• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EST 05:41
CET 11:41
KST 19:41
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Behind the Blue - Team Liquid History Book11Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13Rongyi Cup S3 - Preview & Info7herO wins SC2 All-Star Invitational14
Community News
Weekly Cups (Feb 2-8): Classic, Solar, MaxPax win2Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker6PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar)9Weekly Cups (Jan 26-Feb 1): herO, Clem, ByuN, Classic win2RSL Season 4 announced for March-April8
StarCraft 2
General
How do you think the 5.0.15 balance patch (Oct 2025) for StarCraft II has affected the game? Nexon's StarCraft game could be FPS, led by UMS maker Behind the Blue - Team Liquid History Book Weekly Cups (Feb 2-8): Classic, Solar, MaxPax win Rongyi Cup S3 - Preview & Info
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament RSL Season 4 announced for March-April PIG STY FESTIVAL 7.0! (19 Feb - 1 Mar) WardiTV Mondays $21,000 Rongyi Cup Season 3 announced (Jan 22-Feb 7)
Strategy
Custom Maps
Map Editor closed ? [A] Starcraft Sound Mod
External Content
Mutation # 512 Overclocked The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 511 Temple of Rebirth Mutation # 510 Safety Violation
Brood War
General
Gypsy to Korea BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ [ASL21] Potential Map Candidates BW General Discussion Liquipedia.net NEEDS editors for Brood War
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Escore Tournament StarCraft Season 1 Small VOD Thread 2.0 KCM Race Survival 2026 Season 1
Strategy
Zealot bombing is no longer popular? Simple Questions, Simple Answers Current Meta Soma's 9 hatch build from ASL Game 2
Other Games
General Games
Battle Aces/David Kim RTS Megathread Diablo 2 thread ZeroSpace Megathread EVE Corporation Nintendo Switch Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread Mafia Game Mode Feedback/Ideas
Community
General
Russo-Ukrainian War Thread Sex and weight loss US Politics Mega-thread YouTube Thread The Games Industry And ATVI
Fan Clubs
The herO Fan Club! The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
Anime Discussion Thread [Manga] One Piece
Sports
2024 - 2026 Football Thread
World Cup 2022
Tech Support
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Play, Watch, Drink: Esports …
TrAiDoS
My 2025 Magic: The Gathering…
DARKING
Life Update and thoughts.
FuDDx
How do archons sleep?
8882
StarCraft improvement
iopq
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 1790 users

[SPOILER] MBC vs. Samsung Khan WINNER Interviews! - Page 2

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 All
Plexa
Profile Blog Joined October 2005
Aotearoa39261 Posts
May 12 2009 04:36 GMT
#21
Glad to see both Hyun and Jaehoon doing well. Both have lots of potential.... but something went wrong last year ;;;
Administrator~ Spirit will set you free ~
IntoTheWow
Profile Blog Joined May 2004
is awesome32277 Posts
May 12 2009 04:45 GMT
#22
On May 12 2009 02:27 konadora wrote:
Show nested quote +
On May 12 2009 02:21 Chill wrote:
I have a gripe with Korean interviews. They always portray the game this way:
- Something unexpected happened
- I lost focus
- I suddenly regained focus
- I raped

That's great, but has anyone actually ever had that happen? It sounds so fake. I have NEVER, in the ten thousand games I've played, stopped and said to myself "Yo, let's do this" and then suddenly started raping. It just doesn't happen to me. I find it hard to believe these interviews when the progamers are telling these Hollywood fairy tales. Of course it's also possible that I'm just abnormal...

Me.

Every time that question of "How was your game" or "How did you think you won" and the like appears, I can somewhat guess the answer.

I really hope they can give more straightforward answers like "I noticed a flaw in enemy's defense so I capitalised on it and slowly built my advantage" or something.


