|
51480 Posts
From http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=90984&db=interview&cate=001&page=1&field=&kwrd=
- 마지막으로 하고 싶은 말이 있다면
Do you have any last words?
▲ 우리 팀에 외국 선수가 들어왔다. 그 선수가 프로토스인데 오늘 경기를 준비하면서 영향을 조금 받았다. 그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
I want to thank the American from our team. While we were practicing for our matches today, he came and gave us advice. He also helped many other Protoss players, Hong Myung Chul ( Say), Shin Jae Woo (GosI[FlyinG]) and Kim Yi Sak (Isac[KaL]). We all want to thank Tyler (NonY) for his advice.
"a foreigner player joined our team. he's protoss, and he had a bit of influence on my today's game. and every protoss in my team has helped me as well. i want to say thanks to hong myung chul, sin jae woo, kim e sahk, TYLER."
=]
|
Artosis
United States2140 Posts
|
|
|
wat cud nony have ever told them that was so insipiring that they didnt know about before...
|
Nice, nony is are hero <3
|
is awesome32275 Posts
|
Nony is greater than estro toss?
|
Belgium6771 Posts
|
|
|
NeverGG
United Kingdom5399 Posts
From what I've heard and meeting them the eSTRO guys are really nice. UpMagic also mentioned in an interview I did with him a couple of months ago that they like hanging out with Artosis too. It's great to see NonY is settling in.
|
|
|
3 Lions
United States3705 Posts
they must've listened to him because he's from Duke :p
|
He IS a duke. Now. Or a past life. D:
|
8749 Posts
^.^
Shin Jae Woo (신재우) = gosi[flying]
Kim Yi Sak (김이삭) = isac[kal]
|
I hope he continues to do well  . But it makes me wonder if it was in jest or if his advise actually helped them. I have no idea about their skill level though... Maybe koreans have something to learn from us foreigners after all .
|
Damn.. now i wanna know about the advice! 
|
Yeah NonY! What'd you say? :D
|
|
|
lol advice thats good to kill pusan pvp, must be good stuff
|
what did you tell them nony?
|
u gotta skate8152 Posts
Wow this is amazing haha. Nony is having a good effect on the team <3
|
Kentor
United States5784 Posts
sangho is so cooooooooooool
|
Braavos36375 Posts
On December 22 2008 11:29 statix wrote:
what did you tell them nony?
they were like what do we do nony
he was like "don't gg"
they were like WHOA
MIND BLOWN
|
51480 Posts
some funny comments
타일러..?
Tyler..?
타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
I want to say thank you to Tyler.
I want to say thank you to Tyler.
I want to say thank you to Tyler.
I want to say thank you to Tyler.
I want to say thank you to Tyler.
I want to say thank you to Tyler.
|
Can someone translate full article.
|
Braavos36375 Posts
On December 22 2008 11:39 genwar wrote:
Can someone translate full article.
[Reuters] sinsangho, "always think the odds are for"
A good showing in the recent season of the East 'Shin family of the second sinsangho (to East) this season, had 10 wins.
Open season on March 21, Shinhan Bank sinsangho 08-09 2nd Round 4 parking 2 games with MBC game style ryeong sinchu 2 set in the bakjiho (MBC Game) and
The rise was win in the pro league.
The following is an interview with sinsangho.
- 10 wins this season was
▲ 1 round, the players have taken 10 wins, I like a little late. I like this game a little bit. 20 wins in Round 2
Geodwoteumyeon better. Each round 10 to win as a winner and the eungwan increase gagetda hard.
- Back up the team was ranked 8
When I lost the game ▲ team did not win. If I win, win, instead of the team was close. So you can not never thought to be
Done. Plenty of time to go slow in the second half of the season, there seems to be the top. Everything is on schedule
Said.
- The odds that the loss was much lower jyeoteot
I knew these losses ▲ something happens, a lot of winning percentage kkakyideora this. When it is not. We had a quiet player and the competition bakjiho
That, I really wanted to win. I have always been a part of winning percentage.
- Won a landslide victory
▲ in the first successful run was pail of manners, I wield a lot of tension, and the fact that he was able to feel it. Dra's his, uh
Similreyiteoreul the nerve to attack. 무난하게 하면 지지 않을 것 같다는 자신감이 있었다.
- Baksangwoo and the team competition and choedaseung
▲ (Park), Sang Woo You aces with our team. Seungdo than I have. I play a lot of odds, but still good. You're doing great with the future
I want to. A brother, who bet more yigina Sang Woo said. This is the end of his (laughs). But the odds sure my
Will be more (laughs). At the end I have to laugh.
- CJ matbuteul ago, and is expected to be transformed tae
I think because it is a very good ▲ Teran. I'm off to a weak image Teran is an opportunity we can. I always Teran
In his broadcast was a good kid. So we will be the team to ignore my Teran ago. The former, great Teran
I'll show them.
