EPTBut as I'm "learning" the language after hearing the same words over and over again, there are times where I can see corrections, but it doesn't really bother me.
And on another note, I'm Kanon.
It's weird.
Anime Discussion Thread - Page 425
| Forum Index > Media & Entertainment |
If you come in here looking for "anime recommendations" then please refer to this chart before posting: Anime Recommendations (as of may 2014). We also have an IRC channel called #tladt where we all hang out. The channel is on Rizon, not QuakeNet! Feel free to check it out. TLADT discord is Discord.gg For currently airing anime, please see Anichart.net | ||
|
Zergneedsfood
United States10671 Posts
But as I'm "learning" the language after hearing the same words over and over again, there are times where I can see corrections, but it doesn't really bother me. And on another note, I'm Kanon. It's weird. | ||
|
Sentenal
United States12398 Posts
On October 13 2010 23:41 Southlight wrote: Don't get me wrong, I totally agree :p I stuck with "onii" and a translator's note because I hate losing significant chunks of meaning by bad attempts at localization, hahah. I agree that it sucks losing chuncks of meaning in bad attempts at localization, but I think "Sparky" is a pretty clever attempt at localization. Its a hell of alot better than "Shocker" or "BzttBtzz" or something like that. Peronally, I think more is lost with just "biribiri", and as someone who doesn't really speak Japanese (although I have picked up some in my time watching anime) I think translation notes are annoying and should be avoided where ever possible. | ||
|
DarthXX
Australia998 Posts
 | ||
|
Emtee
58 Posts
On October 13 2010 08:30 aers wrote: I sincerely doubt that because TLC need a better grasp of Japanese than your standard TL in order to, well, TLC. That used to be the case on most shows I worked on. This drama looks weak though, bring back SHS and Vincent drama. | ||
Spazer
Canada8036 Posts
On October 14 2010 14:44 DarthXX wrote: Any news on when the Gundam 00 movie comes out on BD/DVD? soo want to see it First impressions seem to imply that the movie is shit. http://commiesubs.com/1967/nyaf-report-part-2/#more-1967 | ||
|
aers
United States1210 Posts
On October 14 2010 15:00 Emtee wrote: That used to be the case on most shows I worked on. This drama looks weak though, bring back SHS and Vincent drama. Vincent came up in discussion in one of the channels I'm in the other day and I can't even remember why.. but lol, SHS. The drama is weak because gg doesn't, and never has, give a shit, so it's basically UTW caving to the whims of posters on /a/. With that said, there's a bunch of stuff that goes on behind the scenes so to speak that makes fansubbing pretty hilarious to follow, even now.  | ||
|
Sentenal
United States12398 Posts
On October 15 2010 00:00 Spazer wrote: First impressions seem to imply that the movie is shit. http://commiesubs.com/1967/nyaf-report-part-2/#more-1967 Well it is Gundam 00, and after the turd Sunrise gave us with the second season of 00, I'm not surprised. The only thing that Gundam 00 didn't ruin, was good to decent mech designs, and good action. And hopefully since the Gundam 00 movie is a movie, it will deliver on those two things. | ||
|
Zergneedsfood
United States10671 Posts
It was good...though there were certain things that didn't really make that much sense to me.  | ||
|
jackarage
Canada104 Posts
| ||
|
Nemesis
Canada2568 Posts
First time, I watched it I had completely no idea what was going on which gave me a bad impression and made me stop watching after the first movie. But now that I kind of understand what is happening, it has been pretty good so far. | ||
|
Ferrose
United States11378 Posts
On October 15 2010 05:54 Sentenal wrote: Well it is Gundam 00, and after the turd Sunrise gave us with the second season of 00, I'm not surprised. The only thing that Gundam 00 didn't ruin, was good to decent mech designs, and good action. And hopefully since the Gundam 00 movie is a movie, it will deliver on those two things. I hope the movie isn't like the second season. : / | ||
|
Sentenal
United States12398 Posts
On October 15 2010 11:57 Ferrose wrote: I hope the movie isn't like the second season. : / I don't know if its like the second season or not, but I general consensus is that it is bad and has space flowers or something. | ||
|
Ferrose
United States11378 Posts
On October 15 2010 12:25 Sentenal wrote: I don't know if its like the second season or not, but I general consensus is that it is bad and has space flowers or something. Wtf? That doesn't sound very...Gundam like to me. | ||
|
Sentenal
United States12398 Posts
On October 15 2010 12:28 Ferrose wrote: Wtf? That doesn't sound very...Gundam like to me. How much have you heard about the 00 Movie? Because the also movie has + Show Spoiler [related to movie's villain(s)(?)] + aliens | ||
|
Ferrose
United States11378 Posts
On October 15 2010 12:32 Sentenal wrote: How much have you heard about the 00 Movie? Because the also movie has + Show Spoiler [related to movie's villain(s)(?)] + aliens I read that blog post that someone posted, and I saw that. It seems like the movie was an absolute joke. -_- | ||
|
Sentenal
United States12398 Posts
| ||
|
neobowman
Canada3324 Posts
| ||
|
Spazer
Canada8036 Posts
This is why Ai is the best girl. No beating around the bush. ![[image loading]](http://imgur.com/hdRyl.jpg) Well, I guess Tsukasa should be okay too. Edit: Was that TK handing out those tickets? On October 15 2010 10:24 Zergneedsfood wrote: Finished Kanon just now. It was good...though there were certain things that didn't really make that much sense to me. It's been a while since I watched Kanon, but I'm gonna go ahead and assume it's Ayu's arc and ending that have you confused? IIRC, most of the other arcs were pretty straightforward, if kinda weird. Just be glad it's not Air you're watching. God that end was confusing. On October 15 2010 11:53 Nemesis wrote: So I just rewatched the first movie of Kara no Kyoukai now that I have played the Tsukihime VN. First time, I watched it I had completely no idea what was going on which gave me a bad impression and made me stop watching after the first movie. But now that I kind of understand what is happening, it has been pretty good so far. Yeah... The unfortunate thing about KnK is that it's confusing as hell unless you have prior knowledge of the Nasuverse or have enough faith in the series to watch up to movie 4/5. There's so many little details that you can miss if your don't know enough. On October 15 2010 13:49 neobowman wrote: Can anyone give their opinion on series to watch for this summer season's batch? Amagami SS - Very mediocre romance. Some arcs are better than others. (still airing) Cat Shit One - Awesome war OVA you must watch High School of the Dead - Zombies and fanservice. Ridiculously heavy on the fanservice. The Legend of the Legendary Heroes - I thought it was going to be a lighthearted fantasy, but then bodies started exploding left and right in episode two. Light mattering of political intrigue. My favorite show of the season. (still airing) K-ON!! finished, so watch that if you liked s1. First half was okay, second half was meh, ending was good, extras 1 and 2 were hilarious. Everything else was mediocre to bad in my opinion. | ||
|
SwEEt[TearS]
Canada1575 Posts
look what I got for you School Days HQ new ending + Show Spoiler + | ||
|
Ferrose
United States11378 Posts
| ||
| ||
