- How do you feel about today's victory?
▲ It's very important for us to win all of our remaining matches and I'm happy we won today. We could have won perfectly today, so I'm a little disappointed.
- Are you saying that your game was disappointing?
▲ I'm saying that we didn't win 3-0 (laughs). It feels good when you win 3-0 and we could have increased our match difference.
- Your sunken-spore rush was interesting.
▲ I decided to do that after seeing his sunken colony position. I knew that even if my buildings died, they would kill a significant amount of my enemy's army. I had an extra hatchery, and I thought it might work after seeing his building positions.
- You had a losing streak in proleague prior to today.
▲ I thought to myself I needed to try harder. That's why I started winning again. I think it was the perfect time to start performing again.
- You'll be playing in the first match of MSL.
▲ I played a lot of opening matches for individual leagues. I didn't want to, but I hope I'll be able to play a fun match against Flash. My goal is obviously winning my group 2-0. I think that's everyone's goals. I will try my best.
- Samsung wants your team to lose very badly.
▲ I don't look at other teams' interviews. We just have to do well (laughs). Even if they want us to lose, we won't lose.
- Your uniform changed. Do you like it?
▲ We didn't make it to the ro8 in the World Cup, so the uniform came out at the perfect timing. I like it. Even though some players don't, I'm satisfied with these uniforms.
+ Show Spoiler [Original Article] +
- 오늘 승리를 거둔 소감은?
▲ 남은 경기들이 모두 중요한 상황이었는데 오늘 승리를 거둬서 정말 기쁘다. 오늘 완벽하게 이길 수 있었는데 다소 아쉽다.
- 오늘 본인의 경기가 아쉽다는 말인가?
▲ 팀이 3:0으로 이기지 못한 점이 아쉽다는 뜻이다(웃음). 승점에 대한 욕심도 있고 3:0으로 이기면 기분도 좋기 때문이다.
- 성큰-스포어 러시가 인상 깊었는데.
▲ 상대의 성큰콜로니 위치를 보고 즉흥적인 전략을 선택했다. 내가 전진해서 방어타워를 건설하면 그 전진 기지가 파괴되어도 상대의 병력이 소모될 것으로 믿었다. 상대의 건물 배치를 보니 통할 것 같았고, 내가 해처리도 하나 더 많았다.
- 최근 프로리그에서 연패를 하다가 중요한 상황에서 부활을 했는데.
▲ 연패 할 때 더 열심히 해야겠다는 생각 밖에 들지 않았다. 그러다보니 다시 이기게 된 것 뿐이다. 어쩌다보니 시기가 이렇게 맞아 떨어진 것 같다.
- MSL 개막전에 출전하는데.
▲ 개인리그 할 때마다 개막전을 많이 했다. 개막전을 하고 싶지 않았는데 이렇게 된거 (이)영호와 만난다면 재미있는 경기를 펼치고 싶다. 목표는 당연히 2승으로 16강에 진출하는 것이다. 누구라도 그럴 것이다. 정말 열심히 할 것이다.
- 삼성전자가 CJ의 패배를 간절히 바라고 있는데.
▲ 다른 팀의 인터뷰도 잘 안보고 신경도 잘 안쓰는 편이다. 우리만 잘하면 된다(웃음). 우리가 지기를 바라도 우리는 지지 않을 것 같다.
- 유니폼이 바뀌었는데 마음에 드나?
▲ 월드컵에서 아쉽게 8강에 오르지 못했는데, 딱 좋은 시기에 새 유니폼이 나왔다(웃음). 유니폼이 이쁜 것 같다. 몇몇 선수들은 꺼려하기도 하지만, 목이 짧은 (권)수현이 형이 그런 이야기를 하기도 했지만 나는 이 패션에 만족한다.
- How do you feel about winning an important match?
▲ Today's game was very important. We had post season on the line, and I'm happy that we won. Our team doesn't worry about the teams chasing us from the back, but some of our members might have worried due to so many articles being written about it. I hope they don't worry too much about it.
- Samsung players want CJ to lose.
▲ We don't worry about that, but there seems to be a lot of articles about it. It doesn't make me feel bad either, we just have to win and move on.
- You got your 7th win in a row in TvT
▲ I don't care about winning streaks. I'm happy because I won, not because I won a TvT. Since I'm on a streak, I want to break the 21 TvT win streak.
- You have matches against MBCGame and ACE left.
▲ If we prepare like we have been, we should be able to make it to post season without a problem.
- MBCGame has a strong Terran lineup.
▲ I want to play against

- You're playing in MSL this week.
▲ I'm trying to practice as much as possible, but I didn't get to practice much. I'll have to practice a lot today and tomorrow. I'm confident that I'll make it to the ro16, and I want to do well in individual leagues as well.
- You lose to Zerg players a lot in proleague.
