• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 07:51
CEST 13:51
KST 20:51
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
[ASL21] Ro24 Preview Pt2: News Flash10[ASL21] Ro24 Preview Pt1: New Chaos0Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy18ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book20
Community News
$5,000 WardiTV TLMC tournament - Presented by Monster Energy1GSL CK: More events planned pending crowdfunding0Weekly Cups (May 30-Apr 5): herO, Clem, SHIN win0[BSL22] RO32 Group Stage4Weekly Cups (March 23-29): herO takes triple6
StarCraft 2
General
BGE Stara Zagora 2026 cancelled Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool Weekly Cups (May 30-Apr 5): herO, Clem, SHIN win Rongyi Cup S3 - Preview & Info Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy
Tourneys
RSL Season 4 announced for March-April $5,000 WardiTV TLMC tournament - Presented by Monster Energy Sea Duckling Open (Global, Bronze-Diamond) GSL CK: More events planned pending crowdfunding Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
Custom Maps
[D]RTS in all its shapes and glory <3 [A] Nemrods 1/4 players [M] (2) Frigid Storage
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 520 Moving Fees Mutation # 519 Inner Power Mutation # 518 Radiation Zone
Brood War
General
so ive been playing broodwar for a week straight. Gypsy to Korea ASL21 General Discussion Pros React To: JaeDong vs Queen [BSL22] RO32 Group Stage
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL22] RO32 Group B - Sunday 21:00 CEST [BSL22] RO32 Group A - Saturday 21:00 CEST 🌍 Weekly Foreign Showmatches
Strategy
Muta micro map competition Fighting Spirit mining rates What's the deal with APM & what's its true value Simple Questions, Simple Answers
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Starcraft Tabletop Miniature Game General RTS Discussion Thread Nintendo Switch Thread Darkest Dungeon
Dota 2
The Story of Wings Gaming Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
G2 just beat GenG in First stand
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas TL Mafia Community Thread Five o'clock TL Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Trading/Investing Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine European Politico-economics QA Mega-thread Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Cricket [SPORT] Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations
World Cup 2022
Tech Support
[G] How to Block Livestream Ads
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Loot Boxesβ€”Emotions, And Why…
TrAiDoS
Broowar part 2
qwaykee
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
ASL S21 English Commentary…
namkraft
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 2186 users

[Interviews] Hwaseung OZ vs eSTRO Winners

Forum Index > BW General
Post a Reply
1 2 3 Next All
l10f *
Profile Blog Joined January 2009
United States3241 Posts
January 03 2010 05:11 GMT
#1
Yeah... I haven't done one for a really long time (Kinda got too lazy after the MSL subs/CPL kept me busy) but upon request from someone who loves Zerglings, Jaedong, and Oz, I decided to do this




Hwasung OZ vs eSTRO Set 1 Winner (Z)Jaedong:
"I think I need to develop further."

[image loading]

JD looks so sad


- You won the first match in 2010
β–² Our team could have fallen into a losing streak and I'm happy we won. We can't stay in the lower half anymore because our team atmosphere is not good. I think I need to try my best. We only got one win so it's not time to celebrate yet.

- You didn't come out for ace match today
β–² I always think I will go out for ace and prepare for the ace match. The opposing team probably expected me to come out. That's why I thought we won in the entry battle when I heard Hiya was going out. It's a good result. I think our team can develop more if we manage our players like we did today.

- Did you do anything for New Years?
β–² No, I concentrate on practicing all day. I don't do anything else. It's the New Years, but none of the gamers are excited. They have never been. I just try to focus on my game, but I hope the fans have a good time in the holiday season. We will greet them with entertaining games.

- Two Zerglings got in easily in the beginning.
β–² I gain early advantages during practice as well. I was confident in the early game mind games. It's something small as getting two Zerglings in, but it was a result of a lot of practice and calculation. Viewers might not know, but it has a very significant effect. If you concentrate from the moment you split your drones, you can get lucky like that. I tried to play safely because I was confident in my ZvP.

- (Z)Killer is having a slump again
β–² Both when he's on a winning streak and a losing streak, he seems to have trouble changing. If he doesn't develop any farther from now, it'll stay that way. He needs to think about how to improve not only in matches, but also during practice. It's important to upgrade his skill as a whole. It's hard to develop when you concentrate on winning one match after another.

