|
TITLE : [GSL Preliminaries] Genius Lee Yoon Yul (NaDa)μ²μ¬ NaDa, "I think I should at least go up to the finals"
2010 Otober 12th, 18:46 KST
REPORTER : [Fomos Kyung Hyun Kim] I was motivated after seeing Yohan Lim (Boxer) making it to the main stage.
![[image loading]](http://www.fomos.kr/board/interview/1286876774_1.jpg)
**O SHIET~~ Nada in different uniform!!!
Genius Nada(oGs) will finally set out to the main stage of Starcraft 2
On October 12th, Nada went through the GSL Starcraft 2 Open Season2 Preliminary round and made it to the main stages. Nada gave a preview of what to come in Season 2 by giving a great performance in his first official games after converting to Starcraft2.
Interview with Nada
- You made it to the main stage for GSL Starcraft2 Open Season 2.
β² It's been a while since I've played an official game. I was very nervous but I am glad I made it through. Watching (Lim) Yohan making it to the main stage motivated me. I feel good now.
*there should be an English word for ν....
- GSL μ€νν¬λννΈ2 μ€ν μμ¦2 λ³Έμ μ μ§μΆνλ€.
β² μ€λλ§μ κ²½κΈ°λ₯Ό νλ€. κΈ΄μ₯μ λ§μ΄ νλλ° μ¬λΌκ°μ μ λ§ λ€νμ΄λ€. (μ)μνμ΄ νμ΄ λ³Έμ μ μ§μΆνλ κ²μ λ³΄κ³ λκΈ°λΆμ¬κ° λλ€. κΈ°λΆμ΄ μ’λ€.
- What did you do after announcing to convert over to Starcraft2?
β² I tried to have my own personal time. I tried to get almost no contact from the outside. I had a lot of time to think and also thought about my career. I did not want to give up Starcraft2 so I decided to participate.
- μ€ν2 μ ν₯ λ°ν μ΄ν μ΄λ»κ² μ§λλ?
β² νΌμλ§μ μκ°μ κ°μ§λ €κ³ λ
Έλ ₯μ λ§μ΄ νλ€. μΈλΆμ μ°λ½μ κ±°μ λ°μ§ μμλ€. μκ°μ λ§μ΄ νκ³ , μ§λ‘μ λν κ³ λ―Όλ λ§μ΄ νλ€. μ€νν¬λννΈ2λ ν¬κΈ°νκ³ μΆμ§ μμμ μ°Έκ°νκ² λλ€.
-You joined oGs.
β² I was practicing by myself at first. It has been only a few days since I joined oGs. I wanted to look for a team rather than practicing by myself and concluded that oGs is a great team. When I met up with (Hwang) Kyu Hoon (Spunky), our thoughts seemed to agree. I practiced yesterday at the house and I was able to pass on to the main stage because a lot of the players helped me out. I thank my oGs teammates.
- oGsμ μ
λ¨νλλ°.
β² μ²μμλ νΌμ μ°μ΅μ νλ€. oGsμ μ
λ¨ν κ²μ λ©°μΉ λμ§ μμλ€. νΌμ νλ κ²λ³΄λ€ νμ μ°Ύκ³ μΆμκ³ oGsκ° νλ₯ν νμ΄λΌκ³ μκ°νλ€. (ν©)κ·νμ΄ νκ³Όμ λ§λ¨μμ μλ‘μ μκ°μ΄ μ λ§μλ€. μ΄μ λ μμμμ μ°μ΅μ νλλ° λ§μ μ μλ€μ΄ λμμ€μ μ§μΆν μ μμλ€. oGs νμλ€μκ² κ°μ¬λλ¦°λ€.
- You and Boxer drew a lot of attention by participating in the Preliminaries.
β² There are things I dreamed remembering the past. It feels like I'm back in the past. I couldn't fail to go on to the main stage after (Lim) Yohan made it through. We cheered each other on. It was tight, but I am relieved that I made it through.
- μμν μ μμ ν¨κ» μμ μ μ°Έκ°νλ©° λ§μ κ΄μ¬μ λ°κΈ°λ νλ€.
