• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 18:59
CEST 00:59
KST 07:59
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Finals Preview: Two Legacies18Code S Season 2 (2026) - RO12 Preview2herO wins GSL Code S Season 1 (2026)5Code S Season 1 (2026) - RO4 & Finals Preview5[ASL21] Ro4 Preview: On Course12
Community News
Weekly Cups (May 11-17): Classic wins double0Code S Season 1 (2026) - RO8 Results2Weekly Cups (May 4-10): Clem, MaxPax, herO win1Maestros of The Game 2 announcement and schedule !18Weekly Cups (April 27-May 4): Clem takes triple0
StarCraft 2
General
herO wins GSL Code S Season 1 (2026) Code S Season 2 (2026) - RO12 Preview Weekly Cups (May 11-17): Classic wins double Code S Season 1 (2026) - RO4 & Finals Preview Team Liquid Map Contest #22 - The Finalists
Tourneys
Crank Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League GSL Code S Season 2 (2026) GSL Code S Season 1 (2026) Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Maestros of The Game 2 announcement and schedule !
Strategy
Custom Maps
[D]RTS in all its shapes and glory <3 [A] Nemrods 1/4 players
External Content
Mutation # 527 Hell Train The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 526 Rubber and Glue Mutation # 525 Wheel of Misfortune
Brood War
General
25 Years Since Brood War Patch 1.08 (Spoiler) ASL21 Winner's Interview vespene.gg — BW replays in browser [ASL21] Finals Preview: Two Legacies UA StarCraft: Mawin (T) vs hanniGan (P) Showmatch
Tourneys
[ASL21] Grand Finals Escore Tournament StarCraft Season 2 [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0
Strategy
Any training maps people recommend? Muta micro map competition [G] Hydra ZvZ: An Introduction Fighting Spirit mining rates
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Dawn of War IV ZeroSpace Megathread Warcraft III: The Frozen Throne
Dota 2
The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Trading/Investing Thread European Politico-economics QA Mega-thread YouTube Thread
Fan Clubs
The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books
Sports
2024 - 2026 Football Thread McBoner: A hockey love story TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
streaming software Strange computer issues (software)
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Esports Organizations: Raisi…
TrAiDoS
Why RTS gamers make better f…
gosubay
ramps on octagon
StaticNine
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1141 users

Subtitle Thread - Page 3

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 12 13 14 Next All
GogoKodo
Profile Blog Joined April 2003
Canada1785 Posts
April 10 2005 00:58 GMT
#41
Woo, thanks a lot for this.

Minor errors in grammar but it didn't ditstract from the game/reading.
twitter: @terrancem
Milzo
Profile Joined March 2004
France656 Posts
April 10 2005 10:45 GMT
#42
Definitely great to have the subtitles.
Thanks a million, man.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 11:23 GMT
#43
The SMI file most certainly doesn't work for me (yes, both have the exact same name).

I'll try media player classic.
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
Bard
Profile Joined November 2004
Jamaica898 Posts
April 10 2005 12:27 GMT
#44
group c

hoony vs gorush updated
Working on Subtitles..
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 12:53 GMT
#45
I feel like an idiot. >.<

BSPlayer wouldn't recognize it. I tried Media Player Classic, but when I went to load the file, it gave the following error message:

To load subtitles, you have change [sic] the video renderer type and reopen the file.
-DirectShow: WMF7 or WMR renderless
-RealMedia: Special renderer....

I'm tired of typing, but what should I do?
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
wasted
Profile Joined October 2002
Germany1789 Posts
April 10 2005 12:56 GMT
#46
press "o" to go into options -> playback -> output-> DirectShow Video -> [x] VMR9 renderless -> reopen the file
---gone---
Bard
Profile Joined November 2004
Jamaica898 Posts
April 10 2005 12:59 GMT
#47
i use

1. GOM Player (this is what most korean people use)
2. Windows Media 9
3. Subtitle Workshop

subtitle works with all these three programs

i am sorry, ihatett, you are still having trouble -_-;;

i guess just mess around your mdeia players.. try to upgrade / downgrade, try different ones, turn on subtitle option, name them simple(1.wmv, 1.smi).. hope you fix it soon
Working on Subtitles..
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
Last Edited: 2005-04-10 13:09:27
April 10 2005 13:03 GMT
#48
On April 10 2005 21:56 wasted wrote:
press "o" to go into options -> playback -> output-> DirectShow Video -> [x] VMR9 renderless -> reopen the file

EDIT: fuck

when I do that, there is no video

I can watch it fine without subtitles, but when I set it to "renderless" (TT), it doesn't have video. Come to think of it, it shouldn't.

EDIT2: VRM7 worked

I wonder why nothing else would... T_______T
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 13:15 GMT
#49
un fucking believable

media player classic restarts my computer whenever I try to resize the video... i've never had any fucking computer problems before, fuck this

i'll keep working with bsplayer, if others got it to work i should be able to

fucking mpc
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
Last Edited: 2005-04-10 13:37:10
April 10 2005 13:27 GMT
#50
Here is where I stand:

In normal media player, I can open the subtitle by itselft (it shows bard's beautiful text), but not the vod. When I load the VOD, and check the option to show subtitles, nothing happen. Did anyone else encounter and fix this problem?