- Your next opponent is Woongjin Stars
β–² I'm always confident. I think there is a large problem in our team. Because the Protoss players aren't doing well, we have to worry about who to send out. I hope the Protoss players cooperate and improve. I hope they will become a race that can bring one win to our team. Everyone needs to wrk together. Right now, our team's not doing that well, but I'm confident that I will all-kill every team (laughs). I hope my teammates don't worry about round 3 and work to do better in rounds 4 and 5.

- Anything else you would like to say?
β–² The first match of the year was very important for our team. We had to win to change the atmosphere and I'm happy we won. We're not doing that well, but we want to break into the top half using this momentum. I went to the Hwaseung company on the last day of 2009 and I didn't like it too well because our team wasn't doing well. They're supporting us without holding back and I was sorry that we weren't doing that well. There's still a lot to go, so I hope we can do well and enjoy this year.

+ Show Spoiler [Original Article] +


- 2010λ…„ 첫 κ²½κΈ°μ—μ„œ μŠΉλ¦¬ν–ˆλŠ”λ°.
β–² νŒ€μ΄ μ—°νŒ¨μ˜ μˆ˜λ μ— 빠질 수 μžˆμ—ˆλŠ”λ° 승리λ₯Ό κ±°λ‘¬μ„œ κΈ°μ˜λ‹€. 승수λ₯Ό μŒ“μ•˜λ‹€λŠ” 사싀이 κΈ°λΆ„ μ’‹λ‹€. νŒ€ λΆ„μœ„κΈ°κ°€ μ’‹μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— 더 이상 ν•˜μœ„κΆŒμ— λ¨Έλ¬Ό 수 μ—†λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€. λ‚΄ μœ„μΉ˜μ—μ„œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•΄μ•Ό ν•  것 κ°™λ‹€. 이제 겨우 1μŠΉμ„ ν•œ 것 뿐이기 λ•Œλ¬Έμ— 아직 μ’‹μ•„ν•  λ•ŒλŠ” μ•„λ‹ˆλΌκ³  μƒκ°ν•œλ‹€.

- 였늘 μ—μ΄μŠ€κ²°μ •μ „μ— μΆœμ „ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€.
β–² λ‚˜λŠ” 항상 μ—μ΄μŠ€κ²°μ •μ „μ— λ‚΄κ°€ λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” 생각을 ν–ˆκ³ , μ€€λΉ„λ₯Ό ν•œλ‹€. μƒλŒ€ νŒ€μ—μ„œ λΆ„λͺ…νžˆ λ‚˜λ₯Ό μ˜ˆμƒν–ˆμ„ 것이닀. κ·Έλž˜μ„œ μ˜€λŠ˜μ€ (ꡬ)μ„±ν›ˆμ΄κ°€ λ‚˜κ°„λ‹€λŠ” 이야기λ₯Ό λ“£κ³  μ—”νŠΈλ¦¬ μ‹Έμ›€μ—μ„œ μš°λ¦¬κ°€ 이겼닀고 μƒκ°ν–ˆλ‹€. ꡉμž₯히 긍정적인 κ²°κ³Όλ‹€. μ•žμœΌλ‘œλ„ 이런 μ‹μœΌλ‘œ νŒ€μ΄ μ‘°ν™”λ‘­κ²Œ μš΄μ˜λœλ‹€λ©΄ 더 λ°œμ „ν•  수 μžˆμ§€ μ•Šμ„κΉŒ μƒκ°ν•œλ‹€.

