EPT
On April 07 2011 02:57 Souma wrote:
Need this community's help. There was a guy who approached the Japanese community offering to create a professional environment for Japanese players. I don't know who he is nor his legitimacy, felt kind of random. He leaves some of his info in the chat he had with a couple of Japanese players. I'll quote the chat here. If anyone knows anything, let me know!
Note: Convo was not translated, I believe they spoke in English so it is a bit broken.
+ Show Spoiler +
I left out some of his more personal contact info. But, from the chat, his b.net name is Shinta and his facebook fanpage is apparently http://www.facebook.com/GO.Electronic.Sports .
If this is legit, it would mean a lot of hype for the Japanese SC2 scene.
Need this community's help. There was a guy who approached the Japanese community offering to create a professional environment for Japanese players. I don't know who he is nor his legitimacy, felt kind of random. He leaves some of his info in the chat he had with a couple of Japanese players. I'll quote the chat here. If anyone knows anything, let me know!
Note: Convo was not translated, I believe they spoke in English so it is a bit broken.
+ Show Spoiler +
[21:22:20] enza: hey kumazo-
[21:22:26] kumazo-: hi
[21:22:34] 真太: hi
[21:22:40] enza: hes team leader
[21:22:48] 真太: ahh I see
[21:23:04] 真太: you guys are online team?
[21:23:08] kumazo-: yes
[21:23:30] 真太: most players live in different cities ya?
[21:23:38] kumazo-: ya
[21:23:47] 真太: kk
[21:24:51] 真太: my organization is starting now, as we search for sponsors I'm seraching for talented and dedicated players
[21:25:26] 真太: I like Japan, so I want to look at Japan for some players
[21:25:44] kumazo-: i know some good players in japan
[21:25:56] 真太: I know only enza and kurOa
[21:26:21] enza: http://sc2ranks.com/c/586#rank:1
[21:26:27] kumazo-: they have attended international competitons
[21:26:29] enza: its japanese ranked
[21:26:38] enza: bobissonice = me
[21:27:15] 真太: Ash is Japanese?
[21:27:18] enza: yea
[21:27:19] enza: sure
[21:27:27] 真太: different from DuskBin.Ash?
[21:27:30] enza: no
[21:27:31] enza: not he
[21:27:58] enza: duskbin is hongkong team
[21:28:00] enza: maybe
[21:28:16] 真太: yeah I know DuskBin
[21:28:20] kumazo-: Ash who enza says is not duskin
[21:28:40] 真太: lol... iLoveSNSD
[21:28:45] 真太: nice name xD
[21:29:33] 真太: hmm, anyways, can you tell me which players are in your team?
[21:30:17] kumazo-: http://kqnsc2.blog137.fc2.com/blog-entry-10.html
[21:30:20] kumazo-: our member list
[21:30:58] kumazo-: http://sc2ranks.com/c/586/jpmaster
[21:31:03] kumazo-: japan ranking
[21:31:17] kumazo-: i can contact with almost all player
[21:31:20] 真太: wow Dimaga wins... Lucky that MVP dropped in the last game xD
[21:31:24] kumazo-: in that list
[21:31:25] kumazo-: ya
[21:31:33] kumazo-: i just watched
[21:31:52] 真太: I was looking at some players before
[21:32:19] 真太: I was looking at Ash MasterGODx nazomen Enoch and kurOa
[21:32:33] 真太: also nemuke since he is USiGoD from wc3
[21:32:45] kumazo-: nemuke isnt usigod
[21:32:48] enza: yea
[21:32:51] 真太: oh?
[21:32:55] enza: usigod leave sc2
[21:32:59] enza: back to wc3 lol
[21:33:02] 真太: xD LOL
[21:33:02] enza: but not serious
[21:33:05] 真太: I see
[21:33:21] 真太: wait...................................................