- Finally, if you want to talk to you
▲ we came in the team's foreign players. Players ready peurotoseu is that the impact today's game was a little bit. And our team
All of the game helped peurotoseu. (Red) myeongcheol, (God) sleep, (Kim), Isaac, Tyler, and I want to say thank you to the players.
jupiter@fomos.co.kr
StarCraft see mobile 1253 + NATE / ⓝ / ez-i
Enjoy e-Sports & http://www.fomos.kr AFP
|
|
|
Braavos36375 Posts
you heard it here first, they "came in the team's foreign players"
|
|
|
u gotta skate8152 Posts
Wow reading google translation is so o.O
Still better than Molke...
|
On December 22 2008 11:16 GTR-2-Go wrote:From http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=90984&db=interview&cate=001&page=1&field=&kwrd=- 마지막으로 하고 싶은 말이 있다면 Do you have any last words? ▲ 우리 팀에 외국 선수가 들어왔다. 그 선수가 프로토스인데 오늘 경기를 준비하면서 영향을 조금 받았다. 그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다. I want to thank the American from our team. While we were practicing for our matches today, he came and gave us advice. He also helped many other Protoss players, Hong Myung Chul (Say), Shin Jae Woo (GosI[FlyinG]) and Kim Yi Sak (Isac[KaL]). We all want to thank Tyler (NonY) for his advice.=] I didn't translate it, Equinox_kr did it for me so don't yell on me if it is partially wrong 
+ Show Spoiler +Should be:
I also want to thank my other protoss teammates, Hong Myung Chul, Shin Jae Woo, and Kim Yi Sak. End
pwnage interview! Thx thx!
|
|
|
NonY, I think we're dying to know what you said
|
He calls him "the american?"
|
BTW
"그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다. "
That part sounds more like the other players also helped him, not that Nony helped everyone else as well. The last sentence also...it's more listing out the players' names, thanking each of them, with Nony listed last...:X
On December 22 2008 11:22 Shauni wrote:I hope he continues to do well . But it makes me wonder if it was in jest or if his advise actually helped them. I have no idea about their skill level though... Maybe koreans have something to learn from us foreigners after all .
The response seemed sincere enough to me...
|
mega ownage cool.
he probably said, be the baller.
|
Kennigit
Canada19447 Posts
|
On December 22 2008 11:56 PH wrote:BTW "그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다. " That part sounds more like the other players also helped him, not that Nony helped everyone else as well. The last sentence also...it's more listing out the players' names, thanking each of them, with Nony listed last...:X Show nested quote +On December 22 2008 11:22 Shauni wrote:I hope he continues to do well . But it makes me wonder if it was in jest or if his advise actually helped them. I have no idea about their skill level though... Maybe koreans have something to learn from us foreigners after all . The response seemed sincere enough to me...
Yea GTR was bugging me for a translation so I skimmed and then tried to give a quick response and then realized a more thorough response was better so I ended up sort of screwing myself -_-
|
FConnectionUK
United States316 Posts
On December 22 2008 12:05 Equinox_kr wrote:Show nested quote +On December 22 2008 11:56 PH wrote:BTW "그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다. " That part sounds more like the other players also helped him, not that Nony helped everyone else as well. The last sentence also...it's more listing out the players' names, thanking each of them, with Nony listed last...:X On December 22 2008 11:22 Shauni wrote:I hope he continues to do well . But it makes me wonder if it was in jest or if his advise actually helped them. I have no idea about their skill level though... Maybe koreans have something to learn from us foreigners after all . The response seemed sincere enough to me... Yea GTR was bugging me for a translation so I skimmed and then tried to give a quick response and then realized a more thorough response was better so I ended up sort of screwing myself -_-
Don't worry about it. You turned a good interview into a godly one.
|
hey nony what advice did you get/ give to estro?? Cmon tell us
|
Guys he probably taught them how to navigate some english porn sites and gave them his bangbros passwords.
|
defeat courage already!!! Idra got a pass on courage, if you beat it, you will be golden. DOOOO EEEET!
|
oh wow thats great, getin respect might help him :D
|
|
|
|
|
i'm going to translate it directly from korean to english.
▲ 우리 팀에 외국 선수가 들어왔다. 그 선수가 프로토스인데 오늘 경기를 준비하면서 영향을 조금 받았다. 그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다.