- 연말, μ—°μ΄ˆμ— λ”±νžˆ λ­”κ°€λ₯Ό ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ•˜λ‚˜.
β–² 그런 것은 μ „ν˜€ μ—†μ—ˆλ‹€. μ˜¨μ’…μΌ κ²Œμž„μ—λ§Œ 맀진을 ν•˜κ³  μžˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ μ–΄λ–€ ν™œλ™λ„ ν•˜μ§€ μ•Šκ³  μžˆλ‹€. μƒˆν•΄μ§€λ§Œ ν”„λ‘œκ²Œμ΄λ¨Έλ“€μ€ λ“€λœ¨κ±°λ‚˜ ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ” νŽΈμ΄λ‹€. μ§€κΈˆκΉŒμ§€λ„ 그런 적은 단 ν•œλ²ˆλ„ μ—†μ—ˆλ‹€. λ‚΄κ°€ ν•˜κ³  μžˆλŠ” κ²½κΈ°μ—λ§Œ 집쀑을 ν•˜λ €κ³  ν•œλ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ νŒ¬λ“€μ€ 연말, μ—°μ‹œλ₯Ό 잘 λ³΄λ‚΄μ…¨μœΌλ©΄ μ’‹κ² κ³  μš°λ¦¬λŠ” 쒋은 κ²½κΈ°λ ₯으둜 μ°Ύμ•„κ°€κ² λ‹€.

- 저글링 2κΈ°κ°€ μ΄ˆλ°˜μ— μ†μ‰½κ²Œ λ‚œμž…μ„ ν–ˆλŠ”λ°.
β–² μ—°μŠ΅ λ•Œλ„ 초반 κΈ°μ‹Έμ›€μ—μ„œ 항상 이득을 보며 μ‹œμž‘ν•˜λŠ” κ²½μš°κ°€ λ§Žμ•˜λ‹€. 초반 눈치 싸움에 μžμ‹ μ΄ μžˆμ—ˆλ‹€. μ‚¬μ†Œν•œ 저글링 λ‚œμž…μ΄μ§€λ§Œ κ³„μ‚°λœ μ—°μŠ΅μ˜ κ²°κ³Όλ‹€. μ‹œμ²­ν•˜μ‹œλŠ” 뢄듀은 잘 λͺ¨λ₯΄μ‹€ μˆ˜λ„ μžˆμ§€λ§Œ ꡉμž₯히 λ―Έλ¬˜ν•œ 차이가 μžˆλ‹€. μ΄ˆλ°˜μ— λ“œλ‘ μ„ λ‚˜λˆ„λŠ” 것뢀터 μ‹ κ²½μ¨μ„œ ν•˜λ©΄ 이런 ν–‰μš΄μ„ λ§Œλ“€μ–΄ λ‚Ό 수 μžˆλ‹€. μžμ‹ κ°μ„ κ°–κ³  μžˆλŠ” ν”„λ‘œν† μŠ€μ „μ΄κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ΅œλŒ€ν•œ μ•ˆμ •μ μœΌλ‘œ κ²Œμž„μ„ ν•˜λ €κ³  ν–ˆλ‹€.

- νŒ€ ν›„λ°° λ°•μ€€μ˜€κ°€ λ‹€μ‹œ μ£ΌμΆ€ν•˜κ³  μžˆλ‹€.
β–² μ—°μŠΉμ„ ν•  λ•Œλ„ κ·Έλ ‡κ³  μ—°νŒ¨λ₯Ό ν•  λ•Œλ„ κ·Έλ ‡κ³  λ³€ν™”λ₯Ό μΆ”κ΅¬ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ³  μžˆλŠ” 것 κ°™λ‹€. μ§€κΈˆ μƒνƒœμ—μ„œ 더 λ°œμ „ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ©΄ λ˜‘κ°™μ„ 수 밖에 μ—†λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€. κ²½κΈ°μ„μ—μ„œ μž˜ν•˜λŠ” 것 말고, μ—°μŠ΅μ‹€μ—μ„œλ„ μžμ‹ μ˜ κ²Œμž„ μ‹€λ ₯을 λ°œμ „ν•˜κΈ° μœ„ν•œ 생각을 ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€. μ‹€λ ₯ 자체λ₯Ό μ—…κ·Έλ ˆμ΄λ“œ μ‹œν‚€λŠ” 것이 μ€‘μš”ν•˜λ‹€. μ•žμ— λ†“μ—¬μžˆλŠ” κ²½κΈ°λ₯Ό 작기 μœ„ν•΄μ„œ 1승, 1μŠΉμ—λ§Œ κΈ‰κΈ‰ν•˜λ©΄ λ°œμ „ν•˜κΈ° νž˜λ“€ μˆ˜λ„ μžˆλ‹€.

