• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 01:54
CET 07:54
KST 15:54
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros10[ASL20] Finals Preview: Arrival13TL.net Map Contest #21: Voting10[ASL20] Ro4 Preview: Descent11Team TLMC #5: Winners Announced!3
Community News
[BSL21] RO32 Group Stage0Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly2Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win62025 RSL Offline Finals Dates + Ticket Sales!10BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION3
StarCraft 2
General
RotterdaM "Serral is the GOAT, and it's not close" Weekly Cups (Oct 26-Nov 2): Liquid, Clem, Solar win; LAN in Philly Intel X Team Liquid Seoul event: Showmatches and Meet the Pros Weekly Cups (Oct 20-26): MaxPax, Clem, Creator win Weekly Cups (Oct 13-19): Clem Goes for Four
Tourneys
Monday Nights Weeklies SC4ALL $6,000 Open LAN in Philadelphia $3,500 WardiTV Korean Royale S4 Crank Gathers Season 2: SC II Pro Teams Merivale 8 Open - LAN - Stellar Fest
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ?
External Content
Mutation # 498 Wheel of Misfortune|Cradle of Death Mutation # 497 Battle Haredened Mutation # 496 Endless Infection Mutation # 495 Rest In Peace
Brood War
General
SnOw on 'Experimental' Nonstandard Maps in ASL [BSL21] RO32 Group Stage [ASL20] Ask the mapmakers — Drop your questions Ladder Map Matchup Stats SnOw's ASL S20 Finals Review
Tourneys
BSL21 Open Qualifiers Week & CONFIRM PARTICIPATION [ASL20] Grand Finals Small VOD Thread 2.0 The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Current Meta How to stay on top of macro? PvZ map balance Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Dawn of War IV Nintendo Switch Thread Stormgate/Frost Giant Megathread ZeroSpace Megathread General RTS Discussion Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread SPIRED by.ASL Mafia {211640}
Community
General
Things Aren’t Peaceful in Palestine US Politics Mega-thread Dating: How's your luck? Russo-Ukrainian War Thread Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
White-Ra Fan Club The herO Fan Club!
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread Movie Discussion! Korean Music Discussion Series you have seen recently...
Sports
MLB/Baseball 2023 TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion 2024 - 2026 Football Thread NBA General Discussion
World Cup 2022
Tech Support
SC2 Client Relocalization [Change SC2 Language] Linksys AE2500 USB WIFI keeps disconnecting Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List Recent Gifted Posts
Blogs
The Big Reveal
Peanutsc
Challenge: Maths isn't all…
Hildegard
Career Paths and Skills for …
TrAiDoS
Reality "theory" prov…
perfectspheres
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1846 users

[Interview] 2012 GSL S1 CodeS RO32 Group E Winners

Forum Index > SC2 General
Post a Reply
Normal
Weirdkid
Profile Blog Joined October 2010
Singapore2431 Posts
Last Edited: 2012-01-17 05:49:07
January 17 2012 03:16 GMT
#1
These interviews were translated from
http://s.163.com/12/0116/19/7NTPPPTS00314D0E.html and

which were translated from
http://www.thisisgame.com/board/view.php?id=1076471&category=13439 and http://www.thisisgame.com/board/view.php?id=1076567&category=13439

I am sorry I only have one of the interviews. The website I translate from seems to only translate to Chinese the interviews of the people that they deem popular. If there is anyone who knows Korean and can translate directly from thisisgame and wants to do it, you're most welcome to do so and take over the translation of the player interviews. Just let me know
______________________________________________________________________________________________

Players in the group (no order of merit)
SlayerS_MMA
FXO_Gumiho
SlayerS_Yugioh
Liquid_Zenio
_______________________________________________________________________________________________

First Place
+ Show Spoiler +
SlayerS_MMA
[image loading]

Q: It's been a long time since you played in an official game. What are your thoughts?
A: After resting for such a long time, I was afraid of losing the feel of playing in a tournament, and so I came to the studio earlier than usual. During the off-season, I was quite concerned because of the long period of rest and made the necessary adjustments, and that allowed me to advance in the tournament today.

Q: Even though the winner in the previous season was Jjakji, it seems like you are the one receiving more attention because of the Blizzard Cup.
A: I am not too concerned about that, so I didn't really give much thought to it. Maybe people haven't seen it yet, but I still feel that Jjakji is a really good player. I feel that he should be receiving more attention than me.