[21:33:30] 真太: I'm just mistaken
[21:33:46] 真太: I can remember now nemuke is Japanese SC:BW player in WCG
[21:33:52] enza: no
[21:33:56] enza: hes age of empire
[21:33:57] enza: players
[21:34:10] enza: aoe3
[21:34:11] 真太: he is SC:BW too... I remember from WCG webpage
[21:34:18] enza: nono
[21:34:24] enza: hes paly wcg with aoe3
[21:35:59] enza: ash here
[21:36:05] *** enzaがdragon_ash5を追加しました ***
[21:36:14] 真太: hmmm
[21:36:20] enza: hes japanese no1 terran player
[21:36:32] 真太: I never pay attention to AOEIII though.... so how can I know his name?
[21:36:48] 真太: anyways, #1 terran player hm
[21:36:56] kumazo-: nemuke attended IEM as WC3player
[21:37:04] enza: no
[21:37:05] enza: ief
[21:37:06] enza: IEF
[21:37:33] 真太: oh IEF
[21:37:44] 真太: lol ya... kk then
[21:37:50] 真太: that's why
[21:38:21] 真太: Ash here?
[21:38:25] Ash: y
[21:38:37] 真太: kk hi
[21:38:40] Ash: hi
[21:38:49] 真太: how do you 3 feel about SC2 in Japan?
[21:39:09] 真太: can any JP player fight any foreign player?
[21:39:40] 真太: do you think JP can improve to PRO level?
[21:40:09] Ash: hmm
[21:40:42] 真太: this question includes yourself
[21:41:08] 真太: I'm searching for motivation, dedication, and talent
[21:41:26] enza: i can go prolevel! on sc2!
[21:41:28] enza: :D
[21:41:32] 真太: my partners will not agree to recruit any Japanese players if Japan has no chance
[21:41:50] 真太: ;P ENZA
[21:41:59] enza: but busy life now
[21:42:05] enza: -O-
[21:42:08] 真太: http://sc2ranks.com/c/586/jpmaster where is ENZA on this list? lol
[21:42:17] enza: bobissonice
[21:42:28] enza: im use only cheese
[21:42:31] enza: haha
[21:42:40] enza: o_O
[21:42:43] 真太: lol....
[21:43:03] 真太: so noob.. cheese.. >.<~!
[21:43:06] enza: lol
[21:43:08] enza: sure
[21:43:13] 真太: haha
[21:43:20] enza: enoch beat hypro
[21:43:36] enza: and play vs mouzstrelork?
[21:43:47] enza: i dont remenbar hes name
[21:43:58] enza: but hes lost vs mouzplayer
[21:44:12] enza: luquitd hypro?
[21:44:17] enza: hmm i dont remenbar
[21:44:18] enza: oO
[21:44:28] 真太: Strelok
[21:44:30] enza: aaa
[21:44:33] enza: he
[21:45:07] 真太: he beat TLAF.Haypro?
[21:45:16] enza: luquid?
[21:45:20] 真太: yes
[21:45:21] enza: http://starcraft2.jpcommunity.com/sc2/modules/xhnewbb/viewtopic.php?topic_id=1924
[21:45:24] enza: yea
[21:45:24] 真太: Liquid.Haypro
[21:45:27] enza: hes beat
[21:45:30] enza: on ladder
[21:46:22] 真太: hmm, this replay Enoch < Strelok?
[21:46:27] enza: yes
[21:46:30] 真太: -.-
[21:46:35] 真太: Strelok is Protoss player
[21:46:35] enza: but good game
[21:46:40] 真太: =P
[21:46:40] enza: yea
[21:46:47] 真太: but replay says Terran
[21:47:08] enza: japanese can change to gosu
[21:47:15] enza: i think
[21:47:16] enza: but
[21:47:31] enza: we not have good practice and ....
[21:47:47] enza: i know NA server is not good skill
[21:48:04] 真太: hmm?
[21:48:08] 真太: NA skill is okay...
[21:48:25] 真太: you should be Grand Masters for good practice
[21:48:51] enza: elite ladder?