- λ‹€μŒ μƒλŒ€λŠ” μ›…μ§„ μŠ€νƒ€μ¦ˆμΈλ°.
β–² λ‚˜λŠ” 항상 μžμ‹ μ΄ μžˆλ‹€. νŒ€μ˜ λ¬Έμ œκ°€ μ‹¬κ°ν•œ 것 κ°™λ‹€. ν”„λ‘œν† μŠ€ 라인의 성적이 μ’‹μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ— ν”„λ‘œλ¦¬κ·Έμ— μΆœμ „ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒ 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œ 신경이 쓰일 수 밖에 μ—†λ‹€. ν”„λ‘œν† μŠ€λ“€μ΄ 단합을 μž˜ν•΄μ„œ μ‚΄μ•„λ‚¬μœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€. 길게 바라보고, 1μŠΉμ„ 챙겨쀄 수 μžˆλŠ” 쒅쑱이 됐으면 μ’‹κ² λ‹€. λͺ¨λ‘κ°€ 도와야 ν•  일이닀. μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯의 성적이 μ€‘μš”ν•˜μ§€ μ•Šλ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€. 3λΌμš΄λ“œμ—μ„œ λ‚΄κ°€ λ‹€ μ˜¬ν‚¬ν•  μžμ‹ μ΄ μžˆλ‹€(μ›ƒμŒ). λ‹€λ“€ 3λΌμš΄λ“œλŠ” κ±±μ •ν•˜μ§€ 말고 4, 5λΌμš΄λ“œμ—μ„œμ˜ λ°˜μ „μ„ μœ„ν•΄ λ…Έλ ₯ν–ˆμœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€.

- 더 ν•˜κ³  싢은 말이 μžˆλ‹€λ©΄.
β–² 우리 νŒ€μ˜ μƒˆν•΄ 첫 ν”„λ‘œλ¦¬κ·Έ κ²½κΈ°κ°€ ꡉμž₯히 μ€‘μš”ν–ˆλ‹€. λΆ„μœ„κΈ° μ „ν™˜μ„ μœ„ν•΄μ„œλΌλ„ 이겼어야 ν–ˆλŠ”λ° μ΄κ²¨μ„œ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ 닀행이닀. 우리 νŒ€μ˜ 성적이 μ’‹μ§€λŠ” μ•Šμ§€λ§Œ μƒˆν•΄ 첫 κ²½κΈ° 승리λ₯Ό λ°”νƒ•μœΌλ‘œ μƒμœ„κΆŒμœΌλ‘œ μ˜¬λΌκ°€κ³  μ‹Άλ‹€. 2009λ…„ λ§ˆμ§€λ§‰ λ‚  νšŒμ‚¬μ— λ‹€λ…€μ™”λŠ”λ° νŒ€ 성적이 λ„ˆλ¬΄ μ’‹μ§€ μ•Šλ‹€λ³΄λ‹ˆκΉŒ 쑰금 κ·Έλž¬λ‹€(μ›ƒμŒ). 지원을 아끼지 μ•Šκ³  κ³„μ‹œλŠ”λ° μ£„μ†‘ν•œ 마음이 λ“€μ—ˆλ‹€. μ•žμœΌλ‘œ ν”„λ‘œλ¦¬κ·Έκ°€ 많이 λ‚¨μ•˜μœΌλ‹ˆκΉŒ 쒋은 성적을 κ±°λ‘¬μ„œ κΈ°λΆ„ 쒋은 마음으둜 올 ν•œ ν•΄λ₯Ό 계속 보내고 μ‹Άλ‹€.





Hwasung OZ vs eSTRO Set 2+5 Winner (T)HiyA:
"I think there are many points I have to improve on."

[image loading]



- You got two wins in one day for the first time
β–² It wasn't a match that should have went to the ace match, but I felt bad when we lost 3rd and 4th set carelessly. I'm not happy even though we won. I thought we had more players to use this year but they're not strong. I think if those players improve, we can become a stronger team.

- You went out for the ace match
β–² I was surprised as well. I practiced mostly TvT (laughs), but I heard (Z)Action also prepared mostly ZvZ. That's why I think my play wasn't as good, but I was able to win because I was confident in my TvZ.

- You beat Action twice
β–² I think he got too nervous. I also got very nervous even though it's been a long time since my debut. I should have won more easily but I was nervous so I had a lot of resources built up. I'm happy that I won but I think there are a lot of things I need to work on.