β² κ³Όκ±°λ₯Ό νμνλ©΄μ κΏκΏμλ κ²μ΄ μλ€. μμ μΌλ‘ λμκ° λ―ν λλμ΄ λ λ€. (μ)μνμ΄ νμ΄ μ¬λΌκ°μλ μν©μμ λ΄κ° λ¨μ΄μ§λ©΄ μλ κ² κ°λ€λ μκ°μ νλ€. μλ‘ μμμ νλ€. μμ¬μμ¬νκΈ΄ νμ§λ§ λλ μ§μΆνκ² λμ΄μ λ€νμ΄λ€.
- How were the preliminary matches today?
β² All the games were pretty easy(basic) except the final round. I was familiar with Soohan Kim (100prowin), whom I met in the final round, he has a strong early game pressure. I was caught off guard in the first round and lost, but after that, it was pretty intense.
- μ€λ μμ κ²½κΈ°λ€μ μ΄λ λ?
β² κ²°μΉμ μΈμλ λͺ¨λ 무λν νΈμ΄μλ€. κ²°μΉμ μμ λ§λ κΉμν μ μλ λ΄κ° μλ μ μμΈλ°, μ΄λ°μ κ°λ ₯ν μλ°μ νλ μ μλ€. 1μΈνΈμμ λ°©μ¬ν κ΄κ³λ‘ μ½κ² ν¨λ°°νκ³ , κ·Έ μ΄νμ κΈ΄μ₯κ° λμΉλ μΉλΆλ₯Ό νΌμ³€λ€.
-Your previous fame might be a burden to you.
β² I have forgotten all thoughts about Starcraft (1). I am playing Starcraft2 in the same mindset as when I first started. I will have a mind of a rookie. But I think I should try to satisfy my fan's expectations.
- μ μ μμ λͺ
μ± λλ¬Έμ λΆλ΄κ°λ μμ κ² κ°λ€.
β² μ€νν¬λννΈμ λν λ§μμ λͺ¨λ μμλ€. μ€νν¬λννΈ2λ μμ μ μ²μ μμνμ λμ λ§μκ°μ§μΌλ‘ μνκ³ μλ€. μ μΈμ μμΈλ‘ μν κ²μ΄λ€. νμ§λ§ ν¬λ€μ κΈ°λμλ λΆμν΄μΌ νλ€κ³ μκ°νλ€.
-What result would meet the fan's expectations?
β² I think I should make it to the finals. Honestly, I had no confidence when the finals aired in season1. But I kept trying my hardest, and gained my confidence after joining oGs.
- κΈ°λμ λΆμν λ§ν μ±μ μ μ΄λ μ λμΈκ°?
β² κ²°μΉμ κΉμ§λ κ°μΌ νλ€κ³ μκ°νλ€. μμ§ν μμ¦1 κ²°μΉμ μ ν λκΉμ§λ§ ν΄λ μμ κ°μ΄ μμλ€. νμ§λ§ κ³μ λ
Έλ ₯νκ³ , oGsμ μ
λ¨νλ©΄μ μμ κ°μ΄ μκ²Όλ€.
-Do you have a player you want to meet in the finals?
β² I would like to have a match against Lim Yohan. I did not practice with Lim Yohan personally.
- λ§μ½ κ²°μΉμ μ κ°λ€λ©΄ λ§λΆκ³ μΆμ μ μκ° μλ?
β² μμν μ μμ κ²½κΈ°λ₯Ό νκ³ μΆλ€. μμν μ μμλ λ°λ‘ μ°μ΅μ ν μ μ μλ€.
-Are there any advantages for the Starcraft Progamers?
β² I think that the game Starcraft itself is very hard. I could see that the players with superior gaming sense would do well. But you have to use a little bit more brains than the prequel.
- μ€νν¬λννΈ νλ‘κ²μ΄λ¨Έ μΆμ λ€μ΄ μ 리ν μ μ΄ μλ?
β² μ€νν¬λννΈλΌλ κ²μ μμ²΄κ° κ΅μ₯ν μ΄λ ΅λ€κ³ μκ°νλ€. κ±°κΈ°μμ κ²μ κ°κ°κ³Ό μΌμ€κ° μμκΆμ΄μλ μ μλ€μ μΆ©λΆν μν μ μλ€κ³ λ³Έλ€. νμ§λ§ μ μ보λ€λ 머리λ₯Ό μμ¨μΌ νλ€.
