• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 20:05
CET 01:05
KST 09:05
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy4ByuL: The Forgotten Master of ZvT30Behind the Blue - Team Liquid History Book19Clem wins HomeStory Cup 289HomeStory Cup 28 - Info & Preview13
Community News
Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool24Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win32026 KungFu Cup Announcement6BGE Stara Zagora 2026 cancelled12Blizzard Classic Cup - Tastosis announced as captains18
StarCraft 2
General
Blizzard Classic Cup @ BlizzCon 2026 - $100k prize pool Serral: 24’ EWC form was hurt by military service Weekly Cups (March 9-15): herO, Clem, ByuN win Team Liquid Map Contest #22 - Presented by Monster Energy Weekly Cups (August 25-31): Clem's Last Straw?
Tourneys
Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament WardiTV Team League Season 10 KSL Week 87 [GSL CK] #2: Team Classic vs. Team Solar 2026 KungFu Cup Announcement
Strategy
Custom Maps
Publishing has been re-enabled! [Feb 24th 2026] Map Editor closed ?
External Content
The PondCast: SC2 News & Results Mutation # 517 Distant Threat Mutation # 516 Specter of Death Mutation # 515 Together Forever
Brood War
General
JaeDong's form before ASL ASL21 General Discussion BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Gypsy to Korea BSL Season 22
Tourneys
[Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 [BSL22] Open Qualifiers & Ladder Tours IPSL Spring 2026 is here!
Strategy
Simple Questions, Simple Answers Soma's 9 hatch build from ASL Game 2 Fighting Spirit mining rates
Other Games
General Games
Nintendo Switch Thread Path of Exile General RTS Discussion Thread Stormgate/Frost Giant Megathread Dawn of War IV
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion The Story of Wings Gaming
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Deck construction bug Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
Five o'clock TL Mafia Mafia Game Mode Feedback/Ideas Vanilla Mini Mafia TL Mafia Community Thread
Community
General
US Politics Mega-thread Things Aren’t Peaceful in Palestine Canadian Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Mexico's Drug War
Fan Clubs
The IdrA Fan Club
Media & Entertainment
[Req][Books] Good Fantasy/SciFi books [Manga] One Piece Movie Discussion!
Sports
2024 - 2026 Football Thread Formula 1 Discussion Tokyo Olympics 2021 Thread General nutrition recommendations Cricket [SPORT]
World Cup 2022
Tech Support
Laptop capable of using Photoshop Lightroom?
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Funny Nicknames
LUCKY_NOOB
Money Laundering In Video Ga…
TrAiDoS
Iranian anarchists: organize…
XenOsky
FS++
Kraekkling
Shocked by a laser…
Spydermine0240
Unintentional protectionism…
Uldridge
ASL S21 English Commentary…
namkraft
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 3334 users

Fomos content: Stop using it - Page 4

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 4 5 6 28 29 30 Next All
OpticalShot
Profile Blog Joined October 2009
Canada6330 Posts
Last Edited: 2011-05-27 22:19:28
May 27 2011 22:19 GMT
#61
I use DES all the time anyways, lol. Fomos thinks they're being boss but this hardly affects the KR -> EN translators.
*edit: but if DES does the same shit then we're screwed lol
[TLMS] REBOOT
infinity2k9
Profile Blog Joined January 2009
United Kingdom2397 Posts
May 27 2011 22:21 GMT
#62
We're not going to go offsite to view translations, so the DES ones will just be used and fomos it be more irrelevant.
jpak
Profile Blog Joined October 2009
United States5045 Posts
May 27 2011 22:23 GMT
#63
gotta remember to go to DES now

Fomos forums are still ok? or is that banned too?
CJ Entusman #50! #1 클템 fan TL!
Corrosive
Profile Joined August 2010
Canada3741 Posts
May 27 2011 22:24 GMT
#64
"Translating 100% of an interview or article word for word is infringement."

Just translate parts of it? Tell in your own words? Or will they not allow that?
Maruprime.
Taekwon
Profile Joined May 2010
United States8155 Posts
May 27 2011 22:25 GMT
#65
On May 28 2011 07:24 Corrosive wrote:
"Translating 100% of an interview or article word for word is infringement."

