• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 16:02
CET 22:02
KST 06:02
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL22] Finals Preview: Sweet Victory!12[ASL22] Ro4 Preview: Mirror Mirror6[ASL22] Ro8 Preview: Within Reach5[ASL22] Ro8 Preview: In A Tizzy11[ASL22] Ro16 Preview: Holy Diver5
Community News
Weekly Cups (October 19-25): Clem triples first in 5.0.175Evil Geniuses - shutting down21ISSL (IntoTheTV x SOOP SC2 League): Premier6Weekly Cups (October 12-18): 5.0.17 era begins1[$1250] International ShieldBattery League99
StarCraft 2
General
No more SC2 streamers on team liquid? Evil Geniuses - shutting down Behind the Blue - Team Liquid History Book SC2 Power Rank: epic29 Weekly Cups (October 19-25): Clem triples first in 5.0.17
Tourneys
Stellar Fest TWO the Moon (Dec 16-20) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL goes to London! 2026 Offline Finals Nov 21-22 ISSL (IntoTheTV x SOOP SC2 League): Premier RSL 2026 Offline Finals LCQ Sign-Ups
Strategy
[H] ZvP Mid-Late Game: Stalkers Collossi HT
Custom Maps
[D] the control group Simple Questions/Answers [G] How to playtest arcade maps [A] Nemrods 1/4 players
External Content
Mutation # 550 Graveyard Shift The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 549 Endless Sparkles Mutation # 548 Shining Bright
Brood War
General
Mathematicians needed to calc "Low Econ Epicness" BW General Discussion Rollback Netcode in Brood War SCHNAIL now supports Remastered Ziemie's Starcraft 1 Prequel Campaign
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [IPSL] IPSL Winter 26-27 Ro24 is HERE! [$1250] International ShieldBattery League [ASL22] Grand Finals
Strategy
50,000-Word Terran Builds Memo 2026-10-22 Cliff Jump Revisited (1 in a 1000 strategy) Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Deus Ex 3!? Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Mobile Legends: Bang Bang Armies of Exigo - YesYes?
Dota 2
Dota 2 Champions League Season 3 Begins April 25!
League of Legends
[TL LoL EUW IHs] Teemo shall perish
Heroes of the Storm
Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
TL Mafia Community Thread
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Canadian Politics Mega-thread European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
Reynor Fan Club The Flash Fan Club Serral Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread Movie Discussion! [Manga] One Piece
Sports
Football (Soccer) Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 MLB/Baseball 2023
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
Recent Gifted Posts
Blogs
Why I built Repalyzer (1.1.…
BlueStar
Innovate or Game Over?
TrAiDoS
ShieldBattery on Mac
Kraekkling
[ASL22] Ro4 Day1 Ticket Giv…
bITt.mAN
Can Bots Beat Pros?? Starcr…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 7662 users

SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] - Page 46

Forum Index > Tech Support
Post a Reply
Prev 1 44 45 46 47 48 85 Next
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
April 11 2011 04:06 GMT
#901
On April 10 2011 19:42 tiantian wrote:
Hey Girlscoutcookie! Thanks for the relocalizer! Now I can play Chinese SC2 in English! However I have a small problem:

Patching enGB to zhCN went fine. In the campaign, however, all mission objectives are displayed as "????", just lots of questionmarks. The tutorial has the same problem. Some unit names seem to be displayed as questionmarks as well. So, at the moment it is not easy to play the campaign, because I dont know what to do. Is there a way to fix this?

Thanks again,

tiantian

The easy way to fix this is to use an English account to play the campaign in English. Currently there is no support for campaign mode. It is much more difficult to do than the multiplayer mode is.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
April 11 2011 04:08 GMT
#902
On April 11 2011 01:09 robalz wrote:
anyone knows what Blizzard's opinion on this subject? I would not get a ban

This tool was originally posted on July 28, 2010. To date, I am not aware of anyone receiving a ban for using this tool. I make no guarantees. Blizzard could change their mind at any moment, but I use it daily without worry.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
ticktack
Profile Blog Joined January 2011
United Arab Emirates874 Posts
Last Edited: 2011-04-11 13:21:13
April 11 2011 13:18 GMT
#903
Which 1 do I Choose to switch to SEA?
EDIT: Oh i Found it its enSG, :D :D
A winner is just a loser who got pissed off and tried harder
asd125172
Profile Joined December 2010
United States52 Posts
April 12 2011 10:51 GMT
#904
The "Stuck on Battle.Net" problem is back again when trying to patch a Korean Client to connect to North American Realm. I have Windows 7 Professional 64 Bit, and I've already tried the KR->NA, NA->KR and then KR->NA trick. This time, it doesn't work.