▲ I know my TvZ stats aren't that good in proleague. I think if I get through MSL with 2 Zerg players in it, I'll stop hearing that my TvZ is bad.
+ Show Spoiler [Original Article] +
- 중요한 경기였는데, 승리를 거둔 소감이 어떤가?
▲ 오늘 경기가 매우 중요했다. 포스트시즌에 가느냐 마느냐가 걸린 경기에서 이겨서 좋다. 우리 팀이나 팀원들은 뒤에서 누가 쫓아와도 신경쓰지 않는다. 하지만 여러 기사들 때문에 신경쓰는 팀원들도 있을지 모른다. 만약 있다면 신경을 쓰지 않았으면 좋겠다.
- 삼성전자 선수들이 CJ의 패배를 간절히 바라던데.
▲ 사실 우리는 신경을 쓰지 않는다. 하지만 기사들이 많이 나오는 것 같다. 딱히 기분 나쁘지도 않다. 우리는 이기기만 하면 올라갈 수 있기 때문이다.
- 테란전 7연승에 성공했다.
▲ 연승은 별로 신경쓰지 않고 있다. 테테전이라서가 아니라 게임에서 이겨서 기분이 좋다. 연승을 하고 있다고 하니 많이 하면 좋겠는데, 최다 연승이 21연승이었나? 그 기록을 꼭 깨고 싶다.
- MBC게임, 공군과의 경기가 남아있다.
▲ 지금까지 연습한 것처럼 준비를 한다면 자력으로 포스트시즌에 무난히 진출할 수 있지 않을까 싶다.
- MBC게임은 테란이 강한 팀인데.
▲ 염보성 선수와 경기를 해보고 싶다. 내가 패배한 기억이 몇 번 있다. 복수의 의미도 있다. 하지만 내가 나갈지 안나갈지 아직 모른다(웃음).
- 이번 주에 빅파일 MSL에 출전하는데.
▲ 시간이 날 때마다 연습을 하려고는 했는데 많이 하지는 못했다. 오늘과 내일 MSL 준비를 많이 해야 할 것 같다. 자신이 있고 꼭 16강에 진출했으면 좋겠다. 개인리그에서도 잘하고 싶다.
- 프로리그에서 저그에게 자주 패배하는 모습이었는데.
▲ 프로리그에서 저그전 성적이 많이 안 좋은 것으로 알고 있다. 이번 MSL에 2저그와 한 조가 됐으니 잘해서 올라가면 저그전이 약하다는 말은 안 나오지 않을까 싶다.
- How do you feel about winning?
▲ I don't remember how long it has been since I got a winning streak. I was happier than any other day when my opponent GG'ed. That's because I kept winning one than losing one until today.
- You won another game on Fortress.
▲ I don't know what I'm 4-0 on Fortress. I don't think that map is that good. Other Protoss players are having trouble on that map. I think I'm starting to like the map better since I'm winning.
- Are you more confident when you play on Fortress?
▲ I think so since I've been playing well on it.
- You played strategically today.
▲


- You killed the first tank.
▲ If siege mode isn't researched yet, you can usually kill the siege tank. Even if it doesn't die, the reaver can do a lot of damage with this build.
- You have matches against MBCGame and ACE left.
▲ If I get to play, I want to raise the atmosphere before the post season. I think this is an important time. I will be very sorry if I make our team's atmosphere bad. I need to practice a lot to prevent that from happening.
- It's been a while since you, effort, and skyhigh won on the same day.
▲ I don't think the three of us played on the same day that often, and I don't think we won that often. Rather than all three of us winning, I'm happier that I won (laughs).
- Your teammates are practicing hard for their individual leagues.
▲ I played very badly in MST. I only have myself to blame. Since there is still OSL, I want to play well and hear that I concentrated well in the matches. I remember that in the past I lost in MSL early but did well in OSL.
- Anything else you want to say?
▲ I thank my teammates that helped me practice. I also thank my fans for cheering me on. I am always thankful because there are a lot of people that care about me.
+ Show Spoiler [Original Article] +
- 승리를 거둔 소감은?
▲ 얼마 만의 연승인지 모르겠다. GG를 받는 순간 다른 날보다 많이 기뻤다. 지금까지 한 번 이기고 한 번 패배하고 그래왔기 때문이다.
- 포트리스에서 또 승리를 거뒀는데.
▲ 포트리스에서 왜 4전 전승을 했는지는 모르겠다. 솔직히 맵이 그렇게 좋은 것 같지는 않다. 다른 프로토스들도 많이 패배하더라. 이기니까 좋아지는 맵이 포트리스다.
- 포트리스에 출전하게 되면 자신감이 더욱 생기나?
▲ 아무래도 좋은 기억이 있기 때문에 많이 패배했던 맵에 나가는 것보다는 좋다.
