39 GMT
#159
gg relocalize wit the patch 1.5.0 ???????!!!!!!!!!! help me plssssssssssss
sc2la.com
UmbraaeternuS
Profile Blog Joined November 2010
Chile476 Posts
August 01 2012 01:24 GMT
#160
Relocalizer not working.
Or maybe the patch is acting up for the Kr client. Dunno.
therealwinters - Skype / @DrUmbra - Twitter // "There is nothing more cool than being proud of the things that you love" - Sean "Day[9]" Plott <3
Prev 1 6 7 8 9 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
OSC
13:00
King of the Hill #217
davetesta35
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Lowko333
Reynor 231
IndyStarCraft 180
SC2Nice 55
trigger 18
StarCraft: Brood War
Jaedong 1207
EffOrt 779
firebathero 699
Nal_rA 527
Mini 410
actioN 370
Stork 341
Zeus 326
Pusan 174
ToSsGirL 149
[ Show more ]
Hyun 136
hero 135
Backho 126
Snow 116
Rush 112
Mind 86
JYJ76
sorry 50
sas.Sziky 50
Sea.KH 42
Aegong 37
sSak 36
Sharp 32
JulyZerg 30
soO 29
Shinee 26
Sacsri 22
Movie 21
yabsab 20
IntoTheRainbow 10
ajuk12(nOOB) 10
Terrorterran 9
zelot 8
Hm[arnc] 6
SilentControl 4
Dota 2
Gorgc10157
qojqva967
XcaliburYe243
syndereN158
febbydoto6
League of Legends
singsing2137
Counter-Strike
flusha369
markeloff119
Heroes of the Storm
XaKoH 195
Khaldor136
Other Games
tarik_tv23735
B2W.Neo1421
crisheroes716
shahzam686
DeMusliM626
Fuzer 379
Liquid`RaSZi196
Pyrionflax185
RotterdaM166
Hui .70
QueenE44
ArmadaUGS37
Organizations
Other Games
gamesdonequick33772
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• C_a_k_e 1972
League of Legends
• Nemesis5002
Upcoming Events
Replay Cast
10h 25m
RSL Revival
20h 25m
Classic vs Cure
FEL
1d 2h
OSC
1d 6h
RSL Revival
1d 20h
SHIN vs Clem
FEL
1d 22h
FEL
2 days
CSO Cup
2 days
BSL20 Non-Korean Champi…
2 days
Bonyth vs QiaoGege
Dewalt vs Fengzi
Hawk vs Zhanhun
Sziky vs Mihu
Mihu vs QiaoGege
Zhanhun vs Sziky
Fengzi vs Hawk
Sparkling Tuna Cup
2 days
[ Show More ]
RSL Revival
2 days
FEL
3 days
BSL20 Non-Korean Champi…
3 days
Bonyth vs Dewalt
QiaoGege vs Dewalt
Hawk vs Bonyth
Sziky vs Fengzi
Mihu vs Zhanhun
QiaoGege vs Zhanhun
Fengzi vs Mihu
Replay Cast
4 days
Replay Cast
6 days
The PondCast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2025-07-07
HSC XXVII
NC Random Cup

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025

Upcoming

2025 ACS Season 2: Qualifier
CSLPRO Last Chance 2025
CSL Xiamen Invitational
CSL Xiamen Invitational: ShowMatche
2025 ACS Season 2
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
Underdog Cup #2
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.