"a foreigner player joined our team. he's protoss, and he had a bit of influence on my today's game. and every protoss in my team has helped me as well. i want to say thanks to hong myung chul, sin jae woo, kim e sahk, taylor."
|
so what does it REALLY say? Jesus how does a trans be so off X O
you pass courage yet nony?
edit: ▲ Thank you.
|
Ta-il-le!!!!!!!!!!!!!!!!!!! what d u tell em?!!!!!
|
equinox, i'm not sure whether ur translation is way off, or the fact that you're trying to make it seem like taylor had a huge impact on sangho's game-play for the sake of tl.net and nony.
|
|
|
GTR, please change the translation in the OP.
|
|
|
maybe nony decided to give them cooler nicks instead of "sangho" and co.
|
blah i was translating when i saw capo did already. Update to capo's translation
ㅡㅡ
|
lol thats cool but sangho SUCKSSSS.
|
On December 22 2008 11:48 EntertainMe wrote:Show nested quote +On December 22 2008 11:16 GTR-2-Go wrote:From http://www.fomos.kr/board/board.php?mode=read&keyno=90984&db=interview&cate=001&page=1&field=&kwrd=- 마지막으로 하고 싶은 말이 있다면 Do you have any last words? ▲ 우리 팀에 외국 선수가 들어왔다. 그 선수가 프로토스인데 오늘 경기를 준비하면서 영향을 조금 받았다. 그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다. I want to thank the American from our team. While we were practicing for our matches today, he came and gave us advice. He also helped many other Protoss players, Hong Myung Chul (Say), Shin Jae Woo (GosI[FlyinG]) and Kim Yi Sak (Isac[KaL]). We all want to thank Tyler (NonY) for his advice.=] I didn't translate it, Equinox_kr did it for me so don't yell on me if it is partially wrong + Show Spoiler +Should be:
I also want to thank my other protoss teammates, Hong Myung Chul, Shin Jae Woo, and Kim Yi Sak. End pwnage interview! Thx thx!
No, he specifically says that Nony helped him along with those players and he wants to say thanks to Nony in behalf of him and the listed players.
|
Kentor
United States5784 Posts
On December 22 2008 13:32 Hypnosis wrote:
lol thats cool but sangho SUCKSSSS.
have you been following proleague? sangho definitely does not suck.
|
iNfeRnaL
Germany1908 Posts
|
|
|
On December 22 2008 13:36 Kentor wrote:Show nested quote +On December 22 2008 13:32 Hypnosis wrote:
lol thats cool but sangho SUCKSSSS. have you been following proleague? sangho definitely does not suck. Well, not anymore. I'm quite proud of Sangho tbh, I didn't think he could do it.
|
so cool!! nice for Nony =)
|
Wait, so what did SangHo win that he got interviewed? :o
|
MrHoon
10183 Posts
fuck yeah Nony for Proleague
|
u gotta skate8152 Posts
On December 22 2008 13:47 funkie wrote:
Wait, so what did SangHo win that he got interviewed? :o
Beat Pusan in PL.
|
|
|
according to tlpd, nony is korean.
|
Nony: Ok you have to drop some templar on their nat, but don't have storm, it'll TRICK them!
|
Netherlands6142 Posts
|
iNcontroL
USA29055 Posts
wow that is really cool! nice job tyler <3
|
On December 23 2008 07:58 SUSUGAM wrote:
Nony: Ok you have to drop some templar on their nat, but don't have storm, it'll TRICK them!
LOLLLL
|
United States11637 Posts
|
Holy fuck you scared me; I thought he was thanked for his services, yadda, yadda, yadda.
|
Katowice25012 Posts
|
On December 23 2008 08:04 StRyKeR wrote:Show nested quote +On December 23 2008 07:58 SUSUGAM wrote:
Nony: Ok you have to drop some templar on their nat, but don't have storm, it'll TRICK them! LOLLLL
first an empty shuttle to trick your opponent and now a templar without storm?!?!?
genius
|
Hahah, don't know whats best, that he was mentioned in the interview or the confused comments in this thread =)
|
maybe nony whopped him pvp
|
On December 22 2008 12:05 Equinox_kr wrote:Show nested quote +On December 22 2008 11:56 PH wrote:BTW "그리고 우리 팀의 모든 프로토스들이 경기를 도와줬다. (홍)명철, (신)재우, (김)이삭, 타일러 선수에게 고맙다는 말을 하고 싶다. " That part sounds more like the other players also helped him, not that Nony helped everyone else as well. The last sentence also...it's more listing out the players' names, thanking each of them, with Nony listed last...:X On December 22 2008 11:22 Shauni wrote:I hope he continues to do well . But it makes me wonder if it was in jest or if his advise actually helped them. I have no idea about their skill level though... Maybe koreans have something to learn from us foreigners after all . The response seemed sincere enough to me... Yea GTR was bugging me for a translation so I skimmed and then tried to give a quick response and then realized a more thorough response was better so I ended up sort of screwing myself -_-
haha don't trip. Your Korean's still better than mine.
|
|
|
On December 22 2008 13:52 KizZBG wrote:Show nested quote +On December 22 2008 13:47 funkie wrote:
Wait, so what did SangHo win that he got interviewed? :o Beat Pusan in PL.