-How do you see the race balance?
β² It is pretty difficult to win playing **EDIT "vs Zerg" instead of as** Zerg at the higher levels. I think the current balance is not that great (laugh). Patch1.2 is previewed, and if that goes through and the Zerg players from SC1 convert over, Zerg will overrun everything.
- μ’
μ‘± λ°Έλ°μ€λ μ΄λ»λ€κ³ μκ°νλ?
β² μμκΆμμ μ κ·Έμ μ νλ©΄ μκ°λ³΄λ€ μ΄κΈ°κΈ°κ° μ½μ§ μλ€. μ§κΈμ λ°Έλ°μ€κ° κ·Έλ κ² μ’μ κ² κ°μ§λ μλ€κ³ λ³Έλ€(μμ). 1.2 ν¨μΉκ° μκ³ λμ΄ μλλ°, κ·Έ λ΄μ©μ΄ μ΄μ΄μ§κ³ μλ§ μ€ν1μ μ κ·Έλ€μ΄ λμ΄μ€λ©΄ μ κ·Έκ° λͺ¨λ ν©μΈ κ² κ°λ€.
- Lim Yohan said that if Terran gets harder for him, he is willing to change his race.
β² I only know how to use terran. Honestly, I agree with Yohan's Statement. I wish there was a terran player in the commentary(Korean) staff (laugh).
- μμν μ μλ ν
λμ΄ λ μ΄λ €μμ§λ€λ©΄ μ’
μ‘±μ λ°κΏ μλ μλ€λ λ§μ νκΈ°λ νλ€.
β² λλ ν μ€ μλ κ²μ΄ ν
λ λΏμ΄λ€. μ¬μ€ (μ)μνμ΄ νμ λ§μλ μ κ·Ή λμνλ€. ν΄μ€μμ μ€μμλ ν
λμ΄ ν λΆ μμμΌλ©΄ μ’κ² λ€(μμ).
-It feels as if you have some words to say to the fans.
β² All I can say to my fans is sorry. I couldn't express anything to them for a while. I wrote a short sentence in my diary saying 'I will walk my road and want to to be owner (head... host... please translate this for me anyone?) anywhere I go.' I will elaborate further in the future. Please cheer me on a little more (literal translation is "I would like it if I have more support.")
- ν¬λ€μκ² νκ³ μΆμ λ§μ΄ μμ κ² κ°λ€.
β² ν¬λ€μκ²λ μ£μ‘νλ€λ λ§ λ°μ λͺ»νκ² λ€. κ·Έ λμ μ΄λ€ ννλ νμ§ λͺ»νλ€. λ€μ΄μ΄λ¦¬μ 짧κ²λλ§ κΈμ μΌλλ° 'λ΄κ° κ° κΈΈμ κ° λΏμ΄κ³ , μ΄λμλ μ£ΌμΈμ΄ λκ³ μΆλ€'λ λ΄μ©μ΄μλ€. μ‘°λ§κ° κ·Έμ λν λ μμΈν κΈμ μ°λλ‘ νκ² λ€. λ λ§μ μμμ ν΄μ£Όμ
¨μΌλ©΄ μ’κ² λ€.
- The general evaluation is that the level of gaming increased in Season 2.
β² I agree. Players who drew lot of attention in Season1 failed to qualify and I think it will get harder in Season3
- μμ¦2μ λμ΄λκ° μμ¦1λ³΄λ€ λμμ‘λ€λ νκ°κ° μλλ°.
β² κ·Έλ κ² μκ°νλ€. μμ¦1 λ μ£Όλͺ©λ°μ μ μλ€μ΄ λκ±° νλ½νλ κ²½μ°κ° λ°μνλλ° μ΄λ μμ¦3 λλ λ νλ€μ΄μ§ κ² κ°λ€.
- Any additional words.
β² People from my school cheered me on. I would like to thank Shin Hyun Gook from school. Hong Sehyun came to cheer me on today although he lost in the final round yesterday. I would like to thank my fellow students at Inha University who cheered me on.
