• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 16:22
CET 22:22
KST 06:22
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Revival - 2025 Season Finals Preview8RSL Season 3 - Playoffs Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups C & D Preview0RSL Season 3 - RO16 Groups A & B Preview2TL.net Map Contest #21: Winners12
Community News
ComeBackTV's documentary on Byun's Career !6Weekly Cups (Dec 8-14): MaxPax, Clem, Cure win4Weekly Cups (Dec 1-7): Clem doubles, Solar gets over the hump1Weekly Cups (Nov 24-30): MaxPax, Clem, herO win2BGE Stara Zagora 2026 announced15
StarCraft 2
General
ComeBackTV's documentary on Byun's Career ! When will we find out if there are more tournament Weekly Cups (Dec 8-14): MaxPax, Clem, Cure win Did they add GM to 2v2? RSL Revival - 2025 Season Finals Preview
Tourneys
RSL Offline Finals Info - Dec 13 and 14! Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) Winter Warp Gate Amateur Showdown #1: Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament $5,000+ WardiTV 2025 Championship
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 504 Retribution Mutation # 503 Fowl Play Mutation # 502 Negative Reinforcement Mutation # 501 Price of Progress
Brood War
General
FlaSh on: Biggest Problem With SnOw's Playstyle How Rain Became ProGamer in Just 3 Months BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ [BSL21] RO8 Bracket & Prediction Contest BW General Discussion
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL21] WB SEMIFINALS - Saturday 21:00 CET [BSL21] RO8 - Day 2 - Sunday 21:00 CET [ASL20] Grand Finals
Strategy
Game Theory for Starcraft Current Meta Simple Questions, Simple Answers Fighting Spirit mining rates
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile Nintendo Switch Thread General RTS Discussion Thread Dawn of War IV
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Mafia Game Mode Feedback/Ideas Survivor II: The Amazon Sengoku Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Games Industry And ATVI Russo-Ukrainian War Thread YouTube Thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
TL+ Announced Where to ask questions and add stream?
Blogs
The (Hidden) Drug Problem in…
TrAiDoS
I decided to write a webnov…
DjKniteX
James Bond movies ranking - pa…
Topin
Thanks for the RSL
Hildegard
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1937 users

Westminster closing their CI course

Blogs > Quint
Post a Reply
Quint
Profile Blog Joined March 2007
467 Posts
May 29 2011 22:24 GMT
#1
This will probably not interest too many of tl.net's users, but I found out about it only a short time ago and have to blow off steam somewhere.

http://www.veritaslanguagesolutions.com/translation-blog/2011/05/closure-of-the-westminster-university-course-in-ma-in-conference-interpreting/

http://theinterpreterdiaries.com/2011/05/18/the-university-of-westminster-closes-its-training-program/

The University of Westminster is closing down their conference interpreting course. If you want to become a simultaneous interpreter for the EU or UN, it is - was - the place to go. Even though Westminster could not compete with the more prestigious schools like ESIT Paris or ETI Geneva, it was still good enough to jumpstart your career as an interpreter. It was also comparatively easier to get into Westminster and the CI course took only one year instead of two, something that becomes more important to you the older you get.

The closing of their program is pretty much throwing a curveball at my career plans. Even though I only would have been able to start the course in 2013, I've already dedicated a lot of my life towards my training there, like moving to London and doing an Erasmus year at Westminster this September. My second C-language, French, is much too weak for ETI (where the French grammar tests are in fact so difficult that even most native speakers fail them) or ESIT (which is, simply put, the hardest interpreter school in the world with a failure rate of 80% in their entrance exam). Sacrificing yet another year to go to France to take my French to a somewhat decent C-level is almost impossible for me. I'm actually thinking to quit my Erasmus year in England this year and find something in France instead, which would involve a horrible amount of paperwork and might not even be possible at this short notice. I still have to complete my studies in Germany afterwards anyway, which will take yet another year. Doing my CI course in Germany would simply not distinguish me enough from ETI or ESIT graduates and improving my French to the level required without actually living in a French country is considered impossible by many interpreters.

There is a FB page trying to rally enough people for a petition, but it will most likely not change a thing - Westminster is forced to close the course because of budget cuts and apparently tried hard to keep it's program alive without compromising quality.

This sucks.



*
emperorchampion
Profile Blog Joined December 2008
Canada9496 Posts
May 29 2011 22:33 GMT
#2
Sucks dude, sorry to hear it
TRUEESPORTS || your days as a respected member of team liquid are over
Deja Thoris
Profile Blog Joined November 2010
South Africa646 Posts
May 29 2011 23:55 GMT
#3
Sorry to hear that.

I don't want to come with trite advice but do some reflection on the matter, if you still want it bad enough, you will do what you need to do to make it happen.

Good luck and I hope whatever you choose works out for you.
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 13h 38m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
mouzHeroMarine 654
JuggernautJason101
StarCraft: Brood War
Britney 10838
Calm 1697
EffOrt 301
actioN 89
Dewaltoss 83
Hyun 40
ggaemo 35
Mini 12
Mong 4
Dota 2
Gorgc6283
singsing2809
League of Legends
JimRising 239
Counter-Strike
adren_tv45
minikerr23
Heroes of the Storm
Liquid`Hasu396
Other Games
FrodaN1735
fl0m724
RotterdaM213
C9.Mang0150
KnowMe122
QueenE80
Trikslyr51
nookyyy 48
Mew2King35
Organizations
StarCraft 2
angryscii 23
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 20 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 70
• Hupsaiya 37
• sitaska16
• Reevou 15
• IndyKCrew
• Migwel
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• Michael_bg 2
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV719
League of Legends
• TFBlade947
Other Games
• imaqtpie1592
• Scarra477
• Shiphtur219
Upcoming Events
WardiTV 2025
13h 38m
ByuN vs TBD
Clem vs TBD
OSC
16h 38m
Big Brain Bouts
19h 38m
YoungYakov vs Jumy
TriGGeR vs Spirit
CranKy Ducklings
1d 12h
WardiTV 2025
1d 13h
SC Evo League
1d 15h
Ladder Legends
1d 21h
BSL 21
1d 22h
Sziky vs Dewalt
eOnzErG vs Cross
Sparkling Tuna Cup
2 days
Ladder Legends
2 days
[ Show More ]
BSL 21
2 days
StRyKeR vs TBD
Bonyth vs TBD
Replay Cast
3 days
Wardi Open
3 days
Monday Night Weeklies
3 days
WardiTV Invitational
5 days
Replay Cast
6 days
WardiTV Invitational
6 days
ByuN vs Solar
Clem vs Classic
Cure vs herO
Reynor vs MaxPax
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4 - TS3
RSL Offline Finals
Kuram Kup

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
YSL S2
BSL Season 21
Slon Tour Season 2
CSL Season 19: Qualifier 1
WardiTV 2025
META Madness #9
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8
BLAST Rivals Fall 2025
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22

Upcoming

CSL Season 19: Qualifier 2
CSL 2025 WINTER (S19)
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
HSC XXVIII
Big Gabe Cup #3
OSC Championship Season 13
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.