(T/N: Translation for this next answer might be a bit off. I didn't have sufficient background knowledge, and spent like about a few hours looking for it, but couldn't find related information, so I left the part out. Think it's talking about who they played against. 70% of his answer is still there though If anyone knows, just let me know and I'll add it in.)
Q: What did you do during the rest period?
A: I have been working out. I've mainly been playing soccer. I got to play against Lee Keun-Ho, and he said I played really well. It is a moment I will always remember.

Q: When did you officially start preparing for the GSL?
A: I started preparing since one week ago. I practised mainly on my mechanics before that, and only started preparing my strategies one week ago.

(T/N: Translation for this next question might also be a bit off. Not familiar with the language used. Sorry This was one hard interview to translate)
Q: There was a teammate in the same group as you today. Do you think that was very unlucky?
A: No, I didn't think that way. However, I had hoped that if we had to play each other, it would be in the winner's game. I hope he would make it to the round of 16 by winning the final game.

Q: Do you have any thoughts of winning the GSL three times?
A: What's most important now is still to improve my standard of play. In 2012, I hope to win at least 3 tournaments, but it might be a bit hard this season.

Q: What do you think are your chances of winning the GSL this season?
A: It was a surprise for me that I would be taking part in IEM6, and leaving the country tomorrow for it.This presents a great difficulty for me in my preparation of the round of 16.

I think the round of 16 is one of the biggest hurdles. As long as I am able to pass the round of 16, I think I would be able to get pretty good results.

Q: You won't be able to take part in the choosing ceremony for the groups this Friday.
A: That would be left completely to Coach Ryu Won. He is very good at at analysing, and I believe he will choose an opponent who will be able to play interesting games.

Q: What are your aims for 2012?
A: It is to win 3 tournaments in the GSL within the year. Another important aim is also to be healthy. Hopefully, the whole team will be able to be healthy and achieve good results in 2012.

Q: Any last things you wish to say?
A: I want to thank Ga Yeon nuna, Boxer hyung, Coach Ryu Won, and Head Coach Cella. The coaching team, especially, who have been working very hard to manage the conditions of the players.

The players will be fighting on, and I hope that the coaching team will fight on too. Many people have given me a lot of help for this tournament.

I want to thank all the players who have helped me, including SlayerS_Clide, SlayerS_Ryung, TSL_Heart, SlayerS_Coca, SlayerS_Miya (Thanks to xpaperclipx for finding this ). There are still two more trainees in the team, and I suppose they might be getting a bit impatient. I hope they won't be too impatient. Their chances will definitely come, and I hope they will continue working hard.


(T/N: Seriously this was such a hard interview to translate. I'm constantly second guessing myself on many of the statements :| I hope it's accurate.)



Second Place (Sorry, I am unable to translate this interview because they didn't translate this to Chinese There's a picture though.)
+ Show Spoiler +
FXO_Gumiho
[image loading]




T/N: With this interview, I tried to translate from both the Chinese translation and whatever I can get from the Google translated Korean article. Hopefully, this makes it more accurate. It's not my best work, but I thought something was better than nothing
_______________________________________________________________________________________________

Previous interviews can be found at the following links.

Group A (NSHoseo_Jjakji, Gamania_Sen, SlayerS_Boxer, SlayerS_Ganzi) - http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=302021

Group B (FXO_Leenock, oGs_Fin, oGs_Supernova, SK_MC) - http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=302137

Group C (IM_Mvp, FXO_Lucky, EG_Idra, IM_Nestea) - http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=302614

Group D (FXOz, Startale_Curious, Startale_Bomber, oGs_Inca) - http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=302683
"Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself." - Proverbs 26:4
Bagration
Profile Blog Joined October 2011
United States18282 Posts
Last Edited: 2012-01-17 04:03:35
January 17 2012 03:33 GMT
#2
Thanks for your translations.

It's funny how MMA found out that he was going to IEM Kiev. I could just see Jessica going up to him and saying, "pack your bags, you're flying to Ukraine. It's a one-way ticket, buy the return ticket with the 1st place prize money".

Just kidding, Jessica is awesome. Congrats today and good luck in Kiev.

Edit: Two more trainees huh? Interesting, interesting. Also, it is good to see Coca still practicing with the team. I hope he is in top shape when he comes back.
Team Slayers, Axiom-Acer and Vile forever
Leifish
Profile Joined July 2011
851 Posts
January 17 2012 03:55 GMT
#3
Thanks! No one cares what Gumiho has to say anyway.