- λ νκ³ μΆμ λ§μ΄ μλ€λ©΄.
β² νκ΅μμ μμμ λ§μ΄ ν΄μ€¬λ€. νκ΅ μΉκ΅¬ μ νκ΅μκ² λ무 κ³ λ§λ€. μ΄μ κ²°μΉμ μμ νλ½ν νμΈνμ΄λΌλ μΉκ΅¬κ° μ€λ μμμ μμ€μ λ무 κ³ λ§λ€. μμν΄μ€ μΈνλνκ΅ νμ°λΆλ€μκ²λ λ무 κ°μ¬λλ¦°λ€.
-----
I decided to do this to improve my Korean to English translation skill. Please feel free to post edits.
|
God, I seriously cant wait to watch nada and boxer in gsl2. Its gonna be Legen......DARY.
|
Great interview! I hope Nada makes it far into the sport, and all those sc1 pros develop new and creative strategies. Thanks for the translation!
|
|
|
51673 Posts
just use the suffix -hyung for ν. if it really concerns you, add a translators note saying it's 'older friend/brother in korean' or something like that, but most people shouldn't be bothered by it.
also ν is hwan not han, just something minor.
|
pretty cool thanks for the work OP
|
He joined oGs? Pretty huge news imo. Basically all the oGs players got a veteran who can, if anything, help them prepare better as progamers, if not as players of a specific race.
Love his comments about Zerg. 1.2 can't come fast enough, even if it's just to change perceptions.
|
Nada vs Boxer in GSL2 finals.....just thinking about it blows my mind.
Thanks for translation!
|
Cant wait to see how Boxer and Nada do in the GSL. I hope they do well.
I sure as hell wont be disappointed if thats the TvT we see in the finals 
|
-How do you see the race balance?
β² It is pretty difficult to win playing as Zerg at the higher levels. I think the current balance is not that great (laugh). Patch1.2 is previewed, and if that goes through and the Zerg players from SC1 convert over, Zerg will overrun everything.
Hell yeah, let's hope for some effort and JD action soon! Nice interview btw.
|
Thanks for the translation^^
|
TLO Nada grudge match please!
PLEASE
|
On October 13 2010 01:42 On_Slaught wrote:
He joined oGs? Pretty huge news imo. Basically all the oGs players got a veteran who can, if anything, help them prepare better as progamers, if not as players of a specific race.
Did you miss that? There was this huge thread of speculation before the announcement.
|
intrigue
Washington, D.C9935 Posts
thanks for the translation. let's get a teamliquid badge on nada's oGs uniform please!!
|
thanks for the translation. somewhat surprising he lost the opening game of his final match. what a scary thought if he didn't qualify.
|
Awesome, thanks! NaDa's at university? :>
|
Ah hoping to get a glimpse of the TL logo on nada's beautiful body lol
|
On October 13 2010 01:35 penquin777 wrote:
*there should be an English word for ν....
I think you can use hyong, most people are probably familiar with that term. and it definitely sounds better than 'brother' or 'older brother'.
and of course thanks for the translation!
edit: GTR already wrote the same thing, sorry for that -.-
|
ooo did he say sc2 requires more brain than bw. not that i agree or disagree but it seems controversial and might distance him further from some of his fans who were angered by his switch.
but, really looking forward to watch him play! The bad thing is i probably will have to buy tickets on multiple days because i doubt they will put nada and boxer at the same day =(
sigh.. i guess there is no option but buying the season ticket
|
Nada and Boxer, nerdchillssssss!
|
NaDa is a student at Inha university? Holy shit, I'm going there for my semester abroad, just hoping he's still there when I'm comiiiiiiing...sounds too good to be true
|
Liquid to also get some jackets please <3
|
It still shocks me that people still didn't know Nada joined oGs when it was announced ages ago 
Nada vs Idra finals 8D
|
I am so glad they both qualified (boxer // nada)
I hope they can continue at this pace throughout more GSLs
|
Shocking both nada and boxer think Z > T. Over nerfed?
Cheering for both of them.
|
-How do you see the race balance?