- 오늘 전략적인 플레이를 펼쳤는데.
▲ (장)윤철이는 스타리그 연습을 하느라 나를 도와주지 않았다(웃음). (손)재범이 형이 추천해준 빌드였는데 잘 통했다. 항상 뭔가 준비를 하면 끝낼 생각은 없다. 하지만 경기가 끝날 때가 많더라.
- 첫 시즈탱크를 잡아냈는데.
▲ 시즈모드 개발이 되어 있지 않은 상태라서 왠만하면 시즈탱크를 잡을 수 있다. 안 잡혀도 후속 리버가 있었기 때문에 충분히 피해를 줄 수 있는 전략이다.
- MBC게임, 공군과의 대결이 남아있다.
▲ 출전을 하게 된다면 포스트시즌을 앞두고 분위기를 끌어 올리고 싶다. 지금이 중요한 시기라고 생각한다. 내가 팀 분위기를 흐려버리면 정말 미안해질 것 같다. 그렇게 되지 않으려면 열심히 해야 한다.
- 오랜만에 김정우, 조병세와 함께 팀 승리를 합작했는데.
▲ 셋이 같은 날에 나온 적도 별로 없는 것 같고, 모두 이긴 것도 별로 없는 것 같다. 셋이 함께 이긴 것보다 일단은 내가 이긴 것이 더 좋다(웃음).
- 다른 동료들은 개인리그 준비에 여념이 없더라.
▲ 서바이버를 할 때 경기력이 너무 좋지 않았다. 스스로를 탓할 수 밖에 없는 것이다. 스타리그가 남았으니 잘해서 선택과 집중을 잘했다는 말을 듣고 싶다. 저번에도 MSL에서 빨리 떨어지고 스타리그에서 잘했던 기억이 있다.
- 더 하고 싶은 말이 있다면.
▲ 연습을 도와준 팀원들에게 고맙다. 응원을 해주신 분들께도 감사드린다. 주변에 나를 생각해주시는 분들이 많은 것 같아서 언제나 고맙다.
▲ 얼마 만의 연승인지 모르겠다. GG를 받는 순간 다른 날보다 많이 기뻤다. 지금까지 한 번 이기고 한 번 패배하고 그래왔기 때문이다.
- 포트리스에서 또 승리를 거뒀는데.
▲ 포트리스에서 왜 4전 전승을 했는지는 모르겠다. 솔직히 맵이 그렇게 좋은 것 같지는 않다. 다른 프로토스들도 많이 패배하더라. 이기니까 좋아지는 맵이 포트리스다.
- 포트리스에 출전하게 되면 자신감이 더욱 생기나?
▲ 아무래도 좋은 기억이 있기 때문에 많이 패배했던 맵에 나가는 것보다는 좋다.
- 오늘 전략적인 플레이를 펼쳤는데.
▲ (장)윤철이는 스타리그 연습을 하느라 나를 도와주지 않았다(웃음). (손)재범이 형이 추천해준 빌드였는데 잘 통했다. 항상 뭔가 준비를 하면 끝낼 생각은 없다. 하지만 경기가 끝날 때가 많더라.
- 첫 시즈탱크를 잡아냈는데.
▲ 시즈모드 개발이 되어 있지 않은 상태라서 왠만하면 시즈탱크를 잡을 수 있다. 안 잡혀도 후속 리버가 있었기 때문에 충분히 피해를 줄 수 있는 전략이다.
- MBC게임, 공군과의 대결이 남아있다.
▲ 출전을 하게 된다면 포스트시즌을 앞두고 분위기를 끌어 올리고 싶다. 지금이 중요한 시기라고 생각한다. 내가 팀 분위기를 흐려버리면 정말 미안해질 것 같다. 그렇게 되지 않으려면 열심히 해야 한다.
- 오랜만에 김정우, 조병세와 함께 팀 승리를 합작했는데.
▲ 셋이 같은 날에 나온 적도 별로 없는 것 같고, 모두 이긴 것도 별로 없는 것 같다. 셋이 함께 이긴 것보다 일단은 내가 이긴 것이 더 좋다(웃음).
- 다른 동료들은 개인리그 준비에 여념이 없더라.
▲ 서바이버를 할 때 경기력이 너무 좋지 않았다. 스스로를 탓할 수 밖에 없는 것이다. 스타리그가 남았으니 잘해서 선택과 집중을 잘했다는 말을 듣고 싶다. 저번에도 MSL에서 빨리 떨어지고 스타리그에서 잘했던 기억이 있다.
- 더 하고 싶은 말이 있다면.
▲ 연습을 도와준 팀원들에게 고맙다. 응원을 해주신 분들께도 감사드린다. 주변에 나를 생각해주시는 분들이 많은 것 같아서 언제나 고맙다.
Source: Fomos