- The Protoss line isn't doing that well
β–² Anyone can see that our current Protoss line isn't that good. We would be in the top half if the Protoss line won at least 50% of the matches but I'm disappointed. It's still the beginning. I believe they will do better in the future.

- You and Jaedong are winning almost every match
β–² It's almost same as last season. I think you can interpret it as that we haven't developed as a team. I'm heartbroken. The rookie players are doing well but we keep losing. I think the most important thing right now is to keep winning like this.

- You must have a good feeling about 2010.
β–² We're off to a good start. I thought that we had to do better than last year. I hope we continue to do well

- Do you have any goals for 2010
β–² I want to win the Proleague and get a Starleague title as well. It's too much. I want to slowly achieve one goal at a time this year.

- Anything else you want to say?
β–² It's 2010. I hope the fans have a happy new year and I hope their wishes come true. I hope everyone is healthy and spend a happy year.

+ Show Spoiler [Original Article] +

- ν”„λ‘œλ¦¬κ·Έ 처음으둜 ν•˜λ£¨ 2μŠΉμ„ κΈ°λ‘ν–ˆλŠ”λ°.
β–² 사싀 μ—μ΄μŠ€κ²°μ •μ „κΉŒμ§€ 갈 κ²½κΈ°κ°€ μ•„λ‹ˆμ—ˆλ‹€. 그런데 3, 4μ„ΈνŠΈμ—μ„œ ν—ˆλ¬΄ν•˜κ²Œ νŒ¨λ°°ν•΄μ„œ κ°€μŠ΄μ΄ μ•„ν”„λ‹€. 이겨도 κΈ°μ˜μ§€ μ•Šμ€ 날인 것 κ°™λ‹€. μž‘λ…„λ³΄λ‹€ μΉ΄λ“œλŠ” 더 λ§Žμ•„μ‘Œλ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆλŠ”λ° κ°•λ ₯함은 λͺ»ν•˜λ‹€. 이 점을 λ³΄μ™„ν•˜λ©΄ 더 κ°•λ ₯ν•œ νŒ€μ΄ 될 수 μžˆμ„ 것 κ°™λ‹€.

- μ—μ΄μŠ€κ²°μ •μ „μ— μΆœμ „ν–ˆλŠ”λ°.
β–² λ‚˜λ„ λ†€λžλ‹€. ν…Œλž€μ „ μœ„μ£Όλ‘œ μ€€λΉ„λ₯Ό 많이 ν–ˆλ‹€(μ›ƒμŒ). ν•˜μ§€λ§Œ κΉ€μ„±λŒ€ μ„ μˆ˜λ„ μ €κ·Έμ „ μœ„μ£Όλ‘œ μ—°μŠ΅μ„ ν–ˆλ‹€κ³  ν•˜λ”λΌ. κ·Έλž˜μ„œ κ²½κΈ°λ ₯이 쑰금 μ•ˆ μ’‹μ•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€. μžμ‹ μžˆλŠ” 저그전이기 λ•Œλ¬Έμ— 이길 수 μžˆμ—ˆλ‹€.

- κΉ€μ„±λŒ€λ§Œ 두 번 μ œμ••ν–ˆλ‹€.
β–² κΉ€μ„±λŒ€ μ„ μˆ˜κ°€ λ‹€μ†Œ 말리신 것 κ°™λ‹€. ν•˜μ§€λ§Œ λ‚˜λ„ λ°λ·”ν•œμ§€ μ˜€λž˜λλŠ”λ° κΈ΄μž₯을 λ„ˆλ¬΄ 많이 ν–ˆλ‹€. 사싀 κΉ”λ”ν•˜κ²Œ 이겼어야 ν•˜λŠ” κ²½κΈ°μ˜€λŠ”λ° κΈ΄μž₯을 λ§Žμ΄ν•΄μ„œ λˆλ„ 많이 λ‚¨μ•˜λ‹€. μ΄κ²¨μ„œ μ’‹κΈ°λŠ” ν•˜μ§€λ§Œ 보완해야 ν•  점이 λ§Žλ‹€κ³  μƒκ°ν•œλ‹€.

