| Forum Index > BW General |
|
EvilTeletubby
Baltimore, USA22261 Posts
On November 03 2005 07:15 PoP wrote: Both those subtitles and what those great commentators say. Yeah, it can be amusing, but I think they get too melodramatic at times... then again, I suppose that's their job. ^_^ | ||
|
chicken`
Germany3478 Posts
| ||
|
EvilTeletubby
Baltimore, USA22261 Posts
On November 04 2005 06:47 chicken` wrote: when is game 5 gonna be finished? I don't have it yet, so I assume Bard is still working on it for the moment... it was somewhat of a long game, so it might take a little time. | ||
|
chicken`
Germany3478 Posts
On November 04 2005 10:37 EvilTeletubby wrote: I don't have it yet, so I assume Bard is still working on it for the moment... it was somewhat of a long game, so it might take a little time. take your time, its worth it =) | ||
|
Jandos
Czech Republic928 Posts
| ||
|
Painbringer
Norway446 Posts
Thanks a LOT. | ||
|
ShadowMaster
United States238 Posts
Thanks for the incredible translation job! I just watched the first three Boxer - Pusan matches with my dad last night and had a great time; I hope the 5th one arrives soon. I have a few questions, though. What's "FD Terran" and "Refugee Protoss"? Tell you what -- teach me Korean and I'll help you with the subtitles  | ||
|
Mouriner
Brazil396 Posts
| ||
|
hasuprotoss
United States4685 Posts
On November 08 2005 14:07 ShadowMaster wrote: I just watched the first three Boxer - Pusan matches with my dad last night and had a great time; Wow, your dad is into this, he sounds like the greates dad ever :O | ||
|
PoP
France15446 Posts
On November 08 2005 14:07 ShadowMaster wrote: I have a few questions, though. What's "FD Terran" and "Refugee Protoss"? FD terran is, I guess, the now classical tanks/marines/spidermine upgrade build into fast expo. Not really sure what the letters stand for, tho. Refugee Protoss, hmm I guess that mostly fits to island/semi-island maps: constantly expanding/defending/rebuilding while attempting to slowly take (back) control of the game. Maybe also involves some air (mostly carrier) harrassment during the process. | ||
|
Locked
United States4182 Posts
somehow it makes me think of "Fast Death" terran even though thats definitely not what it stands for or does -_- they sortof explain refugee toss in the commentary too hehe pretty cool | ||
|
EvilTeletubby
Baltimore, USA22261 Posts
| ||
|
ShadowMaster
United States238 Posts
On November 08 2005 14:11 hasuprotoss wrote: Wow, your dad is into this, he sounds like the greates dad ever :O Yeah, he was in love with the game from the moment he heard Siege Tanks firing about 6 years ago. Though his skill level never increased beyond the struggle to beat a Comp, he has become a real fan of the game (through me, mostly) and we have spent a lot of time watching great replays and, recently, VODs together. I just can't get him to change his Terran-loving ways, though; he never did learn to recognize the Zerg or Protoss structures, and has his own names for many of the units: Flying Shrimp Slugs Big Crabs Elephants Spitters etc. Yeah, he rules | ||
|
EvilTeletubby
Baltimore, USA22261 Posts
 | ||
|
hasuprotoss
United States4685 Posts
On November 08 2005 16:03 ShadowMaster wrote: Yeah, he was in love with the game from the moment he heard Siege Tanks firing about 6 years ago. Though his skill level never increased beyond the struggle to beat a Comp, he has become a real fan of the game (through me, mostly) and we have spent a lot of time watching great replays and, recently, VODs together. I just can't get him to change his Terran-loving ways, though; he never did learn to recognize the Zerg or Protoss structures, and has his own names for many of the units: Flying Shrimp Slugs Big Crabs Elephants Spitters etc. Yeah, he rules Heh, gotta love those unit names. You should try and get him to commentate to you a PvZ. That would be hilarious. Also, I wish my dad would fall in love with games besides Pokemon Puzzle League >< | ||
|
wasted
Germany1789 Posts
flying shrimp will be my next bnet name! | ||
Excalibur_Z
United States12262 Posts
On November 08 2005 15:25 EvilTeletubby wrote: Yeah, sorry for taking so long on Game 5, I'll try to have it finished up by tonight. Everyone please give another round of thanks for our little Korean Guy, he's put a lot of time/work into these. ^_^ He seems to be the only one! I'm still seeing a lot of misspellings that a REAL editor would never miss =] Also FD Terran simply means Factory Double, referring to what we call a 1-fact early expand. They even explain it. | ||
|
[X]Ken_D
United States4653 Posts
On November 08 2005 16:29 hasuprotoss wrote: Heh, gotta love those unit names. You should try and get him to commentate to you a PvZ. That would be hilarious. Also, I wish my dad would fall in love with games besides Pokemon Puzzle League >< OMG. Pokemon Puzzle League (same as Tetris Attack)! 3> That's my favorite puzzle game, but unfortunely there is no one to play it with. Can you father create a combo with blocks filling up the screen? The best I can get is 3x combos | ||
GTR
51703 Posts
On November 08 2005 16:03 ShadowMaster wrote: Yeah, he was in love with the game from the moment he heard Siege Tanks firing about 6 years ago. Though his skill level never increased beyond the struggle to beat a Comp, he has become a real fan of the game (through me, mostly) and we have spent a lot of time watching great replays and, recently, VODs together. I just can't get him to change his Terran-loving ways, though; he never did learn to recognize the Zerg or Protoss structures, and has his own names for many of the units: Flying Shrimp Slugs Big Crabs Elephants Spitters etc. Yeah, he rules omg you have liek teh leetest dad ever my parents just look at me funnily, thinking why the fuck i am watching people playing a computer game with wacky commentators | ||
|
EvilTeletubby
Baltimore, USA22261 Posts
http://s42.yousendit.com/d.aspx?id=2W8J30OJLW7TU2XQ7IC9OFAN5F Look out for Bard's cute commentary at the end. ^_^ | ||
| ||
|
|
Online Event
Korean StarCraft League
Afreeca Starleague
Rush vs Soulkey
CranKy Ducklings
AI Arena Tournament
BSL Open Qualifier
Sparkling Tuna Cup
OSC
IPSL
BSL Open Qualifier
[ Show More ] |
|
|
EPT