[21:49:02] kumazo-: there is and will be no player in japan who can reach grandmaster reague
[21:49:06] kumazo-: i think
[21:49:09] 真太: yes, Grand Masters will start in next season
[21:49:19] 真太: Grand Masters is top 200 players only
[21:49:24] enza: i see
[21:50:38] 真太: my friend from Indonesia is top 200 NA
[21:50:49] 真太: also my friend from high school is top 200 NA
[21:50:57] enza: oo
[21:51:06] 真太: if you say no player in Japan can reach this level, then the level in Japan is too low
[21:51:13] enza: yea
[21:51:15] enza: but now
[21:51:24] kumazo-: i know japanese level is too low
[21:52:13] 真太: hmm
[21:52:28] enza: to many tornament on sc2 in japan
[21:53:50] kumazo-: but i hope japanese can reach grandmaster league in the future
[21:54:05] 真太: I see
[21:54:10] enza: i hope back games
[21:54:18] 真太: everything is possible
[21:54:22] kumazo-: yes
[21:54:37] 真太: but for gaming, it's very serious
[21:54:48] 真太: you should make a decision to be PRO or only for fun
[21:55:28] 真太: every player has life outside gaming, but gaming is like a job
[21:55:51] 真太: you need to study, and dedicate time every day
[21:56:25] 真太: do you think any player in Japan has the heart to be gaming PROs?
[21:57:05] enza: low player
[21:57:13] enza: hope progamers
[21:57:42] kumazo-: i think a few japanese go into professional gameing seane
[21:57:55] kumazo-: want to go
[21:58:07] kumazo-: into professional gaming seane
[21:58:25] 真太: if you want to find me players with that dream
[21:58:28] kumazo-: but its like a kind of dream
[21:58:42] 真太: I will dedicate my time to join them in scheduled practice times
[21:59:00] 真太: and I will be their coach for some time
[21:59:09] enza: oo
[21:59:16] enza: who
[21:59:29] 真太: any Japanese who want to be PRO
[21:59:50] 真太: I will do training for anyone who wants to join the PRO gaming scene
[22:00:51] enza: i hope ;;
[22:01:28] kumazo-: i can understand what you say
[22:01:46] kumazo-: i introduce you to japanese community site
[22:03:21] 真太: I cannot speak Japanese now, so I need someone to help me
[22:04:07] kumazo-: if you write comments in english , i will transkate it in japanese
[22:04:18] 真太: kk
[22:04:43] 真太: first, I wish to ask all Japanese to support my organization
[22:05:08] 真太: I will move to Japan later after I finish my studies and after I can speak better Japanese
[22:05:28] 真太: at that time I hope my organization is in top PRO level gaming
[22:05:37] enza: only japanese?
[22:05:53] 真太: then I hope I can make some training center for Japanese gamers
[22:06:02] 真太: in Tokyo or Kyoto
[22:06:28] 真太: my organization is Global, but I want to ask for Japanese to support us
[22:06:52] 真太: we need more fans so we can attract more sponsors
[22:07:59] 真太: can you understand that?
[22:08:08] kumazo-: ya
[22:08:21] kumazo-: and plz tell me your website and contact
[22:08:39] 真太: our website is still making
[22:09:25] 真太: it will be finished 2nd week of April or so
[22:09:53] 真太: everyone in our organization is working hard, we are all very serious about gaming
[22:10:53] 真太: my contact: BNET NA server Shinta
[22:11:34] 真太: facebook fan page here:http://www.facebook.com/GO.Electronic.Sports
[22:11:42] kumazo-: ok
[22:12:09] kumazo-: i will translate it and introduce japanese community
[22:12:25] 真太: okay thank you
[22:14:47] 真太: if you can find any players who want to try their best to become PRO, you can find out their schedule information so we can set up weekly practice times
[22:15:01] kumazo-: but japanese cant meet your expectation i think
[22:15:29] 真太: maybe
[22:16:02] 真太: I think if ENZA and USiGoD tried harder, they could be very big in the old WC3 pro scene
[22:16:28] 真太: at that time I was not working with any professional organization, so I could only watch
[22:16:44] 真太: so now I want to try to support any Japanese who want to be at the top level
[22:16:54] kumazo-: i see
[22:17:11] 真太: ENZA should know that I support smaller countries
[22:17:36] 真太: before my team was the top players from Malaysia Indonesia Singapore and Vietnam
[22:17:51] enza: u got revenant? :D
[22:17:53] 真太: yeah
[22:17:58] enza: ohh
[22:17:58] enza: good
[22:18:09] 真太: but at that time Revenant was already unmotivated
[22:18:36] 真太: if Revenant joined me a long time ago during the time of Army and EsM, then I could make him a professional player
[22:18:50] enza: oo
[22:18:54] 真太: same for ENZA, I could have made you a professional player
[22:19:11] 真太: but at that time nobody knows me, so nobody would follow me
[22:19:46] 真太: the important thing is to try your best together
[22:20:19] 真太: if we have some team like Kim Revenant orcbaby Freedom, and we have some serious training
[22:20:26] 真太: then all 4 can be top level
[22:20:32] enza: oo
[22:20:38] enza: kim and orcbaby play sc2?