β² It is pretty difficult to win playing as Zerg at the higher levels. I think the current balance is not that great (laugh). Patch1.2 is previewed, and if that goes through and the Zerg players from SC1 convert over, Zerg will overrun everything.
Did he really say as or is it just translated wrong? I'm just surprised if he meant that after that patch zerg will be unstoppable
|
On October 13 2010 02:06 Merikh wrote:It still shocks me that people still didn't know Nada joined oGs when it was announced ages ago Nada vs Idra finals 8D
It would definitely be cool, but Idra would have had to improve hugely recently. FruitDealer is simply twice as good as any other zerg I've ever seen play.
I hope Nada goes far, but I just don't think he will for 2 reasons. 1, it'd be too good to be true. and 2, it's so easy to lose a bo3 in sc2!
|
If NaDa wins the GSL I will promise to purge any negative thoughts I may have had about SC2. Same for Boxer.
|
Very cool, hope he does well!
|
|
|
On October 13 2010 02:23 Slow Motion wrote:
If NaDa wins the GSL I will promise to purge any negative thoughts I may have had about SC2. Same for Boxer.
May I ask why? If you don't like or have negative thoughts about SC2 how them winning it would change anything?
Or is it just "my fav player won so this must be the best game ever" thing.
I'm actually just curious
|
On October 13 2010 02:33 Piski wrote:Show nested quote +On October 13 2010 02:23 Slow Motion wrote:
If NaDa wins the GSL I will promise to purge any negative thoughts I may have had about SC2. Same for Boxer. May I ask why? If you don't like or have negative thoughts about SC2 how them winning it would change anything? Or is it just "my fav player won so this must be the best game ever" thing. I'm actually just curious
logic and rationality has no place in fanboyism...
man, when is GSL2 starting? can't wait to see them old legends plays!
|
On October 13 2010 01:35 penquin777 wrote:
prequel
Did he really call SC/BW a prequel or is that a mistake in translation?
|
|
|
On October 13 2010 01:57 radim wrote:Show nested quote +On October 13 2010 01:35 penquin777 wrote:
*there should be an English word for ν....
I think you can use hyong, most people are probably familiar with that term. and it definitely sounds better than 'brother' or 'older brother'. and of course thanks for the translation! edit: GTR already wrote the same thing, sorry for that -.-
I agree, Its normal to just use the term and not translate it like "Don" in Italian. As people will know what it means or easily look it up anyway.
But as to the question that there should be an English word for it, there are many words used as honourifics particularly to elder males but outside of a few professions (mostly legal) they are no longer used and therefore don't sit very well as direct translations.
|
Guess  EffOrt is waiting for the patch before he starts raping peeps.
|
I want to see Nada with a TL patch on his arm. I would jizz rainbows.
|
yess siiir! Genius Terran is back and rolling! gogo NaDa!
|
Mixed feelings with legends crossing over but BW slowly dying.
|
On October 13 2010 02:20 Piski wrote:
-How do you see the race balance?
β² It is pretty difficult to win playing as Zerg at the higher levels. I think the current balance is not that great (laugh). Patch1.2 is previewed, and if that goes through and the Zerg players from SC1 convert over, Zerg will overrun everything.
Did he really say as or is it just translated wrong? I'm just surprised if he meant that after that patch zerg will be unstoppable
Yea im confused as well, he says Zerg is too weak, but then he says after the patch that they will be very strong. Are the patch changes really going to make that much of a difference?
|
On October 13 2010 02:33 Piski wrote:Show nested quote +On October 13 2010 02:23 Slow Motion wrote:
If NaDa wins the GSL I will promise to purge any negative thoughts I may have had about SC2. Same for Boxer. May I ask why? If you don't like or have negative thoughts about SC2 how them winning it would change anything? Or is it just "my fav player won so this must be the best game ever" thing. I'm actually just curious
I like SC2 a lot. I think it's a great game, but not as good as BW. But yes, I'll be able to overlook any problems I had with the game if I get to see more of my favorite players.
Edit: I don't wanna derail this into a dumb SC2 vs. BW discussion, just giving my personal opinions and reasoning for appreciating NaDa in SC2.
|
I want one of those jackets...omg.
|
On October 13 2010 03:25 Disastorm wrote:Show nested quote +On October 13 2010 02:20 Piski wrote:
-How do you see the race balance?
