EPT
Note:
;; = (sweating) Koreans use this a a lot
Hyung = a way to address a male who is older than you. Also a way to address a male you respect.
ㅡㅡ = a face
ㅇ.ㅇ = a face
ㅠ and ㅜㅜ = crying face
ㅋㅋ ㅋ = kkk (chuckling)
ㅎㅎ = hehe
ㄴㄴ = nono
In Game Chat Translations:
Flash vs 
SoulkeyFlash: ㅋ
Soulkey: Noo
(Sorry. That’s really all they said :/)
Maru vs 
CreatorMaru: ;
Creator: What? ㅋ
Maru: No scout?
Creator: You were also late
Maru: I said I was going 11/11
Creator: No rax dual CC ㅎㅎ
Maru: I warned you about it too
Creator: Am I an idiot?
Maru: You're mean
Creator: Hey Maru
Creator: When you go no rax dual CC
Maru: What?
Creator: I'll show you what happens
Maru: Show me
Maru: I'm curious
Creator: Got it
Creator: Here I go
Maru: Okay
Creator: Here comes the oracle!!!!!!
Maru: ;
Maru: ;;
Creator: ;;;
Maru: I saw it well
Creator: Oracle
Creator: Is on the way
Maru: Hurry up
Creator: Got it
Creator: It's almost there
Creator: Hey
Creator: Maru
Maru: Where's this oracle?
Creator: Take it easy on me ;;
Maru: I lost that battle
Creator: Honestly
Creator: Then
Maru: ㅇ.ㅇ
Creator: ㅇ.ㅇ
Maru: Can't win
Creator: Maru so good
Creator: My probes
Maru: ㅠ
Creator: You're mean
Maru: Who is? ;
Creator: You are
Maru: Why?
Creator: Take it easy
Maru: ㅎㅎ
Creator: Bye
Maru: Why?
Creator: PartinG's units
Creator: On the way
Maru: ㅋ
Creator: OP ;
Creator: Hey Maru ;;
Creator: You're mean
Maru: What?
Creator: You said you were doing a 11/11
Creator: Instead you do a gas build? ;;
Maru: ㅎㅎ;
Creator: Man..
Maru: ㅋㅋ
Creator: GG
Creator vs SolarCreator: I am honored
Creator: To be playing against
Creator: The most handsome player in the world
Solar: ?????????
Solar: What’s wrong with you all of a sudden?
Creator: Solar is so handsome ;;
Solar: I wish
Solar: I had your
Solar: Height and length
Creator: You know these days
Creator: I have some concerns
Creator: Will you hear me out?
Solar: Which is?
Creator: I want to
Creator: Become as handsome as you
Solar: ?????????????????
Solar: Why do you say things you don’t mean?
Creator: That’s not it…
Creator: I’m being serious…
Solar: ㅡㅡ
Solar: You really have no shame (regarding his no gate dual nex opening)
Creator: ㅋㅋ
Creator: No shame
Solar: With an opening like this, do you think you’d lose?
Creator: Unless I do this
Creator: I can’t beat Zerg
Solar: Protoss really needs a nerf
Creator: Here’s the thing
Creator: If you nerf Protoss
Creator: Then
Solar: I really hope it will happen soon
Creator: They have to nerf your face too ;; (not an insult. Creator is implying that they have to nerf his level of handsomeness)
Solar: ?? Well then
Solar: Your height and length too
Solar: Can’t we make you shorter?
Creator: No way ;;
Creator: The only thing I have going for me
Creator: Is my height
Solar: You always
Solar: Play around
Solar: With girls
Creator: ??
Solar: You’re too handsome and well proportioned
Creator: Blasphemy ㄴㄴ man.. ㅎ
Solar: Really, I’m so jealous
Creator: Ah
Creator: I’m so jealous of you
Creator: And with that
Creator: Ling all in?
Solar: ㅎㅎ
Solar: Who knows?
Solar: What should I do?
Creator: What a scary child..
Creator: What you going to do?..
