EPTI'm not even sure what direction is up, so forgive me!
And thanks for your help!
![[image loading]](http://3.bp.blogspot.com/_v03v-Ov-FlI/S9Yj5wujcyI/AAAAAAAAAAk/hgRr1H3sH_4/s1600/IMG_3788.JPG)
Asian words (?) on vase- what does it mean?
| Forum Index > General Forum |
|
whole9yards
United States3 Posts
I'm not even sure what direction is up, so forgive me! And thanks for your help! | ||
|
Deleted User 3420
24492 Posts
But bury it just to be sure. | ||
|
kOre
Canada3642 Posts
| ||
|
ProdT
United States170 Posts
Edit: Well they look REALLY old. | ||
|
fulmetljaket
482 Posts
On April 27 2010 08:44 ProdT wrote: You think those are chinese characters? Seriously? he definitely said that was a total guess. parantheses dont mean 'IGNORE HERE' | ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
| ||
|
Wala.Revolution
7581 Posts
+ Show Spoiler + It's a | ||
|
BalloonFight
United States2007 Posts
On April 27 2010 08:44 ProdT wrote: You think those are chinese characters? Seriously? Edit: Well they look REALLY old. it is chinese you idiot | ||
|
seRapH
United States9715 Posts
| ||
|
KingofHearts
Japan562 Posts
| ||
|
Spike
United States1392 Posts
| ||
|
BladeRunner
United States407 Posts
| ||
|
Wala.Revolution
7581 Posts
On April 27 2010 08:51 Spike wrote: Made in China. I must admit I chuckled at this. | ||
|
Fontong
United States6454 Posts
On April 27 2010 08:45 Ack1027 wrote: Usually it is a stamp used to signify who made the vase or where it was manufactured. Nothing special. Yeah you see the same thing on paintings and stuff. For paintings, usually the artist will put the stamp, and (traditionally) each owner will put their families stamp on it. They are just old style characters, nothing special really. | ||
|
bearbuddy
3442 Posts
| ||
|
BladeRunner
United States407 Posts
![[image loading]](http://gotheborg.com/marks/bild/391.jpg) 391. - Mark: Da Qing Qianlong Nian Zhi. Meaning: "Great Qing Qianlong Period Make". Probably late 19th - early 20th century. Google for the win. | ||
|
yoofor
United States143 Posts
××××××× ×？乾大× ×契隆？× ××××××× not 100% sure though. | ||
|
BladeRunner
United States407 Posts
![[image loading]](http://gotheborg.com/marks/bild/593.jpg) 593. Mark: Da Qing Jiaqing Nian Zhi - "Great Qing Jiaqing period (1796-1820) made" but c. 1980-90. edit: woops, century kanji were way off Another.. ![[image loading]](http://gotheborg.com/marks/bild/247.jpg) 247. Da Qing Qianlong Nian Zhi "Great Qing Qianlong Period Make". Tentative period 1950-75. | ||
|
Chairman Ray
United States11903 Posts
| ||
|
azndsh
United States4447 Posts
pretty sure this is it. what did you google? | ||
|
Ack1027
United States7873 Posts
On April 27 2010 09:13 Chairman Ray wrote: It is definitely Chinese because only the Chinese use those kinds of markings. It is a stamp to signify the artist of the manufacturer. Think of it like a signature basically. I can't read ancient Chinese scripture, but I'm pretty sure it's just a guy's name. Koreans and Japanese use similar markings. | ||
|
Cambium
United States16368 Posts
On April 27 2010 08:59 yoofor wrote: need to turn it upside down ××××××× ×？乾大× ×契隆？× ××××××× not 100% sure though. This. You took a picture upside down: 大清乾隆年制 It says: Made in Qing dynasty, during the era of Qian Long (one famous emperor) Can you post a picture of the vase? | ||
|
maleorderbride
United States2916 Posts
| ||
|
Cambium
United States16368 Posts
| ||
|
Cambium
United States16368 Posts
On April 27 2010 09:01 BladeRunner wrote: Another one: edit: woops, century kanji were way off Another.. The first one says 大清嘉庆年制 which is a different emperor | ||
|
BladeRunner
United States407 Posts
http://lmgtfy.com/?q=common chinese vase stamps | ||
|
Slow Motion
United States6960 Posts
| ||
|
Creationism
China505 Posts
On April 27 2010 08:44 ProdT wrote: You think those are chinese characters? Seriously? Edit: Well they look REALLY old. what fail. way to accuse someone of ignorance. | ||
]343[
United States10328 Posts
On April 27 2010 09:29 Cambium wrote: This. You took a picture upside down: 大清乾隆年制 It says: Made in Qing dynasty, during the era of Qian Long (one famous emperor) Can you post a picture of the vase? darn you're a lot cooler than me I wish I could read zhuan script  | ||
|
aztrorisk
United States896 Posts
| ||
|
ramen247
United States1256 Posts
On April 27 2010 08:49 majesty.k)seRapH wrote: The characters are ancient chinese, peak use circa 200 CE. roughly translated (right to left), they say "tears of fathers, ashes of dogs, hairs of daughters and brains of monkey, sacrificed to *something* here on mount heng. lololollolololo omg | ||
p4NDemik
United States13896 Posts
| ||
|
Judicator
United States7270 Posts
ARS needs to have a "your shit is fake" episode, then just watch the responses. If it's anything like the people in China when they're told their stuff is fake, hilarity will ensue. | ||
|
whole9yards
United States3 Posts
| ||
|
Cambium
United States16368 Posts
Also, can you take a picture of the bottom, including the outer rim? I have some interest in Chinese pottery  | ||
|
nayumi
Australia6499 Posts
| ||
|
Cambium
United States16368 Posts
Most of these are fake anyway. But then again, what do I know? | ||
|
p4NDemik
United States13896 Posts
| ||
|
Cambium
United States16368 Posts
| ||
|
JFKWT
Singapore1442 Posts
On April 27 2010 16:53 Cambium wrote: over 9000 dollars or yuan or ingots? | ||
|
Creationism
China505 Posts
In first borns. | ||
|
DreaM)XeRO
Korea (South)4667 Posts
what happens when TL doesnt know. make shit up | ||
|
whole9yards
United States3 Posts
| ||
| ||