- ν”„λ‘œν† μŠ€ 라인의 뢀진이 μ•ˆνƒ€κΉŒμš΄λ°.
β–² λˆ„κ°€ 보든 ν˜„μž¬ ν”„λ‘œν† μŠ€μ˜ μΉ΄λ“œκ°€ μ’‹μ§€ μ•Šλ‹€. ν”„λ‘œν† μŠ€μ—μ„œ λ°˜νƒ€μž‘λ§Œ ν–ˆμ–΄λ„ μƒμœ„κΆŒμ΄μ—ˆμ„ 것 같은데 아쉽닀. ν•˜μ§€λ§Œ 아직 μ΄ˆλ°˜μ΄λ‹€. μ•žμœΌλ‘œ μž˜ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ λ―ΏλŠ”λ‹€.

- 졜근 μ΄μ œλ™κ³Ό ν•¨κ»˜ 맀번 승리λ₯Ό 거두고 μžˆλŠ”λ°.
β–² 사싀 μ§€λ‚œ μ‹œμ¦Œκ³Ό λΉ„μŠ·ν•˜λ‹€. λ°œμ „λ˜μ§€ λͺ»ν–ˆλ‹€λŠ” 뜻으둜 해석할 수 μžˆλ‹€. μ•ˆνƒ€κΉλ‹€. μ‹ μ˜ˆλ“€μ΄ μž˜ν•˜κΈ°λŠ” ν•˜λŠ”λ° 계속 μ§€λ‹ˆκΉŒ μ•ˆνƒ€κΉλ‹€. μ§€κΈˆμ€ 이런 μƒνƒœλ‘œ 계속 μ΄κ²¨λ‚˜κ°€λŠ” 것이 μ΅œμ„ μ΄λΌκ³  μƒκ°ν•œλ‹€.

- 2010λ…„ 예감이 쒋을 것 κ°™λ‹€.
β–² 좜발이 ꡉμž₯히 μ’‹λ‹€. μƒˆν•΄λΌμ„œ λ“€λœ°κΉŒλ΄ κ±±μ •ν–ˆλŠ”λ° μž‘λ…„λ³΄λ‹€ 더 μž˜ν•΄μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 생각이 κ°•ν–ˆλ‹€. μ•žμœΌλ‘œ μ΄λ ‡κ²Œ 계속 잘됐으면 μ’‹κ² λ‹€.

- 2010년에 λͺ©ν‘œλ‘œ 삼은 것이 μžˆλ‚˜.
β–² ν”„λ‘œλ¦¬κ·Έ μš°μŠΉλ„ ν•˜κ³  μ‹Άκ³  개인리그 μš°μŠΉλ„ ν•˜κ³  μ‹Άλ‹€. λ„ˆλ¬΄ λ§Žλ‹€. κ·Έλƒ₯ 천천히 ν•˜λ‚˜μ”© λͺ©ν‘œλ₯Ό 이룰 수 μžˆλŠ” ν•œν•΄κ°€ 되고 싢은 λ§ˆμŒμ΄λ‹€.

- 더 ν•˜κ³  싢은 말이 μžˆλ‹€λ©΄.
β–² 이제 2010년이닀. νŒ¬λ“€κ³Ό λͺ¨λ“  뢄듀이 볡 많이 λ°›μœΌμ‹œκ³  μ†Œμ›λ„ μ΄λ£¨μ…¨μœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€. 별 νƒˆ 없이 λ‹€λ“€ 즐겁게 λ³΄λ‚΄μ…¨μœΌλ©΄ μ’‹κ² λ‹€.


Source: Fomos




It's been too long . I hope I didn't make any major mistakes. You owe me one Harem.
Writer
Kenpachi
Profile Blog Joined August 2009
United States9908 Posts
January 03 2010 05:15 GMT
#2
thanks for the interview
Nada's body is South Korea's greatest weapon.
Empyrean
Profile Blog Joined September 2004
17055 Posts
January 03 2010 05:17 GMT
#3
Hahaha insulting his team's Protosses XD

...what happened to Backho?
Moderator
Triple7
Profile Joined April 2009
United States656 Posts
Last Edited: 2010-01-03 05:24:18
January 03 2010 05:23 GMT
#4
Lol, they sound so genuinely disappointed in their Protoss line-up.
And thanks for the translations, as usual!
지지이이이이이이이이이이이
fnaticNoname
Profile Joined January 2008
India858 Posts
January 03 2010 05:27 GMT
#5
Damn, Hiya and Jaedong appear so sad about their team-mates :/ Thanks for the interviews tho!
dukethegold
Profile Blog Joined August 2009
Canada5645 Posts
Last Edited: 2010-01-03 05:31:19
January 03 2010 05:30 GMT
#6
Thx! l10f! I can certainly understand why you would want to take a break after that MSL translation. That was heck a lot of work and a job well done! Best made it really fun to watch! Two thumbs up!