Just translate parts of it? Tell in your own words? Or will they not allow that?


Paraphrasing seems to be the only legit option. Translating parts would be difficult to give the whole picture perspective, citation or not.

No pics too
▲ ▲ ▲
nitdkim
Profile Blog Joined March 2010
1264 Posts
May 27 2011 22:29 GMT
#66
part of my routine was just reading the interview translations on TL after a PL or MSL/OSL (too lazy to go to fomos and TL translators do a good job). I guess I'm going to miss out on that from now on... those interviews and such give people a different perspectives to the players and it gives them personality :o I hope that fomos can do a decent job at translating all the interviews into decent English translations.
PM me if you want random korean images translated.
Shana
Profile Blog Joined July 2009
Indonesia1814 Posts
May 27 2011 22:30 GMT
#67
Let's just hope that DES doesn't ask for this too
Believing in what lies ahead. | That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
CobaltBlu
Profile Blog Joined August 2009
United States919 Posts
May 27 2011 22:35 GMT
#68
If Fomos does their own translation in a timely manner then I cannot really complain. I do think they are hurting their foreign community by doing this rather than helping it though.

DES interviews and content was always better anyway.
Lumire
Profile Blog Joined July 2010
United States607 Posts
May 27 2011 22:39 GMT
#69
Now how will fomos get their english translations?!?!
|| o.o
Striding Strider
Profile Joined February 2011
United Kingdom787 Posts
May 27 2011 22:46 GMT
#70
Well if they're providing english translations on their site I have no problem with it.
I have a beard. I'm unprofessional.
KlaCkoN
Profile Blog Joined May 2007
Sweden1661 Posts
May 27 2011 22:48 GMT
#71
On May 28 2011 06:04 Xiphos wrote:
Lol wow they must be mad because we told them to stop using our translation as their official english translation.

Yeah I suppose this is a logical revenge thing, if they can't use our stuff we don't get to use theirs.
Makes sense, but no fomus articles makes me sad :[
"Voice or no voice the people can always be brought to the bidding of their leaders ... All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger."
Kenpachi
Profile Blog Joined August 2009
United States9908 Posts
May 27 2011 22:49 GMT
#72
wtf.. they dont even translate it into english..
Nada's body is South Korea's greatest weapon.
ctl4
Profile Blog Joined December 2010
Canada11 Posts
May 27 2011 22:50 GMT
#73
what is DES
Z3kk
Profile Blog Joined December 2009
4099 Posts
Last Edited: 2011-05-27 22:52:44
May 27 2011 22:51 GMT
#74
Hmm...so does this mean that all future articles will be from DES? So what are the pros/cons in the end? :|
Failure is not falling down over and over again. Failure is refusing to get back up.
setzer
Profile Joined March 2010
United States3284 Posts
Last Edited: 2011-05-27 22:53:28
May 27 2011 22:51 GMT
#75
Good job Fomos, now your Konglish translations will be even less read after this shitty stunt, way to lose website hits and (potential) long term visitors coming from this site.

I don't see how this move can in anyway benefit Fomos.
Froadac
Profile Blog Joined July 2009
United States6733 Posts
May 27 2011 22:54 GMT
#76
The photos can be seen as copyright infringement, but we give them hits. It would be their best interest to use an appropriate license.
bITt.mAN
Profile Blog Joined March 2009
Switzerland3693 Posts
May 27 2011 22:55 GMT
#77
On May 28 2011 07:18 gen.Sun wrote:
Can TL get a special partnership?


Yes absolutely, what's the point of trying to make BW, your site and your content more appealing to the "Global" fans if you prevent a majority of them from interacting with and addressing their content. Are they trying to get us to migrate to "Fomos Fourms"? Sorry to dissapoint but I'm stickin' with the ponies, and the Nadalites q;

Ok so Wax, would this beautiful artpiece with which I instigated another war against the Dong-boys (ask Kipsate) in NaDa's Body be allowed on TL from now-on:

[image loading]

Hehe, I bust that one out every chance I get
BW4LYF . . . . . . PM me, I LOVE PMs. . . . . . Long live "NaDa's Body" . . . . . . Fantasy | Bisu/Best | Jaedong . . . . .
BlackMagister
Profile Joined October 2008
United States5834 Posts
May 27 2011 22:55 GMT
#78
Wow that sucks

