• Log InLog In
  • Register
Liquid`
Team Liquid Liquipedia
EDT 02:01
CEST 08:01
KST 15:01
  • Home
  • Forum
  • Calendar
  • Streams
  • Liquipedia
  • Features
  • Store
  • EPT
  • TL+
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Smash
  • Heroes
  • Counter-Strike
  • Overwatch
  • Liquibet
  • Fantasy StarCraft
  • TLPD
  • StarCraft 2
  • Brood War
  • Blogs
Forum Sidebar
Events/Features
News
Featured News
RSL Season 1 - Final Week6[ASL19] Finals Recap: Standing Tall11HomeStory Cup 27 - Info & Preview18Classic wins Code S Season 2 (2025)16Code S RO4 & Finals Preview: herO, Rogue, Classic, GuMiho0
Community News
Firefly given lifetime ban by ESIC following match-fixing investigation17$25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced7Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles7[BSL20] Non-Korean Championship 4x BSL + 4x China10Flash Announces Hiatus From ASL76
StarCraft 2
General
RSL Revival patreon money discussion thread The GOAT ranking of GOAT rankings Weekly Cups (June 30 - July 6): Classic Doubles Server Blocker RSL Season 1 - Final Week
Tourneys
RSL: Revival, a new crowdfunded tournament series FEL Cracov 2025 (July 27) - $8000 live event $5,100+ SEL Season 2 Championship (SC: Evo) $25,000 Streamerzone StarCraft Pro Series announced Sparkling Tuna Cup - Weekly Open Tournament
Strategy
How did i lose this ZvP, whats the proper response Simple Questions Simple Answers
Custom Maps
External Content
Mutation # 481 Fear and Lava Mutation # 480 Moths to the Flame Mutation # 479 Worn Out Welcome Mutation # 478 Instant Karma
Brood War
General
[ASL19] Finals Recap: Standing Tall BGH Auto Balance -> http://bghmmr.eu/ Flash Announces Hiatus From ASL BW General Discussion A cwal.gg Extension - Easily keep track of anyone
Tourneys
2025 ACS Season 2 Qualifier [Megathread] Daily Proleagues Small VOD Thread 2.0 Last Minute Live-Report Thread Resource!
Strategy
Simple Questions, Simple Answers I am doing this better than progamers do.
Other Games
General Games
Stormgate/Frost Giant Megathread Path of Exile CCLP - Command & Conquer League Project The PlayStation 5 Nintendo Switch Thread
Dota 2
Official 'what is Dota anymore' discussion
League of Legends
Heroes of the Storm
Simple Questions, Simple Answers Heroes of the Storm 2.0
Hearthstone
Heroes of StarCraft mini-set
TL Mafia
TL Mafia Community Thread Vanilla Mini Mafia
Community
General
US Politics Mega-thread Russo-Ukrainian War Thread Things Aren’t Peaceful in Palestine The Accidental Video Game Porn Archive Stop Killing Games - European Citizens Initiative
Fan Clubs
SKT1 Classic Fan Club! Maru Fan Club
Media & Entertainment
Movie Discussion! [Manga] One Piece Anime Discussion Thread [\m/] Heavy Metal Thread
Sports
2024 - 2025 Football Thread Formula 1 Discussion NBA General Discussion TeamLiquid Health and Fitness Initiative For 2023 NHL Playoffs 2024
World Cup 2022
Tech Support
Computer Build, Upgrade & Buying Resource Thread
TL Community
The Automated Ban List
Blogs
Men Take Risks, Women Win Ga…
TrAiDoS
momentary artworks from des…
tankgirl
from making sc maps to makin…
Husyelt
StarCraft improvement
iopq
Trip to the Zoo
micronesia
Customize Sidebar...

Website Feedback

Closed Threads



Active: 604 users

[Interview] WCG 2010 Grand Finals Day 1 Winners - Page 3

Forum Index > BW General
Post a Reply
Prev 1 2 3 All
mierin
Profile Joined August 2010
United States4943 Posts
Last Edited: 2010-10-01 19:42:21
October 01 2010 19:41 GMT
#41
Oh god, is Ultraslisk really "niu4" in chinese? That would make little to no sense...but would also be entertaining.
JD, Stork, Calm, Hyuk Fighting!
Avius
Profile Joined October 2007
Iraq1796 Posts
October 01 2010 19:54 GMT
#42
Thanks for the translations!

