[DH] "Top 10 Stories" - Dreamhack Summer Recap - Page 3

[23:10:05] <hugge> a_flayer: yeah well. From our point of view. the koreans (excluding ogs) didnt have anything arranged at all for their visit, since they were under the impression that they just had to fly over and then everything else would be sorted.
[23:10:20] <hugge> a_flayer: so when they landed, we asked which hotel, and they hadnt book any
[23:11:02] <hugge> a_flayer: so we had to solve this within an hour, and booking a hotel at dreamhack one day before the event is VERY hard.
[23:11:27] <hugge> a_flayer: so we got hang of one room quite far from the event which indeed was housing 5-6 people in the same room (there was beds for everyone tho)
[23:11:58] <hugge> at first they even thought that we would buy them flight-tickets
[23:12:00] <hugge> which is absurd.
[23:12:21] <hugge> And alot of the invites forced us to fix everything for them, otherwise they wouldnt come.
[23:12:28] <hugge> Which happened.
[23:12:57] <hugge> That would be extremtly unfair against other invites if we payed travel and living for only koreans.
[23:13:32] <hugge> And mc did have a "real" hotelroom but choosed to live with his friends.
[23:14:31] <hugge> Also. "leave their booking and arrangements up to the dreamhack-staff" Should be "forced dreamhack to arrange travel and living without notice"
[23:14:44] <hugge> Yeah well, we had extremtly well-written letters going out to the teams.
[23:15:00] <hugge> In english. off course. And all other players didnt have a problem understanding this.
[23:15:11] <hugge> Just startale with entourage.
[23:16:12] <hugge> So i dont think its a translation error, rather a cultural-error, they were 100% sure we would fix everything for them, we were 100% sure that we just accept their applications and have them ready at 08:00 saturday morning.
[23:16:30] <hugge> Since it was pretty much all the teams except oGs that has this misconception.

[23:10:05] <hugge> a_flayer: yeah well. From our point of view. the koreans (excluding ogs) didnt have anything arranged at all for their visit, since they were under the impression that they just had to fly over and then everything else would be sorted.
[23:10:20] <hugge> a_flayer: so when they landed, we asked which hotel, and they hadnt book any
[23:11:02] <hugge> a_flayer: so we had to solve this within an hour, and booking a hotel at dreamhack one day before the event is VERY hard.
[23:11:27] <hugge> a_flayer: so we got hang of one room quite far from the event which indeed was housing 5-6 people in the same room (there was beds for everyone tho)
[23:11:58] <hugge> at first they even thought that we would buy them flight-tickets
[23:12:00] <hugge> which is absurd.
[23:12:21] <hugge> And alot of the invites forced us to fix everything for them, otherwise they wouldnt come.
[23:12:28] <hugge> Which happened.
[23:12:57] <hugge> That would be extremtly unfair against other invites if we payed travel and living for only koreans.
[23:13:32] <hugge> And mc did have a "real" hotelroom but choosed to live with his friends.
[23:14:31] <hugge> Also. "leave their booking and arrangements up to the dreamhack-staff" Should be "forced dreamhack to arrange travel and living without notice"
[23:14:44] <hugge> Yeah well, we had extremtly well-written letters going out to the teams.
[23:15:00] <hugge> In english. off course. And all other players didnt have a problem understanding this.
[23:15:11] <hugge> Just startale with entourage.
[23:16:12] <hugge> So i dont think its a translation error, rather a cultural-error, they were 100% sure we would fix everything for them, we were 100% sure that we just accept their applications and have them ready at 08:00 saturday morning.
[23:16:30] <hugge> Since it was pretty much all the teams except oGs that has this misconception.