Yeah, little people answer very honestly. I remember Anytime being like this. FBH answers more openly too, but I think he does this to call for attention :p

I remember an IriS interview with good answers too. You have to blame the interviewers too, they should ask different questions. Pros expect this kind of question, and have nice formal correct answers. If you ask something in a different way, or something weirder, you can force them to replay more honestly.
Moderator<:3-/-<
FirstBorn
Profile Blog Joined March 2007
Romania3955 Posts
Last Edited: 2009-05-12 04:46:16
May 12 2009 04:45 GMT
#23
On May 12 2009 13:36 Plexa wrote:
Glad to see both Hyun and Jaehoon doing well. Both have lots of potential.... but something went wrong last year ;;;


I heard that Hyun is doing pretty well in practice and that he's actually one of the best MBC players but tends to chocke during live matches.

Thanks for the translation <3
SonuvBob: Yes, the majority of TL is college-aged, and thus clearly stupid.
konadora *
Profile Blog Joined February 2009
Singapore66358 Posts
May 12 2009 04:51 GMT
#24
On May 12 2009 13:45 IntoTheWow wrote:
Show nested quote +
On May 12 2009 02:27 konadora wrote:
On May 12 2009 02:21 Chill wrote:
I have a gripe with Korean interviews. They always portray the game this way:
- Something unexpected happened
- I lost focus
- I suddenly regained focus
- I raped

That's great, but has anyone actually ever had that happen? It sounds so fake. I have NEVER, in the ten thousand games I've played, stopped and said to myself "Yo, let's do this" and then suddenly started raping. It just doesn't happen to me. I find it hard to believe these interviews when the progamers are telling these Hollywood fairy tales. Of course it's also possible that I'm just abnormal...

Me.

Every time that question of "How was your game" or "How did you think you won" and the like appears, I can somewhat guess the answer.

I really hope they can give more straightforward answers like "I noticed a flaw in enemy's defense so I capitalised on it and slowly built my advantage" or something.


Yeah, little people answer very honestly. I remember Anytime being like this. FBH answers more openly too, but I think he does this to call for attention :p

I remember an IriS interview with good answers too. You have to blame the interviewers too, they should ask different questions. Pros expect this kind of question, and have nice formal correct answers. If you ask something in a different way, or something weirder, you can force them to replay more honestly.

They have been attempting to ask different questions nowadays, I bet the netizens were complaining on their boards
POGGERS
Polemarch
Profile Joined August 2005
Canada1564 Posts
May 12 2009 04:54 GMT
#25
Thanks for the translation! Hyun's comment about how he practised purely against the last build FBH used was pretty interesting, I guess he didn't expect FBH to mix it up this time.
I BELIEVE IN CAPITAL LETTER PUNISHMENT!!!!!
Piste
Profile Blog Joined July 2006
6183 Posts
May 12 2009 04:54 GMT
#26
ty
Elyvilon
Profile Joined August 2008
United States13143 Posts
May 12 2009 04:56 GMT
#27
Thanks Smix!

It's interesting that Jaehoon felt more comfortable after his loss to Pure, because I didn't think he played particularly well that game.
Liquipedia
Avidkeystamper
Profile Blog Joined June 2008
United States8556 Posts
May 12 2009 05:02 GMT
#28
Thanks for the translations, hopefully this wave of gratitude won't die out.

I did notice a variety of question today, especially for Hyun and I like how Jaehoon just decided to 4 gate. Who needs practice when there's 4 gate?
Jaedong
gokai
Profile Blog Joined August 2004
United States812 Posts
May 12 2009 05:37 GMT
#29
Always interesting to hear about relationships between progamers. Especially from different teams.
Oedi
Profile Joined December 2008
Canada265 Posts
May 12 2009 06:20 GMT
#30
Thanks for the translations!
sucks that Khan lost.
seppolevne
Profile Blog Joined February 2009
Canada1681 Posts
May 12 2009 06:45 GMT
#31
Hyun was so pumped after his Ace win. Thanks!
J- Pirate Udyr WW T- Pirate Riven Galio M- Galio Annie S- Sona Lux -- Always farm, never carry.
thopol
Profile Blog Joined May 2008
Japan4560 Posts
May 12 2009 06:52 GMT
#32
Nice translation. Thanks.
DoX.)
Profile Joined December 2008
Singapore6164 Posts
May 12 2009 06:59 GMT
#33
Yay!
themonkyguy
Profile Blog Joined November 2008
Australia149 Posts
May 12 2009 08:17 GMT
#34
thank you for the translations Smix!
always fun to watch my most hated team lose >:D
CJ Entusman #48 (-_-)
JL13
Profile Blog Joined December 2008
United States1384 Posts
May 12 2009 08:47 GMT
#35
Ty for translating the interviews. I've read most of your and konadora's translations. Keep it up guys.