[22:20:43] 真太: nope
[22:20:47] 真太: I just say an example from wc3
[22:20:52] enza: aa
[22:20:54] enza: isee
[22:21:17] 真太: if only 1 player from that team is trying for top level, then no player can reach top level
[22:21:59] 真太: that's why I want to search for all the top Japanese players who want to try for PRO level
[22:22:22] 真太: we can make weekly practice times, and I will be their coach so they can try to improve together
[22:22:27] enza: enoch
[22:22:30] enza: hes want pro level
[22:22:34] enza: but hes cant speak english
[22:22:50] 真太: I see
[22:22:57] enza: hes 17-18age
[22:23:05] 真太: that's a good age
[22:23:08] enza: yea
[22:23:28] 真太: so I need a Japanese assistant
[22:23:38] 真太: someone who can join with all of us in practice times
[22:23:42] 真太: and can translate for me
[22:24:07] enza: ;;
[22:24:27] 真太: it will require some work
[22:25:26] 真太: I will make weekly reports, that means I will write once a week about each players progress, each players weakness, each players strength, etc
[22:25:33] 真太: and someone can translate for me
[22:26:12] 真太: like I said before, anything is possible, but I need some help if I can be successful
[22:26:25] 真太: maybe kumazo ?
[22:26:45] kumazo-: im busy in full time work
[22:26:55] kumazo-: so i cant help you fully
[22:27:26] 真太: k
[22:27:46] 真太: I'm also busy with full time work, but I work super overtime for sc2
[22:27:53] 真太:
[22:29:31] 真太: anyways for now you can advertise my offer
[22:29:42] 真太: thanks so much for your help
[22:29:45] kumazo-: np
[21:22:26] kumazo-: hi
[21:22:34] 真太: hi
[21:22:40] enza: hes team leader
[21:22:48] 真太: ahh I see
[21:23:04] 真太: you guys are online team?
[21:23:08] kumazo-: yes
[21:23:30] 真太: most players live in different cities ya?
[21:23:38] kumazo-: ya
[21:23:47] 真太: kk
[21:24:51] 真太: my organization is starting now, as we search for sponsors I'm seraching for talented and dedicated players
[21:25:26] 真太: I like Japan, so I want to look at Japan for some players
[21:25:44] kumazo-: i know some good players in japan
[21:25:56] 真太: I know only enza and kurOa
[21:26:21] enza: http://sc2ranks.com/c/586#rank:1
[21:26:27] kumazo-: they have attended international competitons
[21:26:29] enza: its japanese ranked
[21:26:38] enza: bobissonice = me
[21:27:15] 真太: Ash is Japanese?
[21:27:18] enza: yea
[21:27:19] enza: sure
[21:27:27] 真太: different from DuskBin.Ash?
[21:27:30] enza: no
[21:27:31] enza: not he
[21:27:58] enza: duskbin is hongkong team
[21:28:00] enza: maybe
[21:28:16] 真太: yeah I know DuskBin
[21:28:20] kumazo-: Ash who enza says is not duskin
[21:28:40] 真太: lol... iLoveSNSD
[21:28:45] 真太: nice name xD
[21:29:33] 真太: hmm, anyways, can you tell me which players are in your team?