Hopefully this English service they bring is good because while TL translators did not translate everything they were good at what they did do and translated extremely fast when interest was high.
Taekwon
Profile Joined May 2010
United States8155 Posts
May 27 2011 22:56 GMT
#79
I suggest negotiations of awesomeness!
▲ ▲ ▲
Waxangel
Profile Blog Joined September 2002
United States33578 Posts
May 27 2011 23:00 GMT
#80
On May 28 2011 07:56 Taekwon wrote:
I suggest negotiations of awesomeness!


we've spoken with Fomos, things just didn't work out.
AdministratorHey HP can you redo everything youve ever done because i have a small complaint?
Prev 1 2 3 4 5 6 28 29 30 Next All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 2h 55m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
PiGStarcraft243
SpeCial 162
CosmosSc2 52
Livibee 43
Codebar 22
StarCraft: Brood War
Britney 17794
EffOrt 279
Dota 2
canceldota237
League of Legends
JimRising 653
Counter-Strike
taco 314
minikerr10
Super Smash Bros
C9.Mang0448
hungrybox287
Other Games
B2W.Neo571
ViBE119
ToD117
Trikslyr52
PPMD20
Organizations
Other Games
gamesdonequick479
Dota 2
PGL Dota 2 - Main Stream142
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 17 non-featured ]
StarCraft 2
• Hupsaiya 55
• RyuSc2 21
• Kozan
• IndyKCrew
• sooper7s
• AfreecaTV YouTube
• Migwel
• intothetv
• LaughNgamezSOOP
StarCraft: Brood War
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
• BSLYoutube
Dota 2
• masondota21757
League of Legends
• Doublelift3985
Other Games
• Scarra1096
• imaqtpie1038
• Shiphtur193
Upcoming Events
Korean StarCraft League
2h 55m
RSL Revival
9h 55m
Maru vs Zoun
Cure vs ByuN
uThermal 2v2 Circuit
14h 55m
BSL
19h 55m
RSL Revival
1d 9h
herO vs MaxPax
Rogue vs TriGGeR
BSL
1d 19h
Replay Cast
1d 23h
Replay Cast
2 days
Afreeca Starleague
2 days
Sharp vs Scan
Rain vs Mong
Wardi Open
2 days
[ Show More ]
Monday Night Weeklies
2 days
Sparkling Tuna Cup
3 days
Afreeca Starleague
3 days
Soulkey vs Ample
JyJ vs sSak
Replay Cast
4 days
Afreeca Starleague
4 days
hero vs YSC
Larva vs Shine
Kung Fu Cup
4 days
Replay Cast
4 days
The PondCast
5 days
WardiTV Team League
5 days
Replay Cast
5 days
WardiTV Team League
6 days
Liquipedia Results

Completed

Proleague 2026-03-20
WardiTV Winter 2026
Underdog Cup #3

Ongoing

KCM Race Survival 2026 Season 1
Jeongseon Sooper Cup
BSL Season 22
CSL Elite League 2026
RSL Revival: Season 4
Nations Cup 2026
BLAST Open Spring 2026
ESL Pro League S23 Finals
ESL Pro League S23 Stage 1&2
PGL Cluj-Napoca 2026
IEM Kraków 2026
BLAST Bounty Winter 2026
BLAST Bounty Winter Qual

Upcoming

ASL Season 21
Acropolis #4 - TS6
2026 Changsha Offline CUP
CSL 2026 SPRING (S20)
CSL Season 20: Qualifier 1
Acropolis #4
IPSL Spring 2026
Kung Fu Cup 2026 Grand Finals
HSC XXIX
uThermal 2v2 2026 Main Event
NationLESS Cup
IEM Cologne Major 2026
Stake Ranked Episode 2
CS Asia Championships 2026
Asian Champions League 2026
IEM Atlanta 2026
PGL Astana 2026
BLAST Rivals Spring 2026
CCT Season 3 Global Finals
IEM Rio 2026
PGL Bucharest 2026
Stake Ranked Episode 1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2026 TLnet. All Rights Reserved.