Us "foreigners" never were a threat to the Koreans, that much is a fact, but now it's even worse with most of us playing SC2.

We're not bound by any Kespa not allowing us to play SC2 or whatever, hence the huge skilldrop of all foreigners, I'd believe.
aka. Samael
kidd
Profile Blog Joined November 2002
United States2848 Posts
October 01 2010 21:03 GMT
#43
I really like Jaedong's play, but there's really no reason to be so rude about foreigners' skill level. I'm sure some good intentions could be lost in translation, but it's honestly like Kobe or Lebron going to Korea and crushing them then saying something along the same lines. I don't know, I guess I'm just not a big fan of stepping on people while they're down especially when you're doing something you get paid to do every day and these people do it casually.
Hi
mimikami
Profile Joined August 2010
France77 Posts
October 01 2010 22:57 GMT
#44
On October 02 2010 04:20 hixhix wrote:
In Vietnam, we call:

scv/probe/drone: farmer

zergling: dog, or frog (rarely)
hydralisk: spitter
lurker: land crab
mutalisk: dragon
defiler: centipede
ultralisk: elephant
guardian: sky crab
devourer: sky shellfish

dragoon: spider
archon: light bulb (rarely)
reaver: worm
corsair: bra (in vietnamese, when we say corsair, it sounds like cooc-xe (corset). So people just call it bra)
carrier: flies


zealot : 2 sticks
archons : super electrical saiyans
dark archon : red sorcerer
high templar : lightning spitter
dragoon : butterfly
reaver : worm
ob : hidden detector

marine : soldier 1
firebat : flame spitter
ghost : nuke
medic : Disease healer
vulture : bomb bike
goliath : duck
wraith : hidden plane
vessel : sphere plane
battlecruiser : yamato

larva : worm
scourge : suicide insect










mimi mimi mimi
eggs
Profile Joined August 2010
1011 Posts
October 01 2010 23:45 GMT
#45
On October 02 2010 06:03 kidd wrote:
I really like Jaedong's play, but there's really no reason to be so rude about foreigners' skill level. I'm sure some good intentions could be lost in translation, but it's honestly like Kobe or Lebron going to Korea and crushing them then saying something along the same lines. I don't know, I guess I'm just not a big fan of stepping on people while they're down especially when you're doing something you get paid to do every day and these people do it casually.


he's just being honest. would you rather he lied about the foreigner scene improving when it's not (since the top foreigners seem to have moved on to SC2)?
it's honestly like Kobe or Lebron going to Korea (where baseball is more popular than basketball by far) then saying the foreign basketball players are as skilled as NBA superstars. it does nothing to advance the sport for either side.
it is what it is, and jaedong gave honest answers.
Maeldun
Profile Joined May 2010
Australia169 Posts
October 03 2010 03:29 GMT
#46
i like seeing the different responses to the same questions. Jaedong is a bit of a badass, that is cool. Flash is more humble and kind, a suitable role model. Kal is 3rd.
Kyuukyuu
Profile Blog Joined January 2009
Canada6263 Posts
October 03 2010 04:27 GMT
#47
On October 02 2010 04:41 mierin wrote:
Oh god, is Ultraslisk really "niu4" in chinese? That would make little to no sense...but would also be entertaining.


It's niu2.

People call them cows in english too, why wouldn't it make sense?
Crimson)S(hadow
Profile Blog Joined July 2007
Philippines537 Posts
October 03 2010 07:47 GMT
#48
LOL WTF SO JAEDONG AND FLASH WENT SHOPPING TOGETHER?!?!?! AM I READING THIS RIGHT?!?!? LOLLLLLLL