[21:30:17] kumazo-: http://kqnsc2.blog137.fc2.com/blog-entry-10.html
[21:30:20] kumazo-: our member list
[21:30:58] kumazo-: http://sc2ranks.com/c/586/jpmaster
[21:31:03] kumazo-: japan ranking
[21:31:17] kumazo-: i can contact with almost all player
[21:31:20] 真太: wow Dimaga wins... Lucky that MVP dropped in the last game xD
[21:31:24] kumazo-: in that list
[21:31:25] kumazo-: ya
[21:31:33] kumazo-: i just watched
[21:31:52] 真太: I was looking at some players before
[21:32:19] 真太: I was looking at Ash MasterGODx nazomen Enoch and kurOa
[21:32:33] 真太: also nemuke since he is USiGoD from wc3
[21:32:45] kumazo-: nemuke isnt usigod
[21:32:48] enza: yea
[21:32:51] 真太: oh?
[21:32:55] enza: usigod leave sc2
[21:32:59] enza: back to wc3 lol
[21:33:02] 真太: xD LOL
[21:33:02] enza: but not serious
[21:33:05] 真太: I see
[21:33:21] 真太: wait...................................................
[21:33:30] 真太: I'm just mistaken
[21:33:46] 真太: I can remember now nemuke is Japanese SC:BW player in WCG
[21:33:52] enza: no
[21:33:56] enza: hes age of empire
[21:33:57] enza: players
[21:34:10] enza: aoe3
[21:34:11] 真太: he is SC:BW too... I remember from WCG webpage
[21:34:18] enza: nono
[21:34:24] enza: hes paly wcg with aoe3
[21:35:59] enza: ash here
[21:36:05] *** enzaがdragon_ash5を追加しました ***
[21:36:14] 真太: hmmm
[21:36:20] enza: hes japanese no1 terran player
[21:36:32] 真太: I never pay attention to AOEIII though.... so how can I know his name?
[21:36:48] 真太: anyways, #1 terran player hm
[21:36:56] kumazo-: nemuke attended IEM as WC3player
[21:37:04] enza: no
[21:37:05] enza: ief
[21:37:06] enza: IEF
[21:37:33] 真太: oh IEF
[21:37:44] 真太: lol ya... kk then
[21:37:50] 真太: that's why
[21:38:21] 真太: Ash here?
[21:38:25] Ash: y
[21:38:37] 真太: kk hi
[21:38:40] Ash: hi
[21:38:49] 真太: how do you 3 feel about SC2 in Japan?
[21:39:09] 真太: can any JP player fight any foreign player?
[21:39:40] 真太: do you think JP can improve to PRO level?
[21:40:09] Ash: hmm
[21:40:42] 真太: this question includes yourself
[21:41:08] 真太: I'm searching for motivation, dedication, and talent
[21:41:26] enza: i can go prolevel! on sc2!
[21:41:28] enza: :D
[21:41:32] 真太: my partners will not agree to recruit any Japanese players if Japan has no chance
[21:41:50] 真太: ;P ENZA
[21:41:59] enza: but busy life now
[21:42:05] enza: -O-
[21:42:08] 真太: http://sc2ranks.com/c/586/jpmaster where is ENZA on this list? lol
[21:42:17] enza: bobissonice
[21:42:28] enza: im use only cheese
[21:42:31] enza: haha
[21:42:40] enza: o_O
[21:42:43] 真太: lol....
[21:43:03] 真太: so noob.. cheese.. >.<~!
[21:43:06] enza: lol
[21:43:08] enza: sure
[21:43:13] 真太: haha
[21:43:20] enza: enoch beat hypro
[21:43:36] enza: and play vs mouzstrelork?
[21:43:47] enza: i dont remenbar hes name
[21:43:58] enza: but hes lost vs mouzplayer
[21:44:12] enza: luquitd hypro?
[21:44:17] enza: hmm i dont remenbar
[21:44:18] enza: oO
[21:44:28] 真太: Strelok
[21:44:30] enza: aaa
[21:44:33] enza: he
[21:45:07] 真太: he beat TLAF.Haypro?
[21:45:16] enza: luquid?
