• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 23:49
CEST 05:49
KST 12:49
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 1 - Final Week6[ASL19] Finals Recap: Standing Tall12HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0
Community News
Esports World Cup 2025 - Brackets Revealed10Weekly Cups (July 7-13): Classic continues to roll4Team TLMC #5 - Submission extension3Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation17$25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced7
StarCraft 2
General
RSL Revival patreon money discussion thread Who will win EWC 2025? The GOAT ranking of GOAT rankings Weekly Cups (July 7-13): Classic continues to roll Esports World Cup 2025 - Brackets Revealed
Tourneys
FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series $5,100+ SEL Season 2 Championship (SC: Evo) WardiTV Mondays Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
External Content
Mutation # 482 Wheel of Misfortune Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome
Brood War
General
Flash Announces (and Retracts) Hiatus From ASL BW General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Starcraft in widescreen A cwal.gg Extension - Easily keep track of anyone
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Cosmonarchy Pro Showmatches CSL Xiamen International Invitational [BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile CCLP - Command & Conquer League Project The PlayStation 5
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Stop Killing Games - European Citizens Initiative Summer Games Done Quick 2025! Things Aren’t Peaceful in Palestine
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Movie Discussion! Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
Formula 1 Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 2024 - 2025 Football Thread NBA General Discussion NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Men Take Risks, Women Win Ga…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 639 users

Westminster closing their CI course

Blogs > Quint
Post a Reply
Quint
Profile Blog Joined March 2007
467 Posts
May 29 2011 22:24 GMT
#1
This will probably not interest too many of tl.net's users, but I found out about it only a short time ago and have to blow off steam somewhere.

http://www.veritaslanguagesolutions.com/translation-blog/2011/05/closure-of-the-westminster-university-course-in-ma-in-conference-interpreting/

http://theinterpreterdiaries.com/2011/05/18/the-university-of-westminster-closes-its-training-program/

The University of Westminster is closing down their conference interpreting course. If you want to become a simultaneous interpreter for the EU or UN, it is - was - the place to go. Even though Westminster could not compete with the more prestigious schools like ESIT Paris or ETI Geneva, it was still good enough to jumpstart your career as an interpreter. It was also comparatively easier to get into Westminster and the CI course took only one year instead of two, something that becomes more important to you the older you get.

The closing of their program is pretty much throwing a curveball at my career plans. Even though I only would have been able to start the course in 2013, I've already dedicated a lot of my life towards my training there, like moving to London and doing an Erasmus year at Westminster this September. My second C-language, French, is much too weak for ETI (where the French grammar tests are in fact so difficult that even most native speakers fail them) or ESIT (which is, simply put, the hardest interpreter school in the world with a failure rate of 80% in their entrance exam). Sacrificing yet another year to go to France to take my French to a somewhat decent C-level is almost impossible for me. I'm actually thinking to quit my Erasmus year in England this year and find something in France instead, which would involve a horrible amount of paperwork and might not even be possible at this short notice. I still have to complete my studies in Germany afterwards anyway, which will take yet another year. Doing my CI course in Germany would simply not distinguish me enough from ETI or ESIT graduates and improving my French to the level required without actually living in a French country is considered impossible by many interpreters.

There is a FB page trying to rally enough people for a petition, but it will most likely not change a thing - Westminster is forced to close the course because of budget cuts and apparently tried hard to keep it's program alive without compromising quality.

This sucks.



*
emperorchampion
Profile Blog Joined December 2008
Canada9496 Posts
May 29 2011 22:33 GMT
#2
Sucks dude, sorry to hear it
TRUEESPORTS || your days as a respected member of team liquid are over
Deja Thoris
Profile Blog Joined November 2010
South Africa646 Posts
May 29 2011 23:55 GMT
#3
Sorry to hear that.

I don't want to come with trite advice but do some reflection on the matter, if you still want it bad enough, you will do what you need to do to make it happen.

Good luck and I hope whatever you choose works out for you.
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
PiGosaur Monday
00:00
#40
davetesta38
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 259
RuFF_SC2 156
StarCraft: Brood War
Britney 16938
Sharp 73
Icarus 9
LuMiX 2
Dota 2
NeuroSwarm123
Counter-Strike
Stewie2K83
Super Smash Bros
hungrybox631
Mew2King87
Other Games
summit1g14915
ViBE219
Trikslyr61
ROOTCatZ40
CosmosSc2 24
Organizations
Other Games
gamesdonequick3189
BasetradeTV15
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 19 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH293
• Light_VIP 70
• practicex 26
• OhrlRock 1
• IndyKCrew
• Migwel
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• iopq 1
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
League of Legends
• masondota2719
• Lourlo578
• Stunt304
Other Games
• Scarra1385
Upcoming Events
uThermal 2v2 Circuit
12h 11m
Replay Cast
20h 11m
The PondCast
1d 6h
OSC
1d 9h
WardiTV European League
1d 12h
Replay Cast
1d 20h
Epic.LAN
2 days
CranKy Ducklings
3 days
Epic.LAN
3 days
CSO Contender
3 days
[ Show More ]
BSL20 Non-Korean Champi…
3 days
Bonyth vs Sziky
Dewalt vs Hawk
Hawk vs QiaoGege
Sziky vs Dewalt
Mihu vs Bonyth
Zhanhun vs QiaoGege
QiaoGege vs Fengzi
Sparkling Tuna Cup
4 days
Online Event
4 days
BSL20 Non-Korean Champi…
4 days
Bonyth vs Zhanhun
Dewalt vs Mihu
Hawk vs Sziky
Sziky vs QiaoGege
Mihu vs Hawk
Zhanhun vs Dewalt
Fengzi vs Bonyth
Esports World Cup
6 days
ByuN vs Astrea
Lambo vs HeRoMaRinE
Clem vs TBD
Solar vs Zoun
SHIN vs Reynor
Maru vs TriGGeR
herO vs Lancer
Cure vs ShoWTimE
Liquipedia Results

Completed

CSL 17: 2025 SUMMER
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
BSL20 Non-Korean Championship
Championship of Russia 2025
FISSURE Playground #1
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters

Upcoming

CSL Xiamen Invitational
CSL Xiamen Invitational: ShowMatche
2025 ACS Season 2
CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
K-Championship
RSL Revival: Season 2
SEL Season 2 Championship
uThermal 2v2 Main Event
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
Underdog Cup #2
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.