|
On June 05 2011 08:07 Kinky wrote: Seems like Koreans have a lot of disdain for their own league. Keep up the good translating~
the neighbor's grass is always greener, that's always true.
thx fantasy for deciding to do this again
|
On June 05 2011 09:06 redemption wrote:Show nested quote +On June 05 2011 02:57 eYeball wrote:On June 05 2011 02:53 Popss wrote: Well to be fair though if someone made a post on a korean board like "GSL Finals International Netizen Reactions" it could look like the international fanbase is the nicest most mannered audience or the biggest douchebags in the entire world.
Depends on which comments you pick ^^ Cannot say anything other than agree. I think Siz.Fantasy stated in a previous "Korean Netizen Reactions" thread (maybe for TSL) that he tries to translate everything worth translating and only leaves out uninteresting stuff like "When does the match start?"
Redemption is right.
Just to clear things up. I translate everything that relates to the MLG Columbus. Positive AND Negative. The only things I skip are ones that contribute nothing such as....
"Your spelling is wrong......"
"What time is this on? Where are you watching it?"
"OP's post is wrong."
|
Love to read this. Thanks.
|
It's kind of sad that the Ukrainian players arn't there. Dimaga, Kas and Whitera especially are quite good and could probably go toe to toe to the best Koreans.
|
Thanks for translating! These are always interesting to read.
|
Great to see that Koreans are taking an interest in foreigner tournaments.
|
Those are some really nice reactions. The Koreans are starting to hate the GSL
|
Bahahahahhaa, loving these. Thanks so much.
Some of those are real zingers.
Hope the boys go back to Korea and try to talk some sense into the GSL folks.
|
Can't wait to see the reaction to the MC/Thorzain postgame clip.
|
Want more! thanks so much for these.
|
These Korean netizen reactions are one of my favorite parts of any tournament. Thanks so much! :D
|
Many koreans have open their eyes on the scene outside of Korea since MC have been playing in foreigner tournaments + the TSL but many people only whine on lag and delay then ^^
And since Dreamhack have half the invites in koreans many will watch DH games and they will like it even more because Dreamhack seems to always provide great showcasting with free HD aswell. But this is nothing strange, there is nothing in Korea except GSL and GSTL while there is so much happening in foreigner scene and koreans get invites and the chance to play all kind of foreigners that they don't in GSL and many people are curious on foreigner skill and after korea vs world thing many people saw that some foreigner can play good, even if team world could have send much better players if I know foreigner scene right. But there was event at that time or something, no?
|
What no Korean comments on Thorzain??
|
Thanks for the translations! These are hilarious!
Why do they all spell his name "Loisra"?
|
|
|
How close are you to posting day 2? )) I can't wait!
|
On June 05 2011 12:26 Termit wrote: ....even if team world could have send much better players if I know foreigner scene right. But there was event at that time or something, no? It was a combination of MLG Dallas, Stermy's tournament in Italy, somewhat short notice/prep time, and maybe even the qualification system itself (because the best player does not always win).
I personally think the World team was decent representation of foreigners. Sure, they weren't the absolute best players and the lineup was zerg heavy at a time when zergs were getting their shit pushed in by protoss but it wasn't like the World team's lineup was filled out with a bunch of nobodies. They were all, at the very least, decent.
|
its great to see they are appreciating MLG
|
Can't wait for some of the Day 2 reactions. Hope Day 3 is even better than what we've seen so far.
|
On June 05 2011 13:18 Domination wrote:Show nested quote +On June 05 2011 12:26 Termit wrote: ....even if team world could have send much better players if I know foreigner scene right. But there was event at that time or something, no? It was a combination of MLG Dallas, Stermy's tournament in Italy, somewhat short notice/prep time, and maybe even the qualification system itself (because the best player does not always win). I personally think the World team was decent representation of foreigners. Sure, they weren't the absolute best players and the lineup was zerg heavy at a time when zergs were getting their shit pushed in by protoss but it wasn't like the World team's lineup was filled out with a bunch of nobodies. They were all, at the very least, decent.
Is it wrong that when I read your post I thought "lol TT1 got knocked out by some no-name".
They were decent, but they were also mostly zerg before the infestor patch, loll.
|
|
|
|
|
|