About Oz's Protoss line, it is obvious that everybody is noticing its fail rate. I suppose that Oz's Protoss line is just carrying on Backho's torch, rather than Anytime's.

To be fair, Backho wasn't bad. He simply lacks gaming sense and the ability to perfectly execute strategies. The new Oz Protoss rookies just lack everything.

Regarding Jaedong's confidence that he would be able to all kill teams with regularity, just like last season, I wouldn't be so sure about that. From what I have observed, this season, the overall skill level of almost all mid level teams have improved (perhaps that is the reason why the top teams are doing bad?). Even all kill ACE must be a challenge now and all kill Estro is gonna be a pretty huge achievement.
tree.hugger
Profile Blog Joined May 2009
Philadelphia, PA10406 Posts
Last Edited: 2010-01-03 05:31:12
January 03 2010 05:30 GMT
#7
Wow, Hwasung seems like a team that got cold water thrown in their face. Very sober and realistic interviews. Sounds like they had a team-talk.

ModeratorEffOrt, Snow, GuMiho, and Team Liquid
nonduc
Profile Joined May 2009
Russian Federation405 Posts
January 03 2010 05:35 GMT
#8
Thanks for translations!
티라노사저그 λ ‰μŠ€ ν™”μ΄νŒ…~!
G3nXsiS
Profile Joined July 2009
United States656 Posts
January 03 2010 05:35 GMT
#9
hahahahahaha. Even JaeDong is getting sick of his team sucking. But its a good thing he says that he can all-kill all the teams in the winners league. I like that.
Hope is the first step on the road to dissapointment
2minutevictory
Profile Joined December 2009
United States89 Posts
January 03 2010 05:36 GMT
#10
they don't need a protoss, they need hiya to evolve from magikarp to gyarados
SuperJongMan
Profile Blog Joined March 2003
Jamaica11586 Posts
January 03 2010 05:36 GMT
#11
GOGO ANYTIME!!!
Wait just a little longer OZ fans.
Your Protoss savior will return.
And I say that only half jokingly.
I guess that means the other half is... ... SERIOUS?!?!
POWER OVERWHELMING ! ! ! KRUU~ KRUU~
boesthius
Profile Blog Joined February 2008
United States11637 Posts
January 03 2010 05:37 GMT
#12
--- Nuked ---
yhnmk
Profile Joined August 2009
Canada630 Posts
January 03 2010 05:38 GMT
#13
I like hiya's interview. You can really tell hes talking from the point of a grizzled veteran who's use to being a quality player, now. Stark difference from the mediocre mini forgg or the "wtf im good?" hiya of winners league. Think that mental fortitude will be very important.
yes9111
Profile Joined May 2009
United States420 Posts
January 03 2010 05:38 GMT
#14
haha Hiya enjoying being up there with Jaedong.
But Oz tosses gotta pick it up.
STORK WHAT ARE YOU DOING?
n.DieJokes
Profile Blog Joined November 2008
United States3443 Posts
January 03 2010 05:39 GMT
#15
Jeez, it sounds like their tosses don't even play well in practice. This isn't the Hwaesung team I remember; back with lomo and backho things were sort of happy go lucky, now its very grim. Practicing on new years sounds very demoralizing and I think it shows in this interview. At least JD and hiyA sound confident, thats a good sign
MyLove + Your Love= Supa Love
Oedi
Profile Joined December 2008
Canada265 Posts
January 03 2010 05:40 GMT
#16
Like wouldn't you be sad too if your team used to boast 3 starleague winners and won the Proleague but now got inconsistent rooks like Killer and no one in the protoss line up who could follow the shadow of Anytime, not even ;_ ; Backho. O BACKHO WHERE ART THOU! YOU EPIC WINS AND FAILS ARE SO ENTERTAINING!
Harem
Profile Joined November 2007
United States11393 Posts
January 03 2010 05:58 GMT
#17
Dedicating 3k post to you and everything that you do for TL.

