EPTTL Mafia Anime Discussion - Page 7
| Forum Index > TL Mafia |
|
Koshi
Belgium38799 Posts
| ||
|
Blazinghand
United States25557 Posts
yeah, it was recommended to me. is there another one I should try? | ||
|
Hapahauli
United States9305 Posts
On October 28 2014 06:58 Blazinghand wrote: Wow, that looks amazing. Did the dub team just make up the lines? http://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_Stories_(anime) According to this, pretty much. The controversy stems from ADV's dubbed version, which largely re-writes the original script (while still leaving the basic plot structure and storyline intact) in favor of a comedic one written by ADV screenwriter Steven Foster, and lines that the voice actors ad-libbed. ... In the dub, dialog changes from serious to tongue-in-cheek where characters often break the fourth wall, make pop culture references, engage in brief exposition, and use profanity. For example, in the first episode, when Hajime encounters Momoko for the first time, in the Japanese version, he says "She's beautiful"; however, in the ADV dub, he says "Giggity giggity!" (a reference to Glenn Quagmire from the animated sitcom Family Guy). The ADV dub also references various stores, television shows, and products - Wal-Mart, Charmin toilet paper, Lost, and E! True Hollywood Story. In addition to dialog changes, other elements of the show were re-worked to facilitate the comedic script. The vocation of Momoko was changed from a psychic to that of a fanatical evangelical, Pentecostal Christian, Satsuki's mother is portrayed as a lesbian, and the Miyanoshita name changed to "Manshita" as a pun. Although, Leo's character is a researcher in the supernatural, in the dub he is also Jewish and has an inferiority complex and Satsuki's young brother Keiichirou is depicted as being mentally challenged. Several minor characters' backgrounds are expanded slightly (mostly for comedic purposes), as well. | ||
|
Toadesstern
Germany16350 Posts
On October 28 2014 07:11 Blazinghand wrote: yeah, it was recommended to me. is there another one I should try? nah Fate/stay night is actually one of the better ones and it's usually that VN -> Anime adaptions end in a total trainwreck of an anime. So it was pretty obvious which one you were talking about because there really aren't that many (popular) animes that could be considered when you say the VN was bad (as opposed to a possible manga)  Thing about VNs is that novels and Manga's are selling better if you reduce it to story. So VNs are in 95% of the cases *whatever* plus random ero-scenes thrown inbetween that have nothing to do with the story just to sell it. In 4% of the cases it's actual good stuff that has ero-scenes built into them that actually make sense with the story. And maybe 1% of non ero-ones. Okay, maybe a little exaggerated but the good ones are the middle 4%. If you're not into that you're better of with LNs ([light] novel) or Mangas. LN's have the down-side of being 200-500 pages of + Show Spoiler [picture, SFW] + ![[image loading]](http://i.imgur.com/ocLHnRn.jpg) per book. Don't mind the orange arrows, I used that pic for something else last week. So if you need them translated... you can find them on http://www.baka-tsuki.org/ but usually only the famous ones because... well 400 pages per vol or something like that. | ||
|
Koshi
Belgium38799 Posts
Now I feel bad for watching things with subtitles. This is insane. hahahahahahhaahhahahaa | ||
|
Toadesstern
Germany16350 Posts
This shit is seriously Anime-of-the-season | ||
|
Koshi
Belgium38799 Posts
| ||
|
Toadesstern
Germany16350 Posts
| ||
|
Blazinghand
United States25557 Posts
| ||
|
abuse
Latvia1942 Posts
On October 27 2014 21:37 Toadesstern wrote: On the other hand if you've picked texhnolyze as your series to watch and all you want to see is moeblobs drinking tea and eating cake while skipping their bandpractice you might also not have that good a time. oh I see what you did there..  Has anyone here seen-or-read Tokyo Ghoul? How was it? Thinking of picking it up. Also, as for the SAO shenanigans, I won't lie when I say that SAO was one-of-the-if-not-best novels I have ever read. That might not be saying much because I have not read many novels, but It was the FIRST novel to ever make me sit down and read thousands of pages in literally a week or two. The anime was a disasterous disappointment though. So huge that I am not even watching Gungale online, because I am just disgusted by the fact that both Airncrad and Alfhelm get half a season, while the trash that is Gungale gets a full season. On October 28 2014 04:09 Toadesstern wrote: The thing iamP linked just now ( http://myanimelist.net/anime/8525/Kami_nomi_zo_Shiru_Sekai ) is actually something I'm a big fan of as well. The MC is quite a boss and it's SFW. Also has Hayamin. It's not that well thought of by other people though, especially third season was a trainwreck. Still highfive for iamP for realizing the good shit o/ QFT, loved the show, couldn't stand to watch the third season..  Elsie is love, Elsie is life. | ||