Sorry about not posting before but after reading konadora's recent thread, I'll be sure to be thanking you two consistently.
Favorite Progamers in order: JangBi, Kwanro, Really, DarkElf
Magic84
Profile Joined October 2008
Russian Federation1381 Posts
Last Edited: 2009-05-12 13:49:00
May 12 2009 13:47 GMT
#36
thanks Smix!

Funny how the match outcome was decided by the arguably second tier players.
Prev 1 2 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Sparkling Tuna Cup
10:00
Weekly #118
ShoWTimE vs YoungYakovLIVE!
CranKy Ducklings77
LiquipediaDiscussion
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
RotterdaM 143
SortOf 138
ProTech134
Rex 6
StarCraft: Brood War
Sea 4357
Calm 2337
Bisu 1053
Horang2 1032
BeSt 635
Jaedong 450
Larva 360
GuemChi 326
Hyuk 279
Mini 177
[ Show more ]
Sharp 153
Soma 110
PianO 102
EffOrt 91
Light 80
Pusan 74
Stork 74
Mong 60
Soulkey 51
Rush 49
Killer 47
sorry 44
Aegong 39
Snow 34
ZerO 33
hero 30
Shinee 27
Shuttle 26
ToSsGirL 25
Barracks 22
sSak 21
Hm[arnc] 19
soO 18
scan(afreeca) 16
Free 14
GoRush 13
HiyA 13
Bale 12
Shine 9
Movie 7
Terrorterran 4
Dota 2
XaKoH 448
NeuroSwarm125
XcaliburYe118
febbydoto6
League of Legends
JimRising 422
Counter-Strike
olofmeister1594
shoxiejesuss1386
zeus581
edward83
kRYSTAL_51
Super Smash Bros
Mew2King107
Other Games
summit1g8184
Liquid`RaSZi905
ceh9559
Happy346
KnowMe196
crisheroes143
Fuzer 123
Pyrionflax98
Livibee56
ZerO(Twitch)5
Organizations
Other Games
gamesdonequick563
StarCraft: Brood War
UltimateBattle 39
CasterMuse 22
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 12 non-featured ]
StarCraft 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• iopq 3
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
Dota 2
• lizZardDota237
Upcoming Events
LiuLi Cup
19m
Reynor vs Creator
Maru vs Lambo
PiGosaur Monday
14h 19m
Replay Cast
22h 19m
LiuLi Cup
1d
Clem vs Rogue
SHIN vs Cyan
Replay Cast
1d 13h
The PondCast
1d 23h
KCM Race Survival
1d 23h
LiuLi Cup
2 days
Scarlett vs TriGGeR
ByuN vs herO
Replay Cast
2 days
Online Event
2 days
[ Show More ]
LiuLi Cup
3 days
Serral vs Zoun
Cure vs Classic
RSL Revival
3 days
RSL Revival
3 days
LiuLi Cup
4 days
uThermal 2v2 Circuit
4 days
RSL Revival
4 days
Replay Cast
4 days
Sparkling Tuna Cup
4 days
LiuLi Cup
5 days
Replay Cast
5 days
Replay Cast
5 days
LiuLi Cup
6 days
Wardi Open
6 days
Monday Night Weeklies
6 days
Replay Cast
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-02-09
Rongyi Cup S3
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
LiuLi Cup: 2025 Grand Finals
Nations Cup 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual
eXTREMESLAND 2025
SL Budapest Major 2025
ESL Impact League Season 8

Upcoming

Escore Tournament S1: W8
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
Bellum Gens Elite Stara Zagora 2026
RSL Revival: Season 4
WardiTV Winter 2026
CCT Season 3 Global Finals
FISSURE Playground #3
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League Season 23
ESL Pro League Season 23
PGL Cluj-Napoca 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.