Just kidding, Gumiho's awesome.
Lennient
Profile Joined January 2012
497 Posts
January 17 2012 04:01 GMT
#4
Well, it's interesting to hear that MMA and MVP are helping each other out in practice. Hopefully, they won't end up killing each other in the final in a one-sided series.
jellyjello
Profile Joined March 2011
Korea (South)664 Posts
January 17 2012 04:16 GMT
#5
On January 17 2012 13:01 Lennient wrote:
Well, it's interesting to hear that MMA and MVP are helping each other out in practice. Hopefully, they won't end up killing each other in the final in a one-sided series.


MMA doesn't mention MVP helping him. It's someone else.
CeriseCherries
Profile Blog Joined May 2011
6170 Posts
January 17 2012 04:18 GMT
#6
On January 17 2012 13:16 jellyjello wrote:
Show nested quote +
On January 17 2012 13:01 Lennient wrote:
Well, it's interesting to hear that MMA and MVP are helping each other out in practice. Hopefully, they won't end up killing each other in the final in a one-sided series.


MMA doesn't mention MVP helping him. It's someone else.


I want to thank all the players who have helped me, including TSL_Clide, SlayerS_Ryung, TSL_Heart, SlayerS_Coca, IM_Mvp .
Remember, no matter where you go, there you are.
pdd
Profile Blog Joined November 2010
Australia9933 Posts
January 17 2012 04:19 GMT
#7
Erm, OP, it's SlayerS_Clide in the MMA interview. He changed teams

Appreciate your hardwork though!
TI4 Champions: EE-Sama | B7-God | A-God_2000 | Kappa Lord | pieliedie
jellyjello
Profile Joined March 2011
Korea (South)664 Posts
January 17 2012 04:25 GMT
#8
On January 17 2012 13:18 CeriseCherries wrote:
Show nested quote +
On January 17 2012 13:16 jellyjello wrote:
On January 17 2012 13:01 Lennient wrote:
Well, it's interesting to hear that MMA and MVP are helping each other out in practice. Hopefully, they won't end up killing each other in the final in a one-sided series.


MMA doesn't mention MVP helping him. It's someone else.


Show nested quote +
I want to thank all the players who have helped me, including TSL_Clide, SlayerS_Ryung, TSL_Heart, SlayerS_Coca, IM_Mvp .


I know what the OP says. I'm quoting from the actual thisisgame.com interview (in Korean).
Weirdkid
Profile Blog Joined October 2010
Singapore2431 Posts
Last Edited: 2012-01-17 04:44:26
January 17 2012 04:35 GMT
#9
On January 17 2012 13:25 jellyjello wrote:
Show nested quote +
On January 17 2012 13:18 CeriseCherries wrote:
On January 17 2012 13:16 jellyjello wrote:
On January 17 2012 13:01 Lennient wrote:
Well, it's interesting to hear that MMA and MVP are helping each other out in practice. Hopefully, they won't end up killing each other in the final in a one-sided series.


MMA doesn't mention MVP helping him. It's someone else.


I want to thank all the players who have helped me, including TSL_Clide, SlayerS_Ryung, TSL_Heart, SlayerS_Coca, IM_Mvp .


I know what the OP says. I'm quoting from the actual thisisgame.com interview (in Korean).


Any idea who it might be? I removed his name from the OP to avoid confusion. The name was really similar to MVP's name, so I thought it might be a typo or something.

To those who are interested, as far as I know, the person who was named was Jeon Jong Beom, and IM_Mvp is Jeong Jong Hyeon.