|
HiroPro
United States2624 Posts
On October 29 2014 16:28 abuse wrote: oh I see what you did there.. Has anyone here seen-or-read Tokyo Ghoul? How was it? Thinking of picking it up. I've read Tokyo Ghoul. It's pretty good. Unfortunately the translators who do a quality job are about 30 chapters away from finishing the series, but it's still worth reading (even if you have to settle for mediocre translations). And the sequel just started recently, so now's a good time to catch up. | ||
|
Koshi
Belgium38799 Posts
In other news. I downloaded all the anime suggested here and decided to start with sao. | ||
|
DarthPunk
Australia10857 Posts
On October 29 2014 18:52 Koshi wrote: aawwwww I can't connect to the sword art oonline streaming servers for episode 3 at work. Now I need to go to a pirate site and watch it in English In other news. I downloaded all the anime suggested here and decided to start with sao. there are plenty of places to download a subbed copy. | ||
|
Koshi
Belgium38799 Posts
On October 29 2014 18:58 DarthPunk wrote: there are plenty of places to download a subbed copy. Obviously. But I can't download stuff here. | ||
|
DarthPunk
Australia10857 Posts
oh. yeah that makes sense then. | ||
|
Koshi
Belgium38799 Posts
| ||
|
Toadesstern
Germany16350 Posts
On October 29 2014 16:28 abuse wrote: oh I see what you did there.. Has anyone here seen-or-read Tokyo Ghoul? How was it? Thinking of picking it up. Also, as for the SAO shenanigans, I won't lie when I say that SAO was one-of-the-if-not-best novels I have ever read. That might not be saying much because I have not read many novels, but It was the FIRST novel to ever make me sit down and read thousands of pages in literally a week or two. The anime was a disasterous disappointment though. So huge that I am not even watching Gungale online, because I am just disgusted by the fact that both Airncrad and Alfhelm get half a season, while the trash that is Gungale gets a full season. QFT, loved the show, couldn't stand to watch the third season.. Elsie is love, Elsie is life. K-ON: wasn't even a bash. I really enjoyed the watch. It's just that you'll have a bad time if you go into it expecting anything meaningful. If you want to have senseless moe it's pretty damn good at that actually. Also HOLY CRAP that japanese-english in the Movie was the cutest thing ever. Even better because of the contrast of actual, british english from british VA for the british people like the taxi-driver and whatnot. Tokyou Ghoul: Haven't watched it myself, it's really not my kind of thing but I heard A LOT of good stuff about the source and everyone was hyping it like crazy. The anime on the other hand was very dissapointing to those people later on. So check out the source for sure if you think it fits your style. Give the animation a chance if you really like it but the original is going to be better. Kami nomi zo Shiru Sekai: Haqua was obviously best. | ||
|
Koshi
Belgium38799 Posts
+ Show Spoiler + So many cute people die :[ | ||
|
Toadesstern
Germany16350 Posts
Sacchi She's always voicing the ones that suffer Speaking of Hayamin, if you like SAO you could check out Mahouka Koukou no Rettousei as well. It's pretty much the same, equally famous series/Novel just even more extreme than SAO in the parts that I consider bad. For Mahouka it was actually funny because of that, at least for me. But that's a pretty trashy recommendation just for shitz and giggles. But so is SAO o/ | ||
|
Alakaslam
United States17336 Posts
On October 28 2014 07:54 Koshi wrote: https://www.youtube.com/watch?v=59wze9M0UWc Now I feel bad for watching things with subtitles. This is insane. hahahahahahhaahhahahaa Start: stoic Stoic stoic stoic stoic "Underpants" Small grin, stoic "EH? Yeah but take a look at him and tell me you haven't wanted to do the same thing..." BAHAHAHAHAHAH that was worth | ||
| ||
