EPTOn October 17 2012 22:25 redloser wrote:
Hmm... I can't translate the whole thing 'cause my English kinda sucks and this is reallllly long... but the main points are:
1. Why Boxer joined SKT1
- Ganzi joins Slayers, and the Federation tried to punish him for not transferring properly, but it turns out the transfer didn't have any problem, but the Fed didn't apologize to Slayers.
- NASL deposit incident: (Mainly she talked with Won Jong Wook, the manager of Startale, but I'd just write the Federation) the Federation boycotted NASL, and asked Slayers to join the boycott. Slayers did, but nothing was earned from the boycott. So Slayers withdrew the boycott in the next season (NASL3).
The Federation ostracized Slayers since then; the progamers in the Federation did not practice with Slayers anymore. Jessica complained that she didn't want the progamers on her team to be harmed, so she would disband the team, and the Federation could take the players from Slayers.
She also mentioned she would sue the people involved for the problems with her sponsor after the aforementioned disband. The Federation apologized, but they still covertly prevent their players from practising with Slayers. Even Sleep, who is merely staying in Slayers house, is being ostracized.
Jessica has a witness, who moved from the Federation to Slayers, so if the Federation tries to deny the fact, she would meet them in person.
- The MMA incident: Slayers had Manager J who worked with foreign assignments. Jessica entrusted Manager J with sponsor affairs. Manager J later said that sponsors demanded something different from Slayers' direction. Since Slayers was doing fine at that time, Jessica was curious, but did not delve deeply into the incident.
Jessica figured that she could use her private money to run the team, and manage the sponsor affair later. However, Manager J was doing something doubtful, so Jessica investigated a little.
Jessica found out that Manager J did not negotiate at all, or purposedly negotiated badly to cut off the sponsors. Moreover, Manager J told the Slayers progamers that Jessica embezzled the money from the sponsors.
Even though Slayers clearly was running with the money from Boxer's private sponsorship, the players believed it, which Jessica couldn't understand.
Jessica was especially disappointed with MMA, who really believed it, and listened to Manager J who asked MMA and some other players to quit Slayers, and make a team of their own.
Jessica was more shocked that no players in Slayers told her about this happening. She thought of sueing the manager, but she didn't for the sake of her players.
MMA told about quitting Slayers afterwards, and Jessica's faith in MMA started to disappear afterwards.
MMA's superficial reason for quitting Slayers: 1) They were ostracized by other teams.
MMA also had some affair with Crank: Crank wanted to quit gaming. Jessica listened to him and sent him home, but then figured out that Crank was looking for a foreign team. When Jessica called Crank, Crank said MMA asked him to leave Slayers with him.
When Jessica asked MMA, MMA denied that. Recently, Crank called Jessica that Jessica tried to tie him into the Ryung, Alicia, MMA problem with him, and shouted at her. Boxer took the phone, and Crank said the same thing to him.
Boxer was really shocked because he devoted all his time and billions of money to run the team, but the players would only turn around and curse at him.
They decided to remove MMA from the team, but MMA did not return for days. And when he finally returned, Boxer told MMA that you are demoted to B-team, so you should go home. MMA said he would just quit the team right away, but Boxer told him that he can't because of the contract.
MMA said it wasn't a contract, it was rather a slave contract. But Jessica mentioned that although the contract said to take a small portion of players' prize money, Jessica did not take any money from the contract.
So Boxer joined SKT1.
- Alicia and Ryung:
Alicia was fine at first, but as he went to foreign tournaments, he wasn't fine anymore and he was really dissatisfied. When Jessica asked why, Alicia answered that when he returns to Korea, the manager did not pick him up.
Jessica thought that was preposterous, and sent Alicia home. The contract would be renewed automatically unless Alicia calls her, which he didn't. But Jessica would not renew the contract and will dismiss Alicia from the team, due to a recent happening that cannot be opened right now.
It is a really serious incident, but she would not mention it unless it is necessary.
-Why Clide went to KT:
Clide was friendly with MMA, which made Jessica anxious. Jessica thought Clide should not be the same as MMA. Clide had many things to take care of, so Jessica persuaded him to pursue another dream, so he joined KT.
-Misunderstanding of players from Slayers:
Ganzi, Taeja, Golden, and Sleep had no problem. They wanted to move teams, so Jessica let them.