And changed it to SlayerS_Clide. Thanks
"Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself." - Proverbs 26:4
aintz
Profile Joined August 2010
Canada5624 Posts
January 17 2012 04:47 GMT
#10
working out yeahh. gotta keep the body in shape.
silyaznfoo
Profile Joined December 2011
45 Posts
January 17 2012 04:50 GMT
#11
haha I did a babelfish translate for the 2nd interview and this is what came up
+ Show Spoiler +
tricky person ' veteran re-(FXO) succeeded to 2 season continuation cord S 16 river advances. Re-veteran occupied 1,000,000,000,002 place from 16th hot [su] GSL season 1 cord S 32 rivers E trillion. The door member ([sul] the [ley] the [su]) encounters a defeat next from the first condition and shakes but from consolation match monk day ([sul] the [ley] the [su]), most pushed really next really from before the last and (team [khwi] [tu]) broke off and the joy of 16 river advances enjoyed. Made be difficult very and ascended to 16 rivers. Is the feeling how now? The feeling which is shameful holds. The condition does not hold too in mind. Carried on shoulder and burnt and from the opening which endeavors same many but (mental power) the weak thing collapsed too. Holds how to ascend and the thought which is lucky holds. In the door member was the shock big to after that is defeated? Preparation truth did plentifully. And also the forecast did and certainly won and sees was a facing each other. But Kyonggi-Do also the real income to do plentifully vainly, was defeated. Only self-reproach does and sees even in the next condition effect week. The harm continuously was joined together. Carries on shoulder and burns is the same weak thing. () East [nyeng] or (Kim) like the crane possibility elder brother the players where the mental power is strong is enviable. Consolation match the features which is insecure was joined together. The like that [ey_to_pwul_kwu_ha_ko] the possibility of winning is the reason which is what? Won because is that former times. Before pro tossing or if before the reel reel is and truth will be difficult. If was disadvantageous because being oneself to that former times until end tried and to think condition. When practicing east [nyeng] did with this practice frequently and sees that former times thought that is okay. The last future 1 set started to come. Was a condition where the mental power collapses but? Will make a comfort even so and comes and 1 set comes out and ends and won is a point. Meantime 1 set defeat at the time of percentage of victory was 0%. Meantime mental power reinforcement training quite appears not to be being the fact that does not have an effect. Today also is what there will not be things which learns? The mental power thinks still was distant. Thought that also does to seek different reinforcement methods plentifully. Today, especially there was not an effect which prepared the various branch. Before GSTL begins performance until, until before 16 rivers overcomes certainly. Is like that but after last season also again they are cord S 16 rivers. Thinks fortune came up well. To be like that is an end even in last season. To be joyful game always and so far says but that, one time there is not like that enemy. Will show a good light vigor and. When does not become it until, is not satisfactory appears. Set up 2012 standard how? The single step thought only this season. To 2012 our team member there will be a possibility all well becoming doing as aim. I makes the appearance which overcomes it where the mental power is weak. Becomes like that and to be being the possibility also our team members where the mental power is weak gaining a power appears. Does and if there is an end? For the team and from the place which is not always visible the force unofficial announcement is grateful tells at all minutes. Assists a practice but does not show a good light vigor and not to do most [hyek] whom gives, says and that is sorry in the [song] military science player. To afterwords will show a better light vigor
bittman
Profile Joined February 2011
Australia8759 Posts
January 17 2012 04:53 GMT
#12
Thanks for the translations of interviews! Always like reading these, hopefully the Gumiho interview eventually comes out though!
Mvp - Leenock - Dongraegu - MC - Gumiho - Keen - Polt - Squirtle - Jjakji - Genius - Seed - Life - sC - Dream || LG-IM - MVP - FXO
xpaperclip
Profile Joined January 2011
Australia995 Posts
January 17 2012 05:33 GMT
#13
On January 17 2012 13:35 Weirdkid wrote:
To those who are interested, as far as I know, the person who was named was Jeon Jong Beom, and IM_Mvp is Jeong Jong Hyeon.


전종범 = (Z)Slayers_Miya it seems.
iSometric
Profile Blog Joined February 2011
2221 Posts
January 17 2012 05:37 GMT
#14
A picture is worth a thousand words. BAM!
strava.com/athletes/zhaodynasty
Veldril
Profile Joined August 2010
Thailand1817 Posts
January 17 2012 05:39 GMT
#15
On January 17 2012 12:33 Bagration wrote:
Thanks for your translations.

It's funny how MMA found out that he was going to IEM Kiev. I could just see Jessica going up to him and saying, "pack your bags, you're flying to Ukraine. It's a one-way ticket, buy the return ticket with the 1st place prize money".

Just kidding, Jessica is awesome. Congrats today and good luck in Kiev.

Edit: Two more trainees huh? Interesting, interesting. Also, it is good to see Coca still practicing with the team. I hope he is in top shape when he comes back.


Well Jessica always says "don't come back if you lose!!!" so I won't be surprise if she tell him that either
Without love, we can't see anything. Without love, the truth can't be seen. - Umineko no Naku Koro Ni
Weirdkid
Profile Blog Joined October 2010
Singapore2431 Posts
January 17 2012 05:49 GMT
#16
On January 17 2012 14:33 xpaperclip wrote:
Show nested quote +
On January 17 2012 13:35 Weirdkid wrote:
To those who are interested, as far as I know, the person who was named was Jeon Jong Beom, and IM_Mvp is Jeong Jong Hyeon.


