• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 13:13
CET 19:13
KST 03:13
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
ByuL: The Forgotten Master of ZvT13Behind the Blue - Team Liquid History Book16Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info8
Community News
Weekly Cups (Feb 9-15): herO doubles up2ACS replaced by "ASL Season Open" - Starts 21/0224LiuLi Cup: 2025 Grand Finals (Feb 10-16)46Weekly Cups (Feb 2-8): Classic, Solar, MaxPax win2Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker15
StarCraft 2
General
ByuL: The Forgotten Master of ZvT How do you think the 5.0.15 balance patch (Oct 2025) for StarCraft II has affected the game? Weekly Cups (Feb 9-15): herO doubles up SpeCial on The Tasteless Podcast Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) LiuLi Cup: 2025 Grand Finals (Feb 10-16) Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) WardiTV Team League Season 10
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ? [A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 513 Attrition Warfare The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 512 Overclocked Mutation # 511 Temple of Rebirth
Brood War
General
Ladder maps - how we can make blizz update them? BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ TvZ is the most complete match up Gypsy to Korea Brood War inspired Terran vs Zerg cinematic – feed
Tourneys
Escore Tournament StarCraft Season 1 [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Fighting Spirit mining rates Zealot bombing is no longer popular? Current Meta
Other Games
General Games
Diablo 2 thread ZeroSpace Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile Battle Aces/David Kim RTS Megathread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Ask and answer stupid questions here! Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece Anime Discussion Thread
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion TL MMA Pick'em Pool 2013
World Cup 2022
Tech Support
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
The Search For Meaning in Vi…
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1645 users

Subtitle Thread - Page 3

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 12 13 14 Next All
GogoKodo
Profile Blog Joined April 2003
Canada1785 Posts
April 10 2005 00:58 GMT
#41
Woo, thanks a lot for this.

Minor errors in grammar but it didn't ditstract from the game/reading.
twitter: @terrancem
Milzo
Profile Joined March 2004
France656 Posts
April 10 2005 10:45 GMT
#42
Definitely great to have the subtitles.
Thanks a million, man.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 11:23 GMT
#43
The SMI file most certainly doesn't work for me (yes, both have the exact same name).

I'll try media player classic.
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
Bard
Profile Joined November 2004
Jamaica898 Posts
April 10 2005 12:27 GMT
#44
group c

hoony vs gorush updated
Working on Subtitles..
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 12:53 GMT
#45
I feel like an idiot. >.<

BSPlayer wouldn't recognize it. I tried Media Player Classic, but when I went to load the file, it gave the following error message:

To load subtitles, you have change [sic] the video renderer type and reopen the file.
-DirectShow: WMF7 or WMR renderless
-RealMedia: Special renderer....

I'm tired of typing, but what should I do?
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
wasted
Profile Joined October 2002
Germany1789 Posts
April 10 2005 12:56 GMT
#46
press "o" to go into options -> playback -> output-> DirectShow Video -> [x] VMR9 renderless -> reopen the file
---gone---
Bard
Profile Joined November 2004
Jamaica898 Posts
April 10 2005 12:59 GMT
#47
i use

1. GOM Player (this is what most korean people use)
2. Windows Media 9
3. Subtitle Workshop

subtitle works with all these three programs

i am sorry, ihatett, you are still having trouble -_-;;

i guess just mess around your mdeia players.. try to upgrade / downgrade, try different ones, turn on subtitle option, name them simple(1.wmv, 1.smi).. hope you fix it soon
Working on Subtitles..
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
Last Edited: 2005-04-10 13:09:27
April 10 2005 13:03 GMT
#48
On April 10 2005 21:56 wasted wrote:
press "o" to go into options -> playback -> output-> DirectShow Video -> [x] VMR9 renderless -> reopen the file

EDIT: fuck

when I do that, there is no video

I can watch it fine without subtitles, but when I set it to "renderless" (TT), it doesn't have video. Come to think of it, it shouldn't.

EDIT2: VRM7 worked

I wonder why nothing else would... T_______T
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 13:15 GMT
#49
un fucking believable

media player classic restarts my computer whenever I try to resize the video... i've never had any fucking computer problems before, fuck this

i'll keep working with bsplayer, if others got it to work i should be able to

fucking mpc
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
Last Edited: 2005-04-10 13:37:10
April 10 2005 13:27 GMT
#50
Here is where I stand:

In normal media player, I can open the subtitle by itselft (it shows bard's beautiful text), but not the vod. When I load the VOD, and check the option to show subtitles, nothing happen. Did anyone else encounter and fix this problem?