Does anyone have a solution to this problem?
UnholyRai
Profile Joined September 2010
720 Posts
April 12 2011 16:12 GMT
#905
Doesn't work since latest patch? Great tool btw, so useful.
Gogo Grubby.
hhjpower
Profile Joined April 2011
Korea (South)3 Posts
Last Edited: 2011-04-12 17:04:29
April 12 2011 17:03 GMT
#906
It doesn't work.. I installed enUS client and run relocalizer (from 124 to 134). when it was patching battle.net, it struggled to patch only to fail. I can send you my sc2data files if I can help you.
asd125172
Profile Joined December 2010
United States52 Posts
April 12 2011 18:22 GMT
#907
On April 13 2011 02:03 hhjpower wrote:
It doesn't work.. I installed enUS client and run relocalizer (from 124 to 134). when it was patching battle.net, it struggled to patch only to fail. I can send you my sc2data files if I can help you.


So there's no solution for the stuck on battle.net problem?

Does replacing the SC2Data files make you connect to USRealm with Korean ver?
Zocat
Profile Joined April 2010
Germany2229 Posts
Last Edited: 2011-04-12 21:30:25
April 12 2011 20:16 GMT
#908
On April 13 2011 02:03 hhjpower wrote:
It doesn't work.. I installed enUS client and run relocalizer (from 124 to 134). when it was patching battle.net, it struggled to patch only to fail. I can send you my sc2data files if I can help you.


According to your post you did:
Install enUS. Relocalize. Patch.
You need to do:
Install enUS. Patch. Relocalize.

Edit:
As was mentioned multiple times by Girlscoutcookie:
If you have problems - post your log.txt in a spoiler.
DeSam
Profile Joined April 2010
Belgium84 Posts
April 12 2011 20:43 GMT
#909
how do i change it back? i changed it to US but i want to play on EU region again, but not it keeps giving errors and i can only login to the US!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! help
Zocat
Profile Joined April 2010
Germany2229 Posts
Last Edited: 2011-04-12 21:30:17
April 12 2011 21:28 GMT
#910
Quoted myself instead of editing.

Please delete that
UnholyRai
Profile Joined September 2010
720 Posts
April 12 2011 21:35 GMT
#911
I'm trying to repair my sc2 install but it comes up with an error message (I assume because the repair detects US and EN versions on the install...

What should I do? I just want to play on EU and NA again.
Gogo Grubby.
brum
Profile Joined January 2011
Hungary187 Posts
April 12 2011 22:40 GMT
#912
On April 13 2011 06:35 UnholyRai wrote:
I'm trying to repair my sc2 install but it comes up with an error message (I assume because the repair detects US and EN versions on the install...

What should I do? I just want to play on EU and NA again.

Reinstall.
royal.cze
Profile Joined May 2010
Canada287 Posts
April 12 2011 23:31 GMT
#913
I can play on NA after the patch no problem... obviously I used the clean feature added in the latest version before patching but now I transfer over to Eu and it says

"You are trying to login using a client version no recognized by the Battle.net service."

Any ideas ? Euro hasnt patched yet is what Im guessing, confirm / deny please.
DuaneDibly
Profile Joined April 2010
Australia30 Posts
April 13 2011 00:57 GMT
#914
Confirmed royal.

for those of you having issues with playing a game since patch, install a new localisation, then install your original back and you should be able to play again.

just add 18317 (the patch number) to this line in the batch file
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221)

(so it now looks like)
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221 18317)

and you will be sweet
bwally
Profile Joined December 2010
United States670 Posts
Last Edited: 2011-04-13 02:24:29
April 13 2011 02:23 GMT
#915
Latest version doesn't work ;(

Edit: Probably because EU isn't patched??
fire_brand
Profile Blog Joined October 2009
Canada1123 Posts
Last Edited: 2011-04-13 02:54:33
April 13 2011 02:38 GMT
#916
On April 13 2011 09:57 DuaneDibly wrote:
Confirmed royal.

for those of you having issues with playing a game since patch, install a new localisation, then install your original back and you should be able to play again.

just add 18317 (the patch number) to this line in the batch file
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221)

(so it now looks like)
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221 18317)

and you will be sweet



This line, FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221), actually does not exist in the new relocalizer.

15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 is still in the file in a different line, but editing has not fixed it for me.
Random player, pixel enthusiast, crappy illustrator, offlane/support
Flaunt
Profile Blog Joined May 2010
New Zealand784 Posts
April 13 2011 03:43 GMT
#917
On April 13 2011 11:38 fire_brand wrote:
Show nested quote +
On April 13 2011 09:57 DuaneDibly wrote:
Confirmed royal.

for those of you having issues with playing a game since patch, install a new localisation, then install your original back and you should be able to play again.

just add 18317 (the patch number) to this line in the batch file
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221)

(so it now looks like)
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221 18317)

and you will be sweet



This line, FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221), actually does not exist in the new relocalizer.

15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 is still in the file in a different line, but editing has not fixed it for me.