Thanks for everything. <3
Moderatorq◕‿◕q
Emlary
Profile Blog Joined December 2002
China3334 Posts
January 03 2010 06:41 GMT
#18
On January 03 2010 14:17 Empyrean wrote:
Hahaha insulting his team's Protosses XD

...what happened to Backho?


He got interviewed by a Japanese TV program called Asian Smile (lol) with NHK
http://www.nhk.or.jp/asiansmile/onair/20091219.html
No more SKT1, it's SKP2.
Avidkeystamper
Profile Blog Joined June 2008
United States8556 Posts
Last Edited: 2010-01-03 06:48:42
January 03 2010 06:48 GMT
#19
Backho's da bomb. And he was actually better than average at PvT and the best at WTF.
Jaedong
Highways
Profile Joined July 2005
Australia6106 Posts
January 03 2010 06:49 GMT
#20
LOL Jaedong starting to let out his frustration on his shitty team.
#1 Terran hater
1 2 3 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
The PondCast
10:00
Episode 89
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Lowko414
SortOf 145
ProTech106
StarCraft: Brood War
Calm 4660
Sea 2779
Bisu 2144
Jaedong 1431
firebathero 651
Hyuk 501
Leta 338
Stork 333
EffOrt 308
actioN 278
[ Show more ]
Mini 242
Rush 236
Light 164
Snow 152
Pusan 136
ZerO 132
Soulkey 119
Killer 115
ggaemo 88
Aegong 79
hero 69
Free 61
Sharp 51
NaDa 50
sorry 48
ToSsGirL 47
Backho 46
Sea.KH 40
Shinee 39
scan(afreeca) 39
[sc1f]eonzerg 38
JYJ 33
Barracks 28
JulyZerg 24
GoRush 23
Nal_rA 21
Bale 17
Icarus 17
ajuk12(nOOB) 15
HiyA 13
IntoTheRainbow 8
SilentControl 7
Dota 2
Gorgc2480
XaKoH 574
febbydoto8
Counter-Strike
olofmeister4941
shoxiejesuss686
edward92
markeloff88
Other Games
singsing1800
Liquid`RaSZi822
B2W.Neo580
crisheroes271
Mew2King47
ZerO(Twitch)9
Organizations
Counter-Strike
PGL23061
Other Games
BasetradeTV1387
StarCraft 2
WardiTV285
StarCraft: Brood War
lovetv 7
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• iopq 3
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Jankos3106
Other Games
• WagamamaTV126
Upcoming Events
CranKy Ducklings
12h 9m
WardiTV Team League
23h 9m
Replay Cast
1d 12h
CranKy Ducklings
1d 22h
WardiTV Team League
1d 23h
uThermal 2v2 Circuit
2 days
BSL
2 days
n0maD vs perroflaco
TerrOr vs ZZZero
MadiNho vs WolFix
DragOn vs LancerX
Sparkling Tuna Cup
2 days
WardiTV Team League
2 days
OSC
3 days
[ Show More ]
BSL
3 days
Sterling vs Azhi_Dahaki
Napoleon vs Mazur
Jimin vs Nesh
spx vs Strudel
Replay Cast
3 days
Replay Cast
3 days
Wardi Open
3 days
GSL
5 days
Replay Cast
5 days
Kung Fu Cup
6 days
Replay Cast
6 days
The PondCast
6 days
Liquipedia Results

Completed

CSL Elite League 2026
RSL Revival: Season 4
NationLESS Cup

Ongoing

BSL Season 22
ASL Season 21
CSL 2026 SPRING (S20)
StarCraft2 Community Team League 2026 Spring
Nations Cup 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM KrakΓ³w 2026
BLAST Bounty Winter 2026

Upcoming

Escore Tournament S2: W2
IPSL Spring 2026
Escore Tournament S2: W3
Acropolis #4
BSL 22 Non-Korean Championship
CSLAN 4
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
RSL Revival: Season 5
WardiTV TLMC #16
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.