I'm sorry for being a dumbshit...
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
lastprobeALIVE
Profile Blog Joined October 2004
United States974 Posts
April 10 2005 13:30 GMT
#51
About the BSPlayer, I downloaded it, but it does not allow me to "Show Subtitles". When I load them up, it says "No Subtitles" on the player. I'm so sad I have not been able to watch them
when in doubt DT out
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 13:34 GMT
#52
On April 10 2005 22:30 FlavOrs wrote:
About the BSPlayer, I downloaded it, but it does not allow me to "Show Subtitles". When I load them up, it says "No Subtitles" on the player. I'm so sad I have not been able to watch them


Same thing here, and I even have the file as both an smi and a txt.
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 13:37 GMT
#53
OK, I finally figured it out. x_x

Select both files at once, and open them.
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
PoP
Profile Blog Joined October 2002
France15446 Posts
April 10 2005 15:05 GMT
#54
On April 10 2005 22:15 ihatett wrote:
un fucking believable

media player classic restarts my computer whenever I try to resize the video... i've never had any fucking computer problems before, fuck this

i'll keep working with bsplayer, if others got it to work i should be able to

fucking mpc


wow that's like the second time I've heard of a problem with MPC... ever. :d

weird ;o
Administrator
EnDeR_
Profile Blog Joined May 2004
Spain2779 Posts
Last Edited: 2005-04-11 03:20:55
April 11 2005 03:18 GMT
#55
Bard is the man!!

In response to the posts above me, try:
www.free-codecs.com and download the latest k-lite pack, it comes with all subtitle programs needed
estás más desubicao q un croissant en un plato de nécoras
waa
Profile Joined March 2005
289 Posts
April 11 2005 10:02 GMT
#56
puting .txt doesnt change the type of file for me it just makes the title "ever.txt" but its still a .smi file can anyone help?
cLichE
Profile Joined October 2004
259 Posts
April 11 2005 10:41 GMT
#57
On April 11 2005 19:02 waa wrote:
puting .txt doesnt change the type of file for me it just makes the title "ever.txt" but its still a .smi file can anyone help?


Try renaming in the cmd.
Start> Run> type cmd>Enter
Go to your file path
and rename
ex)
C:>rename xxx.smi xxx.txt
waa
Profile Joined March 2005
289 Posts
April 11 2005 11:32 GMT
#58
all that did was open the file in notepad :/ thanks for the suggestion
ram
Profile Blog Joined January 2003
Lithuania602 Posts
April 11 2005 12:03 GMT
#59
all you need is:
VobSub
works fine for me with BSPlayer
Bard
Profile Joined November 2004
Jamaica898 Posts
April 12 2005 18:05 GMT
#60
BUMP : Xellos Vs. GoodFriend uploaded
Working on Subtitles..
Prev 1 2 3 4 5 12 13 14 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 5h 47m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Harstem 317
elazer 181
ProTech160
UpATreeSC 102
BRAT_OK 81
goblin 43
MindelVK 27
StarCraft: Brood War
Calm 2208
Horang2 753
firebathero 248
Shuttle 217
BeSt 150
Mong 125
ggaemo 100
Dewaltoss 81
PianO 43
JulyZerg 15
Dota 2
Gorgc6511
LuMiX1
League of Legends
C9.Mang0109
Counter-Strike
fl0m2828
pashabiceps1871
Foxcn297
adren_tv53
Heroes of the Storm
Khaldor152
Liquid`Hasu93
Other Games
Grubby3079
singsing2061
FrodaN1683
Beastyqt711
ceh9531
DeMusliM341
Hui .210
RotterdaM131
KnowMe69
Trikslyr66
QueenE64
Organizations
Counter-Strike
PGL28299
Other Games
BasetradeTV21
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• IndyKCrew
• sooper7s
• Migwel
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• LaughNgamezSOOP
• Kozan
StarCraft: Brood War
• FirePhoenix7
• Michael_bg 1
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV143
League of Legends
• Nemesis6993
• TFBlade1135
Other Games
• imaqtpie394
• Shiphtur315
Upcoming Events
Replay Cast
5h 47m
PiG Sty Festival
14h 47m
Maru vs Bunny
Classic vs SHIN
The PondCast
15h 47m
KCM Race Survival
15h 47m
WardiTV Winter Champion…
17h 47m
OSC
17h 47m
Replay Cast
1d 5h
PiG Sty Festival
1d 14h
Clem vs Percival
Zoun vs Solar
Escore
1d 15h
Epic.LAN
1d 17h
[ Show More ]
Replay Cast
2 days
PiG Sty Festival
2 days
herO vs NightMare
Reynor vs Cure
CranKy Ducklings
2 days
Epic.LAN
2 days
Replay Cast
3 days
PiG Sty Festival
3 days
Serral vs YoungYakov
ByuN vs ShoWTimE
Sparkling Tuna Cup
3 days
Replay Cast
4 days
Replay Cast
4 days
Wardi Open
4 days
Monday Night Weeklies
4 days
Replay Cast
5 days
WardiTV Winter Champion…
5 days
WardiTV Winter Champion…
6 days
Liquipedia Results

Completed

C-League Week 31
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
WardiTV Winter 2026
Nations Cup 2026
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025

Upcoming

Escore Tournament S1: King of Kings
[S:21] ASL SEASON OPEN 1st Round
[S:21] ASL SEASON OPEN 1st Round Qualifier
Jeongseon Sooper Cup
Spring Cup 2026: China & Korea Invitational
[S:21] ASL SEASON OPEN 2nd Round
[S:21] ASL SEASON OPEN 2nd Round Qualifier
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
PiG Sty Festival 7.0
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.