AND FROM THE OTHER INTERVEIW.... THEY SHARED THE SAME ROOM?!?!?! EEHEEHEEHEEHEE

User was warned for this post
"It's the end of the BW era which i devoted everything to for 10 years. I tried playing sc2, but my BW memories run too deep; I felt like I was playing an entirely different game" -ToSsGirL
Prev 1 2 3 All
Please log in or register to reply.
Live Events Refresh
Next event in 3h 59m
[ Submit Event ]
Live Streams
Refresh
StarCraft 2
Nina 277
StarCraft: Brood War
PianO 2866
Leta 671
Noble 22
Dota 2
NeuroSwarm133
League of Legends
JimRising 755
Counter-Strike
Stewie2K1271
Heroes of the Storm
Khaldor188
Other Games
summit1g13059
WinterStarcraft578
ViBE233
ToD141
Organizations
Other Games
gamesdonequick38729
StarCraft 2
Blizzard YouTube
StarCraft: Brood War
BSLTrovo
sctven
[ Show 13 non-featured ]
StarCraft 2
• Berry_CruncH330
• OhrlRock 2
• AfreecaTV YouTube
• intothetv
• Kozan
• IndyKCrew
• LaughNgamezSOOP
• Migwel
• sooper7s
StarCraft: Brood War
• BSLYoutube
• STPLYoutube
• ZZZeroYoutube
League of Legends
• Jankos1994
Upcoming Events
Sparkling Tuna Cup
3h 59m
RSL Revival
3h 59m
Classic vs Clem
FEL
8h 59m
Elazer vs Spirit
Gerald vs MaNa
BSL20 Non-Korean Champi…
11h 59m
Bonyth vs Dewalt
QiaoGege vs Dewalt
Hawk vs Bonyth
Sziky vs Fengzi
Mihu vs Zhanhun
QiaoGege vs Zhanhun
Fengzi vs Mihu
Wardi Open
1d 4h
Replay Cast
2 days
WardiTV European League
2 days
PiGosaur Monday
2 days
uThermal 2v2 Circuit
3 days
Replay Cast
3 days
[ Show More ]
The PondCast
4 days
Replay Cast
4 days
Epic.LAN
5 days
CranKy Ducklings
6 days
Epic.LAN
6 days
BSL20 Non-Korean Champi…
6 days
Bonyth vs Sziky
Dewalt vs Hawk
Hawk vs QiaoGege
Sziky vs Dewalt
Mihu vs Bonyth
Zhanhun vs QiaoGege
QiaoGege vs Fengzi
Liquipedia Results

Completed

KCM Race Survival 2025 Season 2
HSC XXVII
NC Random Cup

Ongoing

JPL Season 2
BSL 2v2 Season 3
Acropolis #3
CSL 17: 2025 SUMMER
Copa Latinoamericana 4
Jiahua Invitational
2025 ACS Season 2: Qualifier
BSL20 Non-Korean Championship
CSLPRO Last Chance 2025
Championship of Russia 2025
RSL Revival: Season 1
Murky Cup #2
BLAST.tv Austin Major 2025
ESL Impact League Season 7
IEM Dallas 2025
PGL Astana 2025
Asian Champions League '25
BLAST Rivals Spring 2025
MESA Nomadic Masters

Upcoming

CSL Xiamen Invitational
CSL Xiamen Invitational: ShowMatche
2025 ACS Season 2
CSLPRO Chat StarLAN 3
BSL Season 21
K-Championship
uThermal 2v2 Main Event
SEL Season 2 Championship
FEL Cracov 2025
Esports World Cup 2025
Underdog Cup #2
StarSeries Fall 2025
FISSURE Playground #2
BLAST Open Fall 2025
BLAST Open Fall Qual
Esports World Cup 2025
BLAST Bounty Fall 2025
BLAST Bounty Fall Qual
IEM Cologne 2025
FISSURE Playground #1
TLPD

1. ByuN
2. TY
3. Dark
4. Solar
5. Stats
6. Nerchio
7. sOs
8. soO
9. INnoVation
10. Elazer
1. Rain
2. Flash
3. EffOrt
4. Last
5. Bisu
6. Soulkey
7. Mini
8. Sharp
Sidebar Settings...

Advertising | Privacy Policy | Terms Of Use | Contact Us

Original banner artwork: Jim Warren
The contents of this webpage are copyright © 2025 TLnet. All Rights Reserved.