EPT[Final Ep] Nal_rA's Oldboy Series - Page 42
| Forum Index > BW General |
|
Slow Motion
United States6960 Posts
| ||
|
ReachTheSky
United States3294 Posts
| ||
|
Megalisk
United States6095 Posts
On April 18 2010 03:08 quirinus wrote: I remember l10f saying something about not having time, so I'm wondering if anyone knows when will the next episode be subbed? (I don't want to read the last 10 pages to find out.) Thanks so much for doing the subs! :D First off, eltenef doesn't have a subbing role in this series,mrmin123 does it, as far as I know, he has finished translating it, but it still needs to be encoded and timed. | ||
|
hellobye
Canada82 Posts
bisu is a qt | ||
|
eNte[19]
Ireland62 Posts
On April 18 2010 04:22 Megalisk wrote: First off, eltenef doesn't have a subbing role in this series,mrmin123 does it, as far as I know, he has finished translating it, but it still needs to be encoded and timed. the encoder already admitted to prefer playing league of legends rather than finishing the episode. | ||
|
quirinus
Croatia2489 Posts
On April 18 2010 04:22 Megalisk wrote: First off, eltenef doesn't have a subbing role in this series,mrmin123 does it, as far as I know, he has finished translating it, but it still needs to be encoded and timed. Oh sorry, yeah, I confused it with Hyungjun. Anyway, thanks to all the people (and mrmin123 ofc :D) working on the translations/subs/timing/rest, I really appreciate it. Thanks for the info!  | ||
|
pastrami
United States12 Posts
| ||
|
Roffles
Pitcairn19291 Posts
On April 18 2010 04:50 eNte[19] wrote: the encoder already admitted to prefer playing league of legends rather than finishing the episode. Whoa whoa, where the hell did you read this? That's complete fucking bullshit. We're working on it right now, just some minor difficulties with raws and syncing going on. | ||
|
Piste
6183 Posts
On April 18 2010 04:50 eNte[19] wrote: the encoder already admitted to prefer playing league of legends rather than finishing the episode. wow translations are done?? nice job mrmin123. damn we need someone to encode and time those subs. too bad I can't speak korean. otherwise I could give it a try  On April 18 2010 03:17 Slow Motion wrote: goddammit stop bumping this thread, it's managed to disappoint me twice a day for a week now but it says "[TL Subs-Ep 3]". "Ep 3" refers to episode 3  | ||
|
KH1031
United States862 Posts
| ||
|
eNte[19]
Ireland62 Posts
On April 18 2010 06:02 Roffles wrote: Whoa whoa, where the hell did you read this? That's complete fucking bullshit. We're working on it right now, just some minor difficulties with raws and syncing going on. some guy on tl.net last night, identified him as one of the encoders and even mentioned you, probably just a random jackass tl.net *** irc | ||
|
eNte[19]
Ireland62 Posts
On April 18 2010 06:23 KH1031 wrote: How about we start a encoding fund for those involved in this? i already mentioned the idea of donating, so it would be great, if not a personal, but a joint paypal account or whatever could be set up so we can donate a few you should be compensated for the time you put down atleastjust put a subtle comment at the end of the first post of the thread | ||
520
United States2822 Posts
On April 18 2010 06:32 eNte[19] wrote: some guy on tl.net last night, identified him as one of the encoders and even mentioned you, probably just a random jackass tl.net *** irc Wrong! I'm a Timer, not an Encoder. And I do prefer playing League of Legends to Timing the episode. But I did finish my part of the episode last night. Good job of misinterpreting information though. | ||
|
520
United States2822 Posts
The raw VOD we got for this episode had the first 50 seconds cut off and we weren't sure whether or not to use it. Mrmin translated it for us and we are close to having it timed properly. However, we now have a full version of the VOD with the 50 seconds so we have to go back and shift the times and add new subtitles in for the missed section. Please bear with our delays. | ||
|
ella_guru
Canada1741 Posts
On April 18 2010 08:40 scintilliaSD wrote: Please bear with our delays. ![[image loading]](http://www.noahsanimalfigurines.com/catalog/images/BearTime_97100_Combo.jpg) | ||
|
Jerebread
Canada115 Posts
| ||
|
Megalisk
United States6095 Posts
| ||
|
iSiN
United States1075 Posts
On April 18 2010 09:29 Megalisk wrote: IMO mods should lock these threads after any meaningful discussion has occurred on the previous episode, until a new one comes out. I absolutely agree with this statement. So many garbage beggars that try to hide it by ending their posts with love you subs team <3 you work great. Makes me sad. | ||
Xxio
Canada5565 Posts
On April 18 2010 09:29 Megalisk wrote: IMO mods should lock these threads after any meaningful discussion has occurred on the previous episode, until a new one comes out. ye or start laying the smack down on these whiners | ||
|
jgad
Canada899 Posts
On April 18 2010 06:36 eNte[19] wrote: i already mentioned the idea of donating, so it would be great, if not a personal, but a joint paypal account or whatever could be set up so we can donate a few you should be compensated for the time you put down atleastjust put a subtle comment at the end of the first post of the thread I would totally buy every one of the subs team a beer! Tough to organize with so many people in so many different places, but I'd definitely chip in some. Hard work deserves reward. | ||
| ||
![[image loading]](http://img19.imageshack.us/img19/1434/nalra.jpg)
