First part says Wax Angel(whatever that means)
Second part he says ur name(with the G.s and everything)and says your are precious. Btw it's "ha" not "ga"

Waxangel is a famous poster on TL ;P! Yeah.. its ha;; my bad.

MaRiNe23

United States747 Posts

January 13 2010 08:34 GMT

#48

On January 13 2010 17:29 Rekrul wrote:
ㅋㅋ 여기 도작했는데 바로 한국식당갔어...아이고

내일 운동시작! 올린 18

나이스
shick dahng eh mo mug uh suh? plz not sahm gyuhp ssahl :D

Rekrul

Korea (South)17174 Posts

January 13 2010 08:39 GMT

#49

돼지갈비, 꽃등심, 차돌박이, 된장찌개, 비빔밥, + the 야채 and shit.

yeah we ate a lot lol.

MaRiNe23

United States747 Posts

January 13 2010 08:42 GMT

#50

On January 13 2010 17:39 Rekrul wrote:
돼지갈비, 꽃등심, 차돌박이, 된장찌개, 비빔밥, + the 야채 and shit.

yeah we ate a lot lol.

yea..as long as ur not eating that much everyday u should be okay. Was all that in one sitting my goodness..

rofl and here i thought i ate alot

OneOther

United States10774 Posts

January 13 2010 08:45 GMT

#51

On January 13 2010 16:48 Smix wrote:
왁쓰천사 ㅋㅋㅋ

지에스 나루토 기특하시네요~

Isn't 기특 something an older person, such as dad, would say to a child? As in, he loves the effort and initiative. Either way, I like Dae-Dan better here anyway. Too bad I have been too lazy to install Korean on this keyboard/computer haha

NarutO

Germany18839 Posts

January 13 2010 08:56 GMT

#52

On January 13 2010 17:29 Rekrul wrote:
ㅋㅋ 여기 도작했는데 바로 한국식당갔어...아이고

내일 운동시작! 올린 18

yeogi dojak haess neun dae baro hanguk sikdang gasseo aigo

first line correct :-/?

nae il undong sijak! ollin (orlin?) 18.

second line fails I think;

Waxangel

United States33643 Posts

January 13 2010 08:57 GMT

#53

On January 13 2010 17:45 OneOther wrote:

Show nested quote +

nah it's fine ~_~

Rekrul

Korea (South)17174 Posts

January 13 2010 09:08 GMT

#54

On January 13 2010 17:56 G.s)NarutO wrote:

Show nested quote +

yeogi dojak haess neun dae baro hanguk sikdang gasseo aigo

first line correct :-/?

nae il undong sijak! ollin (orlin?) 18.

second line fails I think;

yeogi dojak haet nin dae balo hanguk shikdang gasseo ...AIIIIGO

nae il oondong shijak! ALL-IN SSIBAL

MaRiNe23

United States747 Posts

January 13 2010 09:13 GMT

#55

On January 13 2010 17:56 G.s)NarutO wrote:

Show nested quote +

yeogi dojak haess neun dae baro hanguk sikdang gasseo aigo

first line correct :-/?

nae il undong sijak! ollin (orlin?) 18.

second line fails I think;

In the first line, it's "het" not "haess" and Rekrul actually made a tiny tiny error in that sentence..it should've said "도착" not "jak"

You got most of the second line correct. And yea it's "ollin"(basically korean way to say all-in..he's saying he's going to go all-in on his exercises tomorrow to make up for eating that much in the korean restaurant lool)and that last part was meant to be the curse word in korean "shipal" not some random number he decided to stick in there. Basically if u understand the context of the sentence u know that "18" is there cuz he's dreading having to exercise tomorrow but I can see why u missed it since u didn't understand the sentence.

edit: after re-reading my post i feel like I'm going too deep into the explanations and if it feels like I'm stating the obvious..just tell me to stop and i will lol. but i wasn't sure whether or not u understood the full meaning of what he wrote so I wanted to tell u as specifically as possible. And I find translating to be really fun and sometimes i get too into it :x