[url blocked] uploaded the old relocalizer for you.
What? You seek something? You wish to multiply yourself tenfold, a hundredfold? You seek followers? Seek zeros!
fire_brand
Profile Blog Joined October 2009
Canada1123 Posts
April 13 2011 04:19 GMT
#918
On April 13 2011 12:43 Flaunt wrote:
Show nested quote +
On April 13 2011 11:38 fire_brand wrote:
On April 13 2011 09:57 DuaneDibly wrote:
Confirmed royal.

for those of you having issues with playing a game since patch, install a new localisation, then install your original back and you should be able to play again.

just add 18317 (the patch number) to this line in the batch file
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221)

(so it now looks like)
FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221 18317)

and you will be sweet



This line, FOR %%V IN (15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221), actually does not exist in the new relocalizer.

15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 is still in the file in a different line, but editing has not fixed it for me.


[url blocked] uploaded the old relocalizer for you.


thanks ^_^
Random player, pixel enthusiast, crappy illustrator, offlane/support
bwally
Profile Joined December 2010
United States670 Posts
Last Edited: 2011-04-13 09:15:12
April 13 2011 06:19 GMT
#919
The line in v0.13b for patch 1.3.2.18317:

(@ Line 444 in relocalize.bat)
SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221

to

SET VERSIONS=15405 16561 16605 16755 16939 17326 18092 18221 18317

------

There is also SET VERSIONS=18092, line 449, which seems to be used only for zhCN (China), so ignore this if you don't use the region. 18092 is the base version which I am guessing hasn't changed with the last 2 patches. They're located in ..\StarCraft II\Versions\.

Edit: Just download new 0.14 version.
Girlscoutcookie
Profile Joined May 2010
United States244 Posts
April 13 2011 06:59 GMT
#920
Bump - Patched for 1.3.2 Let me know if there are any issues.
SC2 Relocalizer - http://bit.ly/dl9icw
Prev 1 44 45 46 47 48 85 Next
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
BSL
05:00
RO24 Group D
Ret vs DragOn
Doodle vs Dienmax
ZZZero.O306
Liquipedia
IPSL
02:00
Ro24 Group C
Artosis vs RiceHat
Kyrie vs Sony
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
EmSc Tv 26
StarCraft: Brood War
Bisu 1274
ZZZero.O 306
ProTech139
Dewaltoss 123
White-Ra 85
ToSsGirL 21
Dota 2
febbydoto6
Counter-Strike
dupreeh629
Super Smash Bros
C9.Mang01086
Heroes of the Storm
Grubby4213
Liquid`Hasu714
Other Games
tarik_tv7406
Liquid`RaSZi2553
FrodaN2492
XaKoH 603
Mlord465
PiGStarcraft262
ToD259
RotterdaM95
JuggernautJason42
Organizations
Other Games
gamesdonequick1361
Counter-Strike
PGL1122
StarCraft 2
angryscii 42
EmSc Tv 26
EmSc2Tv 26
[ Show 16 non-featured ]
StarCraft 2
• Hinosc 111
• StrangeGG 59
• Adnapsc2 17
• Reevou 5
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• Laughngamez YouTube
• Migwel
StarCraft: Brood War
• ChaeLyn 9
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Other Games
• imaqtpie919
• Shiphtur664
Upcoming Events
Replay Cast
1h 58m
WardiTV Weekly
14h 58m
Ultimate Battle
14h 58m
Rush vs BeSt
Replay Cast
1d 1h
Rogue vs Classic
Patches Events
1d 15h
PiGosaur Cup
2 days
Kung Fu Cup
2 days
Replay Cast
3 days
The PondCast
3 days
KCM Race Survival
3 days
[ Show More ]
IntoTheTV X SOOP
5 days
herO vs Rogue
Reynor vs Solar
ByuN vs SHIN
Clem vs MaxPax
WardiTV Invitational
5 days
IPSL
5 days
WorsT vs nOmaD
Dewalt vs andersOn
IntoTheTV X SOOP
6 days
WardiTV Invitational
6 days
IPSL
6 days
Azhi_Dahaki vs ggnore13
Double vs WIZARD
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-10-30
Blizzard Classic Cup 2026
HCC Season 3

Ongoing

Acropolis #5
KCM Race Survival 2026 Season 4
International ShieldBattery League
BSL Season 23
IPSL Winter 2026-27
PGL Masters Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 5
1win Private Club #2
Thunderpick World Champ. '26
ESL Pro League Season 24
Stake Ranked Episode 4
1win Private Club #1
Logitech G Play Connect 2026
SL StarSeries Fall 2026
FISSURE Playground #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026

Upcoming

1xBet Invitational
SC4ALL II: Brood War
BSL 23: Non-Korean Championship
HSC XXX
Stellar Fest 2: Lunar Cup
SC4ALL II: StarCraft II
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Offline Finals
BLAST Bounty Winter 2027
eXTREMESLAND 2026
PGL Major Singapore 2026
Stake Ranked Episode 6
BLAST Rivals Fall 2026
IEM Beijing 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.