[21:45:20] 真太: yes
[21:45:21] enza: http://starcraft2.jpcommunity.com/sc2/modules/xhnewbb/viewtopic.php?topic_id=1924
[21:45:24] enza: yea
[21:45:24] 真太: Liquid.Haypro
[21:45:27] enza: hes beat
[21:45:30] enza: on ladder
[21:46:22] 真太: hmm, this replay Enoch < Strelok?
[21:46:27] enza: yes
[21:46:30] 真太: -.-
[21:46:35] 真太: Strelok is Protoss player
[21:46:35] enza: but good game
[21:46:40] 真太: =P
[21:46:40] enza: yea
[21:46:47] 真太: but replay says Terran
[21:47:08] enza: japanese can change to gosu
[21:47:15] enza: i think
[21:47:16] enza: but
[21:47:31] enza: we not have good practice and ....
[21:47:47] enza: i know NA server is not good skill
[21:48:04] 真太: hmm?
[21:48:08] 真太: NA skill is okay...
[21:48:25] 真太: you should be Grand Masters for good practice
[21:48:51] enza: elite ladder?
[21:49:02] kumazo-: there is and will be no player in japan who can reach grandmaster reague
[21:49:06] kumazo-: i think
[21:49:09] 真太: yes, Grand Masters will start in next season
[21:49:19] 真太: Grand Masters is top 200 players only
[21:49:24] enza: i see
[21:50:38] 真太: my friend from Indonesia is top 200 NA
[21:50:49] 真太: also my friend from high school is top 200 NA
[21:50:57] enza: oo
[21:51:06] 真太: if you say no player in Japan can reach this level, then the level in Japan is too low
[21:51:13] enza: yea
[21:51:15] enza: but now
[21:51:24] kumazo-: i know japanese level is too low
[21:52:13] 真太: hmm
[21:52:28] enza: to many tornament on sc2 in japan
[21:53:50] kumazo-: but i hope japanese can reach grandmaster league in the future
[21:54:05] 真太: I see
[21:54:10] enza: i hope back games
[21:54:18] 真太: everything is possible
[21:54:22] kumazo-: yes
[21:54:37] 真太: but for gaming, it's very serious
[21:54:48] 真太: you should make a decision to be PRO or only for fun
[21:55:28] 真太: every player has life outside gaming, but gaming is like a job
[21:55:51] 真太: you need to study, and dedicate time every day
[21:56:25] 真太: do you think any player in Japan has the heart to be gaming PROs?
[21:57:05] enza: low player
[21:57:13] enza: hope progamers
[21:57:42] kumazo-: i think a few japanese go into professional gameing seane
[21:57:55] kumazo-: want to go
[21:58:07] kumazo-: into professional gaming seane
[21:58:25] 真太: if you want to find me players with that dream
[21:58:28] kumazo-: but its like a kind of dream
[21:58:42] 真太: I will dedicate my time to join them in scheduled practice times
[21:59:00] 真太: and I will be their coach for some time
[21:59:09] enza: oo
[21:59:16] enza: who
[21:59:29] 真太: any Japanese who want to be PRO
[21:59:50] 真太: I will do training for anyone who wants to join the PRO gaming scene
[22:00:51] enza: i hope ;;
[22:01:28] kumazo-: i can understand what you say
[22:01:46] kumazo-: i introduce you to japanese community site
[22:03:21] 真太: I cannot speak Japanese now, so I need someone to help me
[22:04:07] kumazo-: if you write comments in english , i will transkate it in japanese
[22:04:18] 真太: kk
[22:04:43] 真太: first, I wish to ask all Japanese to support my organization
[22:05:08] 真太: I will move to Japan later after I finish my studies and after I can speak better Japanese
[22:05:28] 真太: at that time I hope my organization is in top PRO level gaming
[22:05:37] enza: only japanese?
[22:05:53] 真太: then I hope I can make some training center for Japanese gamers
[22:06:02] 真太: in Tokyo or Kyoto
[22:06:28] 真太: my organization is Global, but I want to ask for Japanese to support us
[22:06:52] 真太: we need more fans so we can attract more sponsors
[22:07:59] 真太: can you understand that?
