• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 01:21
CEST 07:21
KST 14:21
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #22: Results and Winners7Code S Season 2 (2026): RO4 and Finals Preview12TL.net Map Contest #22 - Voting & Ladder Map Selection7Code S Season 2 (2026) - RO8 Preview8[ASL21] Finals Preview: Two Legacies21
Community News
ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo20Weekly Cups (June 8-14): Clem and Solar double, PTR tested0RSL: S6 Finals played at BlizzCon 202611Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28)11[BSL22] Non-Korean Championship from 13 to 28 June4
StarCraft 2
General
Is the larve respawn broken? Yamato Cup Series What kind of tool would you be interested in? StarCraft II 5.0.16 PTR Patch Notes may 26th Daily SC2 Player Grid - feedback wanted
Tourneys
Douyu Cup 2026: $20,000 Legends Event (June 26-28) GSL CK #4 20-21th June Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament Master Swan Open (Global Bronze-Master 2) Crank Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
Strategy
[G] Having the right mentality to improve
Custom Maps
Work In Progress Melee Maps [D]RTS in all its shapes and glory <3
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 531 Experimental Artillery Mutation # 530 One For All Mutation # 529 Opportunities Unleashed
Brood War
General
BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ STARCRAFT MOVIE - Last Night at the Command center BW General Discussion Battle cruiser feet vs Carrier fleet Fact based Zerg Upgrade Tier List
Tourneys
CSLAN 4 is Coming! [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 The Casual Games of the Week Thread
Strategy
Why doesn't anyone use restoration? Simple Questions, Simple Answers Relatively freeroll strategies Creating a full chart of Zerg builds
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile ZeroSpace at Steam NextFest - Last free demo Nintendo Switch Thread ZeroSpace Megathread
Dota 2
Looking for a Dota Mentor Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug
TL Mafia
Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread [H]Internet/Gaming Cafe Tips and Tricks The Games Industry And ATVI UK Politics Mega-thread
Fan Clubs
The HerO Fan Club! The herO Fan Club!
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [TV/BOOK] *SPOILERS* Game of Thrones Discussion
Sports
2024 - 2026 Football Thread McBoner: A hockey love story TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 Formula 1 Discussion Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread Facing Challenges in Mobile App Development
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
How To Predict Tilt in Espor…
TrAiDoS
An Exploration of th…
waywardstrategy
I'm an arrogant trash talke…
FlaShFTW
Gauntlet SC2: A Retrospectiv…
Ctone23
Why RTS gamers make better f…
gosubay
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 6931 users

Fomos content: Stop using it - Page 4

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 6 28 29 30 Next All
OpticalShot
Profile Blog Joined October 2009
Canada6330 Posts
Last Edited: 2011-05-27 22:19:28
May 27 2011 22:19 GMT
#61
I use DES all the time anyways, lol. Fomos thinks they're being boss but this hardly affects the KR -> EN translators.
*edit: but if DES does the same shit then we're screwed lol
[TLMS] REBOOT
infinity2k9
Profile Blog Joined January 2009
United Kingdom2397 Posts
May 27 2011 22:21 GMT
#62
We're not going to go offsite to view translations, so the DES ones will just be used and fomos it be more irrelevant.
jpak
Profile Blog Joined October 2009
United States5045 Posts
May 27 2011 22:23 GMT
#63
gotta remember to go to DES now

Fomos forums are still ok? or is that banned too?
CJ Entusman #50! #1 클템 fan TL!
Corrosive
Profile Joined August 2010
Canada3741 Posts
May 27 2011 22:24 GMT
#64
"Translating 100% of an interview or article word for word is infringement."

Just translate parts of it? Tell in your own words? Or will they not allow that?
Maruprime.
Taekwon
Profile Joined May 2010
United States8155 Posts
May 27 2011 22:25 GMT
#65
On May 28 2011 07:24 Corrosive wrote:
"Translating 100% of an interview or article word for word is infringement."

Just translate parts of it? Tell in your own words? Or will they not allow that?


Paraphrasing seems to be the only legit option. Translating parts would be difficult to give the whole picture perspective, citation or not.

No pics too
▲ ▲ ▲
nitdkim
Profile Blog Joined March 2010
1264 Posts
May 27 2011 22:29 GMT
#66
part of my routine was just reading the interview translations on TL after a PL or MSL/OSL (too lazy to go to fomos and TL translators do a good job). I guess I'm going to miss out on that from now on... those interviews and such give people a different perspectives to the players and it gives them personality :o I hope that fomos can do a decent job at translating all the interviews into decent English translations.
PM me if you want random korean images translated.
Shana
Profile Blog Joined July 2009
Indonesia1814 Posts
May 27 2011 22:30 GMT
#67
Let's just hope that DES doesn't ask for this too
Believing in what lies ahead. | That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
CobaltBlu
Profile Blog Joined August 2009
United States919 Posts
May 27 2011 22:35 GMT
#68
If Fomos does their own translation in a timely manner then I cannot really complain. I do think they are hurting their foreign community by doing this rather than helping it though.

DES interviews and content was always better anyway.
Lumire
Profile Blog Joined July 2010
United States607 Posts
May 27 2011 22:39 GMT
#69
Now how will fomos get their english translations?!?!
|| o.o
Striding Strider
Profile Joined February 2011
United Kingdom787 Posts
May 27 2011 22:46 GMT
#70
Well if they're providing english translations on their site I have no problem with it.
I have a beard. I'm unprofessional.
KlaCkoN
Profile Blog Joined May 2007
Sweden1661 Posts
May 27 2011 22:48 GMT
#71
On May 28 2011 06:04 Xiphos wrote:
Lol wow they must be mad because we told them to stop using our translation as their official english translation.