전종범 = (Z)Slayers_Miya it seems.


Nice! Added that in. Never heard of him/her though haha. Thank you
"Answer not a fool according to his folly, lest you be like him yourself." - Proverbs 26:4
Inflicted
Profile Blog Joined January 2011
Australia18228 Posts
Last Edited: 2012-01-17 05:52:49
January 17 2012 05:52 GMT
#17
On January 17 2012 14:49 Weirdkid wrote:
Show nested quote +
On January 17 2012 14:33 xpaperclip wrote:
On January 17 2012 13:35 Weirdkid wrote:
To those who are interested, as far as I know, the person who was named was Jeon Jong Beom, and IM_Mvp is Jeong Jong Hyeon.


전종범 = (Z)Slayers_Miya it seems.


Nice! Added that in. Never heard of him/her though haha. Thank you


Their only appearance is in the IPL Team Arena Challenge (for SlayerS), so no-one truly knows who he/she is.
Liquipedia"Expert"
farside604
Profile Blog Joined January 2012
Canada127 Posts
January 17 2012 06:11 GMT
#18
Hey WeirdKid thanks for taking the time to translate the interview keep up the good work
kofman
Profile Joined August 2011
Andorra698 Posts
January 17 2012 06:14 GMT
#19
mma must be pretty good at soccer... not surprised though, since soccer is really big in korea, they have one really good famous player ji sung park.
mango_destroyer
Profile Joined August 2010
Canada3914 Posts
January 17 2012 06:33 GMT
#20
Thanks WeirdKid, I appreciate you doing this. MMA so manner.
LemonyTang
Profile Joined March 2011
United Kingdom428 Posts
January 17 2012 12:57 GMT
#21
Thank you for the translations as always, I really appreciate it.
Mvp #1
silyaznfoo
Profile Joined December 2011
45 Posts
January 21 2012 01:22 GMT
#22
Can anybody translate the GuMiho interview?

Also waiting on the interviews for Group H

Thanks!

http://www.thisisgame.com/board/view.php?id=1076567&category=13439
Normal
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 3h 7m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
JimRising 639
StarCraft: Brood War
Horang2 11024
actioN 234
ToSsGirL 105
Icarus 7
Dota 2
XaKoH 673
Counter-Strike
fl0m1802
Coldzera 111
Other Games
summit1g15411
WinterStarcraft357
C9.Mang0235
NeuroSwarm48
Organizations
Other Games
gamesdonequick794
Counter-Strike
PGL112
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Lourlo1089
• Stunt559
• HappyZerGling126
Upcoming Events
Sparkling Tuna Cup
3h 7m
WardiTV Korean Royale
5h 7m
LAN Event
8h 7m
LAN Event
11h 7m
Replay Cast
1d 2h
WardiTV Korean Royale
1d 5h
LAN Event
1d 8h
OSC
1d 16h
The PondCast
2 days
LAN Event
2 days
[ Show More ]
Replay Cast
2 days
LAN Event
3 days
Korean StarCraft League
3 days
CranKy Ducklings
4 days
WardiTV Korean Royale
4 days
LAN Event
4 days
IPSL
4 days
dxtr13 vs OldBoy
Napoleon vs Doodle
Replay Cast
4 days
Sparkling Tuna Cup
5 days
WardiTV Korean Royale
5 days
LAN Event
5 days
IPSL
5 days
JDConan vs WIZARD
WolFix vs Cross
Replay Cast
6 days
Wardi Open
6 days
Monday Night Weeklies
6 days
Liquipedia Results

Completed

BSL 21 Points
SC4ALL: StarCraft II
Eternal Conflict S1

Ongoing

C-Race Season 1
IPSL Winter 2025-26
KCM Race Survival 2025 Season 4
SOOP Univ League 2025
YSL S2
IEM Chengdu 2025
PGL Masters Bucharest 2025
Thunderpick World Champ.
CS Asia Championships 2025
ESL Pro League S22
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025

Upcoming

BSL Season 21
SLON Tour Season 2
BSL 21 Non-Korean Championship
Acropolis #4
HSC XXVIII
RSL Offline Finals
WardiTV 2025
RSL Revival: Season 3
Stellar Fest
META Madness #9
BLAST Bounty Winter 2026: Closed Qualifier
eXTREMESLAND 2025
ESL Impact League Season 8
SL Budapest Major 2025
BLAST Rivals Fall 2025
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.