β² It is pretty difficult to win playing as Zerg at the higher levels. I think the current balance is not that great (laugh). Patch1.2 is previewed, and if that goes through and the Zerg players from SC1 convert over, Zerg will overrun everything.
Did he really say as or is it just translated wrong? I'm just surprised if he meant that after that patch zerg will be unstoppable Yea im confused as well, he says Zerg is too weak, but then he says after the patch that they will be very strong. Are the patch changes really going to make that much of a difference?
From my reading, it appears that he thinks that zerg is very strong at the top tier of play and the patch will amply it. As for me personally, I can't even come close to commenting on that. Thanks for the translation OP.
|
What a slick jacket. I want one
|
wow Nada lookin' good as always!
cant wait for him to beast it up this tournament
|
Are there any BW-pro's who play went to play Protoss (well)? It seems almost all the ones I hear of either are Terran and staying that, are switching to Terran or are Zerg and keep playing Zerg.I wouldn't mind seeing Bisu/Stork/Kingdom/Movie transfer to SC2 to have someone to cheer for ^^ At the moment my P hopes are on Inca and Genius but I'm not really that convinced on their skill (relative to the top ofc) ^^
|
On October 13 2010 04:00 Promises wrote:
Are there any BW-pro's who play went to play Protoss (well)? It seems almost all the ones I hear of either are Terran and staying that, are switching to Terran or are Zerg and keep playing Zerg.I wouldn't mind seeing Bisu/Stork/Kingdom/Movie transfer to SC2 to have someone to cheer for ^^ At the moment my P hopes are on Inca and Genius but I'm not really that convinced on their skill (relative to the top ofc) ^^
SangHo qualified for this coming GSL.
|
On October 13 2010 04:00 Promises wrote:
Are there any BW-pro's who play went to play Protoss (well)? It seems almost all the ones I hear of either are Terran and staying that, are switching to Terran or are Zerg and keep playing Zerg.I wouldn't mind seeing Bisu/Stork/Kingdom/Movie transfer to SC2 to have someone to cheer for ^^ At the moment my P hopes are on Inca and Genius but I'm not really that convinced on their skill (relative to the top ofc) ^^
 SangHo qualified for GSL2 yesterday, but yes there has not been a lot of Protoss users switching to SC2.
|
i would pay up to 30$ for one of those jackets :O
|
|
|
I didn't follow BW but I thought Sangho was involved in some kind of matchmaking scandal? Wouldn't that prevent him from playing in GSL?
|
On October 13 2010 05:04 Gentso wrote:
I didn't follow BW but I thought Sangho was involved in some kind of matchmaking scandal? Wouldn't that prevent him from playing in GSL?
Sangho was falsely accused.
His career was destroyed as a result.
|
Winter is coming. TL should start making team jackets too 
|
On October 13 2010 05:11 dukethegold wrote:Show nested quote +On October 13 2010 05:04 Gentso wrote:
I didn't follow BW but I thought Sangho was involved in some kind of matchmaking scandal? Wouldn't that prevent him from playing in GSL? Sangho was falsely accused. His career was destroyed as a result.
Dang that really sucks... i'll be rooting for this guy in SC2
|
Canada5565 Posts
I did not know NaDa was going to university. Great interview, thanks for the translation penquin!
|
On October 13 2010 01:58 dtz wrote:
ooo did he say sc2 requires more brain than bw. not that i agree or disagree but it seems controversial and might distance him further from some of his fans who were angered by his switch.
but, really looking forward to watch him play! The bad thing is i probably will have to buy tickets on multiple days because i doubt they will put nada and boxer at the same day =(
sigh.. i guess there is no option but buying the season ticket
I think that statements stems from the fact that macroing just required way more skill and time in bw than sc2 so now you have to focus a little more on mind games, unit composition, and clever micro because everyone's macro will be almost perfect because of the easier mechanics. In bw there was only so much micro you could do without falling behind macro economically.
|
The proper translation of ν is "brah".
