EPTI am 4 mins in so far and I do want to say that the translations are very hard to understand
There have been 2-3 cases so far where I legit do not understand what is meant by the sentence.
Translated Pro Videos Coordination Thread - Page 4
| Forum Index > BW General |
|
abuse
Latvia1944 Posts
I am 4 mins in so far and I do want to say that the translations are very hard to understand There have been 2-3 cases so far where I legit do not understand what is meant by the sentence. | ||
|
Piste
6183 Posts
| ||
|
frogmelter
United States971 Posts
On May 24 2017 00:32 abuse wrote: Thanks a lot for the vid! I am 4 mins in so far and I do want to say that the translations are very hard to understand There have been 2-3 cases so far where I legit do not understand what is meant by the sentence. Yep, my translator doesn't play StarCraft so he gets confused by the slang. I'm working on finding a better translator that might have a little bit more background. On May 24 2017 00:50 Piste wrote: Protoss: DT build as the only guide... There's Stork's guide part 2 as well. | ||
|
TibbersCute
19 Posts
 | ||
|
frogmelter
United States971 Posts
On May 24 2017 01:27 TibbersCute wrote: Terran video on the way? Yep I think I'll get someone to work on that next | ||
|
XenOsky
Chile2356 Posts
| ||
|
abuse
Latvia1944 Posts
be patient | ||
|
Bonyth
Poland598 Posts
| ||
|
Pippah
Denmark356 Posts
More please ! | ||
|
JungleTerrain
Chile799 Posts
On May 24 2017 22:33 Bonyth wrote: Thank you so much for translating Stork's tutorials. Damn, progamer's knowladge is just so vast, there is so much to learn from them. Yeah... "the difference between 2 and 3 probes on gas is 50 minerals when your core warps in" Although this by itself is not amazing knowledge, it gives a glimpse into how much they know. You KNOW that Stork and other pros have practiced these openings countless times and have found such exact optimizations for them. They probably memorized these small bits of information for hundreds of scenarios and openings. | ||
|
YASHSHAKAR
United States75 Posts
| ||
|
blade55555
United States17423 Posts
 . | ||
|
frogmelter
United States971 Posts
On May 24 2017 17:39 XenOsky- wrote: There always a lack of protoss content... We have an hour of Protoss and an hour of Zerg content. If anything, we have a lack of Terran content lol. | ||
|
XenOsky
Chile2356 Posts
On May 25 2017 08:02 frogmelter wrote: We have an hour of Protoss and an hour of Zerg content. If anything, we have a lack of Terran content lol. i mean in general, not here. | ||
|
AxOEclipse
United States18 Posts
| ||
|
frogmelter
United States971 Posts
Note on Effort's series: I can't promise that we will translate all of them, since they're quite lengthy and translators are much more expensive than I've initially estimated. That being said, we do have a few more of Effort's video in flight right now. Will post when ready. | ||
|
blade55555
United States17423 Posts
| ||
|
CobaltBlu
United States919 Posts
The pros drop a lot of interesting knowledge about timings that are hard to find out on your own but can simplify the game for you. Really cool. | ||
|
CecilSunkure
United States2829 Posts
| ||
|
TT1
Canada10035 Posts
| ||
| ||