Holy crap, SangHo played perfectly that game, as if he were maphacking. It was just perfect PvP for me ^^
|
On December 22 2008 12:13 mog87 wrote:
Guys he probably taught them how to navigate some english porn sites and gave them his bangbros passwords.
share plz
also, its great to see the ammount of press that polish players get in korea, really a great day for europe! go polarbears!
|
|
|
nony must be eating his kimchi
|
On December 23 2008 07:58 SUSUGAM wrote:
Nony: Ok you have to drop some templar on their nat, but don't have storm, it'll TRICK them!
post of the thread
|
|
|
lolol at the translation :>
|
Impressive! NonY hasn't been in Korea long and already he is making impression on people.
|
omg how do people still laugh at that storm joke. That thing's been beaten to death.
|
Calgary25981 Posts
On December 23 2008 12:05 SkepTicAL wrote:
omg how do people still laugh at that storm joke. That thing's been beaten to death.
lol if you have a problem with that let me tell you about a little thing called 1a2a3a
|
CA10828 Posts
|
|
|
Nony showed them how to train in single player mode ^^
|
|
|
On December 23 2008 13:33 Louder wrote:
Nony showed them how to train in single player mode ^^
not really necessary when you have LAN latency partners to train with, right?
|
CA10828 Posts
On December 23 2008 13:37 Raithed wrote:
haha what did sangho do?
beat pusan pvp in proleague
|
Nony: "Guys, why so serious?"
say goodbye to nerves and stage fright, enter the Nony era!
|
Haha wow thats great! what did you tell them?
|
This thread has got me thinking if NonY knows how to speak korean (i.e. how does NonY communicate?).
|
Impressive Nony, you earned some merit after scrubbing all those toilets. :D
|
On December 22 2008 11:17 ramen247 wrote:
wat cud nony have ever told them that was so insipiring that they didnt know about before...
"live the life of lively thx to shield battery" or some variation of that
|
Great to hear about Nony.
|
Good job nony. Pro gamer shout outs must feel nice.
Good luck!
|
On December 23 2008 09:51 clazziquai wrote:Show nested quote +On December 22 2008 13:52 KizZBG wrote:On December 22 2008 13:47 funkie wrote:
Wait, so what did SangHo win that he got interviewed? :o Beat Pusan in PL. Holy crap, SangHo played perfectly that game, as if he were maphacking. It was just perfect PvP for me ^^
So Nony told him where to download hax?
|
On December 23 2008 13:41 Butigroove wrote:Show nested quote +On December 23 2008 13:33 Louder wrote:
Nony showed them how to train in single player mode ^^ not really necessary when you have LAN latency partners to train with, right?
You obviously don't understand why Nony trains in single player.
|
On December 25 2008 16:30 Louder wrote:Show nested quote +On December 23 2008 13:41 Butigroove wrote:On December 23 2008 13:33 Louder wrote:
Nony showed them how to train in single player mode ^^ not really necessary when you have LAN latency partners to train with, right? You obviously don't understand why Nony trains in single player.
Reveal this secret.
|
On December 25 2008 16:33 selboN wrote:
Reveal this secret.
I vaguely remember reading that he plays single player games ad nauseam in order to perfect build orders. He practices the basic openings then restarts the game until he gets the timings perfectly.
|
On December 25 2008 16:42 RisingTide wrote:I vaguely remember reading that he plays single player games ad nauseam in order to perfect build orders. He practices the basic openings then restarts the game until he gets the timings perfectly.
With LAN latency and training partners to play with all day, isn't the result the same?
|
51480 Posts
he cant really just go 'oh i fucked up something, lets re'
|
I've also spoken to a lot of top swedish players and they have endorsed a similar training method.
Find a build order that's really strong, maybe even map specific. Practice it until it's perfect with no opponent and if you make any mistakes at all during it, restart imediately. Do this for an hour or 2 each day if you're really serious.
It's incredibly helpful, if you can actually commit yourselves to do it.
|
On December 25 2008 17:17 Nintu wrote:
I've also spoken to a lot of top swedish players and they have endorsed a similar training method.
Find a build order that's really strong, maybe even map specific. Practice it until it's perfect with no opponent and if you make any mistakes at all during it, restart imediately. Do this for an hour or 2 each day if you're really serious.
It's incredibly helpful, if you can actually commit yourselves to do it.
Of course you have nintu.
I was actually thinking of that exact same thing. When he was all "Just single player all night, then you'll get it"
I love him <3
|
Nony just studies BO timings and counters like described by that guy that claims they do the same on pgr12.
He just tries possible BOs and compares it vs what BOs opponents could do in terms of timings and number of units.
But as far as we know this has nothing to do with Sangho.
|
|
|
|
|
|
EPT