Yeah I suppose this is a logical revenge thing, if they can't use our stuff we don't get to use theirs.
Makes sense, but no fomus articles makes me sad :[
"Voice or no voice the people can always be brought to the bidding of their leaders ... All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger."
Kenpachi
Profile Blog Joined August 2009
United States9908 Posts
May 27 2011 22:49 GMT
#72
wtf.. they dont even translate it into english..
Nada's body is South Korea's greatest weapon.
ctl4
Profile Blog Joined December 2010
Canada11 Posts
May 27 2011 22:50 GMT
#73
what is DES
Z3kk
Profile Blog Joined December 2009
4099 Posts
Last Edited: 2011-05-27 22:52:44
May 27 2011 22:51 GMT
#74
Hmm...so does this mean that all future articles will be from DES? So what are the pros/cons in the end? :|
Failure is not falling down over and over again. Failure is refusing to get back up.
setzer
Profile Joined March 2010
United States3284 Posts
Last Edited: 2011-05-27 22:53:28
May 27 2011 22:51 GMT
#75
Good job Fomos, now your Konglish translations will be even less read after this shitty stunt, way to lose website hits and (potential) long term visitors coming from this site.

I don't see how this move can in anyway benefit Fomos.
Froadac
Profile Blog Joined July 2009
United States6733 Posts
May 27 2011 22:54 GMT
#76
The photos can be seen as copyright infringement, but we give them hits. It would be their best interest to use an appropriate license.
bITt.mAN
Profile Blog Joined March 2009
Switzerland3693 Posts
May 27 2011 22:55 GMT
#77
On May 28 2011 07:18 gen.Sun wrote:
Can TL get a special partnership?


Yes absolutely, what's the point of trying to make BW, your site and your content more appealing to the "Global" fans if you prevent a majority of them from interacting with and addressing their content. Are they trying to get us to migrate to "Fomos Fourms"? Sorry to dissapoint but I'm stickin' with the ponies, and the Nadalites q;

Ok so Wax, would this beautiful artpiece with which I instigated another war against the Dong-boys (ask Kipsate) in NaDa's Body be allowed on TL from now-on:

[image loading]

Hehe, I bust that one out every chance I get
BW4LYF . . . . . . PM me, I LOVE PMs. . . . . . Long live "NaDa's Body" . . . . . . Fantasy | Bisu/Best | Jaedong . . . . .
BlackMagister
Profile Joined October 2008
United States5834 Posts
May 27 2011 22:55 GMT
#78
Wow that sucks

Hopefully this English service they bring is good because while TL translators did not translate everything they were good at what they did do and translated extremely fast when interest was high.
Taekwon
Profile Joined May 2010
United States8155 Posts
May 27 2011 22:56 GMT
#79
I suggest negotiations of awesomeness!
▲ ▲ ▲
Waxangel
Profile Blog Joined September 2002
United States33629 Posts
May 27 2011 23:00 GMT
#80
On May 28 2011 07:56 Taekwon wrote:
I suggest negotiations of awesomeness!


we've spoken with Fomos, things just didn't work out.
AdministratorHey HP can you redo everything youve ever done because i have a small complaint?
Prev 1 2 3 4 5 6 28 29 30 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Replay Cast
00:00
GSL CK #4 - Day 2
Liquipedia
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
WinterStarcraft733
NeuroSwarm 157
ProTech86
RuFF_SC2 65
StarCraft: Brood War
Rain 3663
GuemChi 2802
Leta 302
Snow 53
Icarus 6
League of Legends
JimRising 882
Counter-Strike
summit1g10866
Other Games
Livibee108
ViBE50
Organizations
Dota 2
PGL Dota 2 - Secondary Stream5208
Other Games
gamesdonequick1202
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
[ Show 15 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH273
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• RayReign 67
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Lourlo1513
• Rush1342
• Stunt482
Upcoming Events
WardiTV Weekly
5h 39m
Monday Night Weeklies
10h 39m
Sparkling Tuna Cup
1d 4h
The PondCast
2 days
Douyu Cup 2020
2 days
Oliveira vs Trap
Jieshi vs XY
soO vs FanTaSy
TY vs Coffee
Douyu Cup 2020
3 days
Neeb vs Impact
MacSed vs Cyan
Scarlett vs Kelazhur
INnoVation vs Dear
Douyu Cup 2020
4 days
Maestros of the Game
5 days
herO vs Classic
Maru vs Serral
BSL22 NKC (BSL vs China)
5 days
Douyu Cup 2020
5 days
[ Show More ]
BSL22 NKC (BSL vs China)
6 days
Online Event
6 days
RSL Revival
6 days
Liquipedia Results

Completed

Acropolis #4
WardiTV Spring 2026
Heroes Pulsing #2

Ongoing

IPSL Spring 2026
CSCL: Masked Kings S4
YSL S3
BSL 22 Non-Korean Championship
CSL Season 21: Qualifier 1
SCTL 2026 Spring
Maestros of the Game 2
Murky Cup 2026
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026

Upcoming

CSL Season 21: Qualifier 2
CSL 2026 Summer (S21)
CSLAN 4
Blizzard Classic Cup 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
RSL Revival: Season 6
CranK Gathers Season 4: BW vs SC2 Team League
HSC XXIX
Douyu Cup 2026
BCC 2026
Light HT
Heroes Pulsing #3
BLAST Open Fall 2026
Esports World Cup 2026
BLAST Bounty Summer 2026
BLAST Bounty Summer Qual
Stake Ranked Episode 3
XSE Pro League 2026
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.