Solar: Feels like I’m going to lose regardless of what I do
Creator: Why you being that way?
Creator: When you are the most handsome?
Solar: You’re too good
Solar: You’re so mean (after scouting Creator’s base)
Creator: Ah..
Solar: ㅡ,ㅡ
Solar: And I probably won’t be able to block it even after scouting it
Creator: You’re meaner
Creator: Because of that handsome face
Solar: Your immortal all-ins
Solar: Are too strong
Creator: You’re so mean ;;
Creator: Immortal all-ins
Creator: You block them well.. ㅎ
Solar: I can’t block it
Solar: How do you block that?
Solar: They need to nerf force field
Creator: go
Creator: Awesome
Solar: Immortal all-in
Solar: Really, it’s so strong
Creator: I’m sorry friend
Solar: You should be
Solar: Really grateful
Solar: That you play Protoss
Solar: ㅋㅋㅋㅋㅋ
Creator: Of course**
Creator: ^^
Solar: gg
PartinG vs RorORorO: You wouldn’t do an immortal all-in twice in a row would you?..
PartinG: …
PartinG: Man, why you being like that hyung?
PartinG: You’re making me feel all weak inside
RorO: Creator was just so mean
PartinG: You know this about me ;
PartinG: That I am the master
PartinG: Of immortal all-ins
PartinG: Without any shedding
RorO: I can X out immortal all-ins
PartinG: Of blood or tears ;;
RorO: Do what you want
PartinG: Then you might as well get drunk on immortal all-ins..
RorO: …
PartinG: You wouldn't by any chance
PartinG: Shamelessly do a
PartinG 6 pool right?
RorO: I’m doing a no gas build
PartinG: Man hyung
PartinG: Why you trying so hard
PartinG: To see what’s going on?
RorO: I’m curious as to see whether or not you’re going for a robo…
PartinG: Do you belive
PartinG: In destiny?
RorO: Hyung (he’s not talking to PartinG since PartinG is younger. I believe he is talking to Stork since Stork was commentating along with the casters)
RorO: I’m feeling the scent of Rogue
PartinG: Hyung
PartinG: I love you
PartinG: For Protoss
PartinG: To win
RorO: OP
PartinG: It has to be done like this
RorO: I even responded to this..
PartinG: Huh?
PartinG: Wasn’t this
PartinG: You pretending
PartinG: To fail at blocking?
PartinG: So that you could send a message
PartinG: That this needs to get nerfed?
RorO: Did it seem that way to you?..
RorO: I did my best
PartinG: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
RorO: Don’t ignore me
PartinG: I’m kidding hyung
PartinG: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PartinG: Man
PartinG: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
PartinG: You notice
PartinG: Oh so
RorO: Go ahead and do nothing but immortal all-ins
RorO: gg
PartinG: Quickly
herO vs SoulkeySoulkey: You wouldn’t by any chance do an immortal all-in three times in a row right?..
herO: In order to accomplish the legendary three times..
Soulkey: ??
herO: Uh huh..
Soulkey: If you’re human, you wouldn’t do it
herO: Even if I did, you would block it
Soulkey: Probably
herO: ㅋㅋㅋ
herO: Hey hyung
herO: What are you doing today?
Soulkey: Today..
herO: I want to
herO: Have dinner with you today
Soulkey: I’m not doing much..
Soulkey: You’ll buy?
herO: Hehe
Soulkey: ;;
Soulkey: This is
Soulkey: Chat rushing (when you deliberately start up a conversation with your opponent through chatting so that you can rush him while his guard’s down)
herO: ㅋㅋㅋㅋ
herO: I sincerely
herO: Want to have dinner with you
Soulkey: Don’t believe you
herO: ><
Soulkey: ㅜㅜ
Soulkey: Let’s have
Soukey: Dinner today
herO: What is this
Soulkey: ㅜㅜ
herO: I smell!
herO: I love you hyung
Soulkey: ㅜㅜ..
Soulkey: gg..
). Very funny conversations they had. Especially the one between Soulkey and herO. 