Boxer-brah taught me all I know.
|
Thanks for the interview! So excited to see NaDa play in the Ro64 =]
|
What does the S in ogs stand for? Old Generation ______?
|
On October 13 2010 06:56 Tachion wrote:
What does the S in ogs stand for? Old Generation ______?
Old Generation Starcrafters
|
I am cheering you for you Nada!
|
|
|
Different opinions much? Artosis claims roach range wont help zerg much. nada and boxer claim patch will help zerg too much. Honestly I think blizzard knows what they are doing.
|
BoxeR and NaDa in GSL2? That's just too damn awesome.
What would be even more awesome if one of them won, or TLO taking them both out to win it all!
|
he said sc2 requires more thought....
lol?
|
On October 13 2010 07:50 whohastheredpill wrote:
he said sc2 requires more thought....
lol?
I think it definitely does. Most strategies are already stratified in BW. But in SC2 no one knows the optimal strategies so people have to be creative.
|
On October 13 2010 01:58 dtz wrote:
ooo did he say sc2 requires more brain than bw. not that i agree or disagree but it seems controversial and might distance him further from some of his fans who were angered by his switch.
but, really looking forward to watch him play! The bad thing is i probably will have to buy tickets on multiple days because i doubt they will put nada and boxer at the same day =(
sigh.. i guess there is no option but buying the season ticket
On October 13 2010 07:50 whohastheredpill wrote:
he said sc2 requires more thought....
lol?
I think he meant this by comparing mechanics , which is also true - to a degree - ; in bw, mechanics are more rewarding than in sc2. sc2 is also more forgiving mechanics wise (like when you see 60 apm around top diamond) , so I think he didn't mean that brainless ppl are winning bw but there is more room for strategy since blizzard added too much new thing. ( a lot of abilities,spells, also armored-light-psionic armor classes etc. ) It is like bw-> %55 mechanics %45 brains, sc2-> %55 brains, %45 mechanics, It think that was he meant, not a big difference.
So no need to offended
|
On October 13 2010 06:06 Krytha wrote:
The proper translation of ν is "brah".
Boxer-brah taught me all I know.
rofl.
Also, it sounds like NaDa's got a really good mindset going into this, recognizing that his experience might give him an advantage, but he's got to start at the beginning like everybody else. Also also, NaDa vs Boxer finals would be obviously insaaaane, but we're a long way off from that. NaDa and Boxer never met in a BW final, did they? >.> I'm pretty sure they didn't.
|
So if we saw TLO beat Nada, and Nada is going to the finals....
THAT MEANS TLO IS GOING TO WIN THE FINALS!
|
GSL2 is going to be amazing sans having no toss in the ro8 again
|
nada, boxer tlo idra, gogogogogo!!!
|
On October 13 2010 08:00 Lucktar wrote:Show nested quote +On October 13 2010 06:06 Krytha wrote:
The proper translation of ν is "brah".
Boxer-brah taught me all I know. rofl. Also, it sounds like NaDa's got a really good mindset going into this, recognizing that his experience might give him an advantage, but he's got to start at the beginning like everybody else. Also also, NaDa vs Boxer finals would be obviously insaaaane, but we're a long way off from that. NaDa and Boxer never met in a BW final, did they? >.> I'm pretty sure they didn't.
2004 KT-KTF Championship
|
On October 13 2010 07:50 whohastheredpill wrote:
he said sc2 requires more thought....
lol?
i read it as: "more than than before, im using my brain well."
|
hoping for an epic gsl2 finals between cool's fruit and nada's body
|
I need to buy that sweater/jacket now!
i want to see boxer vs nada finals... lol maybe not going to happen
|
On October 13 2010 07:59 Borked wrote:Show nested quote +On October 13 2010 01:58 dtz wrote:
ooo did he say sc2 requires more brain than bw. not that i agree or disagree but it seems controversial and might distance him further from some of his fans who were angered by his switch.
but, really looking forward to watch him play! The bad thing is i probably will have to buy tickets on multiple days because i doubt they will put nada and boxer at the same day =(
sigh.. i guess there is no option but buying the season ticket Show nested quote +On October 13 2010 07:50 whohastheredpill wrote:
he said sc2 requires more thought....