[22:08:08] kumazo-: ya
[22:08:21] kumazo-: and plz tell me your website and contact
[22:08:39] 真太: our website is still making
[22:09:25] 真太: it will be finished 2nd week of April or so
[22:09:53] 真太: everyone in our organization is working hard, we are all very serious about gaming
[22:10:53] 真太: my contact: BNET NA server Shinta
[22:11:34] 真太: facebook fan page here:http://www.facebook.com/GO.Electronic.Sports
[22:11:42] kumazo-: ok
[22:12:09] kumazo-: i will translate it and introduce japanese community
[22:12:25] 真太: okay thank you
[22:14:47] 真太: if you can find any players who want to try their best to become PRO, you can find out their schedule information so we can set up weekly practice times
[22:15:01] kumazo-: but japanese cant meet your expectation i think
[22:15:29] 真太: maybe
[22:16:02] 真太: I think if ENZA and USiGoD tried harder, they could be very big in the old WC3 pro scene
[22:16:28] 真太: at that time I was not working with any professional organization, so I could only watch
[22:16:44] 真太: so now I want to try to support any Japanese who want to be at the top level
[22:16:54] kumazo-: i see
[22:17:11] 真太: ENZA should know that I support smaller countries
[22:17:36] 真太: before my team was the top players from Malaysia Indonesia Singapore and Vietnam
[22:17:51] enza: u got revenant? :D
[22:17:53] 真太: yeah
[22:17:58] enza: ohh
[22:17:58] enza: good
[22:18:09] 真太: but at that time Revenant was already unmotivated
[22:18:36] 真太: if Revenant joined me a long time ago during the time of Army and EsM, then I could make him a professional player
[22:18:50] enza: oo
[22:18:54] 真太: same for ENZA, I could have made you a professional player
[22:19:11] 真太: but at that time nobody knows me, so nobody would follow me
[22:19:46] 真太: the important thing is to try your best together
[22:20:19] 真太: if we have some team like Kim Revenant orcbaby Freedom, and we have some serious training
[22:20:26] 真太: then all 4 can be top level
[22:20:32] enza: oo
[22:20:38] enza: kim and orcbaby play sc2?
[22:20:43] 真太: nope
[22:20:47] 真太: I just say an example from wc3
[22:20:52] enza: aa
[22:20:54] enza: isee
[22:21:17] 真太: if only 1 player from that team is trying for top level, then no player can reach top level
[22:21:59] 真太: that's why I want to search for all the top Japanese players who want to try for PRO level
[22:22:22] 真太: we can make weekly practice times, and I will be their coach so they can try to improve together
[22:22:27] enza: enoch
[22:22:30] enza: hes want pro level
[22:22:34] enza: but hes cant speak english
[22:22:50] 真太: I see
[22:22:57] enza: hes 17-18age
[22:23:05] 真太: that's a good age
[22:23:08] enza: yea
[22:23:28] 真太: so I need a Japanese assistant
[22:23:38] 真太: someone who can join with all of us in practice times
[22:23:42] 真太: and can translate for me
[22:24:07] enza: ;;
[22:24:27] 真太: it will require some work
[22:25:26] 真太: I will make weekly reports, that means I will write once a week about each players progress, each players weakness, each players strength, etc
[22:25:33] 真太: and someone can translate for me
[22:26:12] 真太: like I said before, anything is possible, but I need some help if I can be successful
[22:26:25] 真太: maybe kumazo ?
[22:26:45] kumazo-: im busy in full time work
[22:26:55] kumazo-: so i cant help you fully
[22:27:26] 真太: k
[22:27:46] 真太: I'm also busy with full time work, but I work super overtime for sc2
[22:27:53] 真太:
[22:29:31] 真太: anyways for now you can advertise my offer
[22:29:42] 真太: thanks so much for your help
[22:29:45] kumazo-: np
I left out some of his more personal contact info. But, from the chat, his b.net name is Shinta and his facebook fanpage is apparently http://www.facebook.com/GO.Electronic.Sports .
If this is legit, it would mean a lot of hype for the Japanese SC2 scene.
Hoping someone can shed some light on this.
