• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 13:28
CEST 19:28
KST 02:28
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0TL Team Map Contest #5: Presented by Monster Energy6Code S RO8 Preview: herO, Zoun, Bunny, Classic7
Community News
FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event13Esports World Cup 2025 - Final Player Roster12Weekly Cups (June 16-22): Clem strikes back1Weekly Cups (June 9-15): herO doubles on GSL week4Firefly suspended by EWC, replaced by Lancer12
StarCraft 2
General
HomeStory Cup 27 - Info & Preview How does the number of casters affect your enjoyment of esports? The SCII GOAT: A statistical Evaluation Hybrid setting keep reverting. Esports World Cup 2025 - Final Player Roster
Tourneys
HomeStory Cup 27 (June 27-29) SOOPer7s Showmatches 2025 FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event $200 Biweekly - StarCraft Evolution League #1 RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers [G] Darkgrid Layout
Custom Maps
[UMS] Zillion Zerglings
External Content
Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma Mutation # 477 Slow and Steady Mutation # 476 Charnel House
Brood War
General
Unit and Spell Similarities BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ BW General Discussion ASL20 Preliminary Maps NaDa's Body
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues [BSL20] ProLeague LB Final - Saturday 20:00 CET Small VOD Thread 2.0 [ASL19] Grand Finals
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do. [G] How to get started on ladder as a new Z player
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Nintendo Switch Thread Path of Exile What do you want from future RTS games? Beyond All Reason
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Trading/Investing Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Canadian Politics Mega-thread
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
[Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread Korean Music Discussion
Sports
Formula 1 Discussion NBA General Discussion 2024 - 2025 Football Thread TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Blog #2
tankgirl
Game Sound vs. Music: The Im…
TrAiDoS
StarCraft improvement
iopq
Heero Yuy & the Tax…
KrillinFromwales
I was completely wrong ab…
jameswatts
Need Your Help/Advice
Glider
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 805 users

Translated Pro Videos Coordination Thread - Page 10

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 8 9 10 11 12 23 Next All
CecilSunkure
Profile Blog Joined May 2010
United States2829 Posts
June 17 2017 16:51 GMT
#181
On June 17 2017 20:20 Kadungon wrote:
I saw some of these translated videos. People always talk about that Korean language users know so much more. While they are very cool and surely helpful, I do get a bit of a feeling that the players only win because they outplay mechanically and that their advice translates poorly to lower levels. Especially in one series by Flash or Sea? He kept getting cheesed in different ways while claiming his build was save to the cheese he was facing. And then even with his micro, he lost. And the game he won, he also got outplayed BO/strategy wise, but just made up for it with multitasking.


The point is accumulate knowledge. Only once a player has the knowledge can they actually make use of their mechanics. It's like step 1 and step 2 of git gud.
frogmelter
Profile Blog Joined April 2009
United States971 Posts
June 18 2017 01:34 GMT
#182
Updated with another video for you guys. Enjoy. [My translator said that there are repeating parts on this video so those parts aren't subbed.]

On June 18 2017 01:46 zeta wrote:
Show nested quote +
On June 16 2017 06:43 frogmelter wrote:


Thanks buddy, added.


seems like video 1) from my post is missing in the OP from the list of untranslated stork videos


Yeah, I tried to add it but the link isn't turning into a video. A bug perhaps...?
TL+ Member
CecilSunkure
Profile Blog Joined May 2010
United States2829 Posts
June 18 2017 01:44 GMT
#183
I think there may be a limit to the number of videos postable in one post, or something like that.
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51432 Posts
June 18 2017 04:46 GMT
#184
so the three hour video ended up being about half the length, the rest was just repeats...
Commentator
Luddite
Profile Blog Joined April 2007
United States2315 Posts
Last Edited: 2017-06-18 05:03:41
June 18 2017 04:47 GMT
#185
On June 16 2017 03:24 LaStScan wrote:
quite not sure what people are talking about effort zvt noob builds, but here's a recommend video from my lecture of ZvT. This was the trend before FlaSh came back to BW in 2015.
It is still relevant b.o(textbook lecture) because if you are constantly doing @2:40 gas, terran can play a different style to torture you down.

ZvT Optimized 3 Hatchery Opening (2015)
Build Order Description
+ Show Spoiler +
12 Hatchery
13 Spawning Pool
14 Hatchery
14 Gas
at 16, make ONLY 6 zerglings


Once you started making mutalisks, keep up having a lot of zerglings(Max 24 zerglings).
3 Hydralisks at your 3rd base and 3 Sunken Colonies for your natural.


He made a lot of comments in zvt videos that were translated like:

"With my build, zvt is easy"

"See my build makes it so easy"

"F rank Terrans can't defeat my build"

etc. Maybe him just being cocky/trolling but it made me think he had some specific build order that he was teaching. But looking at it again, he was clearly doing very different builds (sometimes muta, sometimes lurkers, and in one video he just made zerglings and one muta).

The thing they all had in common was a fast +1 carapace, and a simplified midgame (just mutas into hive, or just lurkers into hive, instead of the standard mutas->lurkers->hive). For noobs like me it's really nice to have lings that don't die instantly to marines, and a less complex build order to follow. It gives me a lot more time to just focus on the basics of macro. I'm sure your build is better overall, but for me, following Effort's style turned ZvT from my worst matchup into my best.
Can't believe I'm still here playing this same game
Luddite
Profile Blog Joined April 2007
United States2315 Posts
Last Edited: 2017-06-18 05:35:24
June 18 2017 05:22 GMT
#186
On June 17 2017 20:20 Kadungon wrote:
I saw some of these translated videos. People always talk about that Korean language users know so much more. While they are very cool and surely helpful, I do get a bit of a feeling that the players only win because they outplay mechanically and that their advice translates poorly to lower levels. Especially in one series by Flash or Sea? He kept getting cheesed in different ways while claiming his build was save to the cheese he was facing. And then even with his micro, he lost. And the game he won, he also got outplayed BO/strategy wise, but just made up for it with multitasking.


They might not have a great sense of what F-rank players know and don't know-they're just used to playing top level players all the time. And some of their opponents are watching them stream, or getting help from the stream viewers...

Effort seems to have the best sense of what lower-level players actually know, and how they think.
Can't believe I'm still here playing this same game
Luddite
Profile Blog Joined April 2007
United States2315 Posts
June 18 2017 18:41 GMT
#187
Was the terran in Effort's last game in that 1-1 video (the long game) better than average? Or was Effort just showboating too much? I know he's keeping his APM low, but It still seemed really difficult for him to defend and he came awfully close to losing several times.
Can't believe I'm still here playing this same game
CecilSunkure
Profile Blog Joined May 2010
United States2829 Posts
Last Edited: 2017-06-18 21:51:17
June 18 2017 21:51 GMT
#188
Link to the video in a spoiler with a time offset (makes it easier for people to answer your question)
Luddite
Profile Blog Joined April 2007
United States2315 Posts
Last Edited: 2017-06-19 01:14:46
June 19 2017 01:13 GMT
#189
On June 19 2017 06:51 CecilSunkure wrote:
Link to the video in a spoiler with a time offset (makes it easier for people to answer your question)


This is the beginning of the game I was talking about:
+ Show Spoiler +




I guess it's the same opponent as in the other games but for some reason he seemed way better in that one.

Effort kept saying like "you can do this, you can all do this" but... I don't think I can defend an expansion indefinitely like that with near-perfect defiler usage.
Can't believe I'm still here playing this same game
Flameling
Profile Joined July 2010
United States413 Posts
June 19 2017 01:18 GMT
#190
On June 19 2017 10:13 Luddite wrote:
Show nested quote +
On June 19 2017 06:51 CecilSunkure wrote:
Link to the video in a spoiler with a time offset (makes it easier for people to answer your question)


This is the beginning of the game I was talking about:
+ Show Spoiler +

https://www.youtube.com/watch?v=onclELSXt5U&t=1h44m


I guess it's the same opponent as in the other games but for some reason he seemed way better in that one.

Effort kept saying like "you can do this, you can all do this" but... I don't think I can defend an expansion indefinitely like that with near-perfect defiler usage.


At 2:26:40, there's a subtitle that says the terran had his D-rank brother play for a while that game.
Luddite
Profile Blog Joined April 2007
United States2315 Posts
Last Edited: 2017-06-19 02:33:25
June 19 2017 02:04 GMT
#191
On June 19 2017 10:18 Flameling wrote:
Show nested quote +
On June 19 2017 10:13 Luddite wrote:
On June 19 2017 06:51 CecilSunkure wrote:
Link to the video in a spoiler with a time offset (makes it easier for people to answer your question)


This is the beginning of the game I was talking about:
+ Show Spoiler +

https://www.youtube.com/watch?v=onclELSXt5U&t=1h44m


I guess it's the same opponent as in the other games but for some reason he seemed way better in that one.

Effort kept saying like "you can do this, you can all do this" but... I don't think I can defend an expansion indefinitely like that with near-perfect defiler usage.


At 2:26:40, there's a subtitle that says the terran had his D-rank brother play for a while that game.


I think that's effort trolling the Terran.
Can't believe I'm still here playing this same game
Flameling
Profile Joined July 2010
United States413 Posts
June 19 2017 02:46 GMT
#192
Oh you're right. Hmm, it is strange though that he played much better in the last game.
blade55555
Profile Blog Joined March 2009
United States17423 Posts
Last Edited: 2017-06-19 05:52:51
June 19 2017 05:52 GMT
#193
lol I couldn't believe Effort won that game. I also love how close it is and every time Effort is like "see how easy it is?" Efforts videos legit make me laugh, his trolling is funny.
When I think of something else, something will go here
-Frog-
Profile Joined February 2009
United States514 Posts
June 22 2017 03:49 GMT
#194
Any more in the works? No pressure, these are great and looking forward to more
powered by coffee, driven by hate.
IShowUMagic
Profile Joined August 2010
United States104 Posts
June 22 2017 03:58 GMT
#195
Keep the donations going guys. I would love to see some more protoss content too.
frogmelter
Profile Blog Joined April 2009
United States971 Posts
June 26 2017 02:15 GMT
#196
On June 22 2017 12:58 IShowUMagic wrote:
Keep the donations going guys. I would love to see some more protoss content too.


Which videos in particular? I can arrange a specific set of video/videos for you.

On June 22 2017 12:49 -Frog- wrote:
Any more in the works? No pressure, these are great and looking forward to more


Apologies, I got super busy with a side business these past few weeks. I'll try to get whatever IShowUMagic wants translated. I'll update with a timeline after I get it commissioned. Thanks for the patience.
TL+ Member
GTR
Profile Blog Joined September 2004
51432 Posts
Last Edited: 2017-06-28 10:26:42
June 28 2017 10:26 GMT
#197
Not sure if there is mutual interest between all parties, but there are Director Commentaries from the Boxer DVD with Boxer, Um Jae-kyung and Kim Carry that might be interesting to subtitle? I know a bit of Korean to get the flow of the conversation, but there are a lot of nuances here and there that make it hard to follow.

Would be cool for history buffs such as myself, but not something of urgency.
Commentator
abuse
Profile Joined April 2011
Latvia1930 Posts
June 28 2017 10:51 GMT
#198
On June 28 2017 19:26 GTR wrote:
Not sure if there is mutual interest between all parties, but there are Director Commentaries from the Boxer DVD with Boxer, Um Jae-kyung and Kim Carry that might be interesting to subtitle? I know a bit of Korean to get the flow of the conversation, but there are a lot of nuances here and there that make it hard to follow.

Would be cool for history buffs such as myself, but not something of urgency.


While that would be great, I really really hope we get a solid base of gameplay vods first.
Protoss department is heavily lacking.
I don't believe you.
Alpha-NP-
Profile Blog Joined September 2008
United States1242 Posts
June 29 2017 15:40 GMT
#199
Anybody donated for Protoss videos recently?
Bonyth
Profile Joined August 2010
Poland553 Posts
June 29 2017 20:07 GMT
#200
Protoss officially the poorest Kappa

User was warned for this post
Prev 1 8 9 10 11 12 23 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
HomeStory Cup
11:00
XXVII: Day 3
ShoWTimE vs Zoun
TBD vs sOs
TaKeTV 4871
ComeBackTV 1203
IndyStarCraft 358
CosmosSc2 147
3DClanTV 139
Rex86
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
IndyStarCraft 358
CosmosSc2 147
Rex 86
BRAT_OK 76
ProTech67
SC2Nice 38
StarCraft: Brood War
Britney 24259
Calm 5091
Horang2 1306
Zeus 480
Shuttle 421
firebathero 230
Soulkey 91
ToSsGirL 51
Barracks 49
sas.Sziky 48
[ Show more ]
Killer 40
Mind 39
PianO 39
HiyA 17
Yoon 10
IntoTheRainbow 9
Free 5
Stormgate
BeoMulf118
NightEnD13
Dota 2
qojqva4375
League of Legends
Dendi2490
Counter-Strike
fl0m2075
Super Smash Bros
hungrybox603
Mew2King138
Heroes of the Storm
Khaldor508
Liquid`Hasu323
Other Games
B2W.Neo524
Beastyqt482
KnowMe260
kaitlyn31
Organizations
Other Games
EGCTV1353
gamesdonequick923
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• StrangeGG 65
• Adnapsc2 15
• IndyKCrew
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• sooper7s
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
StarCraft: Brood War
• Michael_bg 7
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• WagamamaTV764
• Ler125
League of Legends
• Nemesis12225
• Jankos2979
Upcoming Events
BSL: ProLeague
32m
Replay Cast
1d 6h
Replay Cast
1d 16h
WardiTV European League
1d 22h
The PondCast
2 days
RSL Revival
3 days
WardiTV European League
3 days
RSL Revival
4 days
FEL
4 days
Korean StarCraft League
5 days
[ Show More ]
CranKy Ducklings
5 days
RSL Revival
5 days
FEL
5 days
Sparkling Tuna Cup
6 days
RSL Revival
6 days
FEL
6 days
Liquipedia Results

Completed

Rose Open S1
2025 GSL S2
Heroes 10 EU

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
BSL Season 20
Acropolis #3
KCM Race Survival 2025 Season 2
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
HSC XXVII
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters
CCT Season 2 Global Finals
IEM Melbourne 2025
YaLLa Compass Qatar 2025

Upcoming

CSLPRO Last Chance 2025
CSLPRO Chat StarLAN 3
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.