lol? I think he meant this by comparing mechanics , which is also true - to a degree - ; in bw, mechanics are more rewarding than in sc2. sc2 is also more forgiving mechanics wise (like when you see 60 apm around top diamond) , so I think he didn't mean that brainless ppl are winning bw but there is more room for strategy since blizzard added too much new thing. ( a lot of abilities,spells, also armored-light-psionic armor classes etc. ) It is like bw-> %55 mechanics %45 brains, sc2-> %55 brains, %45 mechanics, It think that was he meant, not a big difference. So no need to offended
If any of you enjoy some good ol' smash bros, it kindof resembles the shift from melee to brawl; players with extraordinary mechanics said melee was superior, while players that favored a mind-game or spacing oriented style had no issue with brawl (some even finding a focus on mechanics to be cumbersome). It's only natural for a game that more noticeably rewards your strengths to feel great, but like borked said, I don't think he was siting the superiority of one over the other in this case.
|
I missed by chance to see Nada in his prime. I'm looking forward to this tournament!
|
Thanks for the translation!
Boxer vs Nada finals wold be sick, but I dont think either of them have the sc2 skills to go that far yet. I just hope both of them can put on some entertaining games and make it past a couple rounds.
|
Nada qualifying doesn't count as community news while Tester being eliminated does?
|
On October 13 2010 09:30 dukethegold wrote:
Nada qualifying doesn't count as community news while Tester being eliminated does?
Lol what? You thought nada won't make it? Sure julyzerg failed but NaDa has been playing sc2 for quite a while. Its a no brainer that he'd make it in. (geting to the finals is a different story)
Where as tester, is already an established sc2 players and widely known as the Best player in the world(of sc2) until of recent Fruitdealer pwnage. Having the best player, highest favorite of GSL1 being knocked out in the QUALIFIERS of GSL 2 is very astonishing.
|
Too bad he's going to the military soon!!!
j/k lol but srsly -_-. I'm having trouble containing my excitement at being able to watch Boxer and Nada play during the GSL stream. I hope the servers and such can handle it tbqh.
|
The only question I have for Nada is: How can I get one of those jackets?
Seriously though, those are really nice, I think oGs would do well to sell those to their fanbase. I know it's not a huge thing in Korea, but the foreign fans would all love those, am I right?
|
On October 13 2010 01:35 NaDa wrote:
I am playing Starcraft2 in the same mindset as when I first started. I will have a mind of a rookie.
Straight up.
NaDa is such an inspiration, haha.
|
looking forward to watching him play :D
gsl2 is gonna be so epic
|
everyone thinks their race is underpowered
|
Nada, i'm cheering for you old school
|
United States22883 Posts
He goes to Inha University? Wikipedia says its a doctorate school. Does that mean he already has a BA/BS?
|
I prefer nada in fox uniform...
|
Great interview, I hope to see NaDa far in the tournament
|
On October 13 2010 10:03 KiLL_ORdeR wrote:
The only question I have for Nada is: How can I get one of those jackets?
Seriously though, those are really nice, I think oGs would do well to sell those to their fanbase. I know it's not a huge thing in Korea, but the foreign fans would all love those, am I right?
Id buy one!
Too bad there is no little TL-logo on it =(
|
AWESOME POST! Thanks for the translation.
|
Thanks to OP.
Starcraft II will be huge.
|
On October 13 2010 15:28 Jibba wrote:
He goes to Inha University? Wikipedia says its a doctorate school. Does that mean he already has a BA/BS?
Wiki also says it has 12 undergraduate schools:
* College of Engineering
* College of Information Technology and Engineering
* College of Natural Science
* College of Economics & International Trade
* College of Business Administration
* College of Education
* College of Law
* College of Social Sciences
* College of Humanities
* College of Human Ecology
* College of Medicine
* Arts and Sports"
|
u guys forgot the zerg hero FruitDealer... the Terran Slayer
FD vs Nada or Boxer final imo
|
he's so handsome after his plastic surgery. cant wait to see him own nubs
|
On October 13 2010 17:30 Redunzl wrote:
he's so handsome after his plastic surgery. cant wait to see him own nubs
What? :D
I'd like to read more about this :o thank you in advance for links.
|
|
|
|
|
|
EPT