Hmm... I can't translate the whole thing 'cause my English kinda sucks and this is reallllly long... but the main points are:
1. Why Boxer joined SKT1
- Ganzi joins Slayers, and the Federation tried to punish him for not transferring properly, but it turns out the transfer didn't have any problem, but the Fed didn't apologize to Slayers.
- NASL deposit incident: (Mainly she talked with Won Jong Wook, the manager of Startale, but I'd just write the Federation) the Federation boycotted NASL, and asked Slayers to join the boycott. Slayers did, but nothing was earned from the boycott. So Slayers withdrew the boycott in the next season (NASL3).
The Federation ostracized Slayers since then; the progamers in the Federation did not practice with Slayers anymore. Jessica complained that she didn't want the progamers on her team to be harmed, so she would disband the team, and the Federation could take the players from Slayers.
She also mentioned she would sue the people involved for the problems with her sponsor after the aforementioned disband. The Federation apologized, but they still covertly prevent their players from practising with Slayers. Even Sleep, who is merely staying in Slayers house, is being ostracized.
Jessica has a witness, who moved from the Federation to Slayers, so if the Federation tries to deny the fact, she would meet them in person.
- The MMA incident: Slayers had Manager J who worked with foreign assignments. Jessica entrusted Manager J with sponsor affairs. Manager J later said that sponsors demanded something different from Slayers' direction. Since Slayers was doing fine at that time, Jessica was curious, but did not delve deeply into the incident.
Jessica figured that she could use her private money to run the team, and manage the sponsor affair later. However, Manager J was doing something doubtful, so Jessica investigated a little.
Jessica found out that Manager J did not negotiate at all, or purposedly negotiated badly to cut off the sponsors. Moreover, Manager J told the Slayers progamers that Jessica embezzled the money from the sponsors.
Even though Slayers clearly was running with the money from Boxer's private sponsorship, the players believed it, which Jessica couldn't understand.
Jessica was especially disappointed with MMA, who really believed it, and listened to Manager J who asked MMA and some other players to quit Slayers, and make a team of their own.
Jessica was more shocked that no players in Slayers told her about this happening. She thought of sueing the manager, but she didn't for the sake of her players.
MMA told about quitting Slayers afterwards, and Jessica's faith in MMA started to disappear afterwards.
MMA's superficial reason for quitting Slayers: 1) They were ostracized by other teams.
MMA also had some affair with Crank: Crank wanted to quit gaming. Jessica listened to him and sent him home, but then figured out that Crank was looking for a foreign team. When Jessica called Crank, Crank said MMA asked him to leave Slayers with him.
When Jessica asked MMA, MMA denied that. Recently, Crank called Jessica that Jessica tried to tie him into the Ryung, Alicia, MMA problem with him, and shouted at her. Boxer took the phone, and Crank said the same thing to him.
Boxer was really shocked because he devoted all his time and billions of money to run the team, but the players would only turn around and curse at him.
They decided to remove MMA from the team, but MMA did not return for days. And when he finally returned, Boxer told MMA that you are demoted to B-team, so you should go home. MMA said he would just quit the team right away, but Boxer told him that he can't because of the contract.
MMA said it wasn't a contract, it was rather a slave contract. But Jessica mentioned that although the contract said to take a small portion of players' prize money, Jessica did not take any money from the contract.
So Boxer joined SKT1.
- Alicia and Ryung:
Alicia was fine at first, but as he went to foreign tournaments, he wasn't fine anymore and he was really dissatisfied. When Jessica asked why, Alicia answered that when he returns to Korea, the manager did not pick him up.
Jessica thought that was preposterous, and sent Alicia home. The contract would be renewed automatically unless Alicia calls her, which he didn't. But Jessica would not renew the contract and will dismiss Alicia from the team, due to a recent happening that cannot be opened right now.
It is a really serious incident, but she would not mention it unless it is necessary.
-Why Clide went to KT:
Clide was friendly with MMA, which made Jessica anxious. Jessica thought Clide should not be the same as MMA. Clide had many things to take care of, so Jessica persuaded him to pursue another dream, so he joined KT.
-Misunderstanding of players from Slayers:
Ganzi, Taeja, Golden, and Sleep had no problem. They wanted to move teams, so Jessica let them.
thank you for this translation <3