I'm sorry for being a dumbshit...
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
lastprobeALIVE
Profile Blog Joined October 2004
United States974 Posts
April 10 2005 13:30 GMT
#51
About the BSPlayer, I downloaded it, but it does not allow me to "Show Subtitles". When I load them up, it says "No Subtitles" on the player. I'm so sad I have not been able to watch them
when in doubt DT out
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 13:34 GMT
#52
On April 10 2005 22:30 FlavOrs wrote:
About the BSPlayer, I downloaded it, but it does not allow me to "Show Subtitles". When I load them up, it says "No Subtitles" on the player. I'm so sad I have not been able to watch them


Same thing here, and I even have the file as both an smi and a txt.
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
ihatett
Profile Joined January 2005
United States2289 Posts
April 10 2005 13:37 GMT
#53
OK, I finally figured it out. x_x

Select both files at once, and open them.
I love Protoss because it is tough and straight. Protoss is the race for men.
PoP
Profile Blog Joined October 2002
France15446 Posts
April 10 2005 15:05 GMT
#54
On April 10 2005 22:15 ihatett wrote:
un fucking believable

media player classic restarts my computer whenever I try to resize the video... i've never had any fucking computer problems before, fuck this

i'll keep working with bsplayer, if others got it to work i should be able to

fucking mpc


wow that's like the second time I've heard of a problem with MPC... ever. :d

weird ;o
Administrator
EnDeR_
Profile Blog Joined May 2004
Spain2882 Posts
Last Edited: 2005-04-11 03:20:55
April 11 2005 03:18 GMT
#55
Bard is the man!!

In response to the posts above me, try:
www.free-codecs.com and download the latest k-lite pack, it comes with all subtitle programs needed
estás más desubicao q un croissant en un plato de nécoras
waa
Profile Joined March 2005
289 Posts
April 11 2005 10:02 GMT
#56
puting .txt doesnt change the type of file for me it just makes the title "ever.txt" but its still a .smi file can anyone help?
cLichE
Profile Joined October 2004
259 Posts
April 11 2005 10:41 GMT
#57
On April 11 2005 19:02 waa wrote:
puting .txt doesnt change the type of file for me it just makes the title "ever.txt" but its still a .smi file can anyone help?


Try renaming in the cmd.
Start> Run> type cmd>Enter
Go to your file path
and rename
ex)
C:>rename xxx.smi xxx.txt
waa
Profile Joined March 2005
289 Posts
April 11 2005 11:32 GMT
#58
all that did was open the file in notepad :/ thanks for the suggestion
ram
Profile Blog Joined January 2003
Lithuania602 Posts
April 11 2005 12:03 GMT
#59
all you need is:
VobSub
works fine for me with BSPlayer
Bard
Profile Joined November 2004
Jamaica898 Posts
April 12 2005 18:05 GMT
#60
BUMP : Xellos Vs. GoodFriend uploaded
Working on Subtitles..
Prev 1 2 3 4 5 12 13 14 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Patches Events
19:30
Patches' Patch Clash #7
RotterdaM563
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 563
ProTech90
StarCraft: Brood War
Britney 17739
Artosis 590
Zeus 83
NaDa 34
Dota 2
NeuroSwarm147
League of Legends
JimRising 563
Other Games
gofns17045
summit1g14477
tarik_tv12531
FrodaN4710
Liquid`RaSZi2507
shahzam467
KnowMe335
kaitlyn42
RuFF_SC226
Organizations
Other Games
gamesdonequick1370
BasetradeTV86
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 55
• musti20045 35
• LaughNgamezSOOP
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• Migwel
• IndyKCrew
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21613
Other Games
• imaqtpie1194
• WagamamaTV335
• Shiphtur275
• tFFMrPink 13
Upcoming Events
OSC
1h 1m
Universe Titan Cup
12h 1m
Rogue vs Percival
Wardi Open
13h 1m
Monday Night Weeklies
17h 1m
Replay Cast
1d 1h
Kung Fu Cup
1d 12h
GSL
2 days
herO vs Classic
Cure vs Clem
uThermal 2v2 Circuit
2 days
Replay Cast
3 days
GSL
3 days
Maru vs SHIN
Zoun vs Rogue
[ Show More ]
WardiTV Spring Champion…
3 days
SKillous vs Strange
Lambo vs Strange
Ryung vs Strange
Lambo vs Ryung
Ryung vs SKillous
Lambo vs SKillous
Replay Cast
4 days
Maestros of the Game
4 days
Replay Cast
5 days
RSL Revival
5 days
TBD vs SHIN
TBD vs Rogue
IPSL
5 days
ZZZero vs WorsT
Julia vs eOnzErG
Replay Cast
6 days
RSL Revival
6 days
IPSL
6 days
Dragon vs Artosis
dxtr13 vs Hawk
BSL
6 days
Liquipedia Results

Completed

Escore Tournament S2: W8
2026 GSL S1
Heroes Pulsing #1

Ongoing

2026 KK StarCraft Pro League
BSL Season 22
IPSL Spring 2026
KCM Race Survival 2026 Season 2
KK 2v2 League Season 1
YSL S3
Acropolis #4
SCTL 2026 Spring
WardiTV Spring 2026
2026 GSL S2
RSL Revival: Season 5
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals

Upcoming

CSCL: Masked Kings S4
Escore Tournament S2: King of Kings
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Maestros of the Game 2
Bounty Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.