|
Ryul2
![[image loading]](http://i.imgur.com/P7J3G.jpg)
Source - http://esports.dailygame.co.kr/news/read.php?id=57410
Q: Thoughts on winning your debut match today?
A: I'm really happy. I was really nervous, but since I won it feels like all that anxiety has flown away.
Q: How was your determination playing the game?
A: The manager and coach game me some reassurance before the game so I was able to play comfortably.
Q: How did you feel when you found out who your opponent would be?
A: I hadn't beaten him even once on battle.net so I felt intimidated. But I thought that if I could just use the build I prepared well it would be alright.
Q: How did you feel when it was scheduled that you would play?
A: I went with a determination to definitely win, thinking that it would be my last chance.
Q: Why did you think it was your last chance?
A: I thought that if my play wasn't good today, another chance would not come.
Q: It was a previously prepared build?
A: The game went well according to practice. It was nearly my best performance. It also seemed like Grape was nervous. So it seems like things went even better.
Q: What did your teammates say before the game?
A: They advised me to think that the booth was a practice room (laughs).
Q: People said you were number 1 in your team's ranking.
A: We make a lot of good builds. I think that I use strategies that others don't use, so I was ranked number one. [T/N sorry he's saying there's a big pool of builds in the team and he made use of them]
Q: It was said you beat Baby in the internal assessment-match finals.
A: The elders all cheered just for me (laughs). I think I was able to win due to the cheers.
Q: Your first appearance in the final stage of the season was a victory. Expectations for your next appearance will have grown.
A: I will show cooler play when I next get to play.
Q: If you had to personally grade today's game?
A: How about a 95 out of 100? (laughs) 5 points were deducted for worrying.
Q: After today's victory, you did a dance ceremony.
A: It was prepared beforehand. It's also known as the “Ddoo-Ddoo dance” but I got flustered so it came out weirdly (laughs).
Q: Can we see a different dance next time?
A: I think it's in my personality to do it again.
Q: After you won, what were you thinking?
A: I was just thinking about the ceremony (laughs). Because you get expectant after you see a player who does ceremonies win a game.
Q: What are you resolutions from hereon?
A: I want to become so strong that when other players come out to face me, they get scared.
Q: Anything you want to say?
A: The coach helped a lot saying “Don't worry.” Also, I thank my teammates for helping in practice and everyone who gave advice.
+ Show Spoiler +
I didn't see this up so I translated it uhh enjoy
|
|
|
Is his name pronounced like Ryulee like Horangee?
|
GRAND OLD AMERICA16375 Posts
Q: What are you resolutions from hereon?
A: I want to become so strong that when other players come out to face me, they get scared.
I hope that's meant to say here on, cause watching T8 vs Khan you would think that they were on heroin....
|
" I want to become so strong that when other players come out to face me, they get scared." That's the Spirit bro! Congratulations! The "Overlord Zerg" :D team 8 Fighting!!
|
..... why the fuck does he look like savior.
|
He doesn't... Maybe get chubbier and shorter and a weird smirk?
|
On March 09 2012 15:32 iSometric wrote:
He doesn't... Maybe get chubbier and shorter and a weird smirk?
Yeah, he doesn't look like Savior
|
Q: Why did you think it was your last chance?
A: I thought that if my play wasn't good today, another chance would not come.
Ryul2 is very wise.
|
Watching Ryul2 get super pumped after winning was so cool. I'm going to be cheering for him whenever he gets a chance to play (this is what I said about perfectman a few years ago  )
|
Ryul2 is a pleasure to watch so far. He really schooled Grape. But if he's winning internal rankings, then he's creating an awkward situation for T8 as that would make Killer the ggaemo of T8.
|
Good job Ryul2, looking forward your next game !
|
On March 09 2012 15:32 iSometric wrote:
He doesn't... Maybe get chubbier and shorter and a weird smirk?
lol
The format they used for the most recent internal ranking tournament was a bit different. They used a knock-out tournament format (like Starleague) so Ryul2 beat Baby in the final. Previously I think all the players had to play each other.
|
|
|
number 1 in internal ranking and they use him now? I dont get it.
|
thx for translations!
Ryul2 fighting!
|
Smart kid, plays good, likes to do ceremonies. This guy's going to have lots of fans. Can't wait to see him play again.
I can't imagine the amount of pressure playing your first televised game knowing you might never get another chance if you screw up badly.
|
Netherlands45349 Posts
|
Thanks for translating. I'm really appreciate it 
|
Can't wait for his next ceremony.
Thanks for the translation!
|
Hong Kong20321 Posts
On March 09 2012 14:01 Antisocialmunky wrote:
Is his name pronounced like Ryulee like Horangee?
well his korean name is Lee Byung Ryul
dunno why he added a 2 in his ID though
|
Thanks for the translation
|
i absolutely loved seeing him demolish grape slowly and predicting shuttle movements perfectly.
|
On March 09 2012 22:49 alffla wrote:Show nested quote +On March 09 2012 14:01 Antisocialmunky wrote:
Is his name pronounced like Ryulee like Horangee? well his korean name is Lee Byung Ryul dunno why he added a 2 in his ID though
Yellow is his idol. Maybe?
Finally some new hope for Zerg after Soulkey... Protoss has Dear and sHy, Terran has Reality and Turn, and Zerg needs some new swarm.
|
